Dầu gió và giòi đất

Vu Hướng Niệm thấy ngứa ngáy khó chịu, nhưng lại buồn ngủ. Cô mếu máo dụi môi.

“Đừng gãi.” Trình Cảnh Mặc xuống giường: “Anh đi tìm thuốc bôi cho em.”

Anh mở cửa, bước sang phòng bên cạnh, gõ cửa: “Trụ, Trụ ơi.”

Từ bên trong vọng ra giọng Trình Trụ: “Anh gọi gì thế?”

“Có dầu cù là không?”

“Dầu cù là á? Có chứ, đợi chút.”

Ngôi nhà này cách âm kém, đến tiếng giường bên cạnh kêu cũng nghe rõ. Một lúc sau, tiếng mở cửa vang lên.

Trình Trụ hỏi: “Sao thế?”

“Có bọ chó.” Trình Cảnh Mặc trả lời.

Anh quay về phòng, đóng cửa lại, tay cầm một hộp thuốc màu đỏ.

Trình Cảnh Mặc bảo Vu Hướng Niệm dùng đèn pin soi, rồi bôi thuốc gió lên vết muỗi đốt. Loại thuốc này màu vàng, mùi hăng hắc, bôi lên cảm thấy mát lạnh, hết ngứa ngay lập tức. Bôi xong, Trình Cảnh Mặc bảo Vu Hướng Niệm đi ngủ, còn anh cởi áo, chỉ mặc chiếc quần đùi.

Vu Hướng Niệm ngạc nhiên, hỏi: “Anh làm gì thế?”

“Làm mồi cho bọ chét.”

Vu Hướng Niệm cười: “Anh làm thế cũng vô ích thôi. Nó vẫn sẽ chọn cắn em.”

Trình Cảnh Mặc sững người: “?”

“Nó thích da thịt mịn màng của em chứ.”

Trình Cảnh Mặc nói: “Cứ thử xem. Mai anh sẽ mua thuốc diệt côn trùng về rải.”

Vì chuyện này, cả hai chẳng thể ngủ được, nằm trên giường nhắm mắt. Cảm nhận thấy Trình Cảnh Mặc vẫn chưa ngủ, Vu Hướng Niệm thử đưa tay sờ bụng anh. Cơ thể anh rèn luyện suốt năm, bụng cứng và săn chắc. Trình Cảnh Mặc mặc kệ cô, thỉnh thoảng lại nắm lấy bàn tay mềm mại của cô.

Không biết từ lúc nào, Vu Hướng Niệm bị đánh thức bởi tiếng gõ cửa “cốc cốc cốc”. Mở mắt ra, chỉ còn cô và Tiểu Kiệt trên giường. Cô ngồi dậy mở cửa.

Trương Hồng Lệ, vợ của Trình Tam, đứng ngoài cửa, cười nói: “Chị dâu, hôm nay nhà có cỗ, mọi người bận hết cả buổi rồi, chị cũng dậy đi thôi.”

Lời nói khiến mặt Vu Hướng Niệm đỏ bừng. Cô nhìn ra sân, thấy mấy người phụ nữ trung niên đang thái rau, rửa rau, tất cả đều quay nhìn cô. Vu Hướng Niệm vội nói: “Xin lỗi, tôi ngủ quên mất.”

“Nhanh ra giúp một tay đi.” Trương Hồng Lệ nói.

“Vâng.” Vu Hướng Niệm hỏi, “Nhà vệ sinh ở đâu ạ?”

Trương Hồng Lệ chỉ ra ngoài tường rào: “Ở đằng kia.”

Vu Hướng Niệm cầm hai tờ giấy vệ sinh, đi qua sân, cười thân thiện nhưng vẫn ngượng ngùng trước những người phụ nữ đang làm việc, rồi ra ngoài.

Bọn họ nhìn cô, thì thầm bàn tán:

“Chậc chậc! Thấy không? Cô nhặt được mà lại có phúc thế, lấy được chồng đẹp trai!”

“Da trắng nõn thế, nhìn là biết chưa sinh nở gì!”

“Đúng rồi, cưới nhau hơn một năm rồi mà bụng vẫn phẳng lì.”

“…”

Tiếng bàn tán bị một tiếng hét thất thanh cắt ngang. Mọi người đang bối rối thì Vu Hướng Niệm từ nhà vệ sinh chạy ra, mặt hoảng hốt. Đúng lúc đó, Trình Cảnh Mặc gánh nước trở về. Vu Hướng Niệm như tìm được cứu tinh, chạy đến túm áo anh.

“Trình Cảnh Mặc, em giẫm phải giòi! A…!” Cô vừa nói vừa nhảy nhót, như thể mặt đất nóng bỏng.

Bọn phụ nữ trong sân nghe vậy, đều phá lên cười.

Trình Cảnh Mặc một tay đỡ gánh nước, một tay đặt lên vai cô, vỗ nhẹ an ủi: “Chờ anh dọn xong đã, rồi em vào sau.”

Vu Hướng Niệm vẫn còn nổi da gà. Lúc nãy vào nhà vệ sinh, mùi hôi thối khiến cô chỉ muốn bịt mũi, chẳng để ý đến chân. Đến khi nghe tiếng “táp táp” dưới chân, cô mới cúi nhìn. Vừa nhìn, trên sàn đầy giòi bọ đang ngọ nguậy. Tiếng “táp táp” chính là tiếng giòi bị cô giẫm nát. Cô sợ hãi hét lên, chạy ra ngoài.

Bây giờ bình tâm lại, cô thấy mình mất bình tĩnh. Vừa tức giận vừa ngượng ngùng, cô bĩu môi: “Giày của em bẩn rồi, anh phải giặt giùm.”

“Được.” Trình Cảnh Mặc nói, “Để anh đổ nước vào chum.”

Trình Cảnh Mặc gánh nước vào sân, đi ngang qua đám phụ nữ, anh dừng lại, hơi cúi đầu: “Các chị dâu vất vả rồi.”

Bọn họ: “Không có gì đâu…”

Vu Hướng Niệm đi theo Trình Cảnh Mặc vào sân. Trình Cảnh Mặc đổ nước, Vu Hướng Niệm mỉm cười với mọi người, tự tin giới thiệu: “Chào các chị dâu, em là Vu Hướng Niệm, vợ của Trình Cảnh Mặc.”

Bọn họ cũng cười chào: “Xin chào.”

Vu Hướng Niệm nói: “Vừa rồi làm mọi người cười chê rồi.”

Họ cười gượng: “Không có đâu.”

Trình Cảnh Mặc cất đòn gánh và thùng nước, rồi đưa Vu Hướng Niệm về phòng.

Trình Cảnh Mặc hỏi: “Sao dậy sớm thế?”

Ngày thường, giờ này Vu Hướng Niệm vẫn còn ngủ say.

Vu Hướng Niệm nói: “Nghe thấy tiếng động bên ngoài nên tỉnh giấc.”

“Cửa hàng mậu dịch giờ mới mở. Để anh đi mua chậu và đồ dùng. Em cởi giày ra, tối anh sẽ giặt.”

Vu Hướng Niệm nhìn vẻ mặt lấm tấm mồ hôi của Trình Cảnh Mặc, anh đổ mồ hôi nhiều hơn cả lúc tập luyện.

“Anh gánh bao nhiêu nước thế?” Cô hỏi.

“Năm gánh.” Trình Cảnh Mặc nói, “Anh sẽ dọn nhà vệ sinh. Năm phút sau em có thể vào.”

Trình Cảnh Mặc ra ngoài, Vu Hướng Niệm ghê tởm cởi giày, ném vào góc phòng. Tiểu Kiệt đã thức giấc. Cô nhìn đồng hồ, tám giờ. Trình Cảnh Mặc đã gánh năm gánh nước về, nghĩa là anh dậy từ sáu giờ sáng. Nói vậy, tối qua anh chỉ ngủ hai, ba tiếng.