Cuộc tranh giành dung nhan giữa tỷ muội họ Cố

Bản dịch

Ba tháng giữa xuân, tiết trời ấm áp, gió xuân nhẹ nhàng mang theo hương hoa.

Kinh thành Phong gia, ngôi nhà cũ của gia tộc này nằm giữa núi giả, dòng suối chảy róc rách, những đóa hoa hải đường rung rinh trong gió xuân.

Phong Quyết tận hưởng không khí xuân tươi mát, mang theo Tào Thác, Thẩm Nhiên, Cố Ảnh ba kỵ sĩ tiến đến nhà họ Tiêu để đón dâu.

Thực ra, Tào Thác, Thẩm Nhiên và Cố Ảnh đều không muốn làm kỵ sĩ cho Phong Quyết. Họ thích theo đuổi Dạng Dạng, cô chị gái của mình, và muốn cùng cô ấy làm khó dễ Phong Quyết bằng những yêu cầu vô lý.

Nhà họ Tiêu đông khách như mây.

Bốn gia tộc lớn nhất kinh thành và tám gia tộc danh giá đều đến chúc mừng, không khí tràn ngập niềm vui.

Phòng hôn của Cố Dạng chật ních người, toàn là bạn bè từ Cẩm thành và Kinh thành.

Nguyễn Sở, Nguyễn Mộng, Nhan Tịch – ba chị em họ Cố – xông vào phòng hôn của Cố Dạng, hóa trang cô ấy, khiến cô ấy ngồi giữa trông thật yếu đuối.

Nguyễn Sở, với mái tóc xoăn đầy sức sống, cười tươi rạng rỡ, nói: "Ta chính là tỷ tỷ lâu nhất của Dạng Dạng. Dù là kỹ năng hóa trang hay thẩm mỹ, ta đều đứng đầu. Mọi người ngồi đây đều thua kém ta."

Nguyễn Mộng nhếch mép, nói với Cố Dạng: "Bên ta có gia tộc Bass sở hữu chiếc thuyền lặn bắt được ngọc Long Tiên Hương. Ta sẽ hóa trang cho ngươi bằng thứ hương liệu quý giá đó."

Cố Dạng ánh mắt sáng lên. Long Tiên Hương chính là loại hương liệu hiếm nhất thế gian.

Nhan Tịch bĩu môi: "Còn không phải là cá nhà táng ba ba sao. Nếu nói về sự thân thiết, ta mới là tỷ tỷ duy nhất cùng Dạng Dạng sinh ra. Nếu nói về kỹ năng hóa trang, Nguyễn Sở tỷ tỷ chủ yếu là nhờ hóa trang sư, còn ta mới là tự mình vẽ nên sắc đẹp. Nếu nói về tiền bạc, ta là thiếu chủ gia tộc Đồng, cũng đã tặng Dạng Dạng không ít hương liệu quý giá. Thôi, ta sẽ hóa trang cho ngươi một cách hoàn hảo."

Cố Dạng nhướng mày: "Ngươi lấy những hương liệu quý giá đó từ đâu ra?"

Toàn bộ ngành sản xuất hương liệu ở kinh thành đều bị gia tộc Lạc độc quyền. Những loại hương liệu quý hiếm nhất đều do họ làm ra. Gia tộc Đồng không tham gia vào lĩnh vực này, hơn nữa vì mối thù giữa Đồng Nhiêu và Lạc gia, hai gia tộc không có bất kỳ hợp tác nào.

Nhan Tịch nghĩ đến Phó Minh Tu, cười ngượng ngùng: "Chuyện này không quan trọng, quan trọng là ta sẽ hóa trang cho ngươi."

Nguyễn Mộng liếc mắt nhìn Nhan Tịch: "Làm ngươi hóa thành giống ngươi sao? Hóa thành một cô tiên nữ xấu xí à?"

Nhan Tịch trợn mắt: "Ai bảo ta là hài tinh? Ta chính là hoa tiểu tuyệt thế, từng đứng đầu danh sách bốn mỹ nữ giải trí của quốc gia."

Nguyễn Mộng: "Đừng nói ta không biết về giải trí của Hoa Quốc. Ngươi rõ ràng là ngôi sao hài tinh hàng đầu đất nước. Trên mạng còn toàn video ngươi đóng giả quỷ sứ."

Nhan Tịch tức giận: "A a a, Nguyễn Mộng, mi im đi!"

Cố Dạng nhìn hai chị em cãi nhau ầm ĩ, đôi khi còn cãi nhau bằng lời lẽ cay nghiệt, cảm thấy vừa buồn cười vừa thương.

Nguyễn Sở ánh mắt sáng lên, vén cằm Cố Dạng: "Dạng Dạng, vậy ngươi chọn ai?"

"Tất nhiên là ta."

Cố Căng, vợ của thiếu phu nhân Tiêu gia, vốn cùng Tiêu Dịch Trạch tiếp đãi khách, nhưng vì lo lắng cô mệt mỏi, nên để cô nghỉ ngơi.

Thế nhưng Cố Căng lại đi tìm Cố Dạng.

"Tỷ tỷ."

Cố Dạng ôm chặt Cố Căng, ánh mắt ngạc nhiên xen lẫn mong đợi: "Tỷ tỷ sẽ hóa trang cho ta sao?"

Cố Căng khẽ gật đầu.

Nguyễn Mộng và Nhan Tịch cũng ngạc nhiên, không còn giễu cợt nữa.

Nguyễn Mộng khoanh tay: "Cố Căng, ngươi sẽ hóa trang sao?"

Nhan Tịch và Nguyễn Sở cũng tỏ vẻ hoài nghi.

Thẩm Thấm càng không thể tưởng tượng nổi. Từ nhỏ đến lớn, Cố Căng vốn thích làm đẹp, nhưng hầu như không bao giờ hóa trang, trừ phi có chuyện quan trọng. Dù vậy, dung nhan của cô ấy vốn đã đủ xinh đẹp.

Nhưng nghĩ đến mối quan hệ giữa Cố Dạng và Cố Căng, Thẩm Thấm cũng cảm thấy có chút kỳ lạ.