Chương 216: Phúc Đến Chùa Lớn • Đàn Tràng Dưới Biển – 1

*Chương này có nội dung ảnh, nếu bạn không thấy nội dung chương, vui lòng bật chế độ hiện hình ảnh của trình duyệt để đọc.

Ghi lại một ngày nghỉ bình thường của gia đình sáu người.

Tuổi trẻ là vô giá, nên hãy lên đường ngay khi có thể. Kiều Kiều và Mạch Mạch đã tròn mười tuổi, không còn hài lòng với những chuyến dạo chơi quanh thành phố D nữa. Hai đứa đã trao đổi bằng cách ngoan ngoãn suốt cả một học kỳ, để xin cha mẹ dẫn mình ra ngoài, khám phá thế giới rộng lớn hơn. Hai đứa tò mò vô hạn về thế giới bên ngoài, trên bức tường gác mái còn dán một tấm bản đồ thế giới. Chúng bịt mắt ném phi tiêu, mũi tên trúng ngay nước Ý ở châu Âu. Lúc ấy Thi Sương Cảnh mới chợt nhận ra, bao năm qua y và La Ái Diệu chưa từng đi du lịch nước ngoài cùng nhau. Y từng ra nước ngoài quay show cùng đồng đội, còn La Ái Diệu thì… Hộ chiếu của hắn còn sạch sẽ hơn cả khuôn mặt.

“Tôi không ngờ mình lại bận rộn đến thế. Giá mà Trác Dật Luân chết bất đắc kỳ tử vì bệnh nặng, tôi sẽ tạo thân phận mới, tiếp tục làm ô uế thanh danh của em…”, La Ái Diệu nằm dài trên chiếc ghế da mềm trong thư phòng, tứ chi thả lỏng, bụng phơi ra dưới ánh đèn, miệng thì lẩm bẩm không ngừng, dường như vẫn chưa thoát khỏi thói quen nghề nghiệp – cứ như đang tụng kinh. “Càng giải mã tài sản trí tuệ của mình, tôi lại càng bị trói buộc vào mảnh đất này. Rõ ràng lúc đầu tôi chỉ tùy tiện dựng đàn tràng để giết thời gian thôi mà.”

Thi Sương Cảnh bước tới, xoa huyệt Thái Dương cho hắn. Y dùng lực n*n b*p mạnh, khiến La Ái Diệu bật ngồi dậy, kêu lớn: “Sao trước đây tôi không ra ngoài chơi với em cơ chứ! Lần đầu em đi nước ngoài mà lại không đi cùng tôi… Bạn Thi, em quá tệ, em nỡ vứt bỏ khách hàng lâu năm như tôi sao…”

“Ngài La, đừng phát bệnh nữa. Anh có thể nói câu nào đàng hoàng được không?”, Thi Sương Cảnh vẫn cười, trượt tay xuống xoa bóp vai cho La Ái Diệu, vừa dịu dàng vừa có phần uy h**p.

“Lần trước em đi Hàn Quốc với ban nhạc phải không? Gần lắm. Em cũng mới chỉ đi châu Âu lần đầu. Chúng ta có bao nhiêu tiết kiệm mà không nghĩ đến việc đưa bọn trẻ đi chơi nhỉ? Tuổi trên căn cước của em sắp…”

“Không được nhắc nữa.” Tuổi của La Ái Diệu còn kinh khủng hơn nhiều.

Giờ đây, hai người cùng các con xem phim ma cà rồng như một cách học hỏi kinh nghiệm — phải chăng đến một độ tuổi nhất định, họ sẽ phải giải quyết thân phận hiện tại, rời đi nơi này, đến một nơi mới, làm người từ đầu… Tuy nhiên, La Ái Diệu đã dùng pháp lực cho cả hai, khiến dung mạo mà người ngoài thấy trẻ hơn thực tế mười đến mười lăm tuổi. Không thể trẻ mãi không già, nếu không truyền thông sẽ nghi ngờ họ là yêu quái mất.

“Ồ, đừng nói là ra nước ngoài anh sẽ mất linh lực chứ?”, Thi Sương Cảnh hỏi câu này lần thứ mười. Nếu không vì lý do này, y chẳng hiểu vì sao một người hướng ngoại như La Ái Diệu lại bỏ lỡ cảnh sắc tuyệt vời đến thế.

La Ái Diệu trả lời lần thứ mười: “Đâu có mất linh lực? Tôi đâu phải thổ địa. Chỉ là cảm giác… kỳ kỳ thôi. Nhưng nhà Tưởng Lương Lâm vẫn sống yên ổn ở nước ngoài, chúng ta chắc chắn cũng không sao. Tôi lo lắng cái gì chứ? Chẳng lẽ tôi ra nước ngoài để đấu pháp à?”

“Vậy em đi lấy hộ chiếu cho anh nhé.” Thi Sương Cảnh mở ngăn kéo của La Ái Diệu, lấy hộ chiếu, lại phát hiện cả thẻ tín dụng quốc tế, bèn hỏi: “Tiền cúng dường của tín đồ có chuyển ra ngoại tệ được không? Nếu không thì quẹt thẻ của em.”

“Dưới đó còn vài thẻ ghi nợ quốc tế nữa, trong đó có tiền đô. Em cầm hết đi. Em không nhắc, tôi cũng quên mất.” La Ái Diệu lại nằm xuống ghế. Hắn chợt hiểu, nỗi lo không phải vì đến nơi xa lạ, mà là mở rộng phạm vi cơ duyên — cảm giác sắp bước vào cuộc sống mới. Bao năm nay, hắn sống yên phận, viện cớ chăm con để chỉ làm những việc dễ dàng, thuận tay. Như câu hắn từng nói với Thi Sương Cảnh: “Em là kỳ nghỉ dài đằng đẵng của tôi…” — Mở ra bản đồ mới, e rằng không hẳn là điều tốt.

Thi Sương Cảnh nhìn thấu sự rối bời trong lòng La Ái Diệu. Y kẹp tài liệu vào nách, bước tới, cúi người hôn lên trán hắn, nhẹ nhàng nói: “Cả nhà ra ngoài chơi mà anh không vui sao?”

“… Vui chứ.”

“Cười lên nào.”

Chưa đợi La Ái Diệu cố nặn ra nụ cười chân thật, Thi Sương Cảnh đã dùng hai ngón tay chọt vào khóe miệng hắn, kéo lên thành một nụ cười hài hước. Ánh mắt y ngậm cười, tựa vầng trăng khuyết.

*

Ngày xuất phát, cửa ga-ra mở ra. La Ái Diệu lắc lắc chìa khóa xe. Bốn đứa trẻ xếp thành một hàng: đứa ngẩn ngơ, đứa hưng phấn, đứa thì hồi hộp. Thi Sương Cảnh xuất hiện cuối cùng. Y và La Ái Diệu đi vòng ra cốp sau, gọi từng đứa đến để kiểm tra hành lý. Kiều Kiều và Mạch Mạch cực kỳ phấn khích, đến mức Kiều Kiều suýt múa quyền ngay trước mũi xe. Bắp thì ngơ ngác, thậm chí còn nhớ nhầm giờ, vội hỏi: “Tối nay phải ra sân bay ư?”

Trong nhà có bốn đứa trẻ, La Ái Diệu đã mua chiếc Lincoln Navigator để sáu người cùng đi thoải mái. Xe cao, rộng, bình thường hắn hiếm khi lái. Xe riêng của hắn và Thi Sương Cảnh xếp chồng lên nhau cũng chỉ ngang bằng chiều cao chiếc xe này. Chiếc xe đậm chất “người cha”, nhất là khi La Ái Diệu cầm lái — cực kỳ toát lên vẻ người đứng đầu gia đình.

Họ bay thẳng từ thành phố D đến Rome. Chuyến bay xuyên quốc gia thường cất cánh vào nửa đêm. Thi Sương Cảnh chỉ dẫn La Ái Diệu lái vào trung tâm thành phố D, cả nhà ăn tối trước, tranh thủ mua vài món cho các con mang theo.

Bắp đang ngơ ngác nhìn màn đêm thì bỗng có bàn tay vỗ vai. Cậu quay đầu, là Mạch Mạch đưa cho một vật. “Anh ơi, bùa hộ mệnh đây, bốn đứa mình đều có.”

Đó là móc khóa làm từ hạt pixel xếp hình. Của Bắp là chú mèo cam trắng, của Đậu Đậu là mèo đen, còn Kiều Kiều và Mạch Mạch là hai chú chó Shiba đen. Bắp hỏi: “Sao anh với Đậu Đậu là mèo, còn hai em lại là cún?”

“Vì hợp thôi. Trong nhà mình mà còn hỏi ‘vì sao’? Biết bao chuyện thần kỳ xảy ra rồi còn gì.” Mạch Mạch thốt lên với giọng điệu đầy triết lý.

La Ái Diệu đang lái xe cũng chen vào: “Cha biết vì sao Kiều Kiều Mạch Mạch là cún rồi — vì tụi nó đều cứng đầu.”

Kiều Kiều liền hỏi tiếp: “Vậy bọn con cứng đầu giống cha hay giống mẹ?”

Thi Sương Cảnh cười hóng: “Ừ, giống mẹ.”

“Cứng đầu một chút cũng tốt. Vậy mới không khuất phục.” La Ái Diệu nghiêm túc nói.

“Cha dẻo miệng ghê.” Đậu Đậu châm chọc.

“Ừ, con dẻo miệng giống cha nhất.” La Ái Diệu không buông tha.

Cả nhà vừa cười nói vừa tận hưởng bữa tối rộn rã. Họ đi Ý trong một tuần, chưa định ghé nước khác. Hành trình từ Bắc vào Nam, sau đó dạo một vòng đảo Sardegna — coi như một tuần là kín lịch rồi. Bắp ăn thêm ba bát cơm, vì đã đọc review du lịch, biết ẩm thực nước ngoài khó ăn, kể cả món Trung cũng không ngon. Ăn xong, cả nhà đi mua sắm nhưng chẳng thấy món nào ưng ý. Bắp muốn mua tai nghe chống ồn, đúng lúc có mẫu mới ra — không mua thì còn chờ khi nào?

Cảnh cả nhà di chuyển luôn thu hút ánh nhìn, trông như một đoàn du lịch nhỏ. Giấy tờ do cha La Ái Diệu quản lý, tiền bạc do mẹ Thi Sương Cảnh giữ — quy luật bất thành văn từ trước đến nay. Trước kia đi du lịch trong nước cũng thế. Vào phòng chờ hạng nhất, mỗi đứa chiếm một bàn, cúi đầu lướt điện thoại. Mười phút sau, lập nhóm chat để lên kế hoạch tham quan. Thi Sương Cảnh và La Ái Diệu thì… biến mất.

Thực ra Thi Sương Cảnh muốn vào phòng tắm, tắm sơ rồi mới lên máy bay. Y mời La Ái Diệu vào cùng, nhưng hắn từ chối một cách nghiêm túc. Dù vậy, hai người vẫn trao nhau nụ hôn nhẹ. La Ái Diệu chờ Thi Sương Cảnh ngoài khu nghỉ. Con cái là gì? Chúng đã lớn cả rồi, đâu có lạc ở sân bay.

Lên máy bay thì chủ yếu ăn và ngủ. Chỉ có Đậu Đậu là hơi lo lắng, trằn trọc mãi không ngủ được. Cậu gượng đến hơn mười tiếng, xem ba bộ phim liền. Đồ ăn trên máy bay khó nuốt, Đậu Đậu rầu rĩ tiếc vì không ăn thêm ở phòng chờ.

Sáng đến Rome, Thi Sương Cảnh và Bắp đi sát bên La Ái Diệu — hai mẹ con đều yếu tiếng Anh. Cảm giác an toàn từ người cha bỗng hiện rõ. La Ái Diệu đeo kính râm, hóa thân thành hướng dẫn viên bản lĩnh, chiều cao nổi bật giữa đám đông nước ngoài. Đậu Đậu trông chừng cặp song sinh. Hai đứa đi lơ đãng, suýt làm rơi vali hai lần. Đậu Đậu rất quan tâm an ninh, nên luôn tập trung 120%.

La Ái Diệu đẩy xe hành lý đến điểm đón taxi. Thi Sương Cảnh đề nghị thuê hai xe năm chỗ — đường phố Ý hẹp, đi xe nhỏ tiện hơn. Nhưng La Ái Diệu kiên quyết thuê xe bảy chỗ: “Việc lái xe không cần mẹ phải nhọc lòng.”

Thi Sương Cảnh không biết La Ái Diệu học luật giao thông Ý từ bao giờ. Giao thông Rome hỗn loạn, đi nhầm khu vực hạn chế là rắc rối to. Nhưng La Ái Diệu là La Ái Diệu — xưa nay chỉ lo trước khi làm, chứ đã làm là không sai.

Kiều Kiều và Mạch Mạch nhanh nhẹn ngồi vào hàng ghế sau, thắt dây an toàn, nịnh bợ: “Đi chơi với cha vui quá, chẳng cần lo gì, cứ theo cha là được!”

Đúng vậy. Thi Sương Cảnh bỗng cảm thấy mình như trở lại thời làm cháu trai — La Ái Diệu lại hóa thành người đàn ông trưởng thành năm xưa, làm được mọi việc, ánh mắt kiên định, dường như đã tính trước tất cả.

La Ái Diệu là người đa ngôn ngữ bẩm sinh. Tiếng Ý, ngôn ngữ bắt nguồn từ Latin, không làm khó được hắn. Đến ngày thứ ba ở Ý, hắn đã giao tiếp trôi chảy với người bản xứ. Trước khi rời Trung Quốc, trong thân phận Trác Dật Luân, hắn vừa nộp bản thảo đầu tiên của cuốn từ điển Phật học tam ngữ Phạn – Trung – Anh. Việc lưu thông ngôn ngữ chính là một đại công đức.

Bắp nheo mắt chống chọi ánh nắng chói chang ở Rome, thốt lên câu hỏi tận đáy lòng: “Sao con thấy nước Ý giống thành phố S thế nhỉ… Đều nóng kinh khủng…”

Không phải ảo giác. Người Ý thường tránh thành phố vào mùa hè, nhường chỗ cho những du khách ngốc nghếch như họ. Thi Sương Cảnh ôm trán — có vẻ y có “siêu năng lực” đến đúng thành phố du lịch vào tháng tệ nhất.

La Ái Diệu lái xe theo chỉ dẫn, cả xe im lặng vì ai cũng sợ làm phiền cha. Thấy vậy, La Ái Diệu hỏi: “Có ai khó chịu không? Sao yên lặng quá vậy?”

Được cha cho phép, không khí trong xe lập tức náo nhiệt trở lại. Đậu Đậu nói không ngủ được, nhưng phim hay tuyệt — cậu xem một bộ phim điện ảnh quay bằng màn hình máy tính, kể về người cha tìm con gái mất tích qua các manh mối. Kiều Kiều và Mạch Mạch muốn ăn bữa sáng kiểu Ý, nhưng hình như chỉ là bánh mì khô cứng và cà phê. Bắp dù không hiểu tiếng Anh nhưng giỏi tra review du lịch bằng tiếng Trung, bản đồ điện thoại ngập các điểm đánh dấu — đến Rome thì rành Rome, đến Florence thì rành Florence… Còn Thi Sương Cảnh thì lặng lẽ ngắm khuôn mặt nghiêng của La Ái Diệu.

*(Phim Đậu Đậu xem là Searching (2018).)*

Đây là một suy nghĩ kỳ lạ, nhưng lại mạnh mẽ chiếm lấy tâm trí.

Ánh mắt Thi Sương Cảnh dần trở nên lộ liễu.

Nước Ý – một đất nước nồng nhiệt.

✿ Tác giả có lời muốn nói:

Cha quả thực rất… cha! Mẹ quả thực rất… mẹ!

Có nên từ từ chuyển sang góc nhìn của anh Phật Tử và Tiểu Cảnh… cùng cuộc phiêu lưu có thể xảy ra trong tương lai?

Đến hồi sau, thế giới này và câu chuyện này vẫn sẽ không làm mọi người cảm thấy chán đâu!