Chương 144: Trang Ly mời nàng đến suối nước nóng?

Bản dịch

◇ Chương 144: Trang Ly thỉnh nàng đến suối nước nóng?

An Thịnh mang theo chiếc thiệp mời của Trang Ly, tự mình đến cổng nhà họ Triệu.

Với người nhà họ Triệu, việc đến đây đã trở thành thói quen. Khi Triệu lão phu nhân và Triệu đại phu nhân biết được chuyện này, họ không tỏ ra bất ngờ, liền trực tiếp cử người dẫn An Thịnh đến phòng khách và cử người báo tin cho Triệu Nguyên Thanh.

Triệu Nguyên Thanh nghe tin liền đến phòng khách.

An Thịnh đang ngồi trong phòng khách giữa, nhìn thấy Triệu Nguyên Thanh từ xa tiến đến, lập tức đứng dậy, chào đón người khách đến gần, cúi đầu chào và nói: "Triệu cô nương, chào cô."

"An công công." Triệu Nguyên Thanh cũng chào lại, rồi theo sau và nói: "An công công hôm nay đến, có chuyện gì giao phó cho cô nương chứ?"

Nói vừa xong, Triệu Nguyên Thanh vừa nói vừa ngồi xuống ghế, đồng thời hướng An Thịnh thể hiện thái độ chào đón.

"Không phải chuyện gì quan trọng, chỉ là gia đình tôi nhờ cô nương chuyển lời đến cô. Cô nương hãy đưa tấm thiệp này cho cô." Nói xong, An Thịnh lấy ra một tấm thiệp từ trong tay áo và đưa cho Triệu Nguyên Thanh.

Thiệp?

Triệu Nguyên Thanh lấy tấm thiệp, mở ra xem. Trên thiệp chỉ có vài dòng chữ, mời cô ấy ngày mai đến một ngôi nhà nhỏ ở ngoại ô, trong vùng núi có suối nước nóng. Cuối thư, chỉ viết hai chữ "Trang Ly".

Toàn bộ tấm thiệp, chữ viết phóng khoáng, nét bút sắc sảo nhưng lại mang phong cách của Trang Ly. Không chỉ vậy, nội dung trên thiệp cũng nhất quán với phong cách của hắn. Ai từng quen biết Trang Ly, khi hắn rời đi vài ngày, phải mất một ngày để gửi thư mời? Huống chi, chỉ nói rằng "mặt trời mọc ở phía đông" nhưng không đề cập ngày trở về, đặc biệt là ở ngoại ô, trong vùng núi có suối nước nóng. Nếu không nhầm thì hiện tại đang là mùa hè nóng bức.

Quá đáng.

Triệu Nguyên Thanh xem xong thư, chỉ nhìn thấy hai chữ "quá đáng".

Cô gấp tấm thiệp lại, nhìn về phía An Thịnh: "An công công, Trang Công còn có chuyện gì khác cần nhờ cô nương không?"

An Thịnh mỉm cười: "Không có chuyện gì khác, chỉ là vô tình nói ra vài lời có tình nghĩa."

Triệu Nguyên Thanh vốn đã có chút bối rối, nhưng chỉ trong chớp mắt, sắc mặt cô đã trở nên lạnh lùng.

Trang Ly tuy đôi khi thích đùa giỡn người khác, nhưng trong việc chính sự, hắn rất có chừng mực. Nếu hắn nhắc đến chuyện có tình nghĩa, rõ ràng là sợ cô không biết nội tình, không dám từ chối tùy tiện.

Triệu Nguyên Thanh vuốt tay lên tấm thiệp, trong đầu cô nhanh chóng suy nghĩ.

Kinh thành nằm ở ngoại ô, ngày trở về chưa định, liệu Trang Ly có muốn rời khỏi kinh thành? Rời khỏi kinh thành tất nhiên là vì chuyện quan trọng, liệu hắn có sợ cô phát hiện, phá vỡ kế hoạch của mình?

Triệu Nguyên Thanh ngước mắt, ánh mắt cô dừng lại trên người An Thịnh, mang theo sự quan sát và đánh giá.

An Thịnh có thể trở thành trợ thủ đắc lực của Trang Ly, đương nhiên không thể coi thường. Cô nhìn nhận ánh mắt của Triệu Nguyên Thanh, trên mặt vẫn giữ nụ cười trước sau như một, không lộ chút bất thường, giống như chỉ là một chuyện nhỏ không quan trọng.

Triệu Nguyên Thanh thu lấy tấm thiệp, cười nói: "Suối nước nóng ở ngoại ô, ngày mai không phải thời điểm thích hợp để đi."

An Thịnh nghe xong, cười nói: "Nếu không thích hợp đi suối nước nóng, vậy tránh nóng. Là ở vùng núi có suối nước nóng, vẫn là để tránh nóng. Cô nương cứ yên tâm."

"Tránh nóng, cũng không phải không thể." Triệu Nguyên Thanh cười nhẹ.

Mặc dù không biết Trang Ly tính toán gì, nhưng cô đích thực không có tình cảm với hắn. Nếu cô từ chối, nhưng thực ra cô không quan tâm.

"Được rồi, tấm thiệp tôi nhận. Ngày mai cô sẽ thu xếp như thế nào?" Triệu Nguyên Thanh hỏi.

"Cô nương chỉ cần thu thập chút quần áo cá nhân, sáng sớm mai gia đình sẽ đến đón cô. Thôn trang không thiếu thứ gì, cô cứ yên tâm." An Thịnh cười nói.

Triệu Nguyên Thanh gật đầu: "Được rồi."

Sau khi An Thịnh hoàn tất việc này, cô liền cáo từ ra về. Triệu Nguyên Thanh tặng cô vài lời chào tạm biệt rồi quay người đi về phía sân nhà Triệu đại phu nhân.

Muốn ra khỏi cửa, nhưng ngày trở về chưa định, dù sao cô cũng phải thông báo cho gia đình biết trước.

Triệu đại phu nhân nghe xong, không có phản ứng gì. Trang Ly và con gái cô đều là người quen cũ, huống chi cô sống cùng thái giám, con gái cô cũng không bị coi thường. Nhưng thực ra có người nhà họ Đông Xưởng ở đây, sự an toàn thật sự không phải lo lắng.

Triệu đại phu nhân vẫy tay, gật đầu, rồi cười ha hả dặn dò Triệu Nguyên Thanh: "Hãy cẩn thận."