Chương 33: Vô lý và phi lý

Tác giả: Cô Ấy Vừa Đi Vừa Hát | Chuyển ngữ: Bunbun

————

Chương 33: Vô lý và phi lý

Liam hoàn toàn không ngờ Trình Thù Nam lại dám manh động trong lúc này.

Vừa nhắc đến Trình An An, Trình Thù Nam như phát điên, xông tới tát Liam một cái. Liam chưa kịp phản ứng đã bị đẩy ngã, chưa đứng vững lại bị Trình Thù Nam bổ nhào thêm lần, kẹp lấy vai hắn rồi cắn thẳng vào cổ.

Lương Bắc Lâm đang trò chuyện với người khác thì nghe tiếng ồn ào từ xa, quay lại nhìn thấy cảnh tượng đó.

Mấy nhân viên ở gần đó vội vã kéo hai người ra, Liam vừa bị lôi ra ngoài vừa ôm lấy cổ chảy máu, gào lên: "Đm, mày là đồ chó à Trình Thù Nam? Mẹ mày cắn đúng động mạch cảnh rồi!"

Đôi mắt Trình Thù Nam đỏ ngầu như thú dữ, gào thét không kiểm soát: "Tao g**t ch*t mày!"

Trên bàn trưng bày có chiếc dao thủ công, cậu ta nhặt lên, giơ cao định lao về phía Liam.

Thái độ liều mạng của Trình Thù Nam khiến mọi người xung quanh đều sững sờ, ngay cả Liam cũng đứng im.

Con dao chỉ còn cách Liam chưa đầy một bàn tay, bỗng Lương Bắc Lâm từ phía sau lao tới, túm lấy bả vai Trình Thù Nam vặn ngược, rồi đá mạnh khiến cậu ta ngã lăn ra đất.

Con dao và Trình Thù Nam cùng rơi xuống sàn.

Cảnh tượng hỗn loạn khiến bốn bề chấn động, có người la hét, người khác sợ hãi.

Lương Bắc Lâm thở hồng hộc đứng im, nhìn kẻ bị đánh ngã dưới đất.

Có thể Trình Thù Nam đã kêu lên thảm thiết, hoặc không. Lương Bắc Lâm không hề dùng sức, nhưng khi thấy Trình Thù Nam nhấc chân định tấn công, đầu gã đã va mạnh vào cột sắt, không biết do bản năng hay ý chí. Dù vậy, gã vẫn tự nhủ mình đã kiềm chế, sao kẻ ngu này lại bị đá xa đến vậy, đến giờ vẫn chưa dậy nổi.

Lương Bắc Lâm cảm giác như đế giày mình đã đạp trúng thứ gì đó, cúi xuống nhìn, chỉ thấy sàn nhà trơn, nhưng cảm giác cứ như đang đứng trên vật gì đó mềm mại.

Liam vẫn còn hoảng hốt, lại gần dựa sát vào Lương Bắc Lâm: "Anh đã cứu em khỏi nó rồi, nó định giết em bằng dao, đúng là điên thật."

Lương Bắc Lâm nghĩ, Trình Thù Nam quả thật điên rồi. Thường ngày nuông chiều đã quá, giờ còn định giết người, bất chấp hậu quả. Liệu cậu ta có muốn hủy hoại chính mình không?

Nếu Trình Thù Nam giết người thật, chắc phải ngồi tù nửa đời. Nếu không kịp ngăn cản, cuộc đời cậu ta có lẽ đã tan tành. Gia đình họ Trình tan đàn xẻ nghé, chỉ còn mình cậu ta, ai còn chiều chuộng được nữa? Đến khi vào tù, chắc chẳng biết sẽ bị hành hạ đến mức nào.

Liam vẫn muốn tố cáo nữa, Lương Bắc Lâm liếc anh ta một cái, khiến y im ngay.

Ánh mắt ấy chứa đầy những tâm trạng phức tạp: phiền muộn, mệt mỏi, mâu thuẫn, thậm chí thoáng nỗi khổ sở khó hiểu. Dường như chẳng điều gì trong đó đáng có ở Lương Bắc Lâm, Liam không thể nào hiểu nổi.

Mọi người dần giải tán, Trình Thù Nam vẫn nằm sấp dưới đất im lặng.

Lương Bắc Lâm đứng im chờ, đến khi Lộ Thanh Trần chạy tới, giọng anh ta biến sắc: "Bắc Lâm, mau lại đây! Tiểu Nam bị xuất huyết rồi!"

**

Trời chập tối, mưa rơi, mùi tanh của bùn đất lan tỏa trong không khí. Lương Bắc Lâm đóng cửa sổ, căn phòng bệnh chỉ còn lại mùi thuốc sát trùng.

Kết quả chẩn đoán của Trình Thù Nam rất nhanh chóng.

Viêm loét dạ dày tá tràng, cộng với cú va chạm khiến mạch máu dưới chỗ loét bị rách, gây xuất huyết dạ dày. Sau khi đưa đến bệnh viện, cậu phải điều trị cấp cứu nội, may mà không quá nghiêm trọng, cầm máu kịp thời, chưa nguy hiểm.

Bác sĩ gọi Lương Bắc Lâm vào phòng làm việc, nghiêm túc dặn dò ông phải nghỉ ngơi, uống thuốc đúng giờ, giữ đường thở thông suốt, khi cần thiết phải dùng bình oxy.

Nghe xong, Lương Bắc Lâm hỏi bác sĩ: "Nguyên nhân bệnh từ đâu?"

Bác sĩ nhìn ông, bảo người trẻ đừng để áp lực quá, ăn uống phải điều độ, không thì đủ thứ bệnh.

"Với lại, chắc anh là người yêu của cậu ta? Hai người cãi nhau là chuyện thường, từ từ nói chuyện, đừng động tay động chân."

Buổi tối, khi bác sĩ thăm bệnh, Trình Thù Nam từ từ tỉnh lại.

Từ lúc tỉnh, Lương Bắc Lâm cứ chờ cậu nói. Dù là trách mắng, than vãn hay "anh trả thù hộ em" như xưa, chỉ cần cậu nói gì cũng được.

Nhưng Trình Thù Nam im lặng hoàn toàn, như thể chẳng có chuyện gì xảy ra. Phần lớn thời gian cậu nhắm mắt, thỉnh thoảng mở ra nhìn trần nhà. Bác sĩ vào truyền nước, cậu cũng chẳng phản ứng mấy.

Sau hai ba ngày ổn định hơn, bác sĩ dặn bắt đầu ăn được, Lương Bắc Lâm mang cháo bột hầm nhuyễn đến đút cho cậu, cậu ăn ngoan ngoãn.

Đêm trước ngày ra viện, Lương Bắc Lâm quay về bệnh viện, trông mệt mỏi, người còn vương mùi rượu thuốc lá.

Trình Thù Nam chưa ngủ, dựa vào đầu giường xem truyện tranh. Thấy Lương Bắc Lâm về muộn, cậu vội cất truyện tranh, rút tay khỏi chăn, bối rối không biết nên làm sao.

Lương Bắc Lâm không nói gì, hai người ngồi im lặng.

Bên ngoài tiếng xe cứu thương vọng vào, dù đã đóng cửa sổ vẫn nghe thấy những âm thanh ồn ào. Bệnh viện lúc nào cũng vậy, ngày ngày có vô số chuyện buồn vui xảy ra.

Trình Thù Nam ngẩng đầu, khuôn mặt trắng nõn dưới ánh đèn, bộ quần áo bệnh nhân mỏng manh, dáng vẻ gầy yếu khác hẳn với khí thế cầm dao liều mạng hôm trước.

Bỗng Lương Bắc Lâm mở miệng: "Người kia nói gì với em?"

Trình Thù Nam ngẩn người giây lát rồi hiểu ra.

Lâu sau, cậu trả lời: "...Quên rồi."

Lương Bắc Lâm hơi chau mày, ngón tay cuộn tròn kín đáo.

Sau hôm đó, gã đã xem camera giám sát. Khoảng cách xa, không nghe rõ lời hai người nói gì. Dáng vẻ của Liam hung hăng ép buộc, đầu tiên Trình Thù Nam lùi lại nhượng bộ, sau đó đột ngột phản kích khi bị nhắc đến chuyện gì đó, rồi mâu thuẫn bùng phát.

Lương Bắc Lâm không tìm gặp Liam để hỏi vì không cần thiết. Gã muốn nghe chính Trình Thù Nam nói. Nhưng cậu ta chẳng nói gì cả. Gã bình tĩnh vài ngày, rồi phái người điều tra vài chứng cứ bất lợi của Liam trên thị trường chứng khoán, tố cáo với Ủy ban Điều tiết.

Cha mẹ Liam nhờ người vận động quan hệ để hòa giải, mong Lương Bắc Lâm tha thứ cho Liam. Tối đó đặc biệt mời Lương Bắc Lâm dự tiệc. Gã đồng ý, nhưng chỉ ăn, không nhắc đến vụ điều tra.

Sau đó Liam bị gia đình ép phải đến xin lỗi Lương Bắc Lâm, nhận lỗi ăn nói bậy bạ. Hắn nghĩ dù không nói, camera cũng ghi lại hết, nên khai hết.

Lương Bắc Lâm ngồi chính giữa, cùng chủ nhà, nghe Liam kể lại đầy đủ. Cha Liam có mặt tại chỗ, nghe xong mặt đỏ bừng, không biết giấu đi đâu.

Thái độ của Lương Bắc Lâm rất rõ ràng, đây là chuyện cá nhân với Liam, không có gì thương lượng. Tất nhiên, việc Liam bị Ủy ban điều tra tội thao túng thị trường sẽ phải vào tù là chuyện sau.

Gã vẫn nể mặt trung gian và người già, không quyết liệt đến cùng, tránh ảnh hưởng mối quan hệ giữa Tịnh Giới và gia tộc họ Liam trong tương lai. Đó là kết quả tốt nhất.

Dù không tránh khỏi cuộc xã giao tối đó, gã vẫn cảm thấy khó chịu trong lòng. Gã đi thẳng từ bàn rượu đến bệnh viện, không thèm thay quần áo còn vương mùi thuốc lá rượu chè.

Gã không ngờ sau khi hỏi, Trình Thù Nam lại đáp "Quên rồi".

Lời lẽ bẩn thỉu đến thế, chửi rủa độc địa đến thế, dù chỉ một chữ căm phẫn uất ức của cậu ta, Lương Bắc Lâm đã thấy lòng mình bức bối vô cùng.

Gã trầm mặc lâu, rồi nói: "Thôi vậy."

Câu nói mơ hồ, Trình Thù Nam không hiểu gã muốn nói gì, nhưng giờ đây mọi chuyện cũng chẳng quan trọng.

Lương Bắc Lâm ngồi một lúc, rồi vào nhà vệ sinh rửa mặt. Trình Thù Nam biết đêm đó gã sẽ không về. Từ khi cậu nhập viện, Lương Bắc Lâm đã chuyển vào ở luôn, bất kể tan làm muộn đến đâu gã vẫn về phòng bệnh ngủ.

Chờ gã rửa mặt xong quay ra, Trình Thù Nam vẫn ngồi dựa giường, như muốn nói điều gì đó.

Lương Bắc Lâm thấy vậy, bỏ khăn lau tóc sang bên, ngồi xuống cạnh giường, ra hiệu cho cậu nói.

"Giáo sư bảo... năm nay chi nhánh tây bắc của Đại học Y bắt đầu tuyển sinh," giọng Trình Thù Nam khàn khàn, ngón tay bấu chặt chăn, mắt nhìn xuống tay, "Em có thể chuyển sang đó học nốt năm cuối."

Lương Bắc Lâm lạnh giọng: "...Em tính rồi, em ở lại sẽ khiến nhiều người chướng mắt, anh cũng tức giận theo. Hay là... chúng ta chấm dứt sớm đi thôi."

Ánh mắt Lương Bắc Lâm sắc như kiếm, không khí dần trở nên ngột ngạt.

Trình Thù Nam run bắn, nhưng vẫn nói: "Mình bàn bạc từ từ, anh đừng... tức tối vội được không?"

"Bàn cái gì, bàn chuyện em bỏ đi?" Giọng Lương Bắc Lâm lạnh lẽo, "Đừng quên hợp đồng chưa đến hạn, tôi cũng chưa hả giận. Đừng hòng đi mất."

"Nhưng... anh cũng không yêu em, anh sắp đính hôn rồi, chúng ta dừng ở đây không tốt à?"

Đôi mắt đen kịt của Lương Bắc Lâm nhìn chằm chằm vào Trình Thù Nam, gã trả lời: "Tôi sẽ không đính hôn."

Dù gia tộc họ Khang nhiều lần ngỏ lời, nhưng lâu nay Lương Bắc Lâm không hề hồi đáp, mọi người đều hiểu ngầm. Chuyện này coi như thôi. Tuy nhiên, họ vẫn tung tin đồn về hôn sự để làm đề tài bàn tán.

Cảm giác đau nhức trào lên trong dạ dày, Trình Thù Nam siết chặt nắm tay, ấn lên bụng qua lớp chăn, giọng run run: "...Em van anh."

Sớm muộn gì Lương Bắc Lâm cũng phải kết hôn, không phải tiểu thư họ Khang thì người khác. Tương lai của Trình Thù Nam, chẳng khác gì những tình nhân khác, hoặc bị đuổi đi, hoặc chịu khổ sở. Đuổi đi còn may, nhưng sẽ luôn có kẻ rình rập, hôm qua là Khang Bách, hôm nay là Liam.

Cậu sợ lắm, thậm chí sau một năm Lương Bắc Lâm thả cậu đi, cậu cũng chưa chắc đã rời được.

Lúc này, Lương Bắc Lâm vẫn còn vương vấn với cậu – có lẽ vì lời từ chối vừa rồi, hoặc vì vụ xuất huyết dạ dày – cậu cảm nhận được. Nếu không, Lương Bắc Lâm đã chẳng đến bệnh viện chăm sóc hàng ngày.

Đối diện sinh tồn, tự tôn chẳng đáng kể. Cậu hạ giọng cầu xin, biết đâu Lương Bắc Lâm sẽ đồng ý, biết đâu gã sẽ ngăn cản bớt những kẻ xấu xa ngoài kia nhờ chút áy náy.

Từ khi tỉnh dậy trong bệnh viện, cậu nghĩ đây là cơ hội duy nhất.

"Em chưa từng hại anh... anh làm ơn để em đi đi..."

Trình Thù Nam đưa tay ra, chậm rãi nắm lấy cánh tay đang gác trên giường của Lương Bắc Lâm, đôi mắt tròn xoe chứa đầy nước, vô cùng đáng thương. Cậu van xin, sẵn sàng hạ thấp phẩm giá, chỉ mong người nắm giữ số phận mình ban cho chút ân huệ.

Lương Bắc Lâm lật lại nắm lấy tay cậu, đan ngón tay vào nhau, đè lên ga giường.

"Nhưng em từng yêu tôi."

"Nếu em đã yêu, thì phải yêu nốt," Lương Bắc Lâm thở dài, tay kia chạm lên mặt Trình Thù Nam, rồi chầm chậm trượt xuống cổ, "tiếp tục yêu vô điều kiện, bất luận đau khổ sợ hãi đến đâu cũng không được từ bỏ."

"Nếu em hại tôi, tôi sẽ giải thoát cho em," Lương Bắc Lâm nói, "nhưng em yêu tôi, vậy nợ nần giữa ta không bao giờ dứt."

Một nút thắt chết.

Trình Thù Nam nghiến chặt mắt, nước mắt tuôn rơi, cậu không muốn khóc, nhưng lệ cứ tuôn trào. Đây là người cậu từng bất chấp tất cả để yêu ư?

"Anh vô lý và phi lý!"

"Nếu tranh luận lý lẽ mà giải quyết được, em đã chẳng cầm dao."

Lương Bắc Lâm lấy khăn ẩm bên cạnh lau mặt cho Trình Thù Nam, động tác nhẹ nhàng, nhưng giọng nói lạnh lẽo kỳ lạ.

"Tiểu Nam, quên những lời em nói hôm nay đi. Tôi coi như chưa có chuyện gì xảy ra."