Giấy Tờ Nô Lệ

Sáng hôm đó, trước khi Eduardo kịp nhận được tin tức từ Viktor, Marcello đã quyết định lên đường sang Nga sớm hơn dự kiến. Ban đầu, hắn định vài ngày nữa mới khởi hành, nhưng giờ đây, mọi chuyện đã thay đổi.

Ngay sau khi Eduardo rời khỏi phòng, Mario bước vào để trả lại thẻ đen. Thấy vẻ mặt giận dữ của Marcello, hắn không khỏi cất lời hỏi:

“Mọi việc ổn chứ, sếp?”

Marcello vẫn còn đang cầm điếu thuốc, liếc nhanh nhìn Mario rồi quay mặt đi.

“Sẽ có rất nhiều người để mắt đến Eduardo khi thời gian trôi qua. Anh họ ta… biết đâu đấy, ngay cả phụ thân ta cũng có thể sẽ chú ý đến cậu ấy.”

Mario im lặng. Hắn mím môi rồi lại hé mở, không biết phải nói gì bởi chính hắn cũng cảm thấy có lỗi trước những lời Marcello vừa nói. Mario tự hỏi, tại sao hắn lại không hề có tình cảm gì với người đàn ông mới gặp vài tuần trước, nhưng càng thân thiết với Eduardo, hắn lại càng cảm thấy bị cuốn hút bởi người này? Làm sao có thể yêu một người hoàn toàn xa lạ như vậy?

“Đặt vé máy bay cho ta,” giọng Marcello kéo Mario trở lại thực tại. Mario nhíu mày, vẻ mặt khó hiểu.

“Một chuyến bay? Đi đâu vậy, sếp?”

“Nga. Ta muốn lên chuyến bay tiếp theo ngay lập tức. Hãy gọi cho Viktor khi ngươi đi.”

“Ừm… được rồi, sếp,” Mario đáp rồi rời khỏi phòng. Hắn vẫn còn bối rối nhưng dù sao cũng phải làm theo lệnh.

Đêm đó, Marcello đặt vé máy bay gấp đến Nga. Hắn cũng lén lút vào phòng Eduardo. Ánh mắt hắn dõi theo cơ thể Eduardo khi cậu đang ngủ say trên giường. Marcello không thể cưỡng lại việc chạm vào lồng ngực vạm vỡ, khuôn mặt và thậm chí cả cổ của cậu. Vẻ hấp dẫn đó quá lớn đến nỗi hắn không thể kiềm chế được.

“Còn quá sớm để cho cậu đi. Quá sớm!” Hắn lẩm bẩm rồi lập tức rời đi trước khi Eduardo tỉnh dậy.

Ngay sau đó, Marcello đã đáp chuyến bay đến Nga.

.

Eduardo tỉnh dậy và đã mặc bộ quần áo mới mua bằng thẻ của Marcello. Chiếc áo sơ mi đen cài hờ, để lộ phần lồng ngực trần vạm vỡ không lông, cùng với chiếc quần đen. Cậu không đeo trang sức vì đang làm vệ sĩ, nhưng tất nhiên, cậu cũng đã mua một vài món cho riêng mình.

Cậu bước ra khỏi phòng và như thường lệ, những người lính canh xung quanh đều nhìn chằm chằm với ánh mắt đầy căm hận. Một số người trong số họ lại mang vẻ mặt khác lạ khi ánh mắt lướt qua khắp người Eduardo từ đầu đến chân.

Cậu lắc đầu và thầm ước mình có thể ở lại trong phòng, nhưng vẫn bước đến cửa phòng của Marcello, căn phòng kế bên.

Cậu đứng trước cửa và gõ chậm rãi. Không có tiếng trả lời hay động đậy nào từ bên trong.

“Hắn vẫn còn ngủ à?” Eduardo tự hỏi khi gõ cửa lần nữa, lần này mạnh hơn một chút. Vẫn vậy, không có tiếng trả lời.

Eduardo kết luận Marcello vẫn còn đang ngủ nên đi ăn sáng. Cậu đến nhà bếp và được đầu bếp chào bằng tiếng Ý. Cậu hiểu đó là lời chào nhưng giả vờ như không hiểu.

Những người đàn ông đứng xung quanh cười nhạo đầu bếp.

“Đây là kẻ bị ruồng bỏ mới. Hắn ta đến từ Nga! Hắn sẽ không hiểu các anh đang nói gì đâu,” ông ta nói bằng tiếng Ý và những người khác cười phá lên. Eduardo hiểu rằng mình đang bị những người này chế nhạo. Họ chỉ coi cậu là một kẻ bị ruồng bỏ. Nhưng may mắn thay, người đầu bếp không để ý đến điều đó. Ông đặt một đĩa súp và một ít bánh mì gần Eduardo.

“Ừm, ăn đi.” Đầu bếp cố gắng nói tiếng Anh nhưng giọng nghe rất kỳ lạ. Eduardo buộc phải mỉm cười khi nhận lấy đĩa thức ăn.

“Cảm ơn,” cậu đáp lại bằng giọng điệu tương tự, và không có phản hồi nào từ đầu bếp cùng những người xung quanh. Họ đều bị cuốn hút, giống như Mario vậy. Dường như nụ cười của cậu có sức mạnh thu hút mọi người.

“Cái gì vậy? Cậu ấy dễ thương thật!”

“Tôi tưởng mình là người duy nhất nhìn thấy điều đó.”

“Tên bị ruồng bỏ đó khá hấp dẫn. Không biết bao giờ cậu chủ mới chán hắn. Biết đâu chúng ta cũng sẽ có cơ hội.”

Họ lại nói chuyện bằng tiếng Ý. Eduardo quay người rời khỏi bếp, vẫn nghe thấy tiếng cười của họ ở phía sau. Cậu thở dài và tìm chỗ ăn. Vừa lúc cậu đang ăn sáng ở chiếc bàn gỗ, có người ngồi xuống gần cậu.

Chiếc bàn ăn này khác với những chiếc bàn mà Marcello thường dùng, đây là bàn dành cho lính canh và các nhân viên khác trong trang viên.

Trong vài giây, Eduardo tò mò muốn biết tại sao người này lại ở đây và tại sao lại chọn ngồi gần cậu.

“Món súp ngon đấy chứ?” Viktor hỏi.

“Ừm, chắc vậy?” cậu đáp, không chắc nên nói gì. Cậu chưa nếm thử món súp, chiếc thìa vẫn còn trong tay.

Viktor im lặng sau câu hỏi đầu tiên, bắt đầu ăn nhanh nhất có thể. Trong khi hắn ăn trong im lặng, Eduardo cảm thấy khó tiêu hóa thức ăn.

“Vì ngươi không được trả tiền cho công việc đang làm, tốt hơn hết là ngươi nên ở một mình một lúc trước khi hắn quay lại.”

“Hắn ta sao?” Eduardo bối rối. Viktor bật dậy, tay cầm những chiếc đĩa trống. Hắn nhẹ nhàng lấy khăn tay ra và lịch lãm lau môi, nhắm mắt lại.

Hắn đột nhiên mở mắt và trừng mắt nhìn Eduardo với vẻ lạnh lùng.

“Dĩ nhiên rồi. Cậu ấy. Ý ta là, cậu chủ nhỏ. Hiện cậu ấy không có ở nhà. Không chỉ ở nhà… Cậu ấy đã lên đường sang Nga tối qua.”

“Cái gì? Hắn ta đã đi Nga tối qua rồi sao?” Eduardo hỏi. Viktor đặt tay lên vai Eduardo, kéo cậu ngồi xuống ghế.

“Đúng vậy, hắn đã làm thế. Và tất cả là vì ngươi. Làm sao một tên nô lệ hèn mọn như ngươi lại để chủ nhân của mình tự do đi lại như vậy? Chẳng phải trả giá bằng mạng sống sẽ tốt hơn sao? Nếu ngươi chết đi, cậu chủ sẽ không phải sống như thế này nữa.”

Eduardo biết đó là lời cảnh báo và cậu rất tức giận khi nghe điều đó từ người đàn ông ghét mình. Thực ra chẳng ai thích cậu trong trang viên, ngoại trừ Mario, người luôn đối xử tốt với cậu.

“Tôi xin lỗi về điều đó,” cậu cúi đầu, đánh rơi chiếc thìa. Cậu đột nhiên gạt tay Viktor khỏi vai mình rồi bỏ đi, để lại bữa sáng của mình.

Viktor im lặng. Hắn nhìn theo Eduardo cho đến khi cậu biến mất vào hư không, rồi hắn cũng trở về phòng mình.

___

Viktor bước vào phòng và thấy người cung cấp thông tin của mình đang ngồi trên ghế sofa, tay cầm máy chơi game. Hắn thấy Viktor bước vào và tháo tai nghe ra.

“Thế nào rồi?” Hắn hỏi.

“Thông tin đó là sự thật. Hắn ta không nhớ danh tính thật của mình. Hắn ta không biết gì về bản thân trước khi trở thành nô lệ,” người cung cấp thông tin nói, ngồi trên giường.

Viktor đang cố gắng chắc chắn rằng thông tin hắn có được về Eduardo là chính xác. Đó là lý do tại sao hắn cố gắng hăm dọa và gọi Eduardo là nô lệ. Nhưng Eduardo không phản ứng hay thể hiện bất kỳ dấu hiệu nào cho thấy cậu biết Viktor là một hoàng tử.

“Chúng ta phải làm gì đây? Theo thông tin, cậu ta đã bị mẹ kế bán đi. Nếu chúng ta đưa cậu ta trở về…” người cung cấp thông tin đề nghị.

“Ngươi nghĩ thiếu gia sẽ để chuyện đó xảy ra sao? Hắn ta bị ám ảnh bởi thằng nô lệ đó và sẽ không chịu buông tha nó đâu,” Viktor tặc lưỡi và quay mặt đi, suy nghĩ về một kế hoạch.

“Vì thiếu gia vắng mặt, sao chúng ta không dùng cô ta… vị hôn thê mới của chàng?”

Viktor nhìn người cung cấp thông tin và búng tay. Hắn đã thích ý tưởng này ngay lập tức. Tất cả những gì hắn muốn là Eduardo rời khỏi cuộc đời của Marcello. Bằng cách đó, Marcello sẽ tập trung và trở thành một ông trùm Mafia ngay lập tức.

“Hãy chuyển thông tin đó cho tiểu thư Lucia thông qua một trong những vệ sĩ của bà ấy. Chúng ta sẽ để bà ấy tự xử lý và hỗ trợ bà ấy từ phía sau.”

“Vâng thưa ngài!” Người cung cấp thông tin nói thêm.

Hắn ngừng chơi đùa và bắt tay vào việc ngay lập tức. Sau khi dành cả ngày để theo dõi từng tên vệ sĩ của Lucia, hắn đã lừa được một trong số họ tin rằng mình có thông tin về gã bồ nhí của Marcello. Tất nhiên, cô ta rất quan tâm, nghĩ rằng điều đó sẽ có lợi cho Lucia. Cô ta lấy tập hồ sơ và báo cáo mọi chuyện cho Lucia.

Lucia chỉ mất năm phút để tìm ra phải làm gì, vì vậy cô đã gửi tin nhắn cho gia đình ruột của Eduardo ở Nga về nơi con trai họ mất tích.

Bức thư được gửi đến Nga, nhưng Marcello đã đến trước khi bức thư được gửi đi.

Marcello, người hiện đang có mặt tại dinh thự Rossi, khiến tất cả các thành viên trong gia đình run rẩy vì sợ hãi trước sự hiện diện của hắn. Hắn chỉ có hai vệ sĩ đi cùng, nhưng chừng đó cũng đủ để thể hiện khí chất uy nghiêm của hắn.

Nadia đứng nép vào góc, run rẩy vì sợ hãi. Cô không thể nhìn thẳng vào mắt hắn, nhớ lại tất cả những gì đã xảy ra lần cuối họ gặp nhau. Khoảnh khắc cô ở trong dinh thự của hắn tràn ngập nỗi kinh hoàng.

Luca cố gắng hết sức để tỏ ra mạnh mẽ trước mặt Marcello. Đây là lần đầu tiên Luca gặp Marcello trực tiếp và Marcello đúng như lời đồn.

Lạnh lẽo.

Không sợ hãi.

Đẹp trai.

“May…” Luca mở miệng định hỏi nhưng giọng điệu hơi thay đổi. Anh ta hắng giọng rồi nói tiếp:

“Ngài có mặt ở đây, Hoàng tử Marcello?” ông ta hỏi.

“Ngươi có thứ ta cần, nên ta đến đây để tự lấy.” Hắn mỉm cười.

“Nó là cái gì vậy?” Luca tò mò hỏi.

“Giấy tờ nô lệ của Eduardo. Đưa đây!” Hắn nói một mạch và cả căn phòng im bặt. Luca liếc nhìn phụ thân và mẫu thân mình, những người quá sợ hãi không dám nói gì trước mặt Marcello.

Dĩ nhiên là họ sợ Marcello. Nhưng không sợ bằng “người phụ nữ đó” .

“Ngươi nên nhanh lên. Ta phải bắt chuyến bay về Ý.” Marcello nhìn đồng hồ đeo tay và trước khi hắn kịp ngẩng đầu lên, hắn đã nhận được câu trả lời:

“Tôi e rằng điều đó là không thể.”

Lần này, người nói không phải là Luca, mà là phụ thân của cậu ấy.