Chuyến Tàu Silence: Bữa Sáng Dị Thường

Tiếng gõ cửa kỳ lạ dần chìm vào quên lãng. Sau nửa đêm, toa xe trở nên tĩnh lặng, chỉ còn tiếng tàu chạy xình xịch đều đều. Lê Tiệm Xuyên không về khoang của mình mà ôm Ninh Chuẩn ngủ một đêm. Dù trong khoang hơi nóng đối với hắn, nhưng Ninh Chuẩn lại như thể trời sinh hàn khí, tay chân và cơ thể cậu lạnh ngắt, phải kề sát vào Lê Tiệm Xuyên mới dần ấm lên.

Khoảng hơn sáu giờ sáng, khi bầu trời ngoài cửa sổ vẫn còn tối mịt, Lê Tiệm Xuyên tỉnh dậy sau một giấc ngủ không sâu. Bên ngoài hành lang, vài tiếng mở cửa và tiếng bước chân khẽ khàng lần lượt vang lên, báo hiệu các hành khách đã thức giấc. Có người hạ giọng hỏi nhân viên tàu về vị trí toa ăn, rồi cánh cửa cuối toa xe bị đẩy mở đột ngột với một tiếng “ầm”.

Áp lực trên vai và cổ đột nhiên nhẹ bẫng, một đầu lưỡi khẽ liếm dọc theo vành tai xuống khóe môi hơi nhếch, lạnh lẽo của hắn. Giọng Ninh Chuẩn khàn khàn, lười biếng vang lên: “Chào buổi sáng.”

“Chào buổi sáng.”

Lê Tiệm Xuyên thấy người đã tỉnh giấc, liền kéo eo Ninh Chuẩn ngồi dậy.

Cả hai mặc quần áo vào, vệ sinh đơn giản rồi đi ra khỏi khoang. Trên chiếc ghế ở hành lang nhỏ đã không còn bóng dáng của nhân viên nam vì ban ngày không cần phải trực ban.

Lê Tiệm Xuyên và Ninh Chuẩn không nán lại hành lang mà đi thẳng tới toa ăn uống.

Lúc này không còn sớm, hầu hết mọi người đều đã thức dậy. So với toa ăn trống không trong bữa tối Pandora tối qua, sáng nay toa ăn gần như đã ngồi đầy người.

Toa ăn được trang trí cầu kỳ, mỗi bàn đều có hoa tươi và bảng số thứ tự mạ vàng, góc bàn đặt một thực đơn tiếng Anh, mọi thứ gọn gàng và sạch sẽ. Đây là toa ăn dành riêng cho khách hạng nhất và hạng hai, hành khách từ các toa khác không được phép vào đây.

Sau khi nghe lời giới thiệu của nhân viên phục vụ thanh tú trong toa ăn, Lê Tiệm Xuyên cũng đã đọc xong thực đơn trên tay, tùy tiện nói: “Cho tôi món giống bạn của tôi.”

Hắn dùng ánh mắt chỉ vào Ninh Chuẩn ngồi đối diện.

Hắn chưa bao giờ quá chú trọng đến việc ăn uống, đặc biệt là trong môi trường trò chơi thế này, Lê Tiệm Xuyên cũng không nghĩ mình cần phải đặc biệt quan tâm đến chuyện ăn uống.

Tuy nhiên, trái ngược hoàn toàn với hắn và Ninh Chuẩn là người đàn ông to tiếng với thân phận lính xuất ngũ đang ngồi ở bàn chéo đối diện.

Nhân viên phục vụ gọi người nọ là ông Wood.

Một chồng đĩa trống trên bàn của Wood đã được dọn đi, nhưng ông ta lại hứng khởi réo tên nhân viên phục vụ, gọi thêm một bàn đầy món ăn.

“Ừ, món mứt hoa quả này… đúng vậy, tôi cần ba phần, đồ ngọt là món ưa thích của tôi đấy, cô gái… và món này nữa… bít tết, bít tết cũng ngon, ai quy định không thể ăn bít tết cho bữa sáng chứ? Tôi nghĩ tôi phải bỏ quy định này thôi… ba miếng bít tết chín vừa… “

Giọng nói ồn ào và cách ăn uống có phần thô lỗ của Wood khiến nhiều người trong toa ăn phải đưa mắt nhìn, lộ rõ vẻ chán ghét.

Wood dường như cũng chú ý đến ánh mắt của người khác, nhưng ông ta rất điềm tĩnh, thậm chí tự mãn, có vẻ rất hưởng thụ cảm giác được người ta chú ý này. Khi ăn cũng khá hào sảng, một miếng bít tết được ông ta cắt làm đôi rồi cho thẳng vào miệng.

Lê Tiệm Xuyên cảm thấy ông ta không giống đang thưởng thức thức ăn mà là đang thỏa mãn cảm giác bụng đói meo ba ngày ba đêm của mình.

Sau khi nhìn Wood một lúc, Lê Tiệm Xuyên nhìn sang chỗ khác, lặng lẽ quan sát những người còn lại trong toa ăn uống.

Ngoài vài người đã gặp tối qua, còn có nhiều gương mặt xa lạ khác. Thoạt nhìn, họ có thân phận khác nhau nhưng đều thuộc tầng lớp không thấp, trang phục cầu kỳ, tư thái dùng bữa rất thanh lịch, thậm chí giọng nói cũng rất nhẹ nhàng.

Có một ông già tóc hoa râm ngồi một mình sát cửa sổ, ăn mặc như một quý ông người Anh đích thực, đang đeo kính đọc báo. Bên cạnh ông ấy là cặp vợ chồng trẻ đêm qua, họ dường như không quan tâm đến ánh mắt của những người xung quanh, đang ngọt ngào đút thức ăn cho nhau, thỉnh thoảng sẽ trao đổi một nụ hôn.

Đối diện cặp vợ chồng này là một cặp chị em sinh đôi có mái tóc dài màu vàng, khoảng chừng 20 tuổi, hai bên không trò chuyện với nhau mà chỉ tập trung dùng bữa, mối quan hệ có vẻ hờ hững.

Ngoài ra, có một nhóm khá nhiều người khiến Lê Tiệm Xuyên liếc nhìn hai lần.

Người dẫn đầu nhóm này hình như là một nam giáo viên, đeo kính mắt, rất nhã nhặn.

Đi cùng anh ta là bốn đứa trẻ tuổi thiếu niên, tất cả đều toát lên vẻ ngây ngô và kiêu căng, hoàn toàn không giống những người đang chạy trốn khỏi thành phố chiến tranh, mà như thể đang đi trải nghiệm cuộc sống, thu thập kinh nghiệm.

Sau khi đảo qua sơ lược, Lê Tiệm Xuyên đã xấp xỉ đoán được thân phận của những người này.

Trong một đoàn tàu chật hẹp, không gian hạn chế thế này, bảy người chơi còn lại phải ẩn giấu thật kỹ và không để mình dễ dàng bại lộ. Vì vậy, qua lần quan sát đơn giản này, Lê Tiệm Xuyên không lấy được nhiều thông tin.

Một lúc sau, bữa sáng của Lê Tiệm Xuyên và Ninh Chuẩn đã được dọn lên.

Lúc này, hai mẹ con có phần kỳ lạ tối hôm qua bước vào toa ăn uống.

Người mẹ đậm người ngó nghiêng tìm kiếm ghế trống trong toa ăn, khi nhìn thấy Ninh Chuẩn, một nụ cười nở trên khóe môi, bà ta dắt đứa bé vẫn mặc bộ đồ từ tối qua đến ngồi cạnh Ninh Chuẩn.

“Chào buổi sáng, hai vị.” Khuôn mặt mũm mĩm được trang điểm hơi dày, khiến cho khuôn mặt bà ta trông trắng bợt và nụ cười thêm kỳ quặc.

Lê Tiệm Xuyên trải khăn ăn, nhẹ gật đầu. Ninh Chuẩn vẫn giữ thái độ lạnh lùng và tao nhã của quý tộc, thận trọng và lịch sự nói: “Chào buổi sáng, phu nhân.”

“Cậu có thể gọi tôi là Carol. Về chuyện tối hôm qua, cảm ơn cậu rất nhiều vì đã giúp đỡ. Marcus là một đứa bé ngoan, nó sẽ không làm mấy trò vậy đâu.” Người mẹ mỉm cười nói, lịch sự và ôn hòa khác hẳn với biểu hiện cảnh giác sắc bén tối qua.

Ninh Chuẩn liếc nhìn nụ cười của bà Carol, không cố ý tỏ ra thân thiện mà chỉ bình tĩnh gật đầu nói: “Tôi là Loewe, đây là bạn của tôi, Berlick.”

Lê Tiệm Xuyên mỉm cười: “Rất hân hạnh được biết bà, bà Carol. Như bà thấy đó, Loewe là một quý tộc kiêu hãnh, nhưng cậu ấy rất thân thiện và thích giúp đỡ người khác. Cậu ấy cũng rất thích trẻ con… Đây là Marcus, con trai của bà, phải không?”

Nói xong, Lê Tiệm Xuyên tự nhiên chuyển ánh mắt sang cậu bé đang ngồi dựa vào Carol.

Cậu bé dường như cũng cảm nhận được ánh mắt của hắn, đôi mắt ngơ ngác bỗng ngước lên — đó là một đôi mắt màu hổ phách nhạt, giống như hai mảnh thủy tinh lạnh giá gắn trong hốc mắt, nhìn thẳng về phía trước, thiếu đi sự trong trẻo và thuần khiết vốn có của một đứa trẻ vài tuổi, trông hơi đờ đẫn và u ám.

“Marcus!”

Giọng Carol đột nhiên trở nên sắc bén và cực kỳ nghiêm khắc: “Con hãy lịch sự một chút, đừng làm người khác sợ hãi chứ!”

Cậu bé được gọi là Marcus chớp mắt, rồi từ từ buông hai hàng mi cong dài xuống.

Sự khiển trách bất ngờ của phu nhân Carol và phản ứng của Marcus khiến Lê Tiệm Xuyên hơi nhíu mày — đừng làm người khác sợ hãi, cậu bé này muốn làm gì, làm ai sợ chứ?

Lê Tiệm Xuyên không nhìn ra bất cứ điều gì từ chuyển động nâng mắt ban nãy của Marcus, nhưng rõ ràng là chuyển động này đã kích thích thần kinh của Carol, khiến bà ta quở trách Marcus không chút do dự.

Ninh Chuẩn bên cạnh hắn liếc nhìn Marcus và nói thẳng: “Hình như con trai bà đang mắc bệnh.”

Biểu hiện của bà Carol hơi cứng nhắc, nhưng không bác bỏ: “Vâng, cậu Loewe. Vì sơ suất của tôi nên Marcus đã mắc phải chứng tự kỷ khi còn rất nhỏ, thằng bé không thích giao tiếp với thế giới bên ngoài.”

Tự kỷ.

Lê Tiệm Xuyên cảm thấy đây là một chứng bệnh toàn năng, chỉ cần muốn che giấu điều gì đó hoặc cắt đứt sự tò mò của thế giới bên ngoài về một đứa trẻ thì căn bệnh này được nói ra từ miệng của một người lớn sẽ vô cùng thuyết phục.

Nhưng đôi mắt vừa nãy quả thật không phải một đứa trẻ bình thường nên có.

“Vị phu nhân này…”

Một giọng nam dịu dàng và nhã nhặn đột nhiên được xen vào cuộc trò chuyện.

Lê Tiệm Xuyên quay đầu lại, thấy nam giáo viên đeo kính mắt trong nhóm nhỏ kia đang nhìn về phía này, trên mặt nở nụ cười ấm áp và thân thiện: “Tôi là Smith, giáo viên của một trường trung học quý tộc, từng thực hiện một số nghiên cứu liên quan đến tâm lý học. Bệnh của con bà có vẻ hơi nghiêm trọng, bà không có kế hoạch tìm bác sĩ cho nó sao?”

Nam giáo viên nhận thấy ánh mắt nghi ngờ của người khác nên lên tiếng giải thích.

Bốn học sinh ngồi ở hai cái bàn xung quanh nam giáo viên cũng quay đầu nhìn, hình như đang quan sát đám người Lê Tiệm Xuyên, biểu cảm xen lẫn sự kiêu ngạo khinh thường của tuổi trẻ.

Khuôn mặt của Carol có chút khó coi khi nghe những lời nói của Smith, sự dịu dàng trong giọng điệu trước đó đã biến mất: “Cậu Smith, tôi không nghĩ cậu cần phải biết chuyện này. Thực ra tôi đã đưa Marcus đến gặp rất nhiều bác sĩ, tình trạng của nó đã được cải thiện rất nhiều.”

Bị đối đãi không hề khách sáo như vậy làm cho vẻ mặt của Smith có chút lúng túng: “Tôi không có ý định dò hỏi chuyện nhà của bà, chẳng qua tôi cũng có chút nghiên cứu về tâm lý học và chứng bệnh tự kỷ, biết đâu có thể giúp…”

“Không cần đâu!”

Ánh mắt của Carol trở nên sắc bén, giống như một con nhím xù lông, lạnh lùng ngắt lời Smith.

Giọng bà ta hơi to, giống như một cái dùi đột nhiên đánh ra ngoài, khiến những tiếng nói chuyện nhẹ nhàng và tiếng va chạm dao nĩa bỗng im bặt.

Cảm nhận được tầm mắt của những hành khách xung quanh, khuôn mặt đẹp trai và nhã nhặn của Smith hoàn toàn đỏ bừng.

Nhưng trước khi Smith có thời gian để nói bất cứ điều gì, các học sinh của anh ta đã mất kiên nhẫn đứng dậy, thô lỗ ném dao nĩa xuống bàn ăn. Một trong số đó không hề che giấu ánh mắt khinh miệt, nói: “Thầy Smith, làm ơn sau này đừng làm những chuyện đáng xấu hổ như vậy ở bên ngoài nữa!”

“Chúng tôi đã no rồi, chúng tôi sẽ quay lại khoang trước. Mười phút sau thầy nhớ mang hoa quả vào.”

Cậu học sinh thẳng thừng ra lệnh, sau đó bỏ đi với ba học sinh khác.

“Đợi một chút, để thầy đưa các em về…”

Smith có chút chật vật đuổi theo sau, vẻ thản nhiên và ung dung lúc dùng cơm ban nãy đã lặn mất tăm.

Sắc mặt của bà Carol cũng trầm xuống, không còn muốn dùng bữa trong toa ăn nữa, mà bảo người phục vụ đưa bữa sáng đến khoang của mình, sau đó áy náy chào tạm biệt Lê Tiệm Xuyên và Ninh Chuẩn.

Một loạt biến hóa này có hơi nhanh thì phải.

Trong chớp mắt, toa ăn trống một nửa, yên tĩnh hơn rất nhiều, chỉ còn lại Wood to giọng đang ra sức ăn bít tết ở bàn chéo đối diện.

Lê Tiệm Xuyên suy ngẫm biểu hiện của mẹ con bà Carol và những người trong nhóm nhỏ kia, liếc nhìn Ninh Chuẩn phía đối diện.

Mắt đào hoa với đuôi mắt xếch nhẹ của Ninh Chuẩn xoay chuyển, bàn tay vân vê chân chiếc cốc thủy tinh, mượn sự che chắn của tấm bảng số bàn ở giữa bàn, đầu ngón tay trắng nõn vừa khéo có thể chạm tới bàn tay Lê Tiệm Xuyên đang đặt ở trên bàn.

Đầu ngón tay lạnh lẽo của cậu nhanh chóng gõ nhẹ một chuỗi mật mã trên mu bàn tay Lê Tiệm Xuyên.

“Marcus bị thôi miên.”

Trái tim của Lê Tiệm Xuyên rung lên vì ngạc nhiên.

Nhưng hắn không nghi ngờ phán đoán của Ninh Chuẩn, xem ra hai mẹ con nọ đúng là không bình thường.

Thế mà hắn còn chưa kịp ngẫm nghĩ, trong toa ăn uống lại chợt vang lên tiếng nôn mửa rất to.

Những người dùng bữa còn lại trong toa ăn giật nảy mình, đồng loạt quay về hướng phát ra âm thanh, thấy Wood giọng oang oang gọi rất nhiều thức ăn trước đó đột nhiên nôn ra trên cái bàn đầy thức ăn.

Chất nôn mửa hôi thối, nát nhừ trào ra từ miệng và lỗ mũi ông ta, văng tung tóe khắp bàn. Thế mà Wood lại như chẳng nhìn thấy gì, nhét miếng bít tết dính đầy chất nôn vào miệng.

“Tởm quá!”

Một trong hai chị em sinh đôi bất ngờ nói.

Biểu cảm của cô ta rất lạnh lùng, nhìn vào động tác của Wood, giọng nói cũng không có chút cảm xúc nào.

Người còn lại trong cặp song sinh lập tức tiếp lời: “Nhưng mùi hơi ngọt, chị à…” Trên khuôn mặt cô ta hiện lên một chút say mê, chiếc mũi nhỏ khịt khịt hít một hơi sâu, dường như rất hài lòng với mùi chua lan tỏa trong không khí.

Người được gọi là chị gái lạnh lùng nói: “Không cần quan tâm, tiếp tục ăn đi.”

Nói xong, nhét một miếng bánh mì vào miệng cứ như thể không bị ảnh hưởng bởi mùi hôi trong không khí.

Trong hoàn cảnh tởm lợm này, người vợ trong cặp vợ chồng trẻ cuối cùng hết nhịn nổi, giơ tay bụm miệng nôn ọe.

Nhưng chồng cô ta lại vỗ tay cười phá lên như thể chứng kiến một điều gì đó vô cùng vui vẻ.

“Jennifer, em mang thai! Em mang thai rồi!”

Người chồng cười to, hoa tay múa chân như một đứa trẻ, không hề nhìn người vợ đang nôn ọe khó chịu mà giống như đã hoàn toàn ngây ngất trong hạnh phúc.

Ngồi nhìn cảnh tượng quái dị trong toa ăn uống, Lê Tiệm Xuyên bỗng cảm thấy nực cười.

Nếu không phải người thuyết minh từng xác nhận trên tàu chỉ có một bệnh nhân tâm thần, thì hắn gần như cho rằng tất cả mọi người ở đây đều có vấn đề.

Hết chương 114