Chương 60: Thất hứa – “Tiểu Mãn rất nhớ chị, con bé muốn chị về nhà.”

Vài phút sau, Trì Nghiễn Hành nhận được một cuộc điện thoại. Anh đứng dậy, nói với Trình Diên: “Đi thôi, chúng ta đến sảnh lớn một chút.”

Trình Diên đặt ly cacao nóng còn nửa ly xuống: “Có chuyện gì vậy?”

Anh khẽ cười: “Đi rồi sẽ biết.”

Trong sảnh lớn, bản nhạc sôi động đã dừng lại. Một nhóm người đang vây quanh bộ ghế sofa, thì thầm bàn tán. Ngồi trên ghế là Pierre – chủ nhân của du thuyền, xung quanh anh ta có đến năm, sáu vệ sĩ mặc vest đen, đeo kính râm đứng canh gác.

Trì Nghiễn Hành bước đi phía trước, Trình Diên theo sau. Vừa xuất hiện, mấy nhân viên phục vụ đã nhanh chóng dẹp đường, tản đám đông đang đổ về xem热闹.

Pierre lập tức đứng dậy, vỗ tay nghênh đón: “Sếp Trì, mau ngồi, mau ngồi!”

Trì Nghiễn Hành khoát tay, ra hiệu cho Trình Diên ngồi xuống.

Giữa bao ánh mắt tò mò của giới quý tộc, cô cảm thấy hơi ngượng ngùng, không tiện ngồi ngay lên ghế nên đứng nép lại một bên, cách Trì Nghiễn Hành không xa.

Chỉ đến khi anh từ tốn ngồi xuống, Trình Diên mới chọn ngồi ở phía đối diện trên chiếc sofa.

Trì Nghiễn Hành tựa lưng vào ghế, giọng bình thản: “Nói đi, chuyện gì xảy ra?”

Lúc này cô mới để ý, giữa phòng chính là tên tóc đỏ từng quấy rối cô.

Pierre bước tới, không nói một lời đã đá anh ta một cái: “Mau xin lỗi sếp Trì!”

Tên tóc đỏ trông cực kỳ bực bội. Gò má anh ta đã sưng, vết bầm rỉ máu do bị đấm trước đó. Bị nhiều người vây xem như vậy, mặt anh ta đỏ bừng đến tận cổ, giọng nói lắp bắp lời xin lỗi với Trì Nghiễn Hành.

“Chuyện này là lỗi của tôi,” Pierre cúi đầu xin lỗi, vừa liếc trừng tên tóc đỏ: “Tối nay thua men, không trông chừng được thằng nhóc này. Xin giới thiệu, đây là con trai nhà cậu tôi. Nhờ có mối hợp tác giữa chúng ta, sếp Trì nể mặt, ngài đại lượng, xin đừng chấp nhặt với đứa trẻ còn non nớt, chưa hiểu chuyện.”

Trì Nghiễn Hành cười khẩy: “Anh muốn nói tôi cố tình gây khó dễ cho cậu ta?”

Mồ hôi lạnh túa ra trên trán Pierre: “Không, không hề! Sao tôi dám nghĩ vậy!”

Trong lòng anh ta đã chửi rủa tên tóc đỏ một trận, đúng là đồ vô dụng, chọc ai không chọc lại đi đụng phải vị đại thần này. Dù không rõ Yara có quan hệ gì với Trì Nghiễn Hành, nhưng rõ ràng anh ra mặt vì cô. Nếu để chuyện này trở thành hiểu lầm, về sau hợp tác thế nào? Ai dám bỏ ra 80 triệu để làm ăn?

Trì Nghiễn Hành chẳng buồn để ý tới anh ta, nghiêng đầu liếc Trình Diên đang ngồi phía bên kia: “Ngồi xa vậy làm gì?”

Bất ngờ bị gọi tên, Trình Diên giật mình. Cô do dự không biết có nên dịch lại gần hay không, lại sợ người khác phát hiện ra mối quan hệ giữa họ. Chưa kịp suy nghĩ, Trì Nghiễn Hành đã đứng dậy, chủ động ngồi sát sang bên cạnh cô.

Anh không nói gì, nhưng khí chất lạnh lùng toát ra khiến người khác không dám cãi lời. Ánh mắt anh quét sang tên tóc đỏ: “Người mà cậu nên xin lỗi không phải tôi.”

Mặt tên tóc đỏ lập tức xám ngoét, nhưng nhớ lời Pierre dặn dò, không được đắc tội vị sếp này, anh ta cắn răng, quay sang nói một tiếng “Sorry” với Trình Diên.

Lời xin lỗi ấy nhẹ hẫng, không chút thành ý.

Trì Nghiễn Hành hỏi Trình Diên: “Em nghĩ sao, nên xử trí thế nào?”

Lúc này Trình Diên mới hiểu ra. Chuyện bị quấy rối buổi chiều vẫn chưa kết thúc – anh đến đây là để dằn mặt thay cô.

Nhưng thực ra cô cũng chẳng mong được xin lỗi. Đắc tội với cậu ấm nhà giàu, biết đâu mai lại bị trả thù. Cô không dám mong đợi điều gì.

Hơn nữa, xin lỗi cũng chẳng giải quyết được vấn đề. Lần này là cô bị hại, lần sau sẽ có người khác. Nhìn bộ dạng kiêu căng của tên tóc đỏ, tính tình chắc chắn không thay đổi. Dù có gãy chân, ngày mai anh ta vẫn có thể chống nạng đi gây sự.

Cô lắc đầu: “Thế nào cũng được, anh xem sao thì làm vậy.”

“Em quyết định đi.”

“Em nghe theo anh.”

……

Những lời thoái thác này tựa như bức tường vô hình ngăn cách giữa cô và Trì Nghiễn Hành. Dần dần, nó thành thói quen ngầm: anh không hỏi, cô cũng không nói.

Hai năm qua, cô vẫn chưa bỏ được.

Nhưng lần này, Trì Nghiễn Hành không tự quyết. Anh nói: “Em tự quyết đi. Muốn thế nào, cứ nói ra.”

Trình Diên khẽ ngạc nhiên. Lần đầu tiên, anh không làm trước rồi báo sau, mà hỏi ý kiến cô.

Anh nhìn thẳng vào mắt cô, kiên định: “Đừng lo, em muốn gì cũng được.”

Cô do dự một chút.

“Từ nay về sau… em không muốn gặp lại anh ta ở Luân Đôn nữa. Có được không?”

Trì Nghiễn Hành gật đầu, gọi một quản lý bên cạnh, dặn dò vài câu.

Người quản lý truyền đạt lại với tên tóc đỏ và Pierre. Pierre lập tức giận dữ, đá thêm một cái như thể “rèn sắt không thành thép”.

Sau đó, anh ta túm tai lôi người kia đến trước mặt Trình Diên. Tên tóc đỏ cúi đầu, ấp a ấp úng: “Xin lỗi cô Trình, tôi… tôi đã không giữ được tay, làm phiền cô rồi. Tôi thành thật xin lỗi.”

Lần đầu tiên Trình Diên đối mặt với cảnh tượng thế này. Cô ngồi im, ngượng ngùng, đang định nói “không sao cả” thì chợt nhìn thấy gương mặt kia – lập tức cảm giác ghê tởm trào lên, lời tha thứ cũng tắc nghẹn trong cổ họng.

Lúc đó, một giọng nói vang lên bên cạnh: “Không muốn nói thì đừng buộc miệng.”

Cô quay đầu nhìn Trì Nghiễn Hành. Anh ngồi đó thong dong, như thể chỉ cần hiện diện là đủ áp chế cả căn phòng.

Chỉ cần anh ở đây, cô cảm thấy an toàn vô điều kiện.

Anh cúi đầu, nhẹ hỏi: “Mệt rồi à?”

“Có chút.”

“Về nghỉ trước đi. Anh còn việc phải xử lý.” Trì Nghiễn Hành nói rồi dặn Pierre: “Đưa cô ấy về nhà an toàn.”

“Dạ, dạ! Bảo đảm đưa đến tận nơi, ngài yên tâm.”

Trước khi đi, Trình Diên quay lại nói cảm ơn.

Anh nhếch môi: “Việc của anh, cần gì cảm ơn. Em còn định khách sáo với anh đến bao giờ?”

Hôm đó Trình Diên thật sự rất mệt. Ở trên boong tàu chịu gió thổi lâu, đầu bắt đầu đau nhức. Vừa lên xe, cô đã thiếp đi. Trong xe thoang thoảng mùi hương dễ chịu – không rõ là nước hoa hay tinh dầu, nhưng vừa hay lại giống hệt mùi cô thích nhất.

Cảm giác choáng váng giảm bớt rõ rệt sau một lúc ngồi yên.

Cô tựa lưng vào ghế, hỏi tài xế: “Anh dùng loại hương liệu gì vậy? Thơm thật đấy.”

Tài xế quay đầu, ngơ ngác: “Xin lỗi cô, tôi không rõ. Xe này là của sếp Trì, tôi chỉ phụ trách chở cô về.”

Xe của Trì Nghiễn Hành?

Trước đây anh đâu thích những thứ như nước hoa?

Trình Diên “Ừm” khẽ, không nói thêm.

Trên du thuyền, đám đông tản dần. Trong một phòng bao tầng thượng sang trọng, Trì Nghiễn Hành ngồi trên sofa, một tay đặt lên thành ghế, đầu ngón tay kẹp điếu thuốc, khói thuốc lượn lờ.

Không khí trong phòng dường như nặng nề hơn.

“Vào đi.”

Nhân viên phục vụ mở cửa. Tên tóc đỏ cúi đầu đứng ngoài: “Sếp Trì… Ngài gọi tôi?”

Dù Trì Nghiễn Hành đang ngồi yên, anh ta vẫn thấy sợ hãi vô cớ.

“Chuyện tối nay, phía cô Trình coi như đã xong.”

Tên tóc đỏ thở phào nhẹ nhõm – hóa ra chỉ bị mắng một trận. Anh ta vội cảm ơn: “Cảm ơn sếp Trì!”

Trì Nghiễn Hành giơ tay chặn lại. Ánh mắt anh đanh lại: “Tôi nói phía cô Trình đã xong, là vì cô ấy rộng lượng. Nhưng tôi – với tư cách là chồng cô ấy – ra mặt là chuyện đương nhiên, đúng không?”

Tên tóc đỏ như sét đánh ngang tai.

Ai cơ?!

Anh ta động vào vợ của ai vậy?!

Trì Nghiễn Hành cười khẽ, ánh mắt lạnh: “Nên tối nay, anh rảnh rỗi, tôi mời anh lên đây… trao đổi thêm chút.”

……

Mấy ngày sau, Trình Diên sống bình yên. Cô nghỉ phép, chỉ nằm nhà đọc sách. Giáng sinh đến gần, không khí lễ hội trên phố Luân Đôn rộn ràng hơn. Trong các tủ kính, mũ ông già Noel, kẹo gậy và đồ trang trí rực rỡ sắc màu.

Cô dành hẳn một ngày đến khách sạn Trì Nghiễn Hành ở, mang chiếc khăn quàng trả lại.

Địa chỉ là hỏi từ Pierre – dạo này ông chủ này gần như đáp ứng mọi yêu cầu của cô.

Khi Trì Nghiễn Hành mở cửa thấy Trình Diên đứng ngoài, tay cầm khăn quàng, anh hơi sững lại.

“Vào trước đi.”

Cô không vào ngay, đứng ở cửa.

Anh quay lưng, hỏi: “Có muốn uống gì không? Sữa hay nước cam?”

“Không cần. Trả khăn xong em sẽ đi.”

Trì Nghiễn Hành dừng tay giữa chừng khi rót cà phê. Môi anh nhếch lên, như cười như không.

“Hơn hai năm chưa gặp, em vô tình vậy sao? Ít nhất cũng ngồi nói vài câu.”

Cô không đáp, chỉ nhẹ nhàng đặt khăn lên sofa.

Anh nhất quyết không nhận: “Em cứ giữ, không cần mang tới trả.”

Cô kiên quyết: “Không cần. Em không muốn nợ anh điều gì.”

“Chỉ là chiếc khăn thôi. Ai đeo cũng vậy.”

Lời vừa thốt ra, anh đã hối hận. Chiếc khăn này – Trình Diên từng tự tay mua cho anh. Làm sao có thể “ai đeo cũng vậy”?

Trì Nghiễn Hành suýt tát vào mặt mình.

Nhưng Trình Diên không để ý, hỏi: “Anh về nước khi nào?”

“Chưa chắc. Có lẽ mấy ngày Giáng sinh.”

Anh vốn nghĩ cô sẽ nói: “Em đi tiễn anh.” Nhưng không, cô chỉ gật đầu.

“Dạo này em đang nghỉ. Nếu không có việc gì, xin đừng tìm em nữa.”

Chiếc khăn bị trả lại, lòng anh trống rỗng như bị moi sạch, chỉ còn lại cái vỏ.

Anh cúi đầu, kìm nén cảm xúc, rót cho cô một ly nước cam: “Mùa đông ở Anh quá dài. Uống nhiều trái cây, tâm trạng sẽ tốt hơn.”

“Cảm ơn.” Cô hỏi: “Anh vẫn chưa nói thật với ông bà nội sao?”

Cô không rõ Trì Nghiễn Hành nói gì với gia đình. Nhưng ông bà nội thỉnh thoảng vẫn gọi video, giọng điệu quan tâm như xưa – hỏi cô ăn uống có ngon không, có mặc ấm không, đã mua áo dày chưa…

Nhưng những chuyện khác thì chẳng ai nhắc tới.

Trình Diên mơ hồ đoán ra, có lẽ họ biết. Chỉ là không ai muốn nói ra.

Trì Nghiễn Hành ngồi đối diện, không trả lời trực tiếp: “Họ vẫn chờ em về. Mỗi Tết, họ đều để dành một đôi đũa cho em.”

“Nhưng sớm muộn gì anh cũng phải nói. Nếu anh không tiện, em có thể giải thích.”

“Không cần. Cho anh thêm chút thời gian.”

Cô nói: “Em thấy việc kéo dài thế này vô nghĩa. Họ rồi cũng sẽ biết sự thật. Cũng giống như… chúng ta rồi cũng sẽ ly hôn.”

Trì Nghiễn Hành buông cốc cà phê.

“Sao em vội vậy?” Anh hỏi khẽ. “Em có người khác rồi sao?”

Cô lắc đầu: “Không. Em chỉ nghĩ, kết thúc sớm thì tốt hơn.”

Trái tim anh treo lơ lửng, cuối cùng cũng hạ xuống.

Anh im lặng nhìn ly nước cam, ánh sáng phản chiếu lăn tăn trên mặt nước.

“Em phải đi rồi.”

Cô đứng dậy.

Ngay lập tức, ống tay áo cô bị ai đó nắm lại.

“Nếu em không còn định kết hôn nữa… sao em không thử cân nhắc anh?”

Không khí trong phòng như đông cứng. Cả căn phòng im phăng phắc.

Trình Diên nghiêng đầu, ánh mắt mờ mịt.

Anh nhìn thẳng vào cô, như cố tìm một tia hy vọng.

Nhưng chỉ vài giây sau, anh buông tay, nắm chặt thành quyền – như thể có lỗi vì hành động bồng bột.

Cô mím môi, muốn nói mà thôi.

Đúng như anh nói, mùa đông ở Anh quá lạnh, quá dài. Khi màn đêm buông xuống, mọi cảm xúc tích cực – niềm vui, sức sống, ánh nắng – đều bị dập tắt. Chỉ đến mùa xuân năm sau, khi băng tan, cô mới ngoi lên hít thở một hơi.

Trong lòng cô chất đầy bất an. Sau một lần vấp ngã với anh, cô không dám thử lại lần thứ hai.

Cuối cùng, Trình Diên chẳng nói một lời.

Trước khi cô đi, Trì Nghiễn Hành nói: “Nghỉ ngơi nhiều, đừng làm việc quá sức.”

Cô cười: “Anh – kẻ cuồng việc như anh, cũng biết khuyên người khác nghỉ ngơi à?”

“Nên anh đang thay đổi.” Giọng anh chân thành: “Nếu em ở bên, sẽ thấy – con người không phải bất biến.”

Anh không để không khí trở nên ngượng ngập, chuyển chủ đề tự nhiên: “Nếu năm nay em muốn về nước, nói anh một tiếng.”

Trình Diên nghi ngờ: “Em có nói muốn về Kinh Thị đâu?”

“Anh biết.” Anh dừng lại: “Nhưng mọi người đều rất nhớ em.”

Cô vịn vào cửa: “Mọi người?”

Trì Nghiễn Hành không dám nhìn thẳng, cổ anh ửng đỏ dưới cổ áo sơ mi: “Tiểu Mãn rất nhớ em. Con bé… rất muốn chị quay về.”

Giống như anh nói, con người có thể thay đổi. Nhưng sau hai năm xa cách, có nhiều thứ vẫn không đổi. Ví dụ như vị tổng giám đốc uy phong nơi công sở, mỗi lần đối diện với cô, vẫn lắp bắp, không nói nên lời.

Trình Diên trầm ngâm: “Em sẽ suy nghĩ kỹ.”

“Được.” Trì Nghiễn Hành nói: “Anh chờ em.”

Một ngày trước Giáng sinh, Luân Đôn hiếm hoi có nắng.

Trì Nghiễn Hành đã xem dự báo từ trước. Anh mời cô đi dạo – như một buổi tiễn biệt trước khi anh rời đi.

Trình Diên đồng ý rất nhanh.

Sáng hôm đó, anh ăn mặc chỉn chu, chỉ khoác áo gió đen mỏng để giữ dáng. Ngồi trên sofa chờ tin nhắn, mỗi sợi tóc đều hoàn hảo – chỉ cần cô đồng ý, anh sẽ lao ra như tên bắn.

Ong ong hai tiếng. Trì Nghiễn Hành vớ áo khoác, lao thẳng ra cửa.

Nhưng chỉ một giây sau, anh dừng lại.

Tin nhắn từ Trình Diên: 【Xin lỗi, công ty có cuộc họp khẩn. Hôm nay em không đi được.】

…… Trong lòng anh chửi thầm. Giá mà mua luôn cái công ty đó cho xong!

Anh thất thểu ngồi xuống, đầu óc không tự chủ nhớ lại quá khứ.

Lúc đó anh cũng bận. Cuộc họp nào cũng phải tự giám sát. Công ty có chút biến động là lao đến ngay.

Vì thế, người luôn hy sinh là cô.

Hẹn ăn cơm cùng nhau – anh đi họp.

Hẹn xem phim – anh bận đọc bản kế hoạch.

Hẹn đi công viên chơi tàu lượn – anh đột nhiên phải đi công tác.

Trì Nghiễn Hành tự hỏi: Lúc đó, cô có từng thất vọng như anh bây giờ không?