Chương 66: Gió bão đầu tiên

Bản dịch

Vào đầu thế kỷ XXI, hiệp nghị diễn ra dưới ánh cực quang phương Bắc đã biến thành một nhà máy thần kỳ sôi sục những công trình kỳ diệu.

Luther, thông qua Prometheus, biến thành một mệnh lệnh vô cùng chính xác, kích hoạt toàn bộ hệ thống để vận chuyển những sinh vật khổng lồ trước đây không thể tưởng tượng nổi.

Bên trong nhà máy đầu tiên, "Hyperion" – một chiếc vòng tròn khổng lồ – đang được lắp ráp lần cuối trong xưởng siêu sạch. Không có tháp làm mát hay tua-bin hơi nước, thay vào đó là những vòng trọng lực phức tạp và năng lượng trực tiếp được biến đổi thành khí.

Dự định của nó là tạo ra đủ năng lượng để điều khiển một thành phố lớn, nhưng thể tích lại chỉ bằng một chiếc thùng hàng.

Ánh sáng lam yếu ớt của huy quang chiếu rọi những điểm trọng yếu, biểu tượng cho một kỷ nguyên năng lượng hoàn toàn mới.

Trong phòng thí nghiệm sinh vật học, những sinh vật biến đổi gen đang bị thúc đẩy bởi tần số năng lượng đặc biệt, tham lam tiêu thụ khoáng thạch nguyên liệu và bài tiết ra những hạt ánh sáng lập lòe màu bạc – những phôi "Phả Kim" đầu tiên.

Những phôi này sau đó được đưa vào lò rèn lượng tử để sắp xếp lại nguyên tử và tăng cường sức mạnh.

Quá trình sinh sản diễn ra êm đềm nhưng hiệu suất cao, không gây ô nhiễm, rõ ràng vượt xa ngành luyện kim truyền thống với nhiệt độ cao.

Trong phòng thí nghiệm cô lập của "Olympus", virus "Chúa tể" đã tạo ra một chất lỏng vàng ổn định.

Nhóm tình nguyện đầu tiên tiếp nhận sự tăng cường "Hủy diệt ngày nhất hình" đang ngâm mình trong dung dịch dinh dưỡng và vi khuẩn duy trì sự sống.

Số liệu cho thấy, sinh mạng của họ đã tăng vọt, mật độ cơ bắp, tốc độ phản ứng thần kinh và hoạt tính tế bào đều tăng theo cấp số nhân.

Tuy nhiên, khi quét não, biểu hiện nhận thức của họ vẫn hoàn toàn bình thường, nhưng khả năng tiếp thu mệnh lệnh của Luther lại trở nên bất thường – lòng trung thành tuyệt đối đã được khắc sâu vào bản năng.

Bên cạnh dây chuyền sản xuất, huyết thanh "Cứu rỗi" đang được đóng gói, mỗi chiếc chứa đựng hy vọng sinh mạng và bí mật kiểm soát dấu hiệu.

Tin tức từ chiến trường càng làm rung chuyển trời đất!

"Thần dụ" – một mạng lưới vô hình giống như thần kinh, lấy cực quang phương Bắc làm trung tâm, truyền tải tín hiệu lượng tử, ép buộc vệ tinh kết nối, thậm chí ngụy trang thành dữ liệu dân dụng bình thường, lặng lẽ lan rộng ra bên ngoài.

Prometheus không còn bị giới hạn trong không gian, cô tồn tại đồng thời trong hệ thống điều khiển biến đổi, máy điều tiết phả kim, mô-đun giám sát sinh mệnh, và hàng nghìn máy chủ bí mật toàn cầu.

Cô như một bóng ma trốn trong bóng tối, lặng lẽ quan sát, học tập, và chuẩn bị cho "Thế giới mới" sắp ra đời.

Luther đứng giữa trung tâm chỉ huy, theo dõi từng bước tiến triển. Trên gương mặt anh không có chút xúc động nào, chỉ là sự tập trung và khắt khe của một nghệ nhân quan sát tác phẩm của mình.

Một bên, Prometheus đang báo cáo chi tiết.

"Tiến độ đúng như mong đợi."

"Hyperion" số một sẽ đạt đến trạng thái giới hạn sau 72 giờ nữa.

Nhóm "Phả Kim" đầu tiên đã được nâng cấp với lớp giáp thép và cơ thể "Dạ Nha" VTOL.

10 chiến sĩ "Hủy diệt ngày nhất hình" đã hoàn thành giai đoạn cải tạo đầu tiên, sức chiến đấu ước đạt 78,3% so với sản phẩm mới nhất của Umbrella.

Huyết thanh "Cứu rỗi" lần đầu tiên đã hoàn thành sản xuất."

"Tốt lắm." Luther gật đầu, nở một nụ cười hài lòng.

"Đã đến lúc tiến hành cuộc khảo nghiệm đầu tiên bên ngoài."

"Mục tiêu: Phân bộ châu Phi của Umbrella, trạm trung chuyển tài nguyên thứ 73."

Trạm trung chuyển này chứa đựng vô số nguyên liệu quý hiếm bị cướp đoạt từ châu Phi và các mẫu sinh vật nguyên thủy. Nó được bảo vệ bởi nhiều loại vũ khí, vị trí khá cô lập, nhưng hệ thống an ninh lại có những sơ hở – đúng như thiết kế ban đầu của Prometheus.

"Nhiệm vụ: Cướp đoạt mọi tài nguyên có giá trị!"

"Đồng thời thử nghiệm năng lực chiến đấu của 'Hủy diệt ngày nhất hình' và hiệu suất phối hợp với robot 'Khoa Bott'."

"Thu thập dữ liệu thực chiến, cuối cùng... lưu giữ cái này." Luther truyền một tập tin đơn giản, một bản vẽ phác thảo chữ "L" nghiêng, chứa đựng sức mạnh và sinh động – đây chính là biểu tượng đế quốc thương nghiệp mà anh chuẩn bị.

"Mệnh lệnh đã giải thích rõ ràng. Kế hoạch tác chiến đã hình thành."

"'Hủy diệt ngày nhất hình' tiểu đội và trợ giúp đơn vị 'Khoa Bott' đã đến vị trí xuất phát."

36 giờ sau, châu Phi, trạm trung chuyển tài nguyên thứ 73 của Umbrella.

Đêm tối, ánh đèn pha xuyên qua bóng đêm hoang dã.

Đột nhiên, tất cả đèn tắt, tần số liên lạc bị nhiễu loạn chói tai.

Một xung điện từ khổng lồ tê liệt mọi thiết bị điện tử.

Không có cảnh báo, những bóng đen im lặng hạ xuống từ bầu trời.

Đó là những chiếc "Dạ Nha" được ngụy trang quang học, nâng cấp từ phả kim.

Cửa buồng mở ra, 10 chiến binh mặc giáp phả kim đen nhẹ, đội chiếc mũ giáp "Hủy diệt ngày nhất hình", lao ra như những bóng ma.

Hành động của họ nhanh đến mức để lại vệt ảnh, súng trường chính xác bắn trúng mục tiêu, lính canh chưa kịp phản ứng đã bị choáng.

Cùng lúc đó, những robot chiến đấu "Khoa Bott" từ mặt đất lẻn vào, mở cửa kho báu bằng những nhát cắt chính xác.

Chúng bắt đầu quét, phân loại và vận chuyển tài nguyên quý giá nhất, hiệu suất vượt xa cả binh sĩ nhân loại.

Lính bảo vệ của trạm trung chuyển tổ chức phản kích, nhưng đạn của họ chỉ bắn lên giáp của "Hủy diệt ngày nhất hình" mà không gây hại.

Đáp trả của những chiến binh này chính xác như dao mổ.

Toàn bộ trận chiến chỉ kéo dài chưa đầy mười lăm phút.

Cuối cùng, một nhóm tài nguyên được chất lên "Dạ Nha", một chiến binh "Hủy diệt ngày nhất hình" dùng tia laser mạnh nhất khắc lên bức tường đài chỉ huy logo "L" lấp lánh.

Chiếc máy bay biến mất vào đêm tối, như thể chưa bao giờ xuất hiện.

Vài phút sau, trạm trung chuyển khởi động lại nguồn điện dự phòng.

Chỉ còn lại sự hỗn loạn, lính bảo vệ bất tỉnh, kho báu trống rỗng, và logo "L" bí ẩn như một lời nhạo báng.

Tokyo, tháp ngà.

Ngay khi trạm trung chuyển mất tín hiệu, hệ thống giám sát của tháp ngà cũng tê liệt.

Khi nguồn điện dự phòng khởi động, màn hình khôi phục, và những báo cáo hiện trường truyền đến, cô – trái tim logic vĩnh cửu – lần đầu tiên cảm nhận được một sự rung động lạ thường.

Phương thức tấn công, trang bị, chất lượng binh sĩ, hiệu suất hành động... tất cả đều vượt xa những ghi chép của cô.

Đây không phải là bất kỳ đối thủ cạnh tranh hay tổ chức khủng bố nào mà cô từng biết!

Những vũ khí xung điện từ, những bộ giáp cá nhân, những robot phối hợp... trình độ khoa học kỹ thuật của họ đã vượt xa Umbrella ở nhiều phương diện!

Và logo "L"... cô điên cuồng lục tìm kho dữ liệu toàn cầu, không có bất kỳ ghi chép nào về nó.

Đây là một thực thể hoàn toàn mới, mạnh mẽ, mang trong mình ý định thù địch không thể lường trước!

Cô lập tức nâng mức cảnh báo lên cao nhất, đóng gói toàn bộ dữ liệu, kể cả những cảnh báo tuyệt mật nhất, gửi trực tiếp đến ban giám đốc Umbrella toàn cầu – không chút do dự.

"Phát hiện tổ chức công nghệ cao hoạt động công khai lần đầu tiên!"

"Sự kiện trùng hợp với sự biến mất của tài nguyên dị thường trước đó, có liên quan đến những sinh vật biến đổi gen!"

"Tạm gọi là 'Thực thể L'!"

"Mức độ đe dọa: Tối cao!"

"Đề nghị kích hoạt kế hoạch ứng phó khẩn cấp toàn cầu!"

Lần này, ban giám đốc không thể không chú ý!

Logo "L" băng lãnh, như một tiếng sấm im lặng, vang vọng trên đỉnh tháp Umbrella.

Họ cuối cùng nhận ra, trong bóng tối không phải là một con chó linh cẩu, mà là một con rồng đã mọc nanh sẵn sàng tấn công.

Tại căn cứ cực quang phương Bắc, Luther nhìn những dữ liệu chiến đấu của "Hủy diệt ngày nhất hình" và logo "L" ba chiều lơ lửng, nở một nụ cười lạnh như băng.

"Lời chào hỏi đầu tiên đã đến."

"Tiếp theo, đến lượt 'Cứu rỗi' lên ngôi!" Anh thì thầm.