Chương 37: Lần đầu ra mắt công chúng

Đây là lần đầu tiên Ôn Nhiên và Thẩm Minh Xuyên cùng nhau tham dự lễ ra mắt phim "Giang Sơn Ấp", nhờ vậy mà hiệu quả tuyên truyền cho bộ phim đạt được rất cao.

Chính vì thế, ngay sau khi đoàn phim thông báo tin tức này, mọi người đều háo hức đếm ngược từng ngày, mong chờ buổi lễ ra mắt.

Vì buổi lễ diễn ra vào giữa tháng 7, thời tiết vô cùng nóng bức, để làm hài lòng công chúng và tránh tình trạng nhiều fan tập trung quá đông, dẫn đến say nắng ngất xỉu gây ảnh hưởng tiêu cực, ban tổ chức đã quyết định hợp tác với Phiên Gia TV mở kênh phát sóng trực tuyến, truyền hình trực tiếp toàn bộ quá trình buổi lễ ra mắt.

Gần đến nơi, Ôn Nhiên lại hỏi Thẩm Minh Xuyên lần nữa: "Em thế này thật sự không xấu xí chứ?"

Chụp ảnh thì truyền thông còn có thể chỉnh sửa, nhưng phát sóng trực tuyến thì khác, Ôn Nhiên hơi lo lắng.

Cậu không sợ bị chê bai diễn xuất, cũng không sợ bị người đời gièm pha là lợi dụng đại minh tinh, nhưng điều cậu sợ nhất là bị chê nhan sắc.

Thẩm Minh Xuyên thấy cậu là một người đàn ông mà lại quá để ý đến vẻ bề ngoài, liền bật cười nói: "Thần tượng lại quan trọng chuyện quần áo thế sao? Em không cần lo lắng, tuyệt đối sẽ 'kinh diễm tứ tọa' (khiến mọi người kinh ngạc, trầm trồ)."

Thực ra, lời 'kinh diễm tứ tọa' này cũng không hề khoa trương.

Bộ đồ đôi mà Thẩm Minh Xuyên mặc đã đủ ấn tượng, nhưng khi Ôn Nhiên khoác lên, hiệu quả lại càng không hề kém cạnh.

Khác với khí chất của Thẩm Minh Xuyên, Ôn Nhiên khi mặc vào lại toát lên vẻ ôn hòa tinh tế, vô cùng tuấn mỹ. Mặc dù đang mang thai, cậu không hề lộ ra vẻ mập mạp khó coi, ngược lại, mỗi động tác cử chỉ đều toát ra một vẻ duyên dáng khó tả, khiến người khác phải kinh ngạc.

Thêm vào đó, chuyên gia trang điểm đã tạo cho cậu một phong cách cực kỳ lịch lãm. Dù hiện tại có mũm mĩm hơn trước, nhưng điều đó hoàn toàn không ảnh hưởng đến nhan sắc, cậu vẫn đẹp tinh tế, ưu nhã quý khí như một tiểu vương tử.

Ôn Nhiên đáp: "Điều này là cần thiết chứ. Anh chắc chắn chưa từng nếm trải nỗi đau khi mở mọi nhóm chat, từ bạn bè đến người thân, mà tất cả đều đăng những meme xấu xí của mình lên đâu."

Thời kỳ mới ra mắt, Ôn Nhiên từng đắc tội với một stylist. Trong một chương trình giải trí, cậu được MC khuyến khích thể hiện bản thân một cách thoải mái, dẫn đến nhiều biểu cảm và động tác cực kỳ khoa trương. Một cao thủ làm meme đã cắt ghép lại, tạo thành một bộ meme hoàn chỉnh.

Vào thời điểm đó, bộ meme kia rất hot, đến mức có thể nói là xuất hiện khắp nơi trên Wechat và QQ. Hiện tại, Ôn Nhiên nhớ lại tạo hình 'thổn thức nhân tâm' đó mà lòng không khỏi xót xa, hận không thể quay ngược thời gian để ngăn bản thân tham gia chương trình đó.

"Thật ra thì anh cũng có."

"Hả?"

"Meme về anh."

"Thật hay giả thế? Sao em không biết gì hết!"

"Anh gửi cho em."

Thẩm Minh Xuyên lấy điện thoại mở Wechat, gửi cho cậu vài tấm meme. Ôn Nhiên mở Wechat của mình, vừa nhìn thấy những tấm meme Thẩm Minh Xuyên gửi liền không nhịn được cười phá lên.

Lần trước, Thẩm Minh Xuyên đến trường đại học A diễn thuyết, đoạn clip được quay và đăng lên mạng. Do góc quay và ánh sáng không tốt, Thẩm Minh Xuyên trông khá tối màu, vì thế bị anti-fan cắt ghép thành một bộ meme.

Một tấm là hắn giơ tay lên, phía sau bị P thành một ao cá, kèm dòng chữ: 'Ta đây là Thẩm Minh Xuyên, đầu than đen (*), tổng tài bá đạo, vì người mà nhận thầu ao cá (Gia đình Ôn Nhiên thầu ao cá).' (* 'Đầu than đen' nguyên gốc là "黑炭头", bắt nguồn từ một nhân vật game, là sư tử con nhưng lúc cấp 1 trông giống chó.)

Một tấm khác là khuôn mặt không cảm xúc của hắn khi nhìn xuống hội trường lại bị P thành Bao Chửng, kèm chữ: 'Người đang quỳ dưới kia là ai, tới cáo trạng với bản quan chuyện gì?'

Lại một tấm nữa là khi hắn đang diễn thuyết hùng hồn, do thiếu sáng nên mặt bị tối, góc độ lại khiến khuôn mặt hơi méo, thế là bị cắt ra và ghép chữ: 'Ta chính là ba ba Thẩm Minh Xuyên của người đây!'

Ôn Nhiên vừa buồn cười vừa tức giận: "Đám anti-fan này đúng là quá xấu xa. Rõ ràng là do vấn đề ánh sáng và cố tình chọc ghẹo mà."

Thẩm Minh Xuyên vốn không quá để tâm, nhưng nhìn Ôn Nhiên tức giận thay mình như vậy, hắn lại cảm thấy vô cùng thích thú, bèn nói: "Hôm nay chúng ta phải cùng nhau đòi lại thể diện mới được."

"Nhất định!" Ôn Nhiên nắm chặt tay. Những kẻ dám chê người đàn ông của cậu xấu, phải vả cho mặt bọn chúng sưng vù lên!

Lối đi bên ngoài nơi tổ chức buổi ra mắt đã được trải thảm đỏ, phóng viên và các fan đứng chật cứng hai bên, khiến cả khu vực đông nghịt.

Đã có các diễn viên khách mời và một số nhân sự chủ chốt của đoàn phim lần lượt đến. Không khí bên ngoài càng lúc càng nóng lên, những tiếng cổ vũ chào đón vang dội không ngừng, cho thấy độ nổi tiếng của những diễn viên khách mời này không hề thấp.

Cho đến khi xe của Thẩm Minh Xuyên từ từ dừng lại bên ngoài lối đi của buổi lễ, mọi người đều xôn xao bàn tán, phỏng đoán xem nhân vật lớn nào đang ngồi trong chiếc xe đắt tiền này.

Thẩm Minh Xuyên bước xuống xe.

"Oa!!! Là Thẩm ba ba!"

"A a a a, Thẩm ba ba đến rồi!"

"Gào khóc, Thẩm ba ba nhìn em nè, em yêu anh a a a a!"

"Trang phục hôm nay của Thẩm ba ba lại là đồ thường kìa, oa ha ha, bộ này cũng đủ làm em kinh diễm rồi!"

Thẩm Minh Xuyên đi sang phía Ôn Nhiên đang ngồi, mở cửa đỡ cậu xuống xe.

Bàn tay thon dài trắng muốt của Ôn Nhiên đặt vào tay Thẩm Minh Xuyên. Khoảnh khắc cậu bước xuống xe và đặt chân lên thảm đỏ, toàn bộ hiện trường đều bùng nổ.

Họ hôm nay mặc đồ đôi tình nhân!

Đây đâu còn là đi thảm đỏ để tham dự buổi công chiếu nữa, rõ ràng là đang công khai thể hiện tình cảm, phát 'cẩu lương' cho mọi người mà.

Trong phòng phát sóng trực tiếp của Phiên Gia TV, bình luận bay đầy màn hình đến nỗi che khuất cả video. 'Ba ba' không hổ là 'ba ba', không xuất hiện thì thôi, vừa lộ diện đã tung ra chiêu lớn.

[Đôi phu phu này đúng là nhan sắc đỉnh cao mà, gào khóc ngao ngao, chói mù mắt tôi rồi!]

[Đứa nào, đứa nào còn dám chê bai nhan sắc của Thẩm ba ba nữa, tôi thề sẽ chụp màn hình ném vào mặt nó.]

[Nhan sắc của Nhiên bảo bảo nhà tôi vẫn luôn đẹp như một, sau khi mang thai lại càng đằm thắm hơn nè.]

[Tôi ngồi đây chờ xem mấy đứa anti nhan sắc của cặp phu phu Ôn Nhiên có chuyển thành fan nhan sắc hết không ╮(╯-╰)╭ ]

....

Lần này, hai người mặc trang phục thường ngày, đi thảm đỏ không quá trang trọng hay nghiêm túc. Họ chọn nắm tay nhau bước đi, Ôn Nhiên vừa sải bước vừa mỉm cười chào hỏi truyền thông và fan.

Ôn Nhiên không quên nhỏ giọng thảo luận với Thẩm Minh Xuyên: "Hình như hiệu quả rất tốt."

Trước mặt công chúng, Thẩm Minh Xuyên lại trở về vẻ mặt lạnh lùng thường thấy. Chỉ khi Ôn Nhiên nói chuyện với hắn, khóe miệng hắn mới khẽ cong lên nói: "Trận này cũng coi như đã thành công lấy lại thể diện rồi đúng không?"

"Chắc chắn rồi, anti-fan nhất định tức chết luôn ấy."

Thẩm Minh Xuyên nhìn dáng vẻ đắc ý đó, không nhịn được đưa tay xoa đầu cậu, nhưng lại bị Ôn Nhiên gạt tay ra: "Không được làm loạn kiểu tóc của em."

[Nhiên bảo bảo vừa mới gạt tay Thẩm ba ba ra kìa, đáng yêu quá.]

[A a a a a a cái bộ dạng liếc mắt đưa tình đó, tôi muốn ngất.]

[Mà Thẩm ba ba còn vừa mới cười nữa kìa, lúc nói chuyện cùng Nhiên bảo bảo ấy, tuy chỉ là một thoáng thôi, nhưng tôi đã nhìn thấy rồi!]

[Trong đầu tôi đã YY (tưởng tượng) ra mười vạn chữ của 'tiểu hoàng văn' (*) tổng tài bá đạo yêu tôi rồi.]

(*) Truyện khiêu dâm.

[Tiểu hoàng văn!!!! Cầu tài nguyên.]

[Cùng cầu, tiện thể cầu luôn 'cẩu lương' tỏ tình, ủng hộ chế!]

...

Hai người không hề hay biết, bình luận trên phòng trực tuyến đã đạt đến trình độ 'cầu' truyện tiểu hoàng văn của họ. Sau khi cậu và Thẩm Minh Xuyên đi thảm đỏ xong, họ phải về hậu trường để chuẩn bị cho buổi tuyên truyền công chiếu.

Là một trong những diễn viên của bộ phim, lát nữa cậu còn phải lên sân khấu cùng nam chính còn lại và các diễn viên khác, tất cả đều vì mục đích tuyên truyền, nhằm thu hút thêm lượt xem và tăng rating.

Bộ phim vốn có chủ đề về đồng tính, được cải biên từ tiểu thuyết, với kịch bản mang phong cách cổ điển về tướng quân và hoàng tử. Tuy nhiên, nó lại thành công nhờ nội dung xuất sắc, đan cài chặt chẽ, giúp khán giả thấy được hình ảnh người đàn ông giữa chiến trường là như thế nào.

Ôn Nhiên đóng vai thụ, tức là hoàng tử. Người diễn vai công là một diễn viên lớn tuổi hơn, có người nói anh đã ngoài 40, nhưng khí lực và khí chất đều toát lên vẻ rắn rỏi, kiên cường của một vị tướng quân thời cổ đại. Nghe nói trước khi ra mắt, anh từng đi lính, và chính tác giả đã chọn anh vào vai nam chính.

Thấy người diễn vai công Trình Kim Văn, Ôn Nhiên liền chào hỏi: "Anh Trình." Bọn họ đã cùng nhau quay phim ba tháng nên rất thân thiết.

Trình Kim Văn gật đầu, anh ngắm nhìn Ôn Nhiên, ánh mắt mang theo vài phần mê luyến khó nhận ra, nói: "Hôm nay em trông rất tuấn tú."

Ôn Nhiên cười khẽ: "Em cảm ơn."

Đạo diễn cũng đi tới, thấy bụng Ôn Nhiên nhô lên, vui mừng hớn hở nói: "Một năm không gặp, thế mà cậu sắp lên chức cha rồi cơ đấy, chúc mừng chúc mừng nha."

"Cảm ơn đạo diễn Lưu."

Đạo diễn Lưu kéo Ôn Nhiên qua một bên, bảo: "Trên tay tôi đang có một kịch bản hay lắm, đề tài tiên hiệp, đại IP, dự tính sang đầu xuân năm sau sẽ khởi quay, cậu có hứng thú không?"

Sang đầu xuân năm sau, khi đó bé con cũng được khoảng bốn năm tháng tuổi. Ôn Nhiên suy nghĩ một chút, cười đáp: "Cảm ơn đạo diễn Lưu đã cân nhắc, nhưng sau khi sinh xong cháu chưa định sắp xếp công việc ngay, cũng chưa biết bao giờ mới quay lại đóng phim, bây giờ chỉ sợ không có cách nào để hứa chắc với ngài là có thể tham gia hay không?"

Đạo diễn Lưu tỏ vẻ đã hiểu, ông vỗ vai cậu rồi nói: "Tôi vẫn chưa chọn ngày chính thức để khởi quay, để rồi tôi sẽ liên hệ lại với cô Đàm sau."

"Cảm ơn đạo diễn Lưu đã thông cảm cho cháu."

Ôn Nhiên đến chưa được bao lâu thì buổi chiếu phim bắt đầu.

Lễ ra mắt công chiếu của phim điện ảnh và phim truyền hình không giống nhau. Đoàn phim sẽ chọn lọc những cảnh tinh túy nhất, cùng với một số điểm nổi bật và các nội dung khác, cắt nối biên tập thành một clip dài 30 phút. Nội dung cơ bản là những cảnh hài hước và gây chấn động, nhằm thu hút sự quan tâm lớn hơn cho bộ phim.

Clip biên tập được làm vô cùng dụng tâm, có thể nói gần như toàn bộ đều rất tốt. Không khí xung quanh cảnh quay cũng rất nhẹ nhàng thoải mái, cho đến cảnh hôn cao trào cuối cùng.

Tướng quân chiến thắng trở về cùng với vị hoàng tử đã lâu không được gặp gỡ, cả hai đều không thể kiềm chế nổi nỗi nhớ nhung, khao khát đối phương. Sau khi tướng quân kết thúc việc 'thuật chức' (*) với nhà vua, hai người liền một trước một sau trở về cung điện yên tĩnh, điên cuồng hôn môi. (* 'Thuật chức': Báo cáo công việc.)

Cảnh phim ấy là một cảnh quay vô cùng đẹp tại một vườn hoa, diễn tả sự triền miên của nụ hôn, thậm chí có thể nói là hương diễm (gợi cảm, quyến rũ).

Tướng quân nhớ nhung lâu ngày như phát bệnh, không còn biết đến khái niệm đối xử ôn nhu với người yêu mình thương nhớ. Không chỉ nồng nhiệt hôn môi với hoàng tử, tay của tướng quân cũng chẳng hề quên việc 'công lược thành trì' (tấn công và chiếm đóng cơ thể).

Sau khi nụ hôn kết thúc, vai Ôn Nhiên lộ ra một nửa, vẻ mặt thẹn thùng, ửng đỏ dựa vào lòng tướng quân, hình ảnh ấy xuân sắc mười phần (gợi cảm, tràn đầy sức sống).

Cảnh này có sử dụng thế thân, Ôn Nhiên cũng không tự mình diễn. Chủ yếu là vì cậu cần duy trì hình tượng ân ái với Thẩm Minh Xuyên, nên ngay từ đầu khi ký hợp đồng với đoàn phim đã có thỏa thuận rõ ràng.

Nhưng không biết tổ hậu kỳ đã làm cách nào, ngay cả Ôn Nhiên cũng cảm thấy như mình thực sự bị người diễn viên đóng vai tướng quân kia ôm vào lòng mà nồng nhiệt hôn môi.

Huống chi là Thẩm Minh Xuyên.

Khi chiếu đến cảnh này, toàn bộ khách tham dự đều thiện ý mà ồ lên. Ôn Nhiên nhìn cảnh hôn môi đang chiếu trên màn ảnh, trong lòng như có một vạn con 'thảo nê mã' (ngựa bùn cỏ) chạy qua, theo bản năng quay sang nhìn Thẩm Minh Xuyên.

Thẩm Minh Xuyên cũng đáp lại cậu bằng một ánh mắt đầy ẩn ý, khó đoán.

Ôn Nhiên đang định giải thích với hắn rằng mình không tự quay cảnh này thì đúng lúc clip kết thúc, cả khán phòng vỗ tay. MC đi lên sân khấu mời các thành viên của đoàn làm phim "Giang Sơn Ấp" lên, chào cảm ơn cũng như phỏng vấn tuyên truyền.

MC trước tiên phỏng vấn đạo diễn. Sau khi đạo diễn Lưu nói vài lời xã giao, MC bắt đầu phỏng vấn hai vị nam chính.

MC nói: "Ngày hôm nay Thẩm tổng cũng có mặt tại đây. Ngay trước mặt Thẩm tổng, tôi muốn liều chết hỏi một chút, khi đó hai vị quay cảnh này, cảm giác cuối cùng như thế nào?"

MC vừa nói, tổ hậu kỳ liền chiếu hình ảnh hai người hôn môi lên màn ảnh phía sau, chính là hình ảnh lấy từ đoạn clip vừa nãy.

MC đưa mic cho Trình Kim Văn đang đứng cạnh mình. Hình tượng của Trình Kim Văn ngoài đời khá chân thật, chẳng hề sát phạt quyết đoán hay tàn nhẫn hung bạo như vị đại tướng quân trong phim.

"Rất ngọt." Trình Kim Văn chỉ trả lời ngắn ngủn.

"Oa!!!" Khán giả kinh hô, vậy mà cũng dám nói thẳng luôn!

Ôn Nhiên: "....."

'Ngọt' cái em gái ông ấy mà 'ngọt'!

MC cũng không ngờ lại có câu trả lời như vậy, trong lòng lạnh toát, sợ rằng cái đầu 'cún' của mình khó giữ. Trên mặt vẫn phải giả bộ khiếp sợ: "Ối trời, xem ra thầy Trình Kim Văn rất có cảm xúc đối với cảnh này nha. Còn Ôn Nhiên thì sao ạ?"

Ôn Nhiên nhận lấy mic, cười đáp: "Thực ra là anh Trình nói đùa thôi, cảnh đó chúng tôi thật sự không có hôn thật đâu."

MC thở phào nhẹ nhõm, thầm nhủ phải bảo vệ cái đầu 'cún' của mình: "Như vậy đoạn 'sai vị' (*) này có thể nói là tương đối lợi hại. Mặc dù là sai vị, nhưng thực sự rất đặc sắc, tôi vừa xem mà đã 'lang huyết sôi trào' (máu sói sôi sục, ý chỉ kích động)."

(* 'Sai vị': Sai lệch vị trí, ở đây ám chỉ việc lệch góc máy quay tạo nên góc nhìn sai.)

Ôn Nhiên ung dung nói tiếp: "Bởi vì hậu kỳ đã làm rất tốt."

Khán giả tại hiện trường không biểu lộ gì, nhưng trên phần bình luận, anti-fan lại điên cuồng spam:

[Rõ ràng là tự mình đóng cảnh ấy, thế mà còn dám nói là sai vị, nghĩ chúng tôi mù chắc!]

[→_→ Hôn thì nói là hôn đi, phủ nhận làm cái gì, làm suy giảm hảo cảm.]

[Để duy trì hình tượng ân ái mà có thể tận lực nói dối đến vậy nha.]

[Ngồi chờ đoạn cắt để vả mặt!]

....

Những bình luận tương tự như vậy không ít, thế nhưng fan lại đông đảo hơn, chỉ một lúc đã đẩy lùi những bình luận không thiện chí ấy.

Sau khi kết thúc buổi công chiếu đầu tiên, mọi người lần lượt rời đi. Ôn Nhiên có chút thấp thỏm cùng Thẩm Minh Xuyên ngồi vào trong xe, cậu dự cảm Thẩm Minh Xuyên sẽ vô cùng 'tàn bạo' đây.

Quả nhiên, vừa ngồi vào xe, Thẩm Minh Xuyên đã ép cậu vào cửa, như cười như không nhìn cậu: "Rất ngọt?"

"Em thực sự không đóng cảnh đấy mà! Là sai vị và thế thân."

Lúc nãy trên sân khấu, cậu không thể nào nói là sử dụng thế thân, chỉ có thể giải thích là do sai vị, thế nhưng có lẽ chẳng mấy người tin.

Chủ yếu là do Trình Kim Văn. Bình thường thấy anh ta là một người rất đàng hoàng, thật thà, lần này đáng lẽ không nên 'hãm hại' cậu đến thảm hại thế này.

Rất không có đạo đức nghề nghiệp mà.

Thẩm Minh Xuyên hừ nhẹ một tiếng. Vừa rồi hắn ngồi phía dưới quan sát, lúc Ôn Nhiên và mọi người đi lên sân khấu, hắn thấy ánh mắt của người diễn viên đóng vai công kia nhìn Ôn Nhiên rất không tự nhiên.

Quan trọng là Ôn Nhiên hoàn toàn không hay biết!

Nói không chừng trong khoảng thời gian quay phim chung, cậu đã vô tri vô giác bị kẻ khác chiếm tiện nghi mà chẳng hề hay biết.

Ôn Nhiên móc ngón tay út của hắn: "Từ sau khi kết hôn với anh, em không còn diễn mấy cảnh hôn nữa."

Thẩm Minh Xuyên được động tác nhỏ này lấy lòng, nhưng vẻ mặt vẫn lạnh lùng: "Mấy cảnh lộ liễu cũng không được đóng!"

"Làm gì có cảnh lộ liễu nào?"

Thẩm Minh Xuyên nhìn vào vai cậu. Cuối cùng, Ôn Nhiên cũng 'get' được (hiểu ra) cái cảnh 'lộ liễu' mà Thẩm Minh Xuyên nói, dở khóc dở cười: "Chỉ lộ vai có chút thôi mà, a, anh làm gì đấy?"

Trong lúc cậu đang nói, Thẩm Minh Xuyên đã kéo cổ áo cậu ra, để lộ bờ vai trắng nõn.

Ôn Nhiên theo bản năng liếc nhìn tài xế, thấy người đó vẫn nhìn thẳng chăm chú về phía trước, mới thở phào nhẹ nhõm, đẩy Thẩm Minh Xuyên: "Anh đừng có ở trên xe... Đừng, đau!"

Thẩm Minh Xuyên chôn mặt mình trên bả vai cậu, mang theo ý trừng phạt mà cắn xuống một cái, giống như đang công khai tuyên bố quyền sở hữu. Hắn để lại một dấu vết ửng đỏ ám muội, đến mức dù cậu có chỉnh lại quần áo, nó vẫn lộ ra một chút ở bên phải.

Ngay trước ánh mắt cậu, Thẩm Minh Xuyên khẽ liếm vào chỗ đó.

Ôn Nhiên nhất thời chịu không nổi mà rụt rè.

Quá sức kích thích.

Đây là đang ở trong xe đó. Tay Ôn Nhiên không khó để khước từ người đang vùi đầu vào cổ, gặm cắn cần cổ cậu. Cậu rất sợ hắn sẽ ngay lập tức trình diễn 'đông cung sống' (cảnh nóng) ngay trong xe.

Nhưng trong đầu Ôn Nhiên lại hiện lên giấc mộng của mấy ngày trước, cả người không ngừng run rẩy, phía dưới cũng ngượng ngùng mà...

Khuôn mặt Ôn Nhiên nhất thời đỏ bừng, đỏ đến mức có đặt chảo trứng lên chiên cũng chín. Cậu hận không thể tìm được cái lỗ nào mà chui vào.

Thẩm Minh Xuyên cũng cảm nhận được cậu đang xấu hổ, liền lấy tay mình phủ lên nơi đó của cậu, nhẹ nhàng xoa nắn, còn hôn lên môi cậu, khàn giọng nói: "Anh giúp em."

Hết chương 37.