Sổ Tay An Toàn Lao Động
Chương 28: Chặng đầu ở Biên Giới
Sổ Tay An Toàn Lao Động thuộc thể loại Linh Dị, chương 28 tiếp tục diễn biến hấp dẫn của câu chuyện. Đọc online miễn phí, cập nhật nhanh nhất tại Storya - nền tảng đọc truyện chất lượng cao.
Hiện tại cậu chỉ biết bốn quy tắc, nhưng khi bước vào căn phòng kế tiếp, chắc chắn sẽ có thêm những quy tắc mới xuất hiện.
Lâm Chiếu Hạc nhanh chóng tìm kiếm manh mối khắp căn phòng.
Căn phòng ngập tràn ánh sáng, không có bất kỳ góc khuất nào. Căn phòng không quá lớn, Lâm Chiếu Hạc tìm kiếm một lượt nhưng không phát hiện dấu vết nào của mật mã. Thời gian chỉ còn năm phút, cậu không dám lãng phí thêm, vội vàng suy nghĩ mối liên hệ giữa các quy tắc và mật mã.
Ngoại trừ quy tắc một và hai, chỉ có hai quy tắc cuối cùng là hữu ích: Quy tắc 3. Bọn chúng thích bạn. Quy tắc 4. Không đứng trong bóng tối.
Bọn chúng là gì? Có phải là những thứ ẩn mình trong bóng tối không? Nếu bọn chúng thích mình, liệu mật mã có nằm trong bóng tối không? Nhưng xung quanh căn phòng này ngay cả một cái bóng cũng chẳng có...
Không, Lâm Chiếu Hạc đột nhiên nhận ra, có bóng đấy – cậu cúi đầu nhìn cái bóng của chính mình.
Lâm Chiếu Hạc chậm rãi ngồi xổm xuống, hít một hơi thật sâu rồi đưa tay về phía cái bóng dưới chân mình.
"Shh." Cảm giác đau đớn kỳ lạ truyền đến từ làn da khiến tinh thần cậu chấn động. Ít nhất điều này chứng tỏ suy đoán của Lâm Chiếu Hạc không sai. Cậu dò xét trong bóng tối một lúc, quả nhiên sờ thấy một tờ giấy trong cái bóng của mình, sau đó vội vàng lấy tờ giấy lên.
Chỉ thấy trên bàn tay thò vào bóng tối của cậu chi chít vết răng. Có những vết cắn rất sâu, đến mức máu đã rỉ đầy trên tay. Nhìn hình dạng vết cắn, những dấu răng này dường như y hệt dấu răng người. Lâm Chiếu Hạc hít một hơi lạnh, nhưng cậu không còn nhiều thời gian để kinh ngạc nữa, lúc này đồng hồ đếm ngược ở góc phải chỉ còn hai phút.
Khi nhìn rõ mật mã 3327 trên tờ giấy nhỏ, Lâm Chiếu Hạc nheo mắt nhập dãy số mình vừa thấy.
Sau khi mật mã được nhập, một tiếng tách nhỏ vang lên, rồi một đường hầm hẹp và dài xuất hiện trong góc phòng. Nhìn vào bên trong, đường hầm tối đen như mực, không một tia sáng.
Lâm Chiếu Hạc lấy đèn pin ra buộc vào người. Cậu không định dùng đèn pin để chiếu sáng phía trước, mà ngược lại, cậu buộc nó hướng về phía mình – cố gắng để ánh sáng chiếu lên cơ thể. Dường như bóng tối là sân chơi của bọn chúng, và kết quả của việc ở trong bóng tối chính là bị bọn chúng gặm nhấm đến mức gần như không còn gì.
Đường hầm cực kỳ hẹp, hẹp đến mức một người lớn chỉ có thể nằm sấp bên trong và từ từ di chuyển.
Lâm Chiếu Hạc cắn răng, chậm rãi nằm bò về phía trước. Cơ thể cũng không cho phép cậu nhanh chóng đi qua đường hầm này, vì thế nơi không được đèn pin chiếu tới đều bị gặm nhấm, ngay cả vành tai cậu cũng xuất hiện mấy dấu răng.
May mắn thay, đường hầm này không quá dài.
Đại khái là bò được bảy tám phút gì đó, đến khi Lâm Chiếu Hạc cảm thấy bộ xương cốt già này bò đến mức sắp gãy thành từng mảnh rồi thì mới tìm được cửa tiếp theo. Cậu giơ tay đẩy cửa rồi nhanh chóng bò vào, ngồi trên mặt đất thở dốc một lúc.
Nghỉ ngơi một lát, Lâm Chiếu Hạc bắt đầu quan sát căn phòng.
Căn phòng hình vuông này có bốn lối vào ở các phía trước, sau, trái, phải. Cạnh một lối vào, có một thanh niên cũng đang ngồi nghỉ. Thấy Lâm Chiếu Hạc, người đó liền thân thiện chào hỏi: "Chào ông."
"Chào cháu." Lâm Chiếu Hạc đáp lại.
"Ông có thể bò tới tận đây sao?" Người thanh niên nói: "Cháu thấy hơi quá sức..."
Lâm Chiếu Hạc: "Cháu chỉ bò tới đây thôi sao?"
Người thanh niên: "Vâng, lạnh muốn xỉu luôn ạ."
Lâm Chiếu Hạc: "... Lạnh? Cháu chỉ cảm thấy lạnh khi bò trong đường hầm thôi sao?"
"Đúng vậy." Người thanh niên khó hiểu nói: "Chẳng thế thì sao?"
Lâm Chiếu Hạc: "..." Sao nào, thích gặm một ông già như vậy là vì cảm thấy hương vị người ta khá dẻo dai* đúng không, mấy con quỷ kia?
(*勁道: 1. Từ thường được dùng để chỉ nghị lực làm việc. 2. Nó có nghĩa là linh hoạt và không dễ gãy.)
Khi hai người đang nói chuyện, lối đi bên cạnh lại vang lên một tiếng động. Một người cả người cứng đờ, gần như ngã bổ nhào ra khỏi đường hầm. Vừa nhìn là biết người đó đã bị đông cứng đến nơi rồi.
"Đm, lạnh chết tôi rồi." Người có mái tóc vàng đó, nhìn bề ngoài cứ như một thiếu niên ngỗ nghịch, sau khi được cứu liền mắng to: "Vì sao trong lối đi thông quan lại có kiểu thiết lập này chứ——"
Người thanh niên nói: "Đúng vậy, ít nhất lối đi thông quan trong trò chơi không xảy ra tình huống kiểu này."
Dựa vào nội dung cuộc trò chuyện, hai người này hẳn đều là những người chơi lâu năm của trò này.
"Cánh cửa tiếp theo có nội dung gì vậy?" Thiếu niên tóc vàng hỏi.
"Tôi chưa đi xem." Người thanh niên đáp.
Cậu ta vừa nói vừa đứng dậy, đi tới đẩy cánh cửa nhỏ bên cạnh.
Lâm Chiếu Hạc cũng đi theo. Nhìn thấy thứ phía sau cánh cửa nhỏ, trên mặt đất bày ba con búp bê lớn bằng người thật. Phía sau những con búp bê là hai cánh cửa, một xanh một đỏ.
Trên cánh cửa trước mặt họ viết:
Quy tắc 1. Không vào.
Quy tắc 2. Nếu không may đi vào, vui lòng rời khỏi phòng trong vòng 10 phút.
Quy tắc 3. Nó ở trong bóng tối.
Quy tắc 4. Màu đỏ sẽ xé nát những nơi tối tăm.
Trong lúc họ đọc các quy tắc, một đồng hồ đếm ngược 10 phút bắt đầu xuất hiện trên đầu họ.
"Con búp bê này là gì?" Thiếu niên tóc vàng suy tư hỏi: "Mấy người có thấy dáng vẻ của ba con búp bê này giống ba người chúng ta không?"
Quan sát rất kỹ, Lâm Chiếu Hạc nghe vậy cũng nhìn và liền phát hiện dáng người của ba con búp bê đúng là giống họ thật.
"Nếu không, chúng ta thử ném con búp bê qua kia xem sao?" Thiếu niên tóc vàng đề xuất.
"Đây không phải là loại búp bê thế thân tà thuật đấy chứ?" Người thanh niên lo lắng hỏi.
"Chắc là không đâu." Thiếu niên tóc vàng nói: "Nếu như vậy, nhất định sẽ nhắc nhở. Biên Giới cũng không phải kiểu trò chơi nhất định phải giết chết cậu... Tôi cảm thấy ba con búp bê này như một cơ hội cho ba người chúng ta thử và sai."
Người thanh niên vuốt cằm gật đầu: "Có lý."
Thiếu niên tóc vàng giơ tay kéo con búp bê của Lâm Chiếu Hạc lại.
Thấy cảnh này, Lâm Chiếu Hạc không phản bác. Cậu biết hiện tại mình không có điều kiện để phản đối.
Con búp bê này có hình dáng tương tự người thật, trọng lượng cũng chẳng khác mấy. Thiếu niên tóc vàng trực tiếp cầm con búp bê của Lâm Chiếu Hạc ném vào cánh cửa màu đỏ.
Ngay lúc búp bê bị ném vào, nó đột nhiên nổ tung. Dường như có vô số lưỡi dao sắc bén trong không khí cắt đứt da thịt nó, trong chốc lát, nó liền biến thành một đống bông vụn nát.
Thiếu niên tóc vàng hít một hơi lạnh. Lâm Chiếu Hạc thì thở phào nhẹ nhõm – cũng may cậu không sao.
"Không còn gì." Thiếu niên tóc vàng nói: "Xé nát bóng tối? Shh, con búp bê này lấy đâu ra bóng tối?"
Người thanh niên sờ cằm: "Do cái bóng? Cũng không đúng lắm, nó nói là chỗ tối, cho dù xé rách cái bóng thì không thể ảnh hưởng tới búp bê được... Nhân tiện, anh thử cởi quần áo búp bê ra xem thử?"
"Đúng vậy!" Thiếu niên tóc vàng nói: "Quần áo mặc trên người chắc chắn có vùng tối, cái đó cũng được coi là bóng tối."
Bọn họ phân tích rất nhanh, lực hành động cũng mạnh, lập tức khom lưng bắt đầu lột sạch quần áo búp bê.
Suốt quá trình này, Lâm Chiếu Hạc chỉ im lặng đứng bên cạnh quan sát.
Con búp bê vải bị cởi sạch đồ lần thứ hai bị ném vào cửa màu đỏ, lúc này đây nó nằm trên mặt đất hơi run rẩy kịch liệt, nhưng nhìn bề ngoài thì hoàn toàn không có bất cứ tổn hại nào.
"Chắc là đúng rồi." Thiếu niên tóc vàng cười: "Đi thôi? Khá đơn giản mà."
"Khoan đã." Lâm Chiếu Hạc lên tiếng: "Tại sao nó lại hơi run rẩy?"
"Không biết, có thể chỉ là do bị bật lên thôi?" Thiếu niên tóc vàng không mấy quan tâm đến lời nói của Lâm Chiếu Hạc, hiển nhiên cậu ta cảm thấy ông lão Lâm Chiếu Hạc này nói quá nhiều: "Nhìn qua nó đâu có vấn đề gì đâu."
Quả thật, nhìn qua thì có vẻ ổn.
"Đi thôi, thời gian không còn nhiều đâu." Thiếu niên tóc vàng thúc giục: "Chỉ còn bốn phút——"
Lâm Chiếu Hạc vẫn muốn cẩn thận chút, nhưng hai người bọn họ đã nhanh chóng cởi sạch quần áo cầm đèn pin chuẩn bị đi vào, cả hai coi lời nhắc nhở cậu như gió thoảng bên tai.
Chuyện ngoài ý muốn xảy ra ngay khi thiếu niên tóc vàng vừa bước vào phòng. Chân cậu ta vừa đặt xuống, miệng liền phát ra một tiếng kêu thảm thiết thê lương, sau đó ngã thẳng vào trong.
Người thanh niên giật mình, lùi lại: "Có chuyện gì vậy——"
Lâm Chiếu Hạc lộ vẻ bất đắc dĩ trên mặt.
"Tại sao cậu ta lại chết?" Cái chết đột ngột như vậy khiến người thanh niên vốn còn lạnh lẽo lập tức vã mồ hôi: "Cậu ta——"
Lâm Chiếu Hạc im lặng một lát, lúc sau khẽ giọng: "Chúng ta không thể vào cánh cửa màu đỏ"
"Vì sao??" Người thanh niên nói: "Rõ ràng con búp bê không sao cả——"
"Chúng ta không thể không có bóng tối." Lâm Chiếu Hạc thương hại nhìn người đã chết: "Xương cốt, máu, thậm chí là cả nội tạng – đều có những nơi ánh sáng không thể tiếp cận."
Người thanh niên ngây người đứng tại chỗ.
"Chúng ta phải tìm kiếm ánh sáng." Lâm Chiếu Hạc nói: "Nhưng vĩnh viễn không thể thoát khỏi bóng tối – trừ khi cháu giải phẫu chính mình."
Chiếc đèn pin trong tay người thanh niên rơi xuống đất, phát ra tiếng động chói tai.
Lâm Chiếu Hạc thở dài: "Chúng ta đi thôi."
Trong thời đại này, hơn nữa lại làm việc trong công ty bảo hiểm, việc chứng kiến cái chết đã là chuyện thường ngày, Lâm Chiếu Hạc đã sớm quen rồi.
Đáng tiếc là người thanh niên trước mắt rõ ràng không có sự giác ngộ này. Có lẽ cậu ta chỉ là một đứa trẻ được bảo vệ quá tốt, chắc hẳn đã bị kẻ có mưu đồ xúi giục tham gia hoạt động lần này.
"Cậu ấy nói nơi này còn chân thực hơn VR nhiều nên cháu mới đến." Người thanh niên cúi đầu, chậm rãi đi theo sau Lâm Chiếu Hạc, không còn vẻ kích động hào hứng như vừa rồi nữa: "Cháu đã thông quan mấy trăm lần rồi, trò chơi này với cháu mà nói rất đơn giản..."
Lâm Chiếu Hạc nói: "Chỉ cần một mạng là có thể thông quan sao?"
Người thanh niên hơi trừng mắt: "Ngẫu nhiên thôi, thỉnh thoảng vẫn sẽ có sai lầm."
"Vậy chúng ta hãy cầu nguyện." Lâm Chiếu Hạc chậm rãi nói: "Lần thông quan này cháu không mắc sai lầm nào."
Hậu quả của sai lầm chính là cái kết của người kia.
Cậu phát hiện những đứa trẻ này không giống mình. Bọn chúng thật sự đến đây để chơi trò chơi đúng nghĩa, thậm chí còn cho rằng mình sẽ không mắc bất kỳ sai lầm nào mà tận hưởng trò chơi này.
Nhưng thao tác máy tính và việc cắt xẻ cơ thể thật sao có thể giống nhau được? Lâm Chiếu Hạc thở dài, nghĩ thầm lúc Khương Quan ném ngài Lộ kia vào, mình nên cậy già lên mặt mà đạp anh ta mấy cái rồi tính tiếp.
Trong bầu không khí nghiêm trọng đó, Lâm Chiếu Hạc chuẩn bị vào cánh cửa tiếp theo cùng người thanh niên. Chỉ là khi muốn bước vào, Lâm Chiếu Hạc đột nhiên dừng lại: "Không đúng——"
Người thanh niên lập tức căng thẳng hỏi: "Có gì không đúng ạ?"
Lâm Chiếu Hạc: "Trước tiên cháu mặc quần áo vào đi đã."
Hồi nãy người này vừa cởi sạch bách mà lúc này hoàn toàn quên mặc quần áo, ai không biết còn tưởng hai người bọn họ đã xảy ra chuyện gì không thể miêu tả.
"À à." Lúc này người thanh niên mới phản ứng, cậu ta vội vàng khom lưng nhặt quần áo lên mặc vào.
Tận dụng thời gian này, Lâm Chiếu Hạc lấy con búp bê cuối cùng ném vào cánh cửa màu xanh mà họ muốn đi. Thấy quả thật búp bê không xảy ra bất kỳ thay đổi nào như cậu nghĩ, cậu mới hoàn toàn yên lòng.
"Cháu tên gì?" Lâm Chiếu Hạc hỏi.
"Cháu tên Chu Trạch." Người thanh niên nhỏ giọng trả lời: "Ông thì sao ạ?"
Lâm Chiếu Hạc xua tay: "Cháu cứ gọi ông là ông cụ là được rồi." Dù sao ở đây cũng chỉ có một ông cụ.
Hai người, một già một trẻ, chậm rãi bước vào cánh cửa tiếp theo.
Sau khi đi vào, trong phòng cũng không xảy ra chuyện gì đáng sợ ngoài ý muốn. Mấy gian phòng sau đó cũng không có gì đặc biệt. Phần giải mã là hình thức thông thường nhất trong trò chơi Biên Giới. Có mật mã, có hình ảnh. Đối với người chơi lâu năm như Chu Trạch mà nói, mấy cái này dường như là chuyện hạ bút thành văn. Cảm xúc của cậu ta cũng dần dần khôi phục vẻ bình tĩnh, thậm chí còn rảnh rỗi nói với Lâm Chiếu Hạc vài câu.
"Ông ơi, ông cũng là người chơi Biên Giới sao?" Chu Trạch nói.
"Đúng vậy." Lâm Chiếu Hạc trả lời.
"Nhưng sắp tới tầng thứ hai rồi." Chu Trạch nói: "Đến lúc đó ông phải làm sao bây giờ?"
Nếu như tầng thứ nhất của Biên Giới chỉ là mấy quy tắc giải đố bình thường, thì tầng thứ hai tuyệt đối không đơn giản như vậy, chỉ có càng thêm nguy hiểm mà thôi.
Đầu tiên, tầng thứ hai sẽ xuất hiện quái vật ngẫu nhiên. Trong trò chơi không có cách nào để giết những con quái vật này, người chơi chỉ có thể trốn vào những cái tủ xung quanh.
Thử nghĩ mà xem, nếu tầng này có rất nhiều người chơi, nhưng chỉ có một cái tủ, cảnh tượng đó thật sự sẽ rất đặc sắc.
"Chắc chắn ông không cướp được mấy người đó đâu." Chu Trạch nói: "Thế phải làm sao giờ?" Trong trò chơi, trò cướp tủ này chủ yếu là đua tốc độ tay, nhưng ở nơi này lại là đua thể lực. Lâm Chiếu Hạc là một ông cụ thì sao cướp nổi mấy người trẻ tuổi?
Lâm Chiếu Hạc xua tay nói không sao, cháu cứ nghĩ thoáng một chút đi. Chuyện có thể gặp được bao nhiêu người sống thôi cũng khó nói lắm rồi.
Chu Trạch ngẫm nghĩ lại, cảm thấy lời này rất có lý...
Không thể không nói, đám nhóc Chu Trạch dám vào chơi trò chơi này quả thật có chút bản lĩnh.
Cậu ta vô cùng thông minh, không biết có phải do chơi nhiều trò chơi hay không, có trò giải đố thậm chí chỉ liếc mắt một cái thôi liền biết đáp án.
Ví dụ như trò sudoku 9x9 trước mắt, Chu Trạch chỉ nhìn lướt qua một chút thôi liền dễ dàng nói mình đã tính được mật mã, mà những đồ vật chuẩn bị trong phòng căn bản vô dụng.
Lâm Chiếu Hạc sờ sờ cây bút không có mực kia, nghĩ thầm trò chơi này thật sự rất tàn nhẫn. Cho bạn một cây bút xong còn muốn bạn phải dùng chất lỏng khác để làm mực. Về phần trên người có cái gì có thể coi là mực thì không cần nghĩ cũng biết.
Chu Trạch nhập mật mã, liền nghe được một tiếng "cạch". Cậu ta nhẹ nhàng hít một hơi, nói: "Ông ơi, tới tầng thứ hai rồi."
Lâm Chiếu Hạc ngước mắt lên nhìn, liền thấy một khoảng sáng màu đỏ.
Không giống như những căn phòng nhỏ kín mít ở tầng một, tầng thứ hai là một không gian vô cùng rộng rãi. Toàn bộ đèn trên đỉnh đầu họ đều là màu đỏ. Ngước mắt nhìn lên trên, tuy rằng không tối tăm, nhưng lại khiến người ta có cảm giác âm u.
Trong không gian trống trải này, phân bố rất nhiều gian phòng lớn nhỏ. Trong các gian phòng có thể có những gợi ý cần thiết để thông quan, và biết đâu cũng có những con quái vật giết người.
Lâm Chiếu Hạc vừa thấy cái bàn nhỏ đặt ở giữa liền chậm rãi đi qua đó đọc quy tắc trên bàn.
Quy tắc 1. Không vào.
Quy tắc 2. Không đứng trong bóng tối.
Quy tắc 3. Bọn chúng sẽ trở lại bất cứ lúc nào.
Quy tắc 4. Sử dụng mọi biện pháp, rời khỏi nơi này càng sớm càng tốt.
Lâm Chiếu Hạc lười đeo kính nên nheo mắt bảo Chu Trạch đọc cho mình nghe một lần. Nghe xong, cậu còn chiếm chút lợi của người thanh niên, nói: "Ngoan quá, cháu giống cháu trai ông ghê..."
Chu Trạch cảm thấy giọng điệu của Lâm Chiếu Hạc có chút kỳ lạ. Cậu ta ngẩng đầu nhìn Lâm Chiếu Hạc, không biết có phải là ảo giác hay không mà cậu ta cảm thấy dường như Lâm Chiếu Hạc trẻ hơn trong ấn tượng của mình rất nhiều. Nhưng vì hoàn cảnh nơi này rất phức tạp nên Chu Trạch không nghĩ nhiều nữa, liền nói: "Đi thôi, chúng ta đi xem vùng lân cận thử."
Quy tắc đặt ở đây thì phải tìm mật mã thông quan trong gian phòng gần đây, sau đó lại thông qua mật mã để vào tầng thứ ba. Việc hiện tại họ phải làm là khám phá từng phòng một để tìm ra căn phòng giấu mật mã. Hệ số nguy hiểm của tầng này cao hơn tầng thứ nhất rất nhiều, điều tốt duy nhất là không hạn chế thời gian.
"Trước tiên tìm một cái tủ có thể trốn gần đây đi." Chu Trạch đề nghị: "Nếu không đến lúc đó có quái vật cũng không biết chạy đi đâu."
Lâm Chiếu Hạc tỏ vẻ đồng ý.
"Cháu nhớ trong góc có mấy cái tủ cố định." Chu Trạch nói: "Hình như là ở bên này – đù, đó là cái quái gì thế?" Bước chân vốn đi phía trước đột nhiên dừng lại, cậu ta khựng người lại vì sợ hãi.
Lâm Chiếu Hạc nheo mắt nhìn về phía đó, chỉ mơ mơ màng màng thấy một đống hỗn độn. Cậu ho khan một tiếng: "Cháu đợi chút, ông nhìn không rõ, chờ ông đeo kính cái..."
Chu Trạch: "..." Ông ơi, ông đến đây để du lịch sao?
Lâm Chiếu Hạc đeo chiếc kính lão của mình lên. Lúc này cậu mới thấy rõ đó là cái gì: trong góc tủ có một vật thể hình người đang cuộn tròn. Không, đó không phải là vật thể hình người, đó vốn dĩ là một người. Cơ thể anh ta cuộn tròn run rẩy, không ngừng tự nói thầm với mình, dường như đã hoàn toàn mất trí.
"Ông đi qua xem một chút." Lâm Chiếu Hạc chống nạng đi qua.
Đến khi tới gần, cậu mới xác định thứ trước mắt này đích thực không phải là sinh vật kỳ quái gì cả, mà là một người.
Người này mặc nguyên cây đen, biểu cảm điên khùng ôm lấy cái tủ. Anh ta thấy Lâm Chiếu Hạc tới gần cũng không có phản ứng, mãi đến khi Lâm Chiếu Hạc dùng nạng gõ gõ anh ta một cái: "Người anh em nhỏ này, cháu không sao chứ?"
"A —— cứu mạng, cứu mạng, có quái vật——" Người đó nghe thấy âm thanh của Lâm Chiếu Hạc, lập tức giơ tay bắt lấy nạng của Lâm Chiếu Hạc, cả người trực tiếp nhào về phía cậu. Cũng may Lâm Chiếu Hạc sớm đã có chuẩn bị, không đứng cách anh ta quá gần nên kịp thời xoay người vọt sang một bên.
"Có quái vật—— có quái vật——" Người đó hét lên: "Không cần, đừng tắt đèn, đừng để bóng tối xuất hiện——" Anh ta gào thét như nổi điên, tiếng hét không ngừng vang vọng trong căn phòng rộng lớn trống trải, nghe vô cùng rợn người.
Trạng thái tinh thần của anh ta khiến Lâm Chiếu Hạc căn bản không dám tới gần. Chu Trạch vội vàng tiến lên đỡ Lâm Chiếu Hạc, nói: "Ông, chúng ta tránh xa anh ta một chút đi."
"Anh ta điên rồi sao?" Lâm Chiếu Hạc rít một hơi: "Là người vào cùng chúng ta sao?"
"Chắc là... Không phải." Chu Trạch quan sát một lát, nhỏ giọng nói: "Hình như anh ta là nhóm người chơi đi vào trước đó." Cậu ta nhận ra bộ quần áo mà người đàn ông này đang mặc.
Nhóm game thủ đi vào trước đó có chụp một bức ảnh, trong đó tất cả mọi người đều mặc quần áo có logo Biên Giới, cậu ta còn nhớ rất rõ.
Nhóm người đi vào trước, đến bây giờ vẫn chưa ra ngoài mà vẫn chưa chết, Lâm Chiếu Hạc có chút ngạc nhiên.
"Không kịp rồi, trước tiên đừng động vào anh ta." Chu Trạch nhìn anh ta lại nhớ tới người đồng đội vừa chết thảm kia. Nhất thời cậu ta cũng không biết hai người này ai thảm hơn ai. Cậu ta sờ sờ da gà nổi trên cánh tay: "Chúng ta mau tìm tủ đi."
"Ừ." Lâm Chiếu Hạc gật đầu.
Họ rất may mắn, tìm được mấy cái tủ đã được làm mới ở vị trí cố định bên cạnh người này. Chu Trạch bảo Lâm Chiếu Hạc nhớ kỹ nơi này, đợi lát nữa một khi nghe được tiếng chuông báo động liền chạy qua bên này.
Lâm Chiếu Hạc gật đầu đồng ý. Cậu cân nhắc nhìn quy tắc trên bàn, suy nghĩ xem có ý gì.
Chu Trạch đi tới trước gian phòng đầu tiên, xoay tay nắm cửa đi vào kiểm tra bên trong. Nhưng vận may không tốt lắm, kết quả là không có thu hoạch gì.
Tiếp theo là gian thứ hai, gian thứ ba. Mỗi một lần mở cửa, cậu ta đều phải chuẩn bị tâm lý thật tốt, hít sâu một hơi, rồi lại vặn tay nắm cửa xuống.
Lâm Chiếu Hạc biết vì sao cậu ta cẩn thận như vậy. Cậu ta cũng từng chơi trò chơi, trong những gian phòng này có thể có mấy sinh vật kỳ lạ. Nếu xui xẻo thì chỉ đành kết hợp chiến đấu một trận thôi.
Khi mở đến gian phòng thứ tư, cuối cùng cũng có điểm khác biệt. Chu Trạch vừa mở cửa liền thấy trong phòng treo bốn thi thể, và trong góc phòng đặt một hộp mật mã.
"Chúng ta may mắn thật! Đây là phòng chứa đầy thi thể! Tìm được mật mã là có thể mở ra một chìa khóa——" Chu Trạch vui mừng nói: "Để cháu nhìn thử..." Cậu ta ngẩng đầu quan sát các thi thể, nhưng càng nhìn sắc mặt càng kém.
"Sao vậy?" Lâm Chiếu Hạc hỏi.
"Sao, những thi thể này lại quen mắt vậy chứ." Chu Trạch nổi một lớp da gà. Cậu ta run giọng nói: "Những thứ này... Không phải nhóm người cuối cùng vào Biên Giới sao?"
Lâm Chiếu Hạc tập trung nhìn mới phát hiện trên người những người này quả thật đều mặc cùng một bộ quần áo.
"Hơn nữa nếu cháu nhớ không lầm, mật mã là sáu chữ số." Chu Trạch cảm giác cả người mình đang run rẩy: "Chỉ có bốn thi thể." Có nghĩa là, còn thiếu hai thi thể nữa mới có thể lấy được mật mã.
Quả nhiên Lâm Chiếu Hạc nhìn thấy hai sợi dây thừng trống không bên cạnh các thi thể.
Chu Trạch không chịu nổi nữa rồi, dáng vẻ của mấy người treo cổ rất khủng khiếp, gương mặt bọn họ trắng bệch cái lưỡi thè ra, chỉ nhìn thôi đã khiến da đầu tê dại, chứ đừng nói đến việc còn phải tìm kiếm những con số trên người bọn họ.
Hình ảnh chân thật và trong trò chơi chênh lệch quá xa, không riêng gì hình ảnh, còn có khứu giác xúc giác... Quả là, cái này kích thích hơn VR nhiều, nhưng Chu Trạch lại phát hiện bản thân có chút không tiếp nhận được.
So sánh với cậu ta, Lâm Chiếu Hạc đứng bên cạnh lại có phản ứng bình thản.
"Lấy những con số kiểu gì đây?" Lâm Chiếu Hạc hỏi: "Đặt chúng nó xuống sao?"
"Đúng." Chu Trạch cúi đầu: "Các con số phân biệt trên bộ phận cơ thể của họ... Không thể làm rối loạn thứ tự..."
Lâm Chiếu Hạc gật đầu. Cậu dự định vào gian phòng luôn. Thật ra cậu cũng sợ hãi, nhưng nếu như cậu thật sự muốn làm một chuyện, thứ tâm trạng sợ hãi này sẽ tạm thời bị áp chế. Đây có lẽ là lý do tại sao cậu có thể lăn lộn trong công ty lâu như vậy. Theo lời của Trang Lạc thì nỗi sợ hãi của Lâm Chiếu Hạc luôn đến đúng thời điểm.
Lâm Chiếu Hạc tìm được sợi dây thừng treo cổ cạnh tường. Cậu đang định hạ người xuống thì đột nhiên nghe thấy tiếng báo động chói tai truyền đến – giống như cảnh báo phòng không, nhanh chóng lan khắp không gian.
Cùng lúc đó, đèn đỏ trên đỉnh đầu họ cũng bắt đầu không ngừng lóe lên. Một lát sau, đèn tắt hết, toàn bộ tầng thứ hai biến thành một vùng đen kịt.
"Chạy mau——" Chu Trạch hét to một tiếng.
Lâm Chiếu Hạc trừng mắt nhìn chiếc nạng của mình, nghĩ thầm: 'Tôi muốn chạy đấy, nhưng tôi tiếc không nỡ ném cái nạng hơn 3000 tệ này.' Vì thế, một già một trẻ, thất thểu chạy về phía cái tủ cách đó không xa.
Chu Trạch cầm đèn pin chiếu đường đi phía trước. Cậu ta vốn có thể tự mình đi trước, nhưng nhìn Lâm Chiếu Hạc xiêu vẹo đi cùng, cậu ta liền cắn răng nói: "Ông ơi, để cháu cõng ông, ông mau lên..."
"Được..." Lâm Chiếu Hạc cũng không khách khí, nói: "Cảm ơn cháu nha người thanh niên."
Lâm Chiếu Hạc chiếu sáng cho Chu Trạch. Hai người cứ vậy chạy như điên, cuối cùng cũng chạy tới cái tủ trước mặt kịp lúc trước khi quái vật đến, sau đó chui vào trong tủ núp.
Trong bóng tối truyền đến tiếng bước chân của quái vật. Từ tiếng bước chân sột soạt này có thể đoán không phải một con mà là cả một đám. Bàn chân chúng bước trên sàn nhà vững chắc tạo ra tiếng lẹt xẹt.
Lâm Chiếu Hạc trốn trong tủ, cậu nhìn ra bên ngoài thông qua khe hở. Có điều vì bên ngoài quá tối nên không nhìn thấy gì cả. Nhưng Lâm Chiếu Hạc lại mơ hồ cảm nhận được thứ gì đó có thân hình to lớn đi tới trước mặt mình, hình như nó còn dừng lại trước cái tủ của Lâm Chiếu Hạc một lát.
Cũng may là không có chuyện gì ngoài ý muốn xảy ra. Tiếng động cũng biến mất rất nhanh, xung quanh lại yên lặng như ban đầu.
Lần này có thể ra ngoài rồi nhỉ? Lâm Chiếu Hạc nhớ rõ trong trò chơi là vậy, chỉ cần không thấy quái vật nữa thì có thể rời khỏi tủ.
Cậu nghĩ vậy chắc ổn nên bật đèn pin lên. Trong lúc đang suy nghĩ có nên mở tủ hay không thì nghe thấy một tiếng cót két – cái tủ của cậu bị thứ gì đó mở ra từ bên ngoài.
Bên ngoài tối đen như mực. Bởi thị lực của cậu kém nên căn bản không nhìn rõ thứ gì. Trong tầm mắt chỉ nhìn thấy một bóng đen đột nhiên nhào về phía cậu, kèm theo đó là tiếng hét bén nhọn: "Đưa cho tôi —— đưa cho tôi——"
Hóa ra là người đàn ông ngồi co ro trong góc tủ lúc nãy!
Quả thực anh ta còn đáng sợ hơn quái vật nhiều, vẻ mặt dữ tợn đến cực điểm, giơ tay cướp đèn pin từ tay Lâm Chiếu Hạc.
Một người lớn tuổi như Lâm Chiếu Hạc sao có thể chống lại người thanh niên trẻ tuổi được? Mới chỉ giãy dụa hai cái, chiếc đèn pin trong tay đã bị người nọ cứng rắn cướp mất – chiếc đèn pin năng lượng hạt nhân của cậu——
Lâm Chiếu Hạc đau lòng gần chết, cảm thấy dù bị người ta đấm mấy cái cũng không khó chịu đến vậy.
Cái tên thần kinh kia cướp đèn pin của cậu xong liền chạy thẳng vào trong bóng tối, chẳng mấy chốc không biết đã chạy đi đâu rồi. Đáng thương cho ông già Lâm Chiếu Hạc này, cậu chỉ đành than thở: "Cái đồ chó mất hết tính người này..."
Chu Trạch cũng chạy ra từ cái tủ bên cạnh. Vừa thấy Lâm Chiếu Hạc ngồi trên mặt đất, cậu liền vội vàng tiến lên đỡ cậu dậy, nói: "Ông ơi, ông không sao chứ."
Lâm Chiếu Hạc nói: "Đèn pin của ông đã bị cướp mất rồi."
"A, không sao, cháu còn có." Chu Trạch lấy một chiếc dự phòng ra đưa cho Lâm Chiếu Hạc.
Không có lựa chọn nào khác ngoài việc sử dụng cái này. Khi một người ở thời điểm yếu đuối thì ngay cả chiếc đèn pin cũng không bảo vệ được, Lâm Chiếu Hạc lặng lẽ chảy một giọt nước mắt bi thương.
"Quái vật hình như đi xa rồi." Chu Trạch xác định tình hình xung quanh một chút: "Kỳ lạ ghê, sao đèn này lại không sáng."
Thường thì đèn trên đỉnh đầu họ hẳn là phải sáng rồi, nhưng lúc này lại tắt.
"Cháu còn nhớ quy tắc không?" Lâm Chiếu Hạc hỏi.
"Đương nhiên là nhớ." Chu Trạch sửng sốt một chút, lập tức nhớ tới quy tắc thứ hai: đừng đứng trong bóng tối.
Cái này không nghĩ thì thôi, vừa nghiêm túc suy nghĩ, Chu Trạch liền cảm thấy xung quanh có chút không đúng. Cậu ta nhìn xung quanh chỉ thấy có thứ gì đó lờ mờ xuất hiện trong bóng tối vô tận. Cậu ta muốn nhìn kỹ nhưng lại không cách nào nhìn rõ. Nếu nhất định phải miêu tả thì tựa như trong bóng tối có rất nhiều tấm thủy tinh dày, khiến hình ảnh trong tầm nhìn trở nên vặn vẹo. Phía sau tấm thủy tinh cất giấu một sinh vật nhìn không rõ là thứ gì.
"Hỏng rồi." Chu Trạch nói: "Lúc nãy cháu còn đang nghĩ anh ta cướp đèn pin của ông làm gì..." Nụ cười của cậu ta có chút miễn cưỡng: "Ông ơi, hay là chúng ta đừng dùng đèn pin của ông nữa, giữ lại làm đèn dự phòng đi, cháu sợ cháu không mang đủ pin."
Lâm Chiếu Hạc: "..." Đèn pin của tôi mà!!
Mà cũng chỉ có thể như vậy thôi. Không có nguồn sáng, căn phòng khổng lồ ở tầng thứ hai càng có vẻ đáng sợ. Huống chi họ còn phải trở lại gian phòng vừa rồi sau đó đặt thi thể xuống.
Thực ra những hành động này đối với bất kỳ người bình thường nào cũng không chịu nổi. Hiển nhiên Chu Trạch chưa từng thấy cảnh tượng này, vừa bước đi hai chân cậu ta liền nhũn ra. Lâm Chiếu Hạc tốt hơn Chu Trạch một chút. Cậu lớn tuổi rồi, xương cốt tay chân cũng không cứng nên lúc này cậu không lo lắng tay chân sẽ mềm nhũn.
Họ lại quay trở lại cái nhà xác kia, chậm rãi đặt thi thể xuống, bắt đầu lục lọi tìm kiếm con số trên người các thi thể.
Thi thể đã chết được một khoảng thời gian rồi, không còn cứng đờ nữa mà đã trở nên mềm nhũn. Chu Trạch căn bản không dám ra tay, chỉ biết run rẩy trốn bên cạnh Lâm Chiếu Hạc.
Lâm Chiếu Hạc rất bất đắc dĩ đeo kính lão. Cậu vừa lẩm bẩm 'làm phiền rồi' vừa tìm mật mã trên thi thể.
Mật mã lần này rất khó tìm, mãi đến khi cả người Lâm Chiếu Hạc đầy mồ hôi cậu mới tìm đủ.
Mật mã phân biệt được khắc trên ngực, đùi, tai. Lúc tìm đến người cuối cùng, Lâm Chiếu Hạc vừa lật mặt người đó lên liền thấy đèn pin trong tay Chu Trạch đột nhiên lúc sáng lúc tối, ánh sáng bắt đầu không ngừng lập lòe.
"Hết pin rồi?" Chu Trạch kinh hãi, vội vàng lấy pin dự phòng ra: "Sao có thể chứ, đèn pin của cháu là loại dành riêng cho cắm trại, sao mới dùng được một chút đã hết pin được——"
Lâm Chiếu Hạc nói: "Cháu mau đi thay pin đi!"
"Vâng vâng vâng." Chu Trạch vội vàng đáp, một tay kẹp đèn dự phòng rồi định đổi pin cho chiếc đèn pin.
Khi cậu ta vừa xé cái vỏ gói pin ra, bàn tay run rẩy đang nhét pin vào đèn pin thì chuông báo động vừa mới dừng lại đột nhiên vang lên.
"A!!" Chu Trạch bị âm thanh này làm cho hoảng sợ, pin trong tay dồn dập rơi xuống nằm rải rác trên mặt đất.
"Đi, đi trốn trước!" Lâm Chiếu Hạc nói: "Đợi lát nữa hãy quay lại tìm!"
Đầu Chu Trạch đầy mồ hôi lạnh, đầu óc cậu ta hoàn toàn rối loạn, chỉ biết ngơ ngác chạy về phía cái tủ theo Lâm Chiếu Hạc rồi chui vào đó trốn.
Lâm Chiếu Hạc vừa vào cái tủ liền nhanh chóng tắt đèn pin dự phòng. Đợi quái vật bên ngoài đi xa rồi mới đi ra lần nữa, cậu cầm đèn pin dự phòng qua tìm Chu Trạch.
"Đừng run." Lâm Chiếu Hạc cảm thấy tố chất tâm lý của đứa trẻ này thật sự rất đáng lo ngại, còn chưa thấy quỷ mà đã phải thay mấy cái quần rồi: "Chúng ta mau qua đó tìm pin để còn tiếp tục——"
Chu Trạch bật khóc luôn rồi.
Cả đời này cậu ta không muốn đụng vào trò chơi này lần nào nữa. Vừa rồi ánh đèn pin còn rất sáng nên cậu không cảm thấy gì. Lúc này chỉ còn mỗi đèn pin dự phòng, cậu ta mới cảm thấy những thứ trong bóng tối kia cứ ép tới từng lớp từng lớp một, mấy thứ kia giống như một đống gương mặt mờ ảo. Bọn chúng ẩn mình trong bóng tối, tham lam chăm chú nhìn họ, chỉ đợi đến giây khắc đèn tắt liền không một chút do dự nhào tới giết, sau đó gặm sạch họ đến cả xương cốt cũng không còn.
Lâm Chiếu Hạc không rảnh quan tâm tới phòng tuyến tâm lý của Chu Trạch. Nếu cậu có thể chạy thì đã chạy từ sớm rồi, nhưng cậu không thể rời khỏi chiếc nạng, chỉ đành thở hồng hộc đi đến nhà xác.
"Mau mau mau." Lâm Chiếu Hạc thúc giục: "Mau tìm bốn cục pin đi——" Trước tiên tạm dùng bốn cục pin tự cứu trước đã.
Một người khóc đến mức lê hoa đái vũ*, một người đeo kính lão. Cả hai cứ vậy quỳ trên mặt đất trong nhà xác tìm kiếm. Lâm Chiếu Hạc nhanh chóng sờ được hai cục, Chu Trạch cũng sờ được một cục. Mà chỉ cần tìm được một cục là đủ – nhưng hiển nhiên đèn pin dự phòng cũng không mạnh lắm, nó cũng bắt đầu lúc sáng lúc tối.
(*Lê hoa đái vũ [梨花带雨] : Giống như hoa lê dính hạt mưa. Vốn miêu tả dáng vẻ khi khóc của Dương quý phi. Sau này được dùng để miêu tả sự kiều diễm của người con gái.)
"Đệt —— nhanh lên——" Lâm Chiếu Hạc không nhịn được hét lên: "Cố tìm thêm một cục nữa đi——"
Chu Trạch khóc lóc bò lung tung khắp nơi. Vốn phải có bảy tám cục nhưng tìm kiểu gì cũng không thấy, cậu ta gần như lục tung gian phòng nho nhỏ này rồi——
Lâm Chiếu Hạc nhìn qua thi thể cậu vừa mới đặt xuống. Không biết có phải ảo giác hay không mà cậu có cảm giác hình như vị trí thi thể đã di chuyển một chút.
Lâm Chiếu Hạc nuốt nước miếng, chậm rãi đi đến cạnh thi thể, sau đó bắt đầu tìm kiếm trên thi thể. Trên người không có... Lâm Chiếu Hạc vừa định thở phào nhẹ nhõm, ngón tay cậu vô tình chạm phải thứ gì đó cứng cứng trong nắm tay thi thể.
Đó là cảm giác của cục pin.
Cùng lúc đó, đèn pin dự phòng nhấp nháy nãy giờ lập tức tắt ngúm, gian phòng hoàn toàn chìm vào bóng tối.
Mà rất nhiều năm sau, Chu Trạch không thể nào quên được cảnh mình từng thấy.
Trong khoảnh khắc bóng tối bao trùm, những thứ vây quanh họ lập tức dán lên cơ thể cậu ta. Cậu ta thấy như một con cá bị xách ra khỏi mặt nước, cảm giác đau khổ không thể hô hấp bao trùm. Cậu ta cảm giác cơ thể mình đang bị thứ gì đó liên tục gặm nhấm, cơn đau đột ngột không ngừng ập đến...
Ánh sáng—— một luồng ánh sáng dịu dàng đột nhiên bừng sáng—— Khoảnh khắc bóng tối bị đẩy lùi, nỗi đau cũng biến mất theo.
Chu Trạch mở to hai mắt. Cậu ta thấy một người đàn ông mặc bộ váy màu vàng xuất hiện trước mặt mình. Dường như cậu ta có cảm giác hài hòa kỳ lạ với kiểu hóa trang kỳ diệu này, ngay cả hai món đồ trang trí hình quả chuối trên đầu cũng rất chói mắt.
"Thiếu nữ Chuối Vàng biến thân——" Người đàn ông hét lên. Trong nháy mắt, toàn thân tràn ngập ánh sáng màu vàng dịu dàng. Không ai biết ánh hào quang này từ đâu tới, chỉ là cứ vô duyên vô cớ xuất hiện như vậy đấy.
"Thần, anh trai thần tiên!" Chu Trạch không kìm được lòng mà gọi.
Lâm Chiếu Hạc suýt chút nữa bị câu 'anh trai thần tiên' này làm cho hộc máu. Nếu không phải do tình thế cấp bách, cậu thật sự không muốn sử dụng mánh khóe cuối cùng này.
Cho dù là gặp quỷ, cho dù đổi cơ thể rồi suýt chết, cậu cũng không sử dụng năng lực này. Bản thân cậu cố gắng không chịu khuất phục đến cuối, nhưng hiện tại cậu không còn cách nào, cũng không thể để cậu nhóc này chết cùng mình.
Lâm Chiếu Hạc nước mắt giàn dụa, giẫm lên cảm giác xấu hổ vỡ vụn của mình. Cậu lại hét một câu "Thiếu nữ Chuối Vàng biến thân" – ánh sáng bên cạnh lại sáng lên, nhưng ánh sáng trong mắt Lâm Chiếu Hạc ngày càng tối đi.
Chu Trạch đã sống rồi. Thậm chí cậu ta còn cảm thấy động tác bò đi nhặt pin của mình có chút dư thừa, chính vì Lâm Chiếu Hạc đứng cạnh cậu ta như một cái bóng đèn lớn đang phát sáng.
"Anh, anh tới từ đâu?" Chu Trạch nhìn Lâm Chiếu Hạc, mặt cậu ta lại đỏ lên, có chút ngại ngùng: "Vàng, Thiếu nữ Chuối Vàng—— tôi biết anh!!! Anh đẹp quá... Anh đến đây để thanh lọc trò chơi này sao?"
Nghe câu nói hơi rối loạn này của cậu ta, Lâm Chiếu Hạc rất muốn mắng 'mẹ nó, cậu đã gặp thiếu nữ ma pháp nào đến thanh lọc trò chơi sinh tồn chưa?'. Nhưng cậu ngại cái tâm hồn mỏng manh của Chu Trạch nên thật sự cố nhịn xuống. Cậu dịu dàng nói: "Gọi ông nội đi con."
Chu Trạch: "..."
Bầu không khí trong phòng im lặng đến đáng sợ.
Chu Trạch và Lâm Chiếu Hạc mắt to trừng mắt nhỏ, trừng đến khi Lâm Chiếu Hạc thấy có chút phiền mới nói: "Nhìn cái gì mà nhìn, chưa từng thấy thiếu nữ xinh đẹp sao? Nhanh nhặt pin của cậu đi! Lát nữa nó sẽ có ích!"
Giọng điệu này ngược lại rất giống ông cụ vừa rồi. Chu Trạch vừa khóc thầm vừa bắt đầu nhặt pin, nghĩ thầm: 'Bây giờ thế hệ đi trước thực sự có rất nhiều tuyệt kỹ độc đáo. Lúc còn trẻ có thể tham gia cả ngành nghề thiếu nữ ma pháp này, mình thực sự tự hổ thẹn không bằng'.
Nhưng lúc này mấy cục pin có vẻ có chút dư thừa, bởi vì sau khi biến thân cơ thể Lâm Chiếu Hạc chính là một vật phát sáng. Trông cậu bắt mắt như ngọn đèn dẫn đường* trong đêm tối, chiếu sáng tiền đồ của hai người họ.
(*指明灯: Ngọn đèn dẫn đường chỉ người soi đường, soi sáng tư tưởng cho mình. Thường được sử dụng như một phép ẩn dụ.)
Khoảng thời gian tiếp theo, hai người tìm thấy mật khẩu cuối cùng và cục pin còn lại trong im lặng. Đôi bên không nói một lời nào.
Không phải là không muốn nói, mà là không biết nên nói cái gì. Chu Trạch thậm chí còn không biết nên tiếp tục xưng hô Lâm Chiếu Hạc như thế nào, gọi cậu là ông hay gọi cậu là thiếu nữ ma pháp? Hay là 'Thiếu nữ Chuối Vàng' thì hợp hơn?
Lâm Chiếu Hạc như nhìn thấu ý nghĩ của cậu ta, ném thi thể sang một bên rồi nói: "Anh tên Lâm Chiếu Hạc, cậu gọi anh là ông Lâm... Anh Lâm là được."
Chu Trạch ngoan ngoãn nói: "Anh Lâm."
"Tiếp theo có phải là đi mở phòng không?" Lâm Chiếu Hạc nói: "Tiết kiệm pin chút đi, để lại cho người có nhu cầu."
Chu Trạch ngập ngừng cả buổi: "Anh Lâm..."
Lâm Chiếu Hạc nói: "Có gì thì mau nói."
Hai má Chu Trạch đỏ bừng: "Em, thật ra em xem biệt đội trái cây ma pháp từ nhỏ đến lớn, em vô cùng vô cùng thích các anh."
Lâm Chiếu Hạc nghi ngờ: "Rốt cuộc cậu muốn nói gì?"
Chu Trạch mặt dày nói: "Anh có biết Mâm Xôi không? Anh có thể giúp em xin chữ ký của Mâm Xôi không?"
Lâm Chiếu Hạc: "..." Cậu là một thiếu nữ ma pháp mà sao lại phải chịu sự áp bức và lăng nhục như vậy chứ.
Tác giả có lời muốn nói:
Lâm Chiếu Hạc: Mâm Xôi đúng không, sớm muộn gì tôi cũng sẽ giết anh.
Trang Lạc: Giết anh ta làm gì?
Lâm Chiếu Hạc: Anh ta cướp vị trí C* của tôi.
Trang Lạc: ...
(*C位: Vị trí C, top 10 ngôn ngữ phổ biến trực tuyến của năm 2018, cụ thể là Carry hoặc Center, có nghĩa là vị trí trung tâm. Trong lĩnh vực trò chơi ban đầu được coi như một vị trí Carry có nghĩa là đóng vai trò lãnh đạo đội ngũ trong giai đoạn sau của trò chơi. Sau đó, từ vị trí C được sử dụng rộng rãi hơn trong trò chơi, dần dần chuyển sang cuộc sống.)