Chương 18: Phần Đặc Biệt I

"Hừ..." Phong Bất Giác khẽ hừ lạnh một tiếng, "Là ông đã giả vờ..." Bản thân hắn cũng không tin lời mình nói, nhưng Phong Bất Giác vẫn chỉ vào chân Colston, "Để có thể sắp đặt căn phòng kín mít này, để thoát khỏi danh sách tình nghi... Từ ba năm trước, ông đã bắt đầu giả vờ chân cẳng không tiện, phải dùng gậy chống trong sinh hoạt hằng ngày."

"Ngươi đang nói cái quái gì vậy..." Colston kinh hãi, giả thuyết này thật sự quá hoang đường... Lấy đâu ra một người lại vì mưu sát con mình mà cố ý giả làm người què suốt ba năm chứ? Giờ giả vờ bị trật chân ba ngày trước khi giết người cũng có hiệu quả tương tự mà.

"Nhưng trên thực tế... Hành động của ông vẫn rất nhanh nhẹn. Với thân thủ của một quân nhân giải ngũ như ông, việc giết người rất đơn giản." Phong Bất Giác nói tiếp, "Còn về động cơ... Ta nghĩ hôm nay mọi người trong nhà này đều đã thấy rõ... Trong cuộc cãi vã giữa ông và Dennis, ông đã bắn hai phát súng, điều này cho thấy ông đã không thể chịu đựng hắn từ lâu, nếu không vì ngại dùng súng giết người sẽ rất dễ bị điều tra ra, ông hẳn đã không bắn lên trần nhà rồi."

"Ngươi!" Colston cuối cùng vẫn bị chọc tức, trở thành một phần trong danh sách bị Giác ca trêu chọc, hắn giận không kìm được mà la lên, "Đồ khốn! Mẹ kiếp ngươi đang nói cái quái gì vậy!"

"Sao vậy... Bị ta vạch trần thì thẹn quá hóa giận sao..." Phong Bất Giác vẫn giữ vẻ mặt ngạo mạn, còn nói thêm, "Chưa kể, ông nghĩ suy luận 'thiên y vô phùng' này của ta có lỗ hổng nào không? (Thiên y vô phùng: Áo trời không kẽ hở, dùng để chỉ những kế hoạch, tác phẩm vô cùng chặt chẽ, không có bất kỳ sai sót nào.)

"Này... Suy luận này của ngươi thủng trăm ngàn lỗ đó..." Schofield tiếp tục châm biếm trong lòng, bởi vì lời của Giác ca thực sự quá vô lý, vị thanh tra này hoàn toàn không có ý định mở miệng phụ họa.

"Ngươi..." Colston sau khi thốt ra vài câu tục tĩu, dường như đã hơi tỉnh táo lại, dù sao ông vẫn là một người biết lý lẽ, "Vậy thì để ta trả lời, tình trạng cơ thể của ta, các ngươi có thể đi hỏi Tiến sĩ Powell." Hắn trừng mắt nhìn Phong Bất Giác, "Nếu như ngươi cho rằng bác sĩ cũng bị ta mua chuộc, ta có thể đưa ngươi giấy khám bệnh của bệnh viện tốt nhất dưới phố để chứng minh, đi kèm với giấy bảo hiểm của ta."

Phong Bất Giác lập tức giả vờ tỏ ra rất xấu hổ, lắp bắp trả lời: "Hả... Thì... ra là vậy..."

Colston lại nói, "Vậy, giờ ngươi còn nghĩ, ta giết người là chuyện đơn giản sao?"

Phong Bất Giác sờ lên cằm, trầm ngâm nói: "Nhưng việc ông cãi nhau ầm ĩ với Dennis hôm nay là sự thật mà..." Hắn lại làm như bừng tỉnh đại ngộ, "A! Đúng rồi! Hung thủ khẳng định là Tiến sĩ Powell! Sau khi ông và Dennis cãi vã ầm ĩ, ông liền về phòng cùng Powell và bí mật âm mưu giết người, hắn là người thực hiện, còn ông là kẻ chủ mưu."

"Lúc ấy ta chỉ để Powell đo huyết áp, tiện thể tiêm thuốc cho ngày hôm nay." Colston trả lời, "Đây là chuyện ta phải làm hằng ngày." Hắn dừng lại một chút, "Chưa kể, tại sao Tiến sĩ Powell lại muốn thay ta đi giết người? Hắn cũng không phải sát thủ, chẳng lẽ ta chỉ cần chọn đại một người làm trong biệt thự mà nói, 'Ta cho ngươi một khoản tiền, thay ta giết người' thì người đó liền sẽ ra tay sao?"

"Chuyện này khó nói lắm..." Phong Bất Giác nói, quay lưng về phía đối phương, chậm rãi đi về phía bàn đọc sách. Giờ khắc này, ánh mắt của hắn thay đổi, ngữ khí cũng trở nên lạnh lùng, "Nếu đã quyết tâm muốn giết một người, liền sẽ có cách." Hắn thử thăm dò, "Điều này phụ thuộc vào mức độ mâu thuẫn giữa ông và Dennis đó..."

"Nó là con của ta! Giữa chúng ta có thể có mâu thuẫn gì?" Colston hỏi ngược lại, "Cho dù... Cho dù có một chút tranh chấp, cũng không thể nảy sinh sát tâm!"

"A? Vậy xin hỏi... Mấu chốt cuộc tranh chấp ngày hôm nay của các ngươi là gì?" Phong Bất Giác hỏi.

"Đây là chuyện nhà ta." Colston bình tĩnh trả lời.

"Chuyện nhà?" Phong Bất Giác cười khẩy, "Thứ lỗi cho tôi nói thẳng, nếu như chỉ với hai chữ này mà có thể né tránh vấn đề, vậy hơn nửa vụ án mạng trên thế giới này sẽ không có lời khai nào cả." Hắn bắt đầu lừa đối phương, "Từ lúc ông cùng Dennis cãi lộn, nổ súng, cho đến khi hắn bị giết, bị phát hiện, khoảng cách chỉ có hơn một giờ đồng hồ."

"Lão gia Colston, ông cũng là người có học thức, hẳn ông hiểu rõ, cho dù là ai đến điều tra vụ án này, cuối cùng ông cũng không thể nào né tránh vấn đề này —— Rốt cuộc ông và Dennis vì sao mà cãi lộn? Nếu giờ ông nói cho ta nghe, chuyện này cũng chỉ có hai người ta và thanh tra Schofield biết. Sau khi vụ án được phá giải, sẽ không còn ai nhắc lại. Nhưng nếu như ông kiên trì không nói, khiến cho vụ án bị kéo dài thêm... Rồi một ngày, ông sẽ buộc phải trả lời trong hộp nhân chứng hoặc ghế bị cáo tại tòa. Đến lúc đó sẽ có bồi thẩm đoàn, có phóng viên, cùng một nhóm thường dân đến xem náo nhiệt. Công tố viên đặt câu hỏi cho ông có lẽ sẽ là một công tố viên có thành kiến với người giàu, sẽ khiến ông nói ra thêm những điều bất lợi cho ông. Tất cả các câu trả lời của ông sẽ được tòa án ghi lại và thậm chí xuất hiện trên báo chí."

"Đủ rồi!" Colston cứ thế đã bị Phong Bất Giác đẩy vào thế khó, cảm thấy e ngại với tình huống mà đối phương đã vạch ra, khiến lão già này không thể không đưa ra quyết định, "Đã vậy..." Ánh mắt ông ta lần lượt quét qua Phong Bất Giác và Schofield, "Ta có thể nói, nhưng các ngươi phải đảm bảo, không một lời nào được truyền đến tai người khác, nhất là những người trong nhà ta."

"Ta cam đoan, thưa ngài." Schofield ở bên cạnh nói tiếp, "Ta là một người kín tiếng."

Phong Bất Giác cũng nói: "Yên tâm, những lời này tuyệt đối sẽ không chỉ ở yên trong căn phòng này đâu."

Đến đây, Giác ca cuối cùng đã đạt được mục đích của mình... Mặc dù hắn chưa từng nghi ngờ Colston, nhưng việc nói vòng vo một hồi lâu như thế chính là vì muốn vị gia chủ này đích thân nói ra... nội dung cuộc cãi vã với Dennis.

Mặc dù trước đó Patton đã mật báo cho Phong Bất Giác nghe, nhưng Giác ca cũng không hề hoàn toàn tin tưởng người làm vườn kia. Vì vậy, hắn muốn nghe lời do chính Colston nói.

Đương nhiên, dù cho ngay lúc này nội dung Colston nói khác với những gì Patton đã nói, cũng không thể chứng minh Patton nói dối. Dù sao thì Dennis cũng đã chết, Colston muốn nói gì cũng được, hắn cũng không biết chuyện Patton đi tìm Phong Bất Giác. Chưa kể đến tình huống thứ ba —— Cả hai người đều nói dối, khi đó mọi thứ liền trở nên phức tạp hơn...

"Dennis muốn độc chiếm di sản của ta." Colston nói suôn sẻ, đây chính là câu trả lời của ông.

"Ừm... Vậy là vì muốn độc chiếm..." Phong Bất Giác biết rõ nhưng vẫn hỏi, "Là đang nói về... một phần nội dung di chúc của ông? Mà nội dung của phần này khiến Dennis không hài lòng lắm có đúng không?"

"Đúng, là di chúc của ta." Colston trả lời, "Nhưng ngoại trừ ta và luật sư của ta, không ai biết nội dung di chúc là gì." Hắn dừng lại mấy giây, "Tất nhiên Dennis cũng không biết, nhưng hắn cho rằng... trong di chúc của ta có chia di sản cho người 'không thích hợp', thế là... chúng ta liền cãi vã ầm ĩ."

Đoạn này khá khớp với lời của Patton, chỉ là từ ngữ có phần mập mờ, rõ ràng là đã bỏ bớt đi cái tên Odetta.

Nhưng mà... Phong Bất Giác như cảm thấy, trong lời khai của Colston vẫn còn một số ẩn tình...