Chương 61: Lời Độc Thoại Bất Ngờ

Xin chú ý, "Hirata" và "thế giới của Hirata", xuất hiện trong tập này đề cập đến các nhân vật và chương trong "Gag Manga Biyori", không liên quan gì đến câu chuyện của "Hirata Shuichi" từng được nhắc đến trước đây.

... ...

Phong Bất Giác và Vương Thán Chi còn chưa kịp định thần thì cảnh tượng xung quanh đã đổi khác.

Và lần chuyển cảnh này, quả thực giống hệt như đoạn phim cắt cảnh mở đầu game.

Họ đột nhiên mất đi quyền kiểm soát cơ thể, rồi bị cuốn vào góc nhìn thứ nhất...

Chẳng mấy chốc, một bầu trời xám xịt hiện ra trước mắt họ. Sau đó, tầm nhìn di chuyển xuống, và một khung cảnh đường phố 3D dần hiện lên trên màn hình.

Trên một sân thượng, một bàn tay trái – chính xác hơn là bàn tay của một con người – nhặt lấy một cuốn truyện tranh. Một giây sau, một bàn tay phải khác mở cuốn sách ra.

Ngay lập tức, màn hình như 'du hành' vào thế giới hai chiều.

Phong cách vẽ của thế giới này đơn giản, thô ráp, hệt như một thế giới truyện tranh vậy.

【 Chúng ta, ngày mai... 】Khi màn hình chuyển cảnh, một bản nhạc vang lên trong tai người chơi.

【 Ánh sáng, phía trước... 】

【 Trong đôi mắt, trong sâu thẳm... 】

Theo tiếng hát, màn hình cũng liên tục di chuyển, thay đổi...

【 Dưới bầu trời rộng lớn... 】

【 Cánh cửa ước mơ... 】

Đoạn phim cắt cảnh này liên tục chuyển đổi: từ một gã đeo kính cận, mặc đồ xanh lá, đang ngồi trong quán mì ramen, đến hình ảnh những cầu thủ bóng chày ủ rũ trên màn hình TV của quán; rồi lại quay về gã đeo kính; sau đó chuyển sang nữ MC trên TV, rồi lại về gã đeo kính... Chu kỳ này cứ lặp đi lặp lại, luân phiên giữa gã ăn mì ramen và những cảnh nhân vật dường như chẳng liên quan gì đến nhau.

【 Vinh quang, chắc chắn... 】

【 Sức mạnh của nước mắt, sức mạnh tinh thần, chắc chắn... 】

【 Sự kết thúc của tự do... Ước! Định! Vết dầu trên tay... 】

【 Gag Manga Biyori! 】

Bài hát không hề hay, từ ca từ, giai điệu, đến cách phối khí... tất cả đều toát lên một không khí 'châm biếm nghiêm túc'. Tuy nhiên, nó lại khiến người ta cảm thấy... xúc động!

Khi bài hát kết thúc, đoạn phim lộn xộn và khó hiểu cũng dừng lại.

Một giây sau, Phong Bất Giác và Vương Thán Chi giành lại quyền kiểm soát cơ thể mình.

Môi trường xung quanh đã biến thành một đồng cỏ rộng lớn.

Địa hình nơi đây hơi dốc, cỏ xanh mướt mắt.

Bầu trời có phần âm u, gió nhẹ thổi qua khiến cả hai cảm thấy se lạnh.

【 Đã đến lúc... ta ngả bài với các ngươi rồi. 】Đột nhiên, một giọng nam hơi khàn khàn, lười biếng vang lên.

"Có nghe không?" Phong Bất Giác nhìn Tiểu Thán hỏi.

"Có..." Tiểu Thán đáp, "Nghe rất rõ..."

Sở dĩ cả hai nói vậy là vì... âm thanh họ 'nghe thấy' lúc này rất bất thường. Câu nói ấy không truyền đến qua tai, mà trực tiếp vang vọng trong tâm trí họ, giống như... giọng nói của hệ thống vậy.

【 Tên tôi là Hirata Hio. 】

【 Tôi hơi khác người một chút. 】

【 Tôi đã nhận ra... 】

【 Tôi nhận ra rằng mình thực ra chỉ là một nhân vật tồn tại trong truyện tranh. 】

"À, là Hirata-kun sao?" Ánh mắt Phong Bất Giác hơi đổi khác, vô số manh mối trong đầu nhanh chóng xâu chuỗi lại với nhau. Sự mệt mỏi về tinh thần tích tụ bấy lâu dường như bị cuốn sạch. "Haha... bây giờ... mọi thứ đều hợp lý rồi."

"A! Hình như ta đã từng xem qua câu chuyện này rồi." Lúc này, đôi mắt của Vương Thán Chi sáng lên, và khẽ nói với Giác Ca: "Nó tên là 'thế giới của Hirata' đúng không, hình như ta có xem bản lồng tiếng Trung."

Phù—phù—phù ——

Tiểu Thán còn chưa dứt lời, từ đằng xa đã vọng đến vài tiếng động lạ. Cùng lúc đó, hắn thoáng thấy... vài bóng đen từ trên trời rơi xuống, đáp thẳng xuống bãi cỏ cách Giác Ca chỉ vài mét.

"Hả? Điều này nằm ngoài dự đoán của ta..." Phong Bất Giác quay đầu lại và nhìn "thứ" rơi trên cỏ, nói với nụ cười khẩy.

"Này... Giác Ca... Cái gì vậy?" Hai giây sau, Tiểu Thán cũng nhìn thấy bộ mặt thật của những bóng đen đó. Mức độ sợ hãi của hắn lập tức tăng vọt. Hắn chợt cảm thấy... cái thế giới được gọi là 'manga hài' này, có nhiều chỗ... thậm chí còn đáng sợ hơn cả một bộ phim kinh dị thực sự.

【 Lúc đầu... tôi rất tò mò về thế giới này. 】

【 Tôi làm theo sự hiểu biết của riêng mình về truyện tranh nói chung, xem xét một số tình huống có thể xảy ra. 】

【 Và tất cả những điều đó... cũng xảy ra từng cái một. 】

Trong lúc lắng nghe, ánh mắt Phong Bất Giác cũng lướt qua đống xác chết đẫm máu trên mặt đất.

【 Tôi muốn có một kẻ thù cũ, và hắn đã xuất hiện. 】

Nghe vậy, ánh mắt Phong Bất Giác dừng lại trên một thi thể. Kẻ này có một chiếc quần lót trắng đội trên đầu. Xác chết khá cao, vai đeo miếng đệm màu xanh, mặc quần trắng, tất trắng cao đến đầu gối (đầu gối màu đen) và đi giày thể thao xanh lam.

【 Hắn có một đôi tai quỷ mọc ra từ quần lót trên đỉnh đầu, có kiểu tóc giống như quả bóng tóc trên đầu đầy lỗ. Hắn rõ ràng là một kẻ rất kiêu ngạo nhưng vẫn tự nhận mình là tình địch của ta. 】

【 Mặc dù ta không biết tên hắn nhưng hắn đã nói tên "người yêu" của ta... Yo-san (Nhật ngữ phát âm là: Yo san). 】

Ánh mắt của Giác Ca lại di chuyển đến một xác chết khác. Ngoại hình của thi thể này rất dễ hình dung: một người đàn ông trung niên cao gầy, mặc quần bơi màu xanh lam.

【 Yo-san là một ông chú nhai những thứ kỳ lạ trong miệng, thay vì gọi là Yo-san, thì gọi là Yo-ojisan thì đúng hơn. 】

【 Ngay khi tôi đang nghĩ xem có nên giao Yo-san cho tên khốn đó hay không thì anh trai kẻ thù cũ của tôi đã nói với tôi rằng tôi là một "võ sĩ quyền Anh", nên tôi đang nghĩ... liệu tôi có sư phụ hay không. 】

Nghe vậy, Tiểu Thán không khỏi nhìn xuống đất... Hắn nhìn thi thể đã không còn giữ được hình dáng con người nữa. Cảm giác như... đây chỉ có thể coi là một sinh vật hình người mà 'tác giả muốn vẽ người nhưng lại không vẽ được'.

Đầu của sinh vật này có hình bầu dục với những nét vẽ thô, lông mày, mắt, mũi và miệng lấp đầy cả khuôn mặt; thân hình mỏng hơn đầu, giống như một dải dài; phía trước thân có hơn chục múi cơ bụng đan xen như xương cá; các chi đều ngắn, cánh tay dày và dài hơn chân.

【 Sau đó, một sư phụ trông ghê tởm xuất hiện và nói rằng tôi là nhất mạch tương truyền của "Oh Hee Yo Hee Yo Boxing". 】

【 Không còn cách nào khác... Tôi chỉ có thể thử sử dụng một tất sát kỹ. Kết quả song chưởng hợp lại, người em song sinh của sư phụ được thả ra. 】

"À... Thấy được..." Phong Bất Giác nói khi nhìn vào một thi thể có hình dáng tương tự nằm bên cạnh "Sư phụ".

【 Sau khi đánh bại kẻ thù cũ không chịu nổi một đòn, các sư phụ đã nói điều gì đó nghe giống một nhiệm vụ chính tuyến... Đánh bại Quỷ Vương. 】

Nếu vẻ ngoài của 'Sư phụ' vẫn là kiểu 'muốn vẽ người nhưng vẽ không đẹp', thì phong cách hội họa của 'Quỷ vương' có thể nói là 'hết thuốc chữa'. Hắn có khuôn mặt giống 'Yo-san', và mặc dù phần thân dưới chỉ mặc đồ lót nhưng ít nhất trông vẫn bình thường. Chỉ là... thân hình của hắn giống như những lớp bánh gạo xếp chồng lên nhau, với hai hàng lông mềm mảnh bồng bềnh ở hai bên thân... Nhìn từ xa, trông cứ như một con rết có đầu người với đôi chân dài.

【 Tuy nhiên, không lâu sau khi Quỷ vương xuất hiện, hắn phun ra máu và chết vì bệnh cũ (ho) trong nhiều năm... 】

"Ừ... quả thực là 'thế giới của Hirata'..." Nghe giọng nói ấy độc thoại một hồi, Tiểu Thán gần như đã nhớ hết nội dung của bộ hoạt hình đó. "Nhưng... sao ta nhớ là chỉ có 'Kẻ thù cũ' và 'Quỷ Vương' đã chết... ba nhân vật còn lại lẽ ra còn sống chứ..."

【 Khoảnh khắc Yo-san cùng hai vị sư phụ ném tôi lên trời và hét lên "Vạn tuế", tôi nhận ra... 】

Giọng điệu của Hirata Hio lập tức thay đổi, trở nên trầm thấp, đầy nham hiểm...

【 Tôi là một nhân vật trong một bộ truyện hài. 】

【 Ngay từ đầu câu chuyện, tôi chỉ là một trò đùa. 】

【 Kẻ thù cũ lố bịch, người yêu lố bịch, sư phụ lố bịch, Ma Vương lố bịch. 】

【 Nực cười, cuộc đời ngắn ngủi... 】

【 Không có mối ràng buộc nào không thể phá vỡ, không có tình yêu khó quên, không có lòng tốt được truyền từ thế hệ này sang thế hệ khác, cũng không có trận chiến đầy nhiệt huyết. 】

【 Thứ tôi có là khả năng khịa về mọi thứ xuất hiện trước mặt tôi. 】

【 Tôi không thể lay chuyển mọi người và mọi người không quan tâm đến cảm xúc của tôi. 】

【 Tôi không muốn chấp nhận cuộc sống kiểu này, nhưng tôi không thể thoát khỏi vòng luẩn quẩn này. 】

【 Mỗi khi ai đó mở truyện tranh, mở trang web, nhấp vào một tập tin hoặc phát video... Tôi lại phải lặp lại cơn ác mộng bất tận này một lần nữa. 】

【 Tôi đã chịu đủ rồi! 】

【 Vậy là tôi đã giết họ... 】

【 Tôi muốn các người hiểu, tôi... 】

"... Tôi không phải kẻ buôn chuyện để các ngươi giải trí."

Câu cuối cùng ấy, không còn là 'giọng hệ thống' nữa, mà đã biến thành một cuộc đối thoại trực tiếp.

Chưa dứt lời, Phong Bất Giác và Vương Thán Chi đều đã hướng mắt về phía phát ra âm thanh.

Chỉ thấy... một bóng người đã xuất hiện trên bãi cỏ phía sau họ từ lúc nào không hay.

Đó là một người đàn ông mặc áo len dài tay màu xanh nhạt, quần xám và mái tóc không quá đặc biệt. Ngoại hình của hắn trông rất đỗi bình thường, đúng như tên của hắn... Hirata Hio. Nếu ở trong một bộ truyện tranh 'hoàng gia máu lửa' nào đó, một nhân vật như hắn sẽ chỉ là vai phụ mờ nhạt.

Nhưng ở đây, trong "Thế giới của Hirata", hắn là nhân vật chính.

"Haha... để các ngươi giải trí gì đấy..." Phong Bất Giác mỉm cười, rất bình tĩnh nhìn Hirata đáp lại: "Điều ngươi vừa nói... ta không hiểu là sao?"

"Phủ nhận cũng vô dụng." Giọng điệu Hirata trở nên gay gắt. "Furahata Nekosaburo, Imaizumi Hayabusa..." Ánh mắt hắn lướt qua khuôn mặt Giác Ca và Tiểu Thán. "Đều không phải tên thật của các ngươi..." Hắn ngẩng đầu, cười một cách độc địa rồi nói: "Ta biết, các ngươi chính là... người chơi."