Tôi Chỉ Viết Truyện Online Thôi, Sao Lại Thành Văn Hào Rồi?
Chương 104: Trong rừng trúc
Tôi Chỉ Viết Truyện Online Thôi, Sao Lại Thành Văn Hào Rồi? thuộc thể loại Linh Dị, chương 104 tiếp tục diễn biến hấp dẫn của câu chuyện. Đọc online miễn phí, cập nhật nhanh nhất tại Storya - nền tảng đọc truyện chất lượng cao.
Đây chính là tác phẩm《 Trong rừng trúc》!
《 Trong rừng trúc》 là một tác phẩm tiêu biểu của bậc thầy văn học Nhật Bản Akutagawa Ryūnosuke.
Nó được ca tụng là một trong những tác phẩm có cấu trúc hoàn hảo nhất trong lịch sử truyện ngắn thế giới.
Ý nghĩa vĩ đại của truyện ngắn này nằm ở chỗ, nó đã thực hiện một cuộc cách mạng tự sự chưa từng có.
Akutagawa Ryūnosuke đã từ bỏ hoàn toàn góc nhìn toàn tri toàn năng của Thượng Đế, chỉ thông qua bảy lời khai mâu thuẫn của những người liên quan để dựng nên một vụ án bí ẩn.
Chân tướng vụ án hoàn toàn bị bỏ ngỏ, trọng tâm tự sự chuyển từ “chuyện gì đã xảy ra” sang “vì sao mọi người lại kể như vậy”.
Chính hình thức cực đoan này đã tạo nên chiều sâu toàn bộ của tiểu thuyết.
Nó tiết lộ rằng chân tướng là hư vô, điều tồn tại chỉ là những lời kể bị bóp méo bởi lợi ích, hư vinh và lòng tự trọng.
Nó không chỉ là một sự chất vấn sâu sắc về tình người, mà còn là một siêu tiểu thuyết về quyền lực tự sự, tính tiên phong về tư tưởng của nó đến nay vẫn dẫn đầu rất xa.
Nó là một đỉnh cao thực sự của nghệ thuật tự sự, khiến vô số người sáng tác đời sau phải ngưỡng mộ.
Ngoài ra, kỹ thuật tự sự mà nó khai sáng đã trở thành một thuật ngữ đặc biệt.
Vượt qua lĩnh vực văn học, trở thành một từ ngữ phổ biến dùng để miêu tả tính tương đối của chân tướng.
Từ ngữ nổi danh lừng lẫy này chính là “kiểu tự sự La Sinh Môn”.
Mặc dù nói một cách nghiêm túc, khái niệm “La Sinh Môn” này có nguồn gốc trực tiếp từ truyện ngắn《 La Sinh Môn》 năm 1915 của Akutagawa Ryūnosuke.
Nhưng người đã đưa khái niệm này ra thế giới lại là Kurosawa Akira với bộ phim《 La Sinh Môn》 năm 1950. Bộ phim đã kết hợp bối cảnh câu chuyện của truyện ngắn《 La Sinh Môn》 và kỹ thuật tự sự của《 Trong rừng trúc》.
Cuối cùng đã khiến “La Sinh Môn” trở thành một biểu tượng văn hóa phổ biến toàn cầu, ám chỉ những tình huống mà mỗi người kể một kiểu, chân tướng không rõ ràng.
Cố Viễn hồi tưởng lại nội dung của《 Trong rừng trúc》.
Câu chuyện xoay quanh một vụ án mạng xảy ra trong rừng trúc vào thời Heian ở Nhật Bản. Cốt lõi là thông qua lời khai của bảy nhân chứng hoặc người liên quan, ghép nối lại một vụ án không có chân tướng.
Đầu tiên xuất hiện là lời khai của người tiều phu, hắn là người đầu tiên phát hiện thi thể.
Hắn kể lại chi tiết tình trạng hiện trường, đồng thời phỏng đoán rằng võ sĩ nạn nhân đã bị hắn giết, và trước khi bị giết đã có một cuộc ác đấu.
Nhưng hắn vẫn nói không trông thấy thanh đao quý.
Sau đó là lời khai của vị tăng lữ hành khất, hắn kể rằng từng nhìn thấy vợ chồng võ sĩ, ấn tượng với trang phục của người phụ nữ và việc họ cưỡi ngựa.
Đồng thời đề cập đến thanh đao đeo bên hông võ sĩ.
Lời khai của sai dịch thì kể lại thời gian, địa điểm và nhiều chi tiết khi bắt được Đa Tương Hoàn, đồng thời bằng con mắt nghề nghiệp kết luận hung thủ là Đa Tương Hoàn.
Bà lão là mẹ của Chân Sa, bà kể về thân phận, tuổi tác và tính cách của Chân Sa và Vũ Hoằng, cho rằng Đa Tương Hoàn đã giết con rể mình.
Điểm mấu chốt lại là lời khai của ba người tiếp theo.
Kẻ cướp Đa Tương Hoàn thừa nhận mình đã làm nhục vợ võ sĩ là Chân Sa, đồng thời sắp đặt trói chặt võ sĩ.
Nhưng hắn tuyên bố rằng chính Chân Sa đã yêu cầu hắn quyết đấu với võ sĩ, và cuối cùng hắn đã giết chết võ sĩ trong cuộc quyết đấu.
Hắn miêu tả mình là một người tuy là kẻ cướp nhưng vẫn có lòng tự trọng, nhấn mạnh tính chính đáng của cuộc quyết đấu.
Còn Chân Sa, vợ của võ sĩ, khóc lóc kể lể rằng sau khi bị Đa Tương Hoàn làm nhục, vì ánh mắt lạnh lùng khinh miệt của trượng phu mà nàng xấu hổ và tuyệt vọng, quyết định cùng hắn chịu chết.
Sau khi tự tay giết chết trượng phu bị trói vào cây, nàng đã mấy lần tự sát nhưng không thành công.
Nàng tự nhận mình là nạn nhân bị sỉ nhục đến sụp đổ.
Hồn ma võ sĩ mượn lời vu bà nói rằng, sau khi cường đạo làm nhục vợ hắn, thê tử lại tin lời cường đạo, nguyện ý đi theo hắn.
Hơn nữa kiên quyết yêu cầu cường đạo giết mình.
Đối mặt với hành động của thê tử, võ sĩ đau đớn tột cùng, nhặt thanh tiểu đao rơi trên đất, đâm vào lồng ngực tự sát.
Hắn đặt thê tử Chân Sa vào vị trí kẻ phản bội.
Tiểu thuyết dừng lại ở đây, lời kể của mỗi người vừa kiểm chứng lẫn nhau lại vừa mâu thuẫn lẫn nhau, chân tướng vụ án hoàn toàn bị bỏ ngỏ.
Sau khi làm rõ mạch suy nghĩ, Cố Viễn bắt đầu viết.
Nhưng hắn không trích dẫn toàn bộ, mà điều chỉnh tinh vi một vài chi tiết.
Chẳng hạn như đổi võ sĩ thành cao thủ võ hiệp, vợ hắn thành nữ nhi của gia đình thư hương Giang Nam, v.v.
Đồng thời đặt bối cảnh câu chuyện vào một giang hồ hư cấu.
Khiến nó phù hợp hơn với “thể chất Bảo Bảo Trung Quốc”.
......
“Huynh lại viết câu chuyện gì vậy?” Sau khi lễ trao giải kết thúc, La Tập tò mò hỏi.
Từng chứng kiến quá nhiều màn thể hiện 'thần cấp' của Cố Viễn, hắn đã sớm quen rồi, nhưng lần này lời đánh giá của ban giám khảo vẫn khiến hắn vô cùng tò mò.
“Đánh giá là truyện ngắn của huynh đã hoàn thành việc xem xét và giải cấu quyền hạn tự sự, ai nắm giữ quyền tự sự, người đó có thể định nghĩa chân tướng... loại quyền hạn tự sự đó...”
“Vậy huynh đã dung hợp nó với những nghịch lý như thế nào?”
“Chậc, huynh đúng là quái vật vượt chỉ tiêu mà, sao lại toàn năng đến vậy?”
La Tập ở một bên luyên thuyên không ngừng, còn Cố Viễn thì chuyên tâm trả lời tin nhắn của Hứa Tinh.
“Chúc mừng huynh.” Trình Tư Viễn bước tới.
“Huynh quả nhiên không hề nhường nhịn, ta cảm kích vì huynh đã xem trọng đối thủ này là ta.”
“Truyện ngắn huynh viết tốt hơn ta rất nhiều, nhưng còn truyện dài thì chưa chắc, chúng ta sẽ phân cao thấp khi tham gia đề cử.”
Cố Viễn còn chưa kịp đáp lời, La Tập đã 'chậc' một tiếng: “Huynh sao lại 'trung nhị' thế? Nào, ngồi xuống ăn quýt đi, đừng nói mấy lời viển vông đó nữa.”
Trình Tư Viễn do dự một chút, chậm rãi ngồi xuống. La Tập nhân tiện vỗ vai hắn một cái.
“Tiểu Viễn à, ta hỏi huynh, khi viết bài huynh đã dùng mười thành công lực, có phải vì ta không?”
Trình Tư Viễn hất tay hắn ra, ghét bỏ nói: “Nói thì nói, đừng có động tay động chân. Sao có thể vì huynh được, huynh cũng đâu gây uy hiếp gì cho ta?”
La Tập cười: “Đúng vậy, cũng tương tự, huynh dựa vào đâu mà cho rằng Cố Viễn viết ra một tác phẩm hay là vì huynh chứ?”
Sắc mặt Trình Tư Viễn cứng đờ.
Hắn vẫn không phục, muốn nói gì đó nhưng lại không nghĩ ra lời phản bác.
Cố Viễn cuối cùng cũng có cơ hội chen lời, bất lực nói: “Thôi, chuyện đã qua thì cho nó qua đi, chúng ta vẫn nên nghĩ về việc đề cử thì hơn, hai huynh đã nghĩ kỹ sẽ viết gì chưa?”
Trình Tư Viễn lắc đầu, buột miệng nói: “Ta cảm thấy mình vẫn sẽ viết tốt hơn huynh.”
“Hắc.” La Tập lại vui vẻ: “Huynh đúng là cái đồ đầu sắt, nếu huynh có thể viết hay hơn Cố Viễn thì chỉ có thể có một khả năng thôi, đó là huynh thuê người viết hộ.”
“Hai huynh đệ là bạn học, có thể hòa thuận một chút được không...”
La Tập suy nghĩ một chút: “Ta thì chắc chắn sẽ viết khoa huyễn, cụ thể thì vẫn chưa nghĩ ra...”
“Mà nói đi thì nói lại, bây giờ có gì gấp gáp đâu, sang năm, à không, năm nay chẳng phải còn có một cuộc thi văn học sao? Huynh không định tham gia à?”
“Tham gia chứ, nhưng mà ta cảm thấy chúng ta bây giờ đã có thể nghĩ về tác phẩm rồi mà.”
Cố Viễn xòe tay ra.
Thực ra nói không sai, Cố Viễn bây giờ hoàn toàn có thể bắt đầu chuẩn bị cho việc đề cử.
Và cách thức cuối cùng để tranh giành suất đề cử rất đơn giản, đó chính là xuất bản sách.
Trong hai năm cấp ba, các thí sinh cần phải liên tục tham gia các cuộc thi văn học khác nhau để tích lũy điểm, điều này kiểm tra sự nỗ lực bền bỉ, tố chất văn học toàn diện và trạng thái thi đấu ổn định của họ.