Chương 83: Di vật của Asou Keiji

Nghe Mōri Kogoro yêu cầu mở kho hàng.

Viên cảnh sát lớn tuổi tỏ vẻ khó xử.

“Chìa khóa kho hàng vẫn còn ở trạm gác đầu bên kia đảo, đạp xe đi đi về về ít nhất cũng phải một tiếng đồng hồ... Hay là để ngày mai hãy...”

Không đợi viên cảnh sát lớn tuổi nói hết lời.

Bình Điền cùng minh liền chủ động đề nghị: “Hay là để tôi lái xe đưa ngài đi, như vậy sẽ nhanh hơn một chút.”

“Vậy thì còn gì bằng.” Viên cảnh sát lớn tuổi thở phào nhẹ nhõm.

Chỉ cần đừng bắt lão già này phải tất tả ngược xuôi giữa đêm là được!

“Vậy chúng ta cứ về Công Dân Quán đợi trước đi.” Mōri Kogoro thấy vậy nói.

Ông ngẩng đầu nhìn vầng trăng tròn sáng tỏ trên bầu trời, khẽ thở dài, xem ra tối nay đừng mong có giấc ngủ ngon.

Chỉ trong một đêm đã có hai người chết!

Một người là nhà tư bản lớn trên đảo, một người là thôn trưởng đương nhiệm... Lại còn Nishimoto Ken mất tích, sống chết chưa rõ.

Đáng ghét, tên nhóc Cao Xa kia còn trẻ như vậy, sao mà ngủ được!

....

“Cháu đi theo chú cảnh sát!” Conan nhân lúc Tiểu Lan không để ý, vội vàng nhảy lên xe của Bình Điền cùng minh.

“Conan!”

“Không sao đâu, cứ để cháu bé đi cùng tôi là được.” Bình Điền cùng minh vội vàng nói.

Thấy vậy, Tiểu Lan lúc này mới ngại ngùng nói với thư ký Bình Điền: “Thực sự làm phiền...”

“Ấy, Bình Điền tiên sinh, tay của ngài hình như bị thương.” Tiểu Lan bất ngờ nhìn thấy cánh tay của Bình Điền cùng minh có vết xước.

“À, cái này là vừa rồi lúc mò mẫm về nhà, không cẩn thận bị cọ vào...” Bình Điền cùng minh nhìn cánh tay mình, ấp úng nói: “Dù sao xảy ra chuyện lớn như vậy, tôi vẫn còn hơi hoảng...”

“Bình Điền tiên sinh, ngài đã rất dũng cảm rồi.” Tiểu Lan mỉm cười an ủi.

“Cảm ơn, vậy chúng tôi đi trước đây.”

Bình Điền cùng minh mở cửa xe lên, viên cảnh sát lớn tuổi ngồi ở ghế phụ.

“Thượng Dã tiên sinh, xin ngài thắt dây an toàn, còn có cháu bé Conan... Ấy?”

Thư ký Bình Điền nhìn vào gương chiếu hậu, lại không thấy bóng dáng đứa bé kia đâu, vẻ mặt hơi giật mình.

Người đâu rồi?

Conan lúc này mới thò đầu ra từ dưới ghế xe, ngượng nghịu nói.

“Xin lỗi, xin lỗi, vừa rồi nắp đồng hồ của cháu rơi xuống dưới ghế.”

“À, cháu bé cũng thắt dây an toàn vào đi, trên đường có thể hơi xóc nảy một chút, chúng ta cố gắng đi nhanh về nhanh...” Bình Điền cùng minh chất phác nói.

“Vâng...”

Khi chiếc xe khởi động.

Conan giả vờ ngắm cảnh, dịch chuyển ra phía sau ghế lái của Bình Điền cùng minh, lặng lẽ mở lòng bàn tay.

Dưới ánh trăng dịu dàng, vài sợi tóc xoăn tít đập vào mắt.

Conan nheo mắt lại, cặp kính phản chiếu ánh sáng lấp lánh...

Đúng lúc này, một sự cố bất ngờ xảy ra, như có một cơn gió thổi qua, vài sợi tóc trên tay Conan đột nhiên bị thổi bay đi...

“Ấy!” Conan ngẩn người, mắt tròn xoe như đậu.

Cửa sổ trong xe đều đóng kín... Gió ở đâu ra chứ!

Conan không nhìn thấy bên cạnh mình.

Dưới ánh trăng, một chú chim cánh cụt nhỏ với đôi mắt đỏ rực, vẻ mặt nhăn nhó đang cẩn trọng xoay đầu, chậm rãi chỉnh lại chiếc nơ.

Khặc khặc... Lời tên thuật sĩ vạn ác kia nói quả không sai, loài người, đặc biệt là lũ nhóc con, đúng là sinh vật tà ác nhất trên thế giới!

Không có loài thứ hai đâu.

....

Bình Điền cùng minh rất quen thuộc những con đường trên đảo, anh lái xe rất nhanh, thuận lợi đến trụ sở an ninh trên đảo.

Đợi viên cảnh sát lớn tuổi đi vào lấy chìa khóa rồi quay ra.

Conan tò mò hỏi.

“Chú Bình Điền, chú làm thư ký cho bác thôn trưởng bao lâu rồi ạ?”

“Ừm? Chắc khoảng năm sáu năm gì đó, cụ thể thì tôi cũng không nhớ rõ lắm.” Bình Điền cùng minh vừa nói vừa tháo dây an toàn trên người.

“Thế thì chú Bình Điền bình thường chắc vất vả lắm nhỉ, bác thôn trưởng trông có vẻ rất hung dữ.” Conan tiếp tục giả vờ làm một đứa bé tò mò, dò hỏi.

Bình Điền cùng minh suy nghĩ một chút rồi nói: “Tôi cũng đã quen rồi, thôn trưởng Hắc Nham tính khí đúng là rất tệ... Nhưng cũng là do tôi đã làm sai việc.”

“Huống hồ... thôn trưởng Hắc Nham bây giờ đã...”

Bình Điền cùng minh mở cửa xe bước xuống, vừa dặn dò Conan.

“Tôi đi xem cốp xe sau một chút, có khi có đồ vật gì bị xóc nảy rơi ra, Conan cháu không cần xuống xe chạy lung tung đâu.”

“Vâng.” Conan ngoan ngoãn gật đầu.

Vừa rồi lúc đi đường.

Đúng là có gặp phải rung xóc, phía cốp xe sau nhiều lần truyền ra âm thanh va chạm trầm đục...

Chỉ là cái âm thanh trầm đục kia sao lại có chút kỳ lạ nhỉ.

Bình Điền cùng minh vừa chỉnh lý xong cốp xe sau đã trở lại xe.

Ngay sau đó, viên cảnh sát lớn tuổi cũng đi ra.

“Xin lỗi, xin lỗi, đúng là tuổi cao rồi, tôi suýt chút nữa quên mất chìa khóa kho hàng để ở đâu.”

“Không sao đâu, vậy chúng ta mau về thôi.” Bình Điền cùng minh mỉm cười nói.

“Mōri tiên sinh và mọi người chắc cũng đang nóng lòng chờ rồi.”

....

Ở một diễn biến khác.

Mōri Kogoro đã không biết bao nhiêu lần nhìn đồng hồ đeo tay, mệt mỏi đến mức mắt gần như không mở ra nổi.

“Đáng ghét... Quên mua bao thuốc trên đường rồi, thật là, Conan và mấy đứa sao vẫn chưa về, đi lâu vậy rồi.”

Mōri Kogoro rút bao thuốc lá ra, lại phát hiện nó rỗng tuếch.

Vốn đã không có tâm trạng tốt, giờ lại càng thêm bực mình!

Ông đành phải cầm lại nó trong tay, ngáp một cái đầy vẻ oán khí rồi nói.

“Ba không được thì ngủ trước một lát đi, lát nữa bọn họ về con gọi ba dậy.” Tiểu Lan dù sao cũng còn trẻ, thức đêm tốt hơn Mōri, một người trung niên.

“Không cần! Đêm nay phải cảnh giác cao độ, biết đâu hung thủ sẽ xuất hiện lần nữa.... À~” Mōri nói cứng.

Nhưng sự mệt mỏi rã rời khiến ông không thể không đứng dậy đi đi lại lại.

Tiểu Lan nhún vai, nàng cũng đã quen rồi.

Nếu ba không cố chấp nói cứng như vậy, có lẽ mẹ đã sớm quay về rồi...

Khóe miệng Tiểu Lan cong lên, nàng đột nhiên không còn thấy đau lòng cho phụ thân nữa.

Lúc này, bên ngoài truyền đến tiếng xe hơi dừng lại.

Không lâu sau, Conan và viên cảnh sát lớn tuổi liền vội vã chạy vào.

“Lấy được chìa khóa rồi sao!” Mōri Kogoro tinh thần phấn chấn, liền vội vàng hỏi.

“Lấy được rồi.” Viên cảnh sát lớn tuổi trả lời.

“Vậy còn chờ gì nữa, mau mở kho hàng ra xem Asou Keiji đã để lại những gì đi!”

Asai Narumi, người đi cùng đến Công Dân Quán, cũng không khỏi dấy lên sự tò mò.

Đã đến trên đảo 3 năm, Asai Narumi vẫn là lần đầu tiên biết phụ thân mình có để lại di vật.

....

Chỉ có Tiểu Lan để ý thấy, thư ký Bình Điền không đi vào cùng.

“Conan, Bình Điền tiên sinh đâu rồi?”

“À, Bình Điền ấy à, anh ta nói phải chạy về chỗ thôn trưởng Hắc Nham trông coi.” Viên cảnh sát lớn tuổi nhanh chóng trả lời.

“Là như vậy sao?” Tiểu Lan cảm thán: “Thư ký Bình Điền đúng là một người có trách nhiệm.”

“Đúng vậy, mặc dù bình thường trông anh ta có vẻ hơi khúm núm, nhưng sau khi chuyện xảy ra, anh ta lại đặc biệt đáng tin cậy.” Viên cảnh sát lớn tuổi cảm thán.

Conan tò mò hỏi: “Chú cảnh sát, chú nói thư ký Bình Điền bình thường có mối quan hệ xã giao thế nào?”

“Bình Điền ấy à, bình thường anh ta có hơi khúm núm, ngoài ra thì cũng không có gì ảnh hưởng quá lớn, nhưng tôi nghĩ anh ta với Kawashima tiên sinh có mối quan hệ không tệ đâu.” Viên cảnh sát lớn tuổi suy nghĩ một chút rồi nói.

“Kawashima tiên sinh!” Cặp kính của Conan lại lóe lên ánh sáng, vội vàng truy hỏi: “Tại sao lại như vậy?”

“À, có mấy lần lúc tôi đi tuần đêm, vô tình thấy thư ký Bình Điền và Kawashima tiên sinh ở Công Dân Quán này vào nửa đêm... Có lẽ là do uống nhiều rượu quá chăng?”

Trong kho hàng của Công Dân Quán.

Mọi người tìm nửa ngày trời, vẫn không thể tìm thấy cái gọi là di vật của Asou Keiji.

“Này, cảnh sát lão tiên sinh, trí nhớ của ngài thật sự không sai chứ? Mấy món đồ đó thật sự để ở đây sao?” Mōri Kogoro bất đắc dĩ hỏi.

Viên cảnh sát lớn tuổi cũng rất vô tội: “Lúc đó tôi chắc chắn đã để ở đây, là một vài vật lẻ tẻ... Một cây Melodica và một chồng nhạc phổ.”

“Nhưng cụ thể để ở chỗ nào thì, đã nhiều năm như vậy tôi cũng hơi không nhớ rõ...”

“Có phải là cái hộp này không!”

Tiểu Lan quả không hổ là thiên sứ, vận may tốt không gì sánh bằng.

“Không sai, chính là cái này.” Viên cảnh sát lớn tuổi dùng đèn pin chiếu vào chiếc hộp giấy nhỏ đầy bụi bặm, gật đầu nói: “Trên đó còn có ghi chú do tôi viết nữa.”

.....

Mōri Kogoro không kịp chờ đợi mở hộp ra, nhìn thấy các vật phẩm bên trong, nhưng lại có chút thất vọng.

“Mấy thứ này... Là cái gì vậy?”

Trông cũng không giống những món đồ hữu dụng cho lắm.

Bao gồm một cây Melodica nhỏ nhắn tinh xảo, được đựng trong một túi màu đỏ thẫm, cùng với một vài vật phẩm cũ kỹ khác.

Mōri Kogoro cầm lấy bản nhạc phổ lật xem vài lần, chỉ là một bản nhạc phổ đơn thuần mà thôi.

Viên cảnh sát lớn tuổi vô tội buông tay: “Tôi cũng đâu có nói bên trong sẽ có đồ vật gì đâu.”

“Vị tiên sinh Asou Keiji này thực sự là kỳ lạ, tại sao lại cất nhạc phổ vào két sắt chứ, chẳng lẽ đây là khúc dương cầm do ông ấy tự sáng tác sao?” Tiểu Lan suy đoán.

“Tiểu Lan tỷ tỷ, có thể cho cháu xem một chút được không?”

“Phải cẩn thận một chút đấy, đừng làm hư nhé.” Tiểu Lan đưa cho Conan, nhắc nhở.

“Cháu biết rồi.” Conan nhận lấy nhạc phổ, nóng lòng lật ra xem.

Nhưng tỉ mỉ lật xem một lượt, lại không phát hiện có gì đặc biệt.

Mōri Kogoro vốn tràn đầy hy vọng, giờ đây hy vọng tan biến, hứng thú tiêu tan, ngáp một cái rồi nói.

“Xem ra không có cách nào tìm được manh mối gì từ đống đồ này... Thôi, vẫn là chờ cảnh sát Đông Kinh đến vào ngày mai rồi nói vậy.”

Conan vẫn chưa hết hy vọng, không ngừng lật xem nhạc phổ, cố gắng tìm ra chút manh mối.

Lúc này, Asai Narumi đột nhiên lên tiếng: “Conan, có thể đưa bản nhạc phổ đó cho tôi xem một chút được không?”

“Ấy?” Conan sững sờ, đưa bản nhạc phổ cho Asai Narumi đang có vẻ mặt hơi kỳ lạ: “Được, của anh...”

Asai Narumi nhận lấy nhạc phổ, cụp mi mắt lật sang trang đầu tiên...

Theo đầu ngón tay lướt qua những nốt nhạc liên tiếp trên bản nhạc phổ, cô đọc hiểu ý nghĩa của 'Di Thư' mà phụ thân đã viết cho mình.

Asai Narumi không kìm được, hốc mắt hơi đỏ hoe.

....

Trở lại phòng đàn dương cầm.

Conan hai tay đút túi, vẫn còn đang trầm tư suy nghĩ.

Cậu luôn cảm thấy bản nhạc phổ đó có gì đó là lạ... Nhưng lại không thể nói rõ.

“Cháu bé.” Asai Narumi đột nhiên gọi Conan lại.

“Hả?” Conan quay đầu lại, lại bất ngờ phát hiện hốc mắt của vị bác sĩ Asai đang hơi đỏ hoe.

“Tờ nhạc phổ này không đúng.” Asai Narumi không để ý ánh mắt của Conan, nhẹ nhàng nói: “Những vị trí phím đen nửa cung này...”

Một câu nói đó, đột nhiên khiến cậu bừng tỉnh như từ trong mộng!

Conan không nói hai lời, nhận lấy nhạc phổ nhìn hồi lâu, khóe miệng nhếch lên một nụ cười.

“Cháu biết rồi!”

“Cảm ơn bác sĩ Asai.”

Vội vàng nói xong, Conan liền chạy vào phòng, tìm thấy Mōri Kogoro đang cùng viên cảnh sát lớn tuổi bàn bạc về việc lấy thêm mấy tấm chăn đệm để ngủ lại đây đêm nay.

“Mōri thúc thúc, chú xem này, ký hiệu lên xuống trong bản nhạc phổ này thật kỳ lạ, có phải là viết sai không ạ?”

“Cái gì chứ.” Mōri Kogoro liếc nhìn tên nhóc Conan tràn đầy sức sống, “Asou Keiji là một nghệ sĩ dương cầm nổi tiếng, làm sao có thể phạm sai lầm được!”

Conan rụt cổ.

Mōri Kogoro ngoài miệng nói vậy, nhưng vẫn nhận lấy nhạc phổ, nghiên cứu hồi lâu: “Hình như cũng có điểm lạ thật...”

“Thúc thúc, chú nói xem, đây có phải là một loại ám ngữ nào đó không ạ?”

“Ám ngữ?” Mōri Kogoro cau mày, đột nhiên vỗ tay một cái: “Không tồi! Chắc chắn là một loại mật mã nào đó!”

Conan thở phào nhẹ nhõm, nhưng kết quả...

“Nhưng nó lại đại diện cho ý nghĩa gì đây?” Mōri Kogoro lại gãi gáy nói.

Conan: “Mōri đại thúc, sau này chú đừng tự xưng là thám tử nữa được không! Cứ đi ăn chung bàn với tên Cao Xa kia đi!”