Đêm Quán Bar: Những Trò Đùa Và Nụ Hôn Bất Ngờ

Khi hơi men đã ngấm, Matt như trở về đúng bản chất quê hương mình. Không phải Ý đâu mà là…

“Chúng mi nỏ hiểu chi cạ, em nỏ muốn vô Italy, em muốn ợ Khon Kaennnnnnnn, em nỏ muốn vô, răng mà cứ bắt em vô rựa, răng mà không chịu nghe em.”

Hahahahahaha.

“Matt, Matt, mày có thể thêm phụ đề cho bọn anh được không, haha.” Fang vừa huých Matt vừa ôm bụng cười ngặt nghẽo.

“Không cần đâu, không cần đâu, để tao dịch cho, cái này đơn giản thôi mà.” Mick bắt đầu thể hiện tài năng: “Thằng Matt nói là chúng ta không hiểu nó, nó không muốn đi Ý, nó muốn ở lại Khon Kaen. Nó sinh ra ở đâu thì muốn kết thúc ở đó, muốn theo đuổi ước mơ, muốn trở thành một người có tầm ảnh hưởng, thế thôi.” Đoạn cuối, Mick còn thêm hiệu ứng âm thanh lớn như thể đang lồng tiếng cho một bộ phim.

Ủa mà sao dịch ra lại dài thế nhỉ? Thôi kệ, cứ quay lại bàn nhậu đã. Pun vừa gọi thêm một xô đá, Mick vẫn đang luyện nói chuyện bằng ba thứ tiếng, Q và Chen thì đang ngắm gái, còn Beer và Phum đang thi vật tay. Toey và Matt thì gặp lại bạn cũ nên đang qua đó trò chuyện.

Cặp đôi của năm Thaen-Fang thì chẳng bận tâm mấy đến đám chúng tôi. Fang ngồi ở bàn rượu nhưng mặt lại hướng về phía sân khấu, còn Thaen ngồi duỗi chân, kéo ghế của người yêu sát lại rồi ôm lấy từ đằng sau. Fang cũng tựa vào ngực Thaen. Thằng quỷ Thaen đúng là cơ hội, nó rúc vào cổ Fang mặc kệ những ánh mắt đầy tiếc nuối của các chị em trong quán.

“Anh Thaen ơi, bạn em khen anh đẹp trai đó.” Toey kéo Matt về bàn kèm theo một tin tức nóng hổi. Fang nghe thấy vậy thì bật cười, đưa mắt tìm kiếm người vừa khen Thaen.

“Đâu, người nào vậy Toey? Mày bảo nó đi cắt kính đi, không thì lại gần đây mà nhìn này, chứ nó nhìn nhầm cực mạnh rồi đấy, haha.”

“Đồ chó Fang.” Thaen giả bộ đẩy đầu Fang ra, nhưng Fang lại cười khoái chí rồi hai đứa lại tiếp tục quấn quýt lấy nhau.

“Toey, Toey, mày đứng dậy đi.” Toey vừa đặt mông xuống ghế thì đột nhiên Q lên tiếng bảo cậu đứng lên. Khổ thân, chắc cậu chàng bị say nước đá. Toey cũng ngơ ngác, nhìn trái nhìn phải rồi vẫn đứng lên theo lời người yêu.

“Gì thế, có chuyện gì vậy P’Q?”

“Không có gì đâu, chỉ là mày vừa ngồi lên trái tim anh.” Đệch, ối dồi ôi! Những tiếng la ó, tiếng kêu ca và tiếng chửi đều nhắm thẳng vào Q, chỉ có Toey là xấu hổ chui vào trong áo khoác của người yêu.

“Fang, mày đúng là đứa hai lòng.” Lần này đến lượt Thaen. Bọn họ đúng là đã bỏ công sức ra suy nghĩ thật nhỉ.

“Hai lòng cái đ*ch gì, nói cho tử tế vào.” Thằng này ngoại trừ cái mặt đẹp trai ra thì chẳng biết gì cả.

“Thì một lòng thuộc về mày, còn lòng kia thuộc về tao.”

“Oẹeeeeeeeeeee.”

“Hờ hờ, mày không tham gia à Phum?” Beer quay sang hỏi bạn.

“Không.”

“Không nghĩ được như bọn tao chứ gì?” Thaen và Q thích chí đập tay nhau rồi quay sang cười vào mặt Phum.

“Không hề, chỉ là tình yêu của tao quá lớn, không một từ ngữ nào có thể giải thích nổi.” Quá rồi đó, hơi quá rồi đó.

“Oẹeeeeeeeeeee.”

“Lấy bô không?” Phum hỏi Chen.

“Không, tao nuốt lại rồi.”

“Phum, mày đi chăn trâu được rồi đấy, tao xây cho mày hẳn cái trang trại rồi, đi đi.” Phum cười nhăn nhở với câu thả thính ngốc nghếch của chính mình.

Có rất nhiều đàn anh, đàn chị, đàn em tới chào hỏi tôi nên Phum không cho tôi rời đi đâu cả. Không thì mày gắn luôn chip radar vào tao đi Phum, đến cả đi vệ sinh mà nó cũng tò tò đi theo. Lúc tôi đi từ nhà vệ sinh về thì thấy Fang đang chuẩn bị đem Thaen đi hiến tế vì ban nãy Thaen đã cho gái số điện thoại, hai đứa nó đang chí chóe với nhau.

“Phum, nếu mày lo giữ Peem đến thế, tao nghĩ mày nên đóng bọc nó đem vào tủ kính trưng bày thì hơn.” Đây là lời khuyên đến từ bậc thầy công đức – Beer.

“Làm được tao làm lâu rồi.” Hờ hờ, mày đừng thách nó Beer ạ, lỡ đêm nay trăng thanh gió mát nó lại hứng lên cho cổ tao một đường rồi lột da dán lên tường thì sao.

Tôi và Phum cứ mải mê chìm đắm trong thế giới riêng của hai đứa, đến lúc ý thức được về thế giới xung quanh cũng là lúc Thaen và Q lên sân khấu hát. Khi nghe được tên ca khúc mà bọn họ chuẩn bị hát, cả đám chúng tôi ồ lên. Bài hát mang tên “Người yêu tôi thật trẻ con”. Tiếng hò reo từ phía khán giả khi hai người kia lên sân khấu còn lớn hơn cả khi ca sĩ thật lên hát.

Fang ngồi im, chắc cậu ấy vẫn chưa hết dỗi. Còn Toey thì đứng dậy hét lớn: “Người yêu Toey đó!”

Sau đó, bộ đôi đặc biệt tiếp tục cất giọng với ca khúc “La la” của Chinawut. Sự nghiệp làm trò cười vẫn chưa dừng lại, hai người họ còn giới thiệu nghệ danh là P’Bank và Bé Chin.

Trong bài hát đó có một đoạn lời là “Chi chi chi Chinawut” thì Thaen hát thành “Ka ka ka ka Kawinphop phop phop”. Q cũng chẳng kém cạnh mà hát: “Chi chi chi C-U-T-E”.

Khoảnh khắc được khán giả hò reo nhất phải kể đến lúc Green bước lên sân khấu. Như đã nói lúc nãy, người đến quán chủ yếu là sinh viên trong trường nên phần lớn mọi người đều biết Q. Green ôm một lúc hai anh, một bên Thaen, một bên Q, đồng thời uốn éo tới lui, cứ phải gọi là cười không ngậm được miệng.

Thế rồi, Thaen nhảy xuống sân khấu, tiến đến hát trước mặt Kaofang. Mọi người la hét theo mỗi bước chân của cậu ấy. Fang thì ngượng đến mức chẳng biết nên phản ứng như thế nào. Phum thấy thế thì thuận nước đẩy thuyền ghẹo anh nó mấy câu, tôi và Chen đập bàn hoan hô đến đau cả tay. Tao thấy mà ngượng dùm chúng mày đấy, cặp đôi của năm ạ.

Kết thúc bài hát, cả hai người xuống sân khấu với một tràng pháo tay nồng nhiệt của mọi người.

Pun thấy Q và Thaen mở màn thì cũng rủ Mick lên sân khấu với hy vọng sẽ trở thành ngôi sao như mấy idol Hàn Quốc. Hai người họ tự giới thiệu bản thân là 2PM rồi bắt đầu hát eo éo cái gì đó mà tôi không nghe rõ. Tôi chỉ thấy Pun nắm đầu Mick dúi xuống rồi há họng hét lớn “Keep your head downnn.”

Hát tới hát lui, ban đầu chúng tôi cũng không biết, nhưng Toey thì cười vang cả quán, cười lăn ra đất. Thế rồi cậu ấy bảo với chúng tôi là Pun hát sai nhóm rồi. Đệch, chúng tôi thiếu điều muốn cầm lon soda trốn khỏi quán cho đỡ ngại. Không phải bạn tao, tao không biết, tao say rồi.

Hai người kết thúc bằng một tràng cười từ phía khán giả.

“Hút không Peem?” Chen chìa hộp thuốc lá ra trước mặt tôi. Bình thường chúng tôi không hút cùng nhau đâu, ngoại trừ mấy lúc đi nhậu thì thỉnh thoảng làm vài điếu. Tôi đang định đưa tay ra nhận thì có một bàn tay khác giật lấy trước.

“Không cần, để tao hút cho.” Phum nói rồi cầm đầu lọc đưa lên hút, đoạn cậu ấy quay sang hướng khác nhả khói. Mẹ kiếp, cái gì vậy? Tôi còn chưa kịp hoàn hồn sau vụ trấn lột ban nãy thì Phum đã cúi xuống đặt lên môi tôi một nụ hôn. Tôi cảm nhận được mùi nicotine và vị chát còn đọng lại trên đầu lưỡi.

Phum hôn tôi, hôn ngay trước mặt mọi người. Cậu ấy cầm lon soda lên để che đi hình ảnh 16+ của chúng tôi như trong một chiếc quảng cáo soda nào đó.

“Đệch, làm cái gì thế, không có liêm sỉ!” Vừa dứt khỏi người cậu ấy, tôi lập tức bật công tắc chửi cho đỡ ngượng. Mẹ nó chứ, biết là đêm tối nhưng lỡ vẫn có người thấy được thì sao.

“Thì tao không muốn mày mất hình tượng mà, biết tao yêu mày bao nhiêu chưa?” Rất thẳng thắn, rõ ràng, rành mạch, không hề che giấu riêng tư gì cả. Mày thuộc kiểu người thích thể hiện (nhiều) đúng không, và cả đừng có nhìn tao, đồ đẹp trai như thế.

“Đ*ch mợ, nhớ lại cái hồi chúng nó mới biết nhau, mẹ kiếp, tí thì giết nhau đến nơi thế mà giờ… một trời một vực.” Q đã nhanh mồm nhanh miệng kháy đểu tôi.

“Đúng đó P’Q, chính vì thế nên người ta mới có câu ghét của nào trời trao của ấy. Em ghét P’Aum Patcharapa quá điiiiii.” Tao không nghĩ là P’Aum sẽ ứng với câu này của mày đâu Matt.

“Nhưng với bọn tao, tao không ghét Kaofang tí nào, chúng tao ấy à, yêu từ cái nhìn đầu tiên, đúng không honey?”

“Ngồi yên sợ người ta không biết mình bị quỷ ám hay gì hả Thaen?” Haha, lại bị ăn chửi.

“Mày chửi tao, sao mày lại chửi tao hả Fang? Mày không yêu tao đúng không, sao mày bảo yêu tao từ cái nhìn đầu tiên cơ mà?” Thaen đang ăn vạ Fang.

“Thằng đần, tao có phải gay đ*ch đâu mà yêu con trai ngay từ cái nhìn đầu tiên được.”

“Thế mày yêu tao lúc nào?”

“Thì cái lúc mày… á à, thằng chó, gài tao à?” Thaen cười lớn, nghiêng người tránh cú đấm tình yêu, chẳng mấy chốc cậu ấy đã nắm được tay Kaofang kìm lại.

“Đúng, đúng vậy, yêu từ cái nhìn đầu tiên, love at first sight, nó cũng giống như nước dựa vào thuyền, hổ dựa vào rừng vậy.” – Pun.

Hả??? Rừng với thuyền thì có liên quan đ*ch gì? Thế còn nước, còn hổ là cái gì nữa hả Pun???

Và rồi, chúng tôi cũng trải qua một đêm trong tình trạng say xỉn như thế.