6. Chương 6: Kế sách dời đô

Xuyên Không Về Đại Minh, Ta Bị Sùng Trinh Nghe Trộm Tiếng Lòng thuộc thể loại Linh Dị, chương 6 tiếp tục diễn biến hấp dẫn của câu chuyện. Đọc online miễn phí, cập nhật nhanh nhất tại Storya - nền tảng đọc truyện chất lượng cao.

Việc liên tục tha thứ, thả lỏng quân nổi loạn đã khiến triều Minh kiệt quệ về nội lực.
Sắc mặt Sùng Trinh ngày càng u ám, lông mày nhíu chặt: "Bách tính thiên hạ đều muốn phản trẫm, trẫm làm Hoàng Đế quả thật là thất bại!"
Ta lắc đầu, nói: "Tuy ngài có lỗi, nhưng không hẳn hoàn toàn do ngài."
Thiên tai liên miên không phải lỗi của ngài, đất đai bị cường hào chiếm dụng cũng không phải trách nhiệm của riêng ngài.
Bách tính đói khổ sẽ nổi dậy, lịch sử từ xưa đến nay đều như vậy.
"Nếu không phải trẫm là hôn quân thất đức, sao trời cao lại liên tục giáng tai họa?" Sùng Trinh chán nản nói.
"Đừng lo, chúng ta không đến mức đó."
Ta vội tiêm cho hắn thuốc bổ, giải thích cho hắn về "thời kỳ tiểu băng hà" là gì, sợ hắn sẽ tuyệt vọng mà tự tử.
Lại nói thời kỳ này sắp kết thúc, nếu cố gắng vượt qua sẽ ổn thôi.
Đợi thiên hạ thái bình, ta sẽ diệt trừ cường hào, trừng trị tông thất, chia lại ruộng đất, mở cửa biển, trấn áp bè phái, rồi phổ biến khoai lang và khoai tây. Mười tám năm sau, ngài sẽ trở thành một hảo hán— à, không, sẽ là một minh quân!
Cuối cùng, ta an ủi rằng triều Minh vốn đã có vấn đề từ lâu, chỉ là các đời vua trước cứ đổ lỗi cho nhau, đến đời ngài thì cái nồi mới nổ.
Nghe xong, Sùng Trinh vẫn không vui vẻ hơn, sắc mặt như sắp lên cơn đau tim.
Ta vội chuyển chủ đề, đề nghị bàn trước mắt nên làm gì.
Ta cầm lá cờ nhỏ màu đỏ, vẽ một chấm trên sa bàn: "Kế sách hiện giờ, muốn sống sót chỉ có thể dời đô đến Nam Kinh!"
"Dời về Nam Kinh?" Sùng Trinh trừng mắt, rồi lặng lẽ di chuyển lá cờ xuống dưới: "Nên dời đến đây, nơi này là Nam Kinh."
Dù sao cũng không quan trọng.
Ta lau mồ hôi trên trán (dù chẳng có giọt nào), nói rằng Đại Minh không còn binh lính đáng tin, Lý Tự Thành sắp tiến quân, không dời đô là chết! Chỉ có thể dời về phương nam để bảo toàn tính mạng, sau này mới có cơ hội phục hưng.
"Nhưng bá quan sẽ không đồng ý." Sùng Trinh nhìn chằm chằm vào lá cờ, do dự.
Ta gật đầu, lại lắc đầu.
"Bá quan quả nhiên sẽ không đồng ý, nhưng chuyện sinh tử, tại sao bệ hạ phải đợi họ đồng ý?"
[Chẳng phải lần đầu tiên không nghe lời can gián của bá quan, lần này tại sao lại phải nghe?
Bá quan không đi, là vì nếu Lý Tự Thành lên ngôi, vẫn cần họ giúp trị nước, vẫn có thể hưởng vinh hoa phú quý.
Nhưng ngươi không đi, thì chỉ có chết.]
"Thôi được! Vậy thì dời đô!" Sùng Trinh thở dài, đột nhiên quyết định.
Trên khuôn mặt nghiêm nghị hiện rõ sự kiên định.
[Con lừa cứng đầu này vậy mà lại nghe lời người khác?]
Ta hơi ngạc nhiên, bèn thăm dò: rời khỏi Bắc Kinh không phải chuyện dễ.
Sùng Trinh siết chặt nắm đấm, bực bội nói: "Có gì mà không dễ? Trẫm là thiên tử, nơi nào trẫm ở, nơi đó chính là kinh đô."
Ta cười khẩy, đếm trên ngón tay cho hắn nghe: nếu muốn ép bá quan và cưỡng chế dời đô, chỉ có thể dựa vào chính mình— chuyển nhà còn cần tiền, quốc khố có tiền không? Nội nô có tiền không?
Cả gia đình lớn như vậy, định một mình đi đến Nam Kinh à?
Cần binh mã hộ tống chứ.
Tập hợp một đội quân có thể dùng được chẳng phải cũng tốn tiền sao?
Ta liệt kê ra một loạt rồi tính toán sơ qua.
Sùng Trinh ủ rũ: "Dời đến phía nam tốn kém vậy sao?"
Ta gật đầu, muốn an toàn phải chi tiền.
[Không trả lương, ai thèm liều mạng vì ngươi?]
Sắc mặt Sùng Trinh lại sa sầm: "Trẫm làm Hoàng Đế đúng là thất bại."
Lại nói rồi.
Chuyện cả nước đều biết, không cần nhắc đi nhắc lại.
Ta gật đầu.
[Bọn văn võ bá quan đều đang chờ đầu hàng kìa, làm quan cho ai mà chẳng được.
Các võ tướng cũng sẽ không nghe theo thánh chỉ Cần vương mà đến cứu viện. À, Định Tây bá Đường Thông thì sẽ đến, nhưng ông ta cũng sẽ đầu hàng rất nhanh.
Không có tiền thì nửa bước cũng khó đi, trừ khi ngươi có bản lĩnh như phụ thân ta, nhờ keo kiệt mà tích góp được mấy triệu lượng bạc riêng.]
Sắc mặt Sùng Trinh đột nhiên từ sáng chuyển sang âm u: "Không có tiền, quả thật khó khăn... Hay là tịch thu nhà của ngươi, sung làm quân tư đi!"
Ta gật đầu: tịch thu nhà là một ý kiến hay.