Chương 176: Kẻ lưu manh thứ chín

Bản dịch

Tiếng kim loại va vào nhau gây ra tiếng kêu chói tai, khiến người nghe vô cùng khó chịu.

Vương Tiểu Cường bịt lấy tai, nhìn về phía Phương Tri Ý—những mảnh sắt từ chiếc xe đầu tiên quét qua chiếc xe cuối cùng. Dù trước đây hắn cũng từng phá hoại xe của người khác, nhưng hầu như chỉ là lén lút cào xước vài chiếc. Kẻ côn đồ này sao lại hung hăng đến vậy?

Khi Phương Tri Ý tiến đến trước mặt hắn, hắn nói: “Giơ tay ra!”

Vương Tiểu Cường chớp mắt, ngạc nhiên.

Phương Tri Ý lặp lại, giọng điệu dần trở nên đáng sợ: “Giơ tay ra!”

Vương Tiểu Cường run rẩy đưa tay về phía trước.

Phương Tri Ý đặt mảnh sắt vào lòng bàn tay hắn, rồi hướng dẫn hắn siết chặt nó. Sau đó, hắn đá một phát vào chiếc xe đầu tiên.

Tiếng va chạm vang lên: *Bang! Bang! Bịch! Hoa lạp…* Những mảnh xe vỡ tan. Vương Tiểu Cường đứng sững người, mọi thứ diễn ra quá nhanh, quá kỳ lạ.

Tiếng động thu hút sự chú ý của mấy người xung quanh. Họ nhìn thấy những chiếc xe đổ xuống đất trước, rồi quay sang nhìn Vương Tiểu Cường.

“Có ai không? Vương Tiểu Cường đã phá hết xe rồi!”

Không thể phủ nhận, Vương lão bà tử dạy dỗ cháu trai rất khéo léo. Bà biết không thể cùng lúc gây thù với tất cả mọi người, nên những lần Vương Tiểu Cường gây sự trước đây đều tập trung vào hai ngôi nhà bên cạnh. Nhưng hôm nay, hắn lại gây chuyện lớn!

Vương Tiểu Cường vội vàng phủ nhận: “Không phải tôi! Không phải tôi! Là…” Hắn quay đầu tìm kiếm Phương Tri Ý, nhưng hắn đã biến mất từ lâu.

Một người chạy đến gần, nhìn thấy mảnh sắt dính sơn trên tay hắn: “Nhanh nhìn kìa! Hắn còn phá xe nữa!”

Người đến càng đông.

Nhớ lại hai ngày trước, Vương Tiểu Cường từng nói muốn trả thù tất cả mọi người, bọn họ nghiến răng tức giận.

Vương Tiểu Cường không hiểu chuyện gì đã xảy ra, nhưng khi nhìn thấy bóng dáng Phương Tri Ý, hắn nhận ra ý đồ của hắn: “Hắn bảo tôi tìm người nhà bồi thường! Phải bồi thường!”

“Đúng!”

Vương Tiểu Cường vùng vằng: “Là hắn! Chính hắn!”

Phương Tri Ý nhìn hắn với ánh mắt lạnh lùng: “Ngươi đổ tội cho ta chỉ vì ghét ta? Dù ta không phải người tốt, nhưng ai cũng biết ta không làm chuyện như thế.”

“Chính hắn!”

“Thằng bé này lòng căm hận quá mạnh mẽ!”

“Phải báo cho Vương gia biết!”

Vương Tiểu Cường khóc không thành tiếng.

Câu nói ấy như một lời nguyền, càng khiến người ta nhận ra sự oan uổng của hắn.

Bị Phương Tri Ý kích động, đám đông quay sang tìm Vương gia. Vương lão bà tử mở cửa nhìn thấy cảnh tượng hỗn loạn, không hề sợ hãi, mà còn chống nạnh đối đầu với họ.

Lần đầu tiên bị chọc tức đến vậy, Vương Tiểu Cường sau đó cũng hô: “Là Phương Tri Ý làm, không phải tôi!”

Nhưng Phương Tri Ý đứng ở một bên, vẻ mặt thoải mái như đang xem một trò vui. Những người ở đây hầu như chẳng ai nghe thấy lời hắn nói, dù họ cũng không coi Phương Tri Ý là người tốt. Ai lại ngu ngốc đến mức tự nhận tội trước mặt kẻ xấu?

Hơn nữa, trước đó Vương Tiểu Cường từng bị chính những người hàng xóm này đứng ra bảo vệ, nên tiếng chửi bới càng lúc càng lớn.

Con người quả thật lạ lùng. Một khi đứng trong đám đông, lòng can đảm sẽ tăng lên gấp bội. Ngay cả Vương Lão Thái bà cũng dần trở nên tái nhợt, chỉ vào Vương gia giữa đám người. Phương Tri Ý nhìn thấy ngay đối diện mình là hai vợ chồng già kia—họ vẫn nhìn mình với vẻ thoải mái.

Cuối cùng, cảnh sát do lão Vu dẫn đầu xuất hiện mới làm dịu đi tình hình. Vương Lão Thái bà tức giận đến nỗi mặt mày đỏ như con cóc, thở phì phò, tay run run chỉ vào đám hàng xóm kia.

Sau khi giám sát, phát hiện camera bị hỏng, cuối cùng video ghi lại được chính là cảnh Vương Tiểu Cường đứng tại hiện trường.

Thêm vào đó, trước đó đã có mặt một vài người làm chứng, lão Vu buộc Vương gia phải bồi thường.

Vương Lão Thái bà định tiếp tục gây sự, nhưng nhìn thấy thái độ nghiêm túc của cảnh sát, bà đành nghiến răng siết chặt nắm đấm, cuối cùng tức đến ngất đi.

Vụ ồn ào của Vương gia kết thúc. Trên lầu, hai tiểu đệ của Cao gia vừa thu về 5000 khối tiền. Mấy ngày nay, họ ăn ở tại nhà Cao gia, ước chừng một tháng. Dù không làm gì quá phận, nhưng chắc chắn Cao lão đầu và bạn già của hắn cảm thấy vô cùng áp lực.

“5000 khối, theo lãi suất pháp định thu lợi tức, là 156 khối.” Họ nghiêm túc thu lợi tức theo quy định của Phương Tri Ý, dù không muốn, nhưng nghĩ đến hai cậu bé này có thể biến mình thành cục bột, Cao lão đầu đành nộp tiền.

Nhìn họ rời đi, ông thở dài nặng nề.

Khi ra về, hai tiểu đệ thuận tay tắt cầu dao nhà hắn, khiến điện áp không ổn định. Họ rời đi với vẻ hài lòng.

Cao lão đầu ngồi trên ghế sa lông, ngẩn người ra rất lâu. Cao lão thái bà thúc giục: “Một tháng nay, bọn họ ít nhất đã ăn hết sinh hoạt phí của chúng ta hai tháng!”

Họ không nghĩ đến báo cảnh sát, bởi cảnh sát sẽ nói gì? Bảo họ ở trong nhà mình? Tối đa chỉ bị giáo huấn một trận. Nhưng nếu chuyện này bị phát tán, sẽ khiến cháu trai của mình bị tổn thương trước mặt mọi người. Hai người nhịn suốt một tháng, hôm nay đột nhiên cảm thấy nhẹ nhõm.

Chưa muộn, Phương Tri Ý đã nhìn thấy hai lão già nhà Cao gia đang lang thang trên đường. Cao lão thái bà mắt đảo lia lịa, liên tục liếc nhìn xung quanh chiếc xe. Phương Tri Ý cười thầm—hai lão già này, đúng là loài chó không thể đổi được thói ăn phân.

Ngay lúc hắn định nhắm mắt chọn mục tiêu, điện thoại của Cao lão đầu đột nhiên reo.

“Các ngươi ở gia tộc làm cái gì?” Giọng lạnh lùng bên đầu dây.

Cao lão đầu vội vàng giải thích: “Chẳng làm gì! Ngươi gọi điện thoại làm gì?” Vốn là kẻ già dặn, hắn vẫn giữ thái độ kiêu ngạo.

Lúc này, Phương Tri Ý đi ngang qua, nhẹ nhàng ném ra một câu: “À, lại là cái thân quần áo cũ này, vẫn chuẩn bị người giả bị đụng à? Cao đại gia cao lớn nương? Cẩn thận mà va phải Bách Đốn Vương đấy.”

“Ngươi!” Phương Tri Ý bỏ đi.

Người bên đầu dây rõ ràng đang tức giận: “Video người giả bị đụng của gia tộc ta đã bị gửi đến đơn vị của ta! Ngươi có biết ta giờ đây mất mặt đến mức nào không?!”

Cao lão đầu sững sờ, nhìn theo bóng dáng Phương Tri Ý rời đi, mấy lần định mở miệng nhưng chẳng nói nên lời, chỉ nghe bên đầu dây than trách và chất vấn.

Cao lão thái bà cũng nhận được cuộc gọi của con gái, nội dung hoàn toàn giống.

Thứ hai, thiên tài về nhà Phương Tri Ý nghe nói, đêm qua hai lão già nhà Cao gia bị con cái của họ đón về, bị sắp xếp tuỳ tiện, nghe nói Cao lão đầu như thể vừa nhận phải cú sốc nào đó, đi đường run rẩy, nửa bên miệng còn hở không khép nổi.

“Túc chủ, ngươi không dạy đạo nghĩa, không phải nói bọn họ trả tiền là không phát sao?” Tiểu Hắc hỏi.

Phương Tri Ý quay đầu: “Lúc nào ta nói không phát?”

Tiểu Hắc sững sờ, suy nghĩ cẩn thận—quả thật Phương Tri Ý chưa từng nói như vậy.

“Hơn nữa, ta còn tính toán nhân từ, không để cháu trai của họ bị ảnh hưởng.” Phương Tri Ý nhìn lên lầu, miệng nhếch một bên: “Nguy hiểm thật, suýt nữa lại bịt miệng Long Vương học được.”

Hắn gần đây bận rộn đặc biệt, bởi vì đã đủ chuyên nghiệp, đầu óc linh hoạt, lão đại dần giao cho hắn xử lý một số chuyện khác, chẳng hạn như quản lý sòng bạc ngầm, tìm cách đưa tiền vào công ty cho vay tiền để tẩy rửa tài chính.