Chương 247: Người thiện lương (Phần 1)

Bản dịch

"Ngươi đi mượn tiền của ta, ta đã biết." Quản lý nhìn Phương Kiến Quốc, trong lòng không khỏi ngạc nhiên hắn lại là dạng người như thế này. "Ngươi định làm sao bây giờ?"

Phương Kiến Quốc chút sững sờ, im lặng không nói. Hắn thật không ngờ lại rơi vào tình cảnh phải trả lại tiền.

Nhưng cũng không thể trách hắn. Dù sao, trong truyện gốc, bước đi vay tiền này vốn xuất phát từ những đứa trẻ trên người hắn cướp bóc, số tiền không lớn. Chỉ vì Phương Tri Ý xen vào, khiến chúng nhanh chóng rơi vào tình cảnh này.

Quản lý nhìn hắn: "Lấy nhân phẩm của ngươi ra, công ty muốn đuổi việc, nhưng hiện tại tạm thời giữ lại. Lương tháng của ngươi sẽ bị cắt giảm một phần, chia cho đồng nghiệp. Có ý kiến gì không?"

Phương Kiến Quốc định phản đối, nhưng cuối cùng vẫn im lặng gật đầu.

Quản lý nhìn hắn rời đi, điện thoại của ông cũng vang lên.

"Uy, mẹ, xử lý đi, đừng gấp gáp thế."

Trần Mỹ Hoa ở đầu dây bên kia cũng giống như vậy, chỉ là càng thêm kịch liệt. Đồng nghiệp hô hào ầm ĩ đòi cô trả tiền. Lãnh đạo quyết định tạm thời cách chức cô để giải quyết chuyện nợ trước.

Một cửa hàng rộng rãi, bên trong có khoảng hai bàn người già. Phương Tri Ý cười nói chuyện với họ, cùng nâng cốc.

"Ta vốn là nông dân, chẳng biết lễ nghĩa gì, nhưng gặp các ngươi thật là duyên phận.” Nói xong, hắn uống cạn ly.

"Lão Phương, cứ yên tâm đi. Người của chúng ta ngươi cứ việc tin tưởng, ở đây chờ đã. Sau này quầy điểm tâm không bán nữa, chúng ta sẽ mở tiệm cơm!”

"Ngươi cũng biết thế mà ngày nào cũng khen con trai mình, thật khiến lòng các bậc phụ huynh trong thiên hạ phải cảm động."

Nói xong, bà lão cầm điện thoại cầm tay: "Không được, ta phải gọi cho cháu gái nói chuyện. Con dâu của ngươi đúng là ác quá! Vừa đúng lúc cháu gái ta là tiểu lãnh đạo của nhà máy."

Phương Tri Ý định ngăn cản, nhưng lại thở dài nặng nề.

"Huynh đệ, đừng khổ sở nữa, coi như nuôi cái bạch nhãn lang vậy!” Một ông già an ủi hắn.

Tiểu Hắc xen vào: "Ngươi cũng biết cười sớm thế.”

"Ngậm miệng!”

"Con người già rồi còn ảnh hưởng lớn thế sao?”

"Ngươi vẫn là trẻ.”

"Gia gia!” Ba đứa trẻ chạy vào cửa.

Phương Tri Ý vẫy gọi chúng vào.

"Đây chính là cửa hàng mới của gia gia sao? So với quầy điểm tâm rộng hơn nhiều.” Phương Dương mở trừng mắt kinh ngạc.

Phương Hiểu đứng đó, đôi mắt đầy lo lắng.

Phương Tri Ý ôm lấy Phương Nguyệt: "Thế nào?” Phương Hiểu tâm trạng nặng nề.

"Gia gia, ngươi đi... Chúng ta lại không đủ ăn.”

Lời vừa nói ra, đám ông già im lặng, có người siết chặt nắm đấm.

"Đâu có, sau này sáng sớm tan học, các con đến đây ăn. Muốn gì nói cho gia gia!”

"Trước đây sao không nhận ra hai đứa trẻ này khổ sở thế? Chính mình đói khổ, còn ở ngoài giả vờ làm người tốt.” Có bà lão tức giận nói.

"Phương Kiến Quốc còn giúp ta mua gạo, giờ không chịu trả tiền, thật mất mặt!” Một ông già có chút ảo não.

"Thôi, thôi, mọi chuyện qua đi, đến ăn cơm!” Phương Tri Ý hô gọi, mấy đứa trẻ từ sau nhà đi ra, bắt đầu bày thức ăn—chỉ là đồ ăn thường ngày đơn giản.

"Mấy người giúp xong đến ăn.” Phương Tri Ý gọi.

Một nam sinh ngượng ngùng cười: "Không được, gia gia. Tối nay em còn phải ôn bài, sáng mai có bài kiểm tra.”

"A? Tiền đủ không?”

"Đủ đủ, em đến đây chỉ giúp quét dọn và sắp xếp. Gia gia cho em 3000 khối tiền, nhiều lắm. Em yên tâm, thi xong sẽ quay lại!”

Phương Tri Ý gật đầu, nhìn mấy đứa trẻ khác: "Mấy người gói chút đồ ăn mang về, đừng về nói với ta rằng các người không đủ ăn!”

Phương Kiến Quốc và Trần Mỹ Hoa lúc này vô cùng khổ sở, không biết vì sao. Chỉ một ngày trước, họ còn được hàng xóm khen ngợi, bây giờ gặp mặt lại đầy vẻ khinh bỉ. Vòng bạn bè quay lưng, mọi việc thiện lương đều không được ai ủng hộ, ngược lại còn bị hỏi mượn tiền không trả.

Ba đứa trẻ đi học về trễ, càng xa lánh họ. Trần Mỹ Hoa nhìn thấy một cô bé mặc quần áo cũ, muốn đưa quần áo mới cho Nguyệt Nguyệt nhưng cô bé nhất định không chịu. Cô tức giận định đánh cô bé, nhưng nhìn Phương Hiểu với ánh mắt lạnh lùng, cô không dám tiếp tục.

Tình cảnh của họ càng bi thảm hơn. Những người từng được họ giúp đỡ trước đây, giờ đây hoặc bỏ chạy, hoặc an ủi qua loa, thậm chí có người quay ra tố cáo họ, khiến họ trở thành kẻ bị xã hội ghét bỏ. Lúc không kịp thu tiền học sinh, họ bị mắng chửi thậm tệ.

"Các người hoặc là từ đầu không giúp, hoặc là vẫn cho tiền, nhưng giờ lại nói ta là kẻ ăn mày sao?"

Thậm chí trên mạng còn có bài viết nhạo báng họ—một gia đình vợ chồng thánh mẫu cùng ba đứa trẻ đáng thương, và cả địa chỉ tiệm cơm của Phương Tri Ý. Bị mất nguồn thu nhập và bị xã hội ruồng bỏ, hai vợ chồng giờ đây tràn đầy uất ức. "Chúng ta rõ ràng đang làm việc thiện, sao lại thành ra thế này?”

Họ không còn sức lực làm việc thiện nữa, mỗi ngày không phải bị người đòi nợ, chính là phải chịu đựng những lời lạnh nhạt từ người khác.

Khi biết cha không đi, mà là mở tiệm cơm ở phố bên cạnh, hai người dấn thân vào con đường này.

Không ngoài dự liệu, họ ngay cả Phương Tri Ý cũng không gặp được. Cửa tiệm cơm nhìn thấy hai người liền quay mặt đi, chỉ chỉ vào tấm ảnh dán trên tường.

"Hai người không được vào.”

Phương Kiến Quốc tức giận đầy bụng, nhìn thấy chính mình bị dán ảnh lên tường kèm lời cảnh cáo.

"Tiệm chúng tôi cung cấp cơm từ thiện. Nếu ngươi gặp khó khăn, mời vào trực tiếp dùng bữa.”

Điều này càng đối lập gay gắt với tấm ảnh "không được vào" bên dưới.

"Chính là hai người đây à? Mạo danh hảo hán, đuổi cổ lão phụ thân, ngược đãi ba đứa trẻ.” Có người nhận ra họ, lấy điện thoại định chụp hình. Phương Kiến Quốc vội vàng che mặt đưa bà lão rời đi.

Tình hình trong nhà cũng không khá hơn. Trần Mỹ Hoa tạm thời bị cách chức, chỉ có thể ở nhà nấu cơm—nhưng toàn là cơm trắng, dưa muối, đôi khi chẳng có cả trứng vịt muối. Trước đây cô tiết kiệm tiền giúp người, giờ lại hết tiền.

Ba đứa trẻ ngược lại ngày nào cũng ăn no căng mặt mày. Sáng đến tiệm cơm ăn, tối cũng đến đó ăn, cuối tuần nhất định chờ ở đó.

Phương Kiến Quốc hoàn toàn không can thiệp được. Không nói đến việc Phương Hiểu giờ mạnh mẽ hơn, hắn thỉnh thoảng còn bị người lạ uy hiếp. Người ta chỉ cần buông lời buộc tội hắn ngược đãi trẻ con, hắn đã không chịu nổi.

Phương Kiến Quốc cười khổ. Hắn đã đến bờ vực sụp đổ. Hơn nửa lương tháng bị giữ lại trả nợ, nhưng hắn cảm thấy mình vẫn còn sức lực.