Chương 69: Bài hát thứ tám

Bản dịch

Tiệm thuốc của lão Lý gần nhất luôn cảm thấy tâm trí có chút không tập trung, đột nhiên cửa bị gõ.

“ Gõ gõ.”

Lão Lý đáp: “ Đến rồi đến rồi!”

“ Gõ gõ.”

“ Tới.” Lão vừa đưa tay định mở cửa, đột nhiên bị người khác kéo lại.

“ Dọa ta một hồi ngươi, làm gì vậy lão Lý?” Lão quay đầu, sắc mặt biến sắc.

Người kia dưới ánh đèn hiện ra gương mặt già nua đầy nếp nhăn: “ Chưởng quỹ, cửa này không thể mở.”

Vỗ ngực lão Lý khó hiểu: “ Vì sao không thể mở?”

Lão chỉ vào cánh cửa kia, bên ngoài lại gõ.

“ Gõ gõ.”

“ Người gõ cửa ba tiếng, quỷ gõ cửa là hai tiếng.” Lão Lý giọng khàn khàn khiến không khí trở nên kinh khủng, “ Chưởng quỹ, ngươi quên Bạch Cảnh Thiên tiểu nhị...”

“ Ngươi... ngươi có phải lại uống rượu?” Lão Lý mặt mày nhăn nhó, không phải đang châm chọc bản thân sao?

“ Ta cũng không làm việc trái lương tâm, sao lại sợ quỷ gõ cửa!” Hắn nghiêm nghị quát lớn, đúng rồi, toàn bộ tiệm thuốc không ai biết hắn đã giết Bạch Cảnh Thiên, lão Lý tuy ở trong cửa hàng nhưng ngày nào cũng ngủ sớm, không thể trông thấy.

Như thể để chứng minh, hay vì tức giận, lão bèn lấy chốt cửa, kéo cửa ra.

Đứng ngoài cửa là một người xa lạ, đội mũ hành Tây Dương: “ Sao lâu như vậy mới mở cửa vậy lão bản?”

Lão thở dài, đắc ý nhìn về phía lão Lý, muốn chứng minh sự trong sạch của mình. Nhưng quay đầu trong nháy mắt hắn choáng váng, lão Lý đứng ở đó không có bóng người, nhìn bốn phía chỉ có mình hắn.

“ Cái này, cái này...” Lão thực sự luống cuống.

“ Lão bản, sao không để ta vào?” Người ngoài cửa có chút không kiên nhẫn.

Lão mắt vẫn nhìn chỗ khác, kia là phòng nghỉ cửa lão Lý, giờ đóng chặt: “ A a, mời vào.”

“ Lão bản, nếu có quỷ muốn vào, chỉ cần ngươi không nói sẽ cho hắn vào, hắn không thể tiến vào.”

Lão cảm thấy lông tơ dựng đứng, quay đầu nhìn người khách kia đã đứng trong tiệm, đối mặt chỉ cách vài centimet.

Hắn ngẩng đầu nhìn lên, bất ngờ thấy một khuôn mặt bằng giấy!

Sao lại là người giấy! Rõ ràng là người đội mũ kia!

“ A!” Lão chân mềm nhũn, ngã xuống đất, “ Ngươi... không được qua đây!”

Người giấy đứng im, phát ra tiếng cười quỷ dị, âm thanh từ tứ phương tám hướng vọng lại, lão trừng mắt, dưới đũng quần xuất hiện vũng nước.

Lão Lý phòng đột nhiên mở ra một khe nhỏ, nhìn trộm tình hình bên ngoài, không hiểu tại sao, vừa rồi chưởng quỹ lẩm bẩm mở cửa, bây giờ lại ngã xuống đất.

Lão Lý không phải kẻ ngu, hắn rất tin tưởng quỷ thần.

“ Bạch Cảnh Thiên trở về.” Lão Lý run rẩy định đóng cửa, không ngờ chưởng quỹ ghìm chết Bạch Cảnh Thiên tối hôm đó hắn cũng nhìn lén, nhưng không ngăn cản, bởi hắn làm ở đây hai mươi mấy năm, Bạch Cảnh Thiên thiếu tiền lương hàng tháng, đúng đáng chết, sau này quan lại tới hắn cũng không nói ra.

Đột nhiên một con mắt xuất hiện ở khe cửa sắp tắt, đối diện hắn nhìn nhau.

Miệng dưới ánh mắt kia uốn thành nụ cười méo mó: “ Ngươi trông thấy đúng không?”

Lão Lý chớp mắt, toàn thân hôn mê.

“ Không có tí sức lực nào.” Người phía sau quan sát bầy quỷ thở dài, “ Nhìn vậy vẫn có chút tâm lý tốt.”

“ Nếu không thì đi một chuyến nữa?”

Bạch Cảnh Thiên ôm gối, Phương Tri Ý liếc mắt: “ Lúc này đi?”

Bạch Cảnh Thiên quay nhìn chút, gật đầu: “ Sau có thời gian lại đến.”

“ Cảnh Thiên, ngươi cái gối đầu đẹp quá.” Tú Liên khen.

Bạch Cảnh Thiên mặt tái nhợt nhưng hiện lên nụ cười: “ Mẹ ta làm cho ta.”

“ Đúng, mẹ ngươi đâu?” Có quỷ hỏi.

Bạch Cảnh Thiên cúi đầu: “ Chết, bệnh nặng.”

Bầy quỷ thổn thức không thôi.

Hoàng Thụ Nhân phá vỡ bầu không khí bi thương: “ Đến lượt ta đi?”

Phương Tri Ý nhìn khuôn mặt đen như mực của hắn: “ Ngươi cuối cùng tỉnh ngộ?”

Hoàng Thụ Nhân gật đầu.

Hắn là kẻ chất phác, sinh thời làm người trung thực, tiếng tăm tại thôn không tệ, không cha không mẹ, không vợ con, bằng hữu Trương Quang Nghiêu giới thiệu hắn với một quả phụ mang hai đứa bé.

Hoàng Thụ Nhân không suy xét nhiều, hắn nghĩ chỉ cần cố gắng, nuôi hai đứa bé cũng không khó.

Nhưng hắn sai, sai vô cùng. Đến ngày chết hắn mới biết sự thật.

Quả phụ thực ra là tình nhân của Trương Quang Nghiêu, giao hắn đến chỉ để che giấu thân phận. Ngày đó hắn về sớm, phát hiện vợ và bằng hữu gian tình, định tha thứ nhưng khi về đến nhà, bị bốn người vây giết. Hai đứa bé ôm chân hắn, vợ đè hắn xuống, bằng hữu cầm rìu bổ nát đầu hắn.

Để che giấu tội ác, bọn họ phóng hỏa, nhưng ai cũng không biết, lúc đó Hoàng Thụ Nhân vẫn sống sót, bị thiêu chết trong nhà, mặt đen như mực, đầu thủng lỗ.

Hắn bồi hồi trong rừng núi, dọa sợ người đốn củi. Khi định mắc bi kịch, Phương Tri Ý cứu hắn.

Muốn nói có oán, nhưng oán ai? Dù trở thành lệ quỷ, hắn không nhẫn tâm hại vợ cũ và bằng hữu.

Dùng chiêu hơn đệ, sau khi chết hẳn là Bồ Tát, không phải lệ quỷ.

Nhưng bây giờ hắn hiểu, nhìn nhiều thảm kịch, biết những kẻ này cũng chết như thế nào, trong lòng tìm được hướng báo thù.

Quả phụ chuẩn bị xong hành trang, cùng Trương Quang Nghiêu hôm đó định bỏ trốn, vứt bỏ hắn vô vị tướng mạo không tốt kết tóc vợ cũ.

Trương Quang Nghiêu đúng giờ tới, hai người mang hai đứa bé chạy trong núi rừng, quả phụ tràn đầy hy vọng. Nhưng nàng không phát hiện tình lang đang nắm tay sờ hông, nơi đó giấu một con dao bổ củi. Nhìn hai đứa trẻ bên cạnh, Trương Quang Nghiêu do dự, đây chính là đứa con của mình.

Một quả phụ có thể không cần, nhưng hai đứa bé đâu? Nghĩ đến đầu gối mình không có đứa bé, hắn dừng lại.