Chương 29: Chứng trầm cảm của Nguyễn Sở

Bản dịch

Chương 29: Chứng trầm cảm của Nguyễn Sở

Nguyễn trưởng gia nhìn Cố Dạng với ánh mắt sắc lạnh, rõ ràng là vị này không hề ưa lão gia tử này chút nào.

Theo lẽ thường, tuy rằng nguyên thân của lão gia tử chỉ là một người theo dõi không quan trọng, nhưng vẻ ngoài dịu dàng và nét mặt hiền hòa vẫn khiến người ta nghĩ đến một trưởng bối đầy vui vẻ.

Tuy nhiên, đối với Nguyễn gia, lão gia tử lại sủng ái nhất chính là đứa cháu gái Nguyễn Sở, luôn ghét bỏ sự có mặt của tiểu tam Từ Vân và tiểu sinh nữ Nguyễn Yên. Nhưng không ngờ, Cố Dạng lại thân thiết với Nguyễn Yên, thậm chí còn nhiều lần giúp Nguyễn Yên tước đoạt tài nguyên của Nguyễn Sở.

Những chuyện nhỏ nhặt ấy vẫn chưa khiến lão gia tử tức giận bằng một sự thật: Cố Dạng đã khiến Nguyễn Sở phải rời khỏi làng giải trí do bị vu khống.

Vụ việc đơn giản là, trong làng giải trí, Nguyễn Sở bí mật hẹn hò với bạn trai của Nguyễn Yên và bị phát hiện. Khi tức giận trên mạng, cô đã mắng chửi tiểu tam và bị Nguyễn Yên cùng bạn trai vu oan là tiểu tam.

Vốn dĩ hai bên cãi cọ không ngớt, nhưng nhờ sự ủng hộ của Cố Dạng—vì Cố Dạng là tiểu công chúa của Triệu Phong giải trí, một thiên tài dương cầm sư—cùng sự chứng thực của gia đình Nguyễn, đặc biệt là chứng cứ của Cố Dạng, toàn làng giải trí đều đổ lỗi cho Nguyễn Yên. Thế là, Nguyễn Sở bị búa rìu dư luận, bị mắng là kẻ phá hoại gia đình, khiến cô không thể chịu nổi áp lực, tuyên bố rút lui và rơi vào tình trạng trầm cảm nghiêm trọng.

Nguyễn trưởng gia biết chuyện sau đó đã nổi trận lôi đình, không chỉ không ưa mẹ con Nguyễn Yên mà còn cực kỳ chán ghét Cố Dạng.

Trong tiểu thuyết, nàng không phải là thiên kim thật sự, và sau khi chiếm đoạt thân phận của Cố Căng, cô càng bị cấm không được bước chân vào gia đình Nguyễn nữa.

Nguyễn Tuyết Linh không dám tỏ ra ương bướng như Nguyễn Chí Hùng hay Từ Vân, chỉ cúi đầu biện giải: "Ba, chúng ta không đã công khai thân phận của tiểu Căng rồi sao?"

Nguyễn trưởng gia hừ một tiếng, "Tiểu Căng đã trở lại, còn Cố Dạng đâu? Dạng chiếm đoạt thân phận của tiểu Căng suốt mấy năm trời, giờ đây cũng nên quay về chỗ của mình đi."

Cố Dạng cảm thấy bất đắc dĩ, bởi lẽ lão gia tử đang muốn đuổi nàng khỏi gia tộc Cố. Với Nguyễn Sở là cháu gái thân thiết của lão gia tử, việc để nàng bị hại khiến lão gia tử tức giận không thể tả xiết.

Nguyễn Tuyết Linh và Cố Triệu Minh đều biến sắc mặt.

"Thế này không thể được!" Nguyễn Tuyết Linh giọng the thé: "Dạng Dạng mới mười bảy tuổi, chưa đủ tuổi trưởng thành, lại còn bị bệnh máu chậm đông. Nếu rời khỏi gia tộc Cố, nàng sống sao đây? Ba, ngươi sao nỡ nhẫn tâm như vậy?"

Cố Triệu Minh cũng nói: "Đúng vậy, ba, dù không biết thân thế của Dạng Dạng, nhưng nếu không có chúng ta, nàng làm sao sinh tồn được?"

Cố Dạng nghe vậy, khóe miệng khẽ nhăn lại, đột nhiên cảm thấy mình giống như một đứa trẻ bị bỏ rơi.

Dẫu vậy, nàng vẫn không đến mức không thể sống nổi nếu rời khỏi gia tộc Cố.

Dù sao đây cũng là chuyện của gia tộc Cố, nên Nguyễn trưởng gia không muốn can thiệp quá sâu. Ông nhìn về phía Cố Căng, giọng dịu dàng: "Tiểu Căng, nếu như cha mẹ đối xử không tốt với ngươi, hãy đến gia tộc Nguyễn, tìm ông ngoại làm chủ."

Cố Căng yên lặng nhìn nhau với mắt Nguyễn trưởng gia, nhẹ ứng了一声, rồi sau giây lát, nói: "Cảm ơn ông ngoại."

Nguyễn trưởng gia nghe vậy, lòng trào lên nỗi tủi hờn.

"Các ngươi đều đi nhanh đi, tiểu Căng, ngươi cùng ta đi." Nguyễn trưởng gia không thể yên tâm, quyết tâm giành lại lời nói của Cố Căng về phía mình.

Nguyễn Yên lạnh lùng liếc Cố Dạng một cái rồi lên lầu.

Cố Dạng chú ý tới ánh mắt của nàng, nhẹ nhàng gật đầu, xem như xé rách mặt mình.

Nàng nhìn về phía Nguyễn Sở.

Nguyễn Sở lớn hơn Nguyễn Yên một tuổi, dung mạo xinh đẹp diễm lệ khiến người khác phải ngẩn ngơ. Cô mặc chiếc váy dài màu rượu đỏ, mái tóc dài bay bổng trên vai, thoạt nhìn trông như một đóa hoa đang tỏa sáng rực rỡ, giống như ngôi sao lấp lánh trên thảm đỏ.

Nhưng trên khuôn mặt cô không hề có chút thần sắc nào, đôi mắt nhạt nhòa như không có ánh sáng, toàn thân uể oải, như thể mất hết sinh lực.