Yêu Đương Không Bằng Thi Đậu Vào Thanh Hoa
Chương 121: Dịch Thiên Úc du ngoạn ngoại quốc (Phần 3)
Yêu Đương Không Bằng Thi Đậu Vào Thanh Hoa thuộc thể loại Linh Dị, chương 121 tiếp tục diễn biến hấp dẫn của câu chuyện. Đọc online miễn phí, cập nhật nhanh nhất tại Storya - nền tảng đọc truyện chất lượng cao.
Bản dịch
Dịch Thiên Úc rời khỏi ngoại quốc đã hai năm, tại một châu lục khác, anh tình cờ gặp lại Cố Thi Vận.
Mấy hôm trước trời hơi lạnh, Dịch Thiên Úc kéo cao cổ áo, che khuất gần hết khuôn mặt.
Chính vì vậy, khi anh đang nói chuyện với người khác, Cố Thi Vận không nhìn thấy anh.
Dịch Thiên Úc chỉ thoáng nhìn một cái, nhưng ngay lập tức nhận ra Cố Thi Vận cùng Tuyết Giao là chị em cùng cha khác mẹ, có nhiều nét giống nhau.
Đây là người phụ nữ khiến anh nhớ nhung suốt bao năm, dù gặp bất cứ ai giống cô ấy, anh cũng phải nhìn hai lần. Với cô, anh nhận biết ngay.
Anh dừng bước, quay lại nhìn.
Cố Thi Vận đang năn nỉ một người đàn ông khác, anh đứng xa xa, không nghe rõ tiếng nói.
Chẳng bao lâu, anh nghe thấy cô nói gì đó, người đàn ông kia định giật áo cô.
Dịch Thiên Úc nhíu mày.
Chốc lát sau, anh thấy người đàn ông định cởi quần áo cô.
Dù trời lạnh, nơi này vắng vẻ, nhưng chẳng bao lâu sẽ có người qua lại.
Thấy cảnh tượng đó, Dịch Thiên Úc cau mày tiến lên, giằng người đàn ông ra.
"Ngươi làm gì đây!" Người đàn ông nói bằng tiếng Trung.
Dịch Thiên Úc nhíu mày chặt hơn: "Ta sẽ báo cảnh sát."
Người đàn ông thoáng sợ, nhưng nhanh chóng lấy lại tinh thần, lớn tiếng: "Nàng đồng ý mà!"
Lúc này, Cố Thi Vận đứng dậy: "Đừng có nhiều chuyện——"
Đôi mắt cô nhìn thẳng vào Dịch Thiên Úc, vừa ngạc nhiên: "Ngươi... là Dịch Thiên Úc?!"
Dịch Thiên Úc lạnh nhạt liếc cô một cái, không để ý.
Nhưng Cố Thi Vận vội vàng tiến lên, giữ chặt anh: "Dịch Thiên Úc! Đưa ta về nước đi, ta van cầu ngươi!"
Anh không để tâm, bởi vì anh đã nhận ra cô đồng ý, mục đích rõ ràng là muốn quay về.
Còn tại sao không thể về, chắc chắn là Lận Chi Hoa đã gây chuyện.
Anh quay đầu định đi.
Cố Thi Vận không kéo nổi anh, chỉ có thể nắm áo đuổi theo: "Ngươi dẫn ta về không sao chứ? Biết rằng Tuyết Giao sắp kết hôn với Lận Chi Hoa, ngươi không tức giận sao? Ngươi đưa ta về, ta sẽ giúp ngươi ngăn cản chuyện đó!"
Kết hôn?
Dịch Thiên Úc quay đầu, đối mặt với Cố Thi Vận, mắt lạnh lùng.
Anh cảm thấy cô thật đáng sợ, vừa biết được tin Tuyết Giao và Lận Chi Hoa đăng ký kết hôn, cô đã xuất hiện và nắm giữ một bí mật quan trọng?
Người phụ nữ này đối với Tuyết Giao thù hận đến mức này sao? Dù trong hoàn cảnh nào, cô vẫn luôn dõi theo động tĩnh của Tuyết Giao?
Dịch Thiên Úc hơi giật mình, nhìn cô lạnh lùng: "Ngươi muốn hại Tuyết Giao? Vậy ngươi đời này đừng mong quay về."
Vừa dứt lời, mắt cô thoáng hiện vẻ hận thù.
Dịch Thiên Úc bước dài rời đi.
Sau lưng, Cố Thi Vận gào thét——
"Nàng có cái gì tốt chứ?! Nàng ở bên Lận Chi Hoa! Ngươi vì sao còn bảo vệ nàng?!"
Dịch Thiên Úc đã khuất bóng, người đàn ông kia bị uy hiếp, càng lúc càng tức giận xông tới giữ Cố Thi Vận.
"Mày... định làm gì——"
Cố Thi Vận lạnh lùng đẩy hắn ra, Dịch Thiên Úc biết cô muốn quay về, nhất định sẽ nói cho Lận Chi Hoa, vậy cô về nước càng thêm bất khả thi.
Người đàn ông này... cô không thèm đếm xỉa.
Cô muốn đi, nhưng hắn không chịu buông, hai người kéo nhau, Cố Thi Vận ngã, đầu đập vào tường, hôn mê bất tỉnh.
Người đàn ông hoảng sợ, vội vã bỏ chạy.
Lâu sau, Cố Thi Vận tỉnh lại, nàng vừa tỉnh khỏi cơn mê, trong giấc mộng không thấy Lận Chi Hoa, không thấy Lý Tư Đồng, chỉ thấy Tuyết Giao sớm bị Trình Minh Kiều hại chết.
Mà nàng lại gả cho Trình Minh Trạch, Trình Minh Trạch thành công sự nghiệp, nàng trở thành phu nhân được người người hâm mộ, Cố tiểu thư, Trình phu nhân.
"Ha ha ha ha——Ta là Trình phu nhân, ta gả cho Trình Minh Trạch."
"Ha ha ha ha ha ha."
------
Dịch Thiên Úc thở dài, khóe miệng hiện nụ cười khổ.
Anh đi rất lâu, mệt mỏi, tiện đường bước vào một quán cà phê, chọn chỗ yên tĩnh ngồi xuống.
Hôm đó quán vắng khách, chủ quán là một đôi vợ chồng không nhịn được nói chuyện với vị khách duy nhất.
"Ngài... ngài là người nước nào?"
"Trung Quốc." Dịch Thiên Úc mỉm cười, khách khí xa cách.
Người phụ nữ đẩy người đàn ông, anh ta liền mang đến một đĩa đồ ngọt.
"Xin ngài, vận khí của ngài tốt, vợ tôi vừa làm xong, tôi không thích ăn ngọt, nàng đang giảm cân, chúng tôi tặng ngài."
Dịch Thiên Úc nhíu mày, nhìn hai người.
Rồi anh mỉm cười nhận lấy: "Cảm tạ."
Anh không thiếu tiền mua đồ ngọt, nhưng sự quan tâm của hai người bên cạnh khiến anh có thể nhận lấy.
"Ôi, không cần khách sáo, ngài đang buồn chuyện gì?" Người đàn ông thấy anh nhận lấy, thái độ hơi dịu đi, kéo ghế ngồi đối diện.
Với ánh mắt quá chân thành, Dịch Thiên Úc không thể không thổ lộ: "Người yêu của ta sắp lấy chồng."
"À?" Người đàn ông trừng mắt.
Người phụ nữ cũng không nhịn được tiến lên: "Dáng ngài rất đẹp trai, ở nước ngài hẳn được nhiều người yêu thích? Tại sao cô ấy không thích ngài?"
Dịch Thiên Úc nhếch môi: "Bởi vì còn có người giỏi hơn ta, cô ấy yêu người đó, ta không xứng."
"Cái gì xứng không xứng! Tuổi trẻ, thất tình có gì khó, đừng nghĩ nhiều."
Dịch Thiên Úc lắc đầu, khóe mắt hơi đỏ.
Không có ai khác, chỉ có Tuyết Giao, dù cô ấy có thích ai đi nữa, chỉ có một người.
Anh từ từ kể lại chuyện cũ.
Người đàn ông nói: "Thật không ngờ vận khí của ngài tồi tệ vậy, cô ấy thích ngài, chỉ là có người khác cạnh tranh, nếu không đợi ngài trưởng thành hơn, vẫn có cơ hội."
Dịch Thiên Úc cười khổ.
Người phụ nữ nói: "Người đàn ông trẻ tuổi điểm này ăn thua thiệt, cô ấy thích ngài mà ngài không nhìn ra, cũng không cho cô ấy cảm giác an toàn! Nếu ngài quay về tính cách cũ, cô ấy dù thế nào cũng sẽ thích ngài!"
Dịch Thiên Úc sững người, đột nhiên ngẩng đầu: "Cô ấy... thích ta?"
"Đương nhiên! Cô ấy không thích ngươi vì ngươi đối xử tốt với cô ấy sao? Học bá rảnh rỗi à?"
Dịch Thiên Úc ngây người, hồi tưởng lại quá khứ của mình và Tuyết Giao, tim đau nhói.
Anh cười, cười rồi khóc.
Tối đó.
Dịch Thiên Úc nằm trên giường, nghĩ mình sẽ không ngủ được, nhưng không ngờ lại nhanh chóng chìm vào giấc ngủ.
Trong mơ, anh quay về ngày khai giảng năm nhất đại học.
Anh gặp lại cô gái mình vẫn nhớ, nhưng cô ấy vẫn cài kẹp tóc đỏ, khuôn mặt táo bạo như xưa.
Mọi người chỉ trỏ cô ấy, nhưng cô ấy vẫn làm theo ý mình.
Anh quan sát cô ấy nhiều ngày, cảm thấy cô ấy và mình quen thuộc hơn là giống Tuyết Giao.
Anh quan sát rất lâu, thấy cô ấy bị Trình Minh Kiều và bọn người khác bắt nạt, bị cả lớp coi thường.
Lúc đó không có Lận Chi Hoa, cô ấy vẫn đi với Trình Minh Trạch, dù anh ta rất ghét cô ấy.
Cô ấy không phải là một cô gái ngoan ngoãn!
Dịch Thiên Úc nhíu mày, không khỏi hoang mang.
Đến một ngày hội phụ huynh, anh thấy Lý Tư Đồng đánh bài kiểm tra cuối cùng của Tuyết Giao, cùng ký ức cũ một dạng.
Nhưng cô gái tóc đỏ biến thành người kỳ quái, chạy đến góc tường, ôm chân khóc, vẻ mặt khổ sở đáng thương.
Anh không nhịn được, tiến lại gần, giơ tay nói——
"Đứng dậy."
Khác với ký ức, cô gái tóc đỏ ngẩng đầu, đôi mắt còn vương chút sợ hãi, khuôn mặt bị nước mắt che mờ, lộ ra vẻ giống cô gái ngoan ngoãn ngày xưa.
Cô ấy không có sự cứng cỏi, không có sự tự tin và nỗ lực, cũng không có sự kiên trì không quay đầu lại của cô gái ngoan ngoãn.
Cô ấy kém xa cô gái ngoan ngoãn.
Nhưng Dịch Thiên Úc vẫn kéo cô ấy đứng dậy, dắt tay cô về phía phòng học, nhẹ nhàng nói——
"Tuyết Giao, kỳ thực ngươi còn có thể có một cuộc đời khác."
———————
Cố Thi Vận kết cục như vậy, ta cảm thấy một cô gái mười ba tuổi đã có thể tính toán người khác như vậy, hơn nữa hủy hoại đời người mà cô ấy yêu suốt đời—Tuyết Giao, không cần thiết phải đối xử tốt với cô ấy.
Và lần cuối cùng ra nước ngoài sau mười năm, là Lận Chi Hoa và Tuyết Giao chết già, ta viết rằng họ chết đi, có thể ngăn chặn xuyên không và phá hỏng kế hoạch của họ, ha ha ha, chỉ đùa thôi.
Chương sau có thể có chút ngược, lòng ta không chịu nổi cảnh này.
Thiên hạ không có bữa tiệc nào không tàn, chúng ta cất giấu những giao tình đó, sau đó học tập cô ấy, nỗ lực không ngừng.
Các bạn thỏ tể thương các bạn, hơn nữa tin tưởng vững chắc chúng ta sẽ gặp lại, sẽ lại dắt đuôi nhau!
Tấn Giang gặp lại.