Lưu lại di ngôn đi

Địa lôi, nỗi ác mộng của bộ binh. Đây không phải là lời nói phóng đại, nếu biết mình phải đi qua một bãi mìn, bất kỳ người lính bộ binh nào cũng sẽ phải gặp ác mộng.

Trong thời gian huấn luyện ở Israel, Cao Dương đã tiếp xúc một chút kiến thức liên quan đến địa lôi, nhưng vẫn chưa học sâu, ít nhất là không thể gỡ mìn được. Khi nghe Soult nói giẫm phải một quả địa lôi, Cao Dương lập tức biết rằng hắn đã giẫm phải mìn nhảy chống bộ binh.

Từ khi người Đức phát minh ra mìn nhảy hiện đại vào thập niên 30 của thế kỷ 20, cái tên mìn nhảy đã trở thành nỗi ác mộng của mọi lính bộ binh. Đối với bộ binh, đặc biệt là đối với đội quân tiên phong đi đầu, sức uy hiếp của xe tăng, máy bay, đại bác, súng trường, lựu đạn và tất cả những thứ khác cộng lại cũng không bằng một quả mìn nhảy nhỏ bé.

Giẫm xuống là nổ, đó là mìn nổ tức thì, ai giẫm phải người đó xui xẻo. Nhưng mìn nổ chậm, tức là giẫm lên không nổ, chỉ khi nhấc chân rời đi mới nổ, đó chính là mìn nổ chậm, và tất cả mìn nổ chậm đều là mìn nhảy.

Đương nhiên, mìn nhảy không chỉ có cách kích hoạt nổ chậm như vậy, mà còn có nổ tức thì, nổ giật, nổ chậm, đủ loại phương thức kích hoạt. Vì vậy, ngoài quả địa lôi Soult đang giẫm dưới chân, hắn còn nhìn thấy hai sợi dây bẫy vướng víu phía trước.

Cái gọi là mìn nhảy, chính là loại mìn sẽ nhảy lên không trung rồi mới phát nổ. Nếu đội quân tiên phong giẫm phải mìn nhảy mà không nhận ra, chờ khi hắn nhấc chân lên, sẽ có một quả địa lôi từ dưới đất vọt lên, sức công phá của vụ nổ bao trùm trong phạm vi từ mười mấy đến vài chục mét. Nếu một đội hình tổ nhỏ không kịp triển khai mà gặp phải, việc tất cả mọi người bị hạ gục bởi một quả địa lôi là chuyện rất đỗi bình thường.

Cũng may Soult có tính cảnh giác cao, không biết làm cách nào mà hắn nhận ra có điều bất thường dưới chân, vậy mà lại dừng chân, không nhấc chân lên. Nếu Soult vừa nhấc chân, không chỉ hắn sẽ chết, mà Cao Dương và Lý Kim Phương cách Soult chưa đến mười mét chắc chắn cũng không thoát khỏi cái chết.

Một quả địa lôi thôi cũng đủ lấy mạng rồi, nếu gặp phải một bãi mìn, đó chính là... đó chính là quá xui xẻo rồi, ngoài ra thì chẳng có gì để nói nữa.

Bây giờ Cao Dương chỉ cảm thấy may mắn, vô cùng may mắn, may mắn vì Soult đã dừng chân, may mắn vì trời vừa mới mưa, sợi dây bẫy vướng trên không trung bị phủ bởi những giọt nước mưa nên dễ dàng bị phát hiện.

Cao Dương vội vàng nói qua bộ đàm: “Tất cả mọi người đừng động đậy, đến gần người gặp nạn, giữ bình tĩnh, chờ chúng tôi đến. Ong Thợ, cậu có cách nào không?”

Tommy nói giọng trầm: “Tôi phải xem xét mới có thể biết được. Mọi người, quan sát xung quanh, nếu không phát hiện dây bẫy thì hãy lùi lại theo đúng dấu chân của mình. Công Dương, Cóc, hai người các cậu nguy hiểm nhất, đừng nằm xuống, cẩn thận lùi lại, cố gắng đi theo đúng dấu chân cũ mà lùi về. Chờ các cậu lùi về rồi, tôi sẽ đến chỗ người gặp nạn. Bây giờ, mọi người bắt đầu hành động đi.”

Cao Dương cẩn thận quan sát hồi lâu, sau đó hắn phát hiện, cách vị trí của mình chừng năm mét về phía trước, trên không trung có một giọt nước nhỏ lơ lửng, sau đó cố gắng nhìn kỹ, mờ ảo có thể thấy một sợi dây bẫy mảnh mai.

Vị trí của sợi dây bẫy rất tinh vi, nằm giữa hai bụi cây, có thể nhìn thấy dài chừng ba mét. Nếu có người tiến lên từ vị trí này, chắc chắn sẽ chọn đi qua giữa hai bụi cây đó, đến lúc đó, vừa vặn vướng phải dây bẫy.

“Tôi là Công Dương, phía trước phát hiện dây bẫy.”

“Cóc đây. Phía trước tầm nhìn hạn chế, không có bất kỳ phát hiện nào.”

Sau khi thông báo xong, Cao Dương cực kỳ cẩn thận bẻ một chiếc lá trên cây gần đó, xé thành hình tam giác rồi treo lên cây bên cạnh, sau đó, đi theo đúng con đường mình đã đến, chậm rãi lùi lại.

Mọi người đều nằm rạp xuống đất, còn Tommy đã đến vị trí đầu tiên của đội. Nhìn thấy Cao Dương, Tommy với vẻ mặt nghiêm túc nói với Cao Dương: “Tôi không mang theo đồ gỡ mìn.”

Cao Dương thở phào một hơi sâu, nói: “Cậu có xử lý được mìn nhảy không?”

Tommy gật đầu, nhưng rồi lại lắc đầu, nói: “Tôi từng tháo gỡ địa lôi, không ít lần. Nhưng tôi chưa từng tháo mìn nhảy, mìn nhảy là loại khó giải quyết nhất. Tôi từng thấy người khác tháo mìn nhảy, một lần thành công, một lần thất bại. Lần thất bại đó, người lính công binh dạy tôi tháo mìn đã bị nổ chết. Vì vậy, thực ra tôi không có chút chắc chắn nào.”

Trong lòng Cao Dương có chút bực bội, nhưng hắn không biết nên trách mình hay trách người khác. Hắn nhìn lướt qua Lucy đang nằm trên cáng cứu thương, nói giọng trầm: “Anh đã nói các anh xưa nay không dùng địa lôi.”

Lucy với vẻ mặt khó hiểu, nói: “Tổ chức chúng tôi xưa nay không dùng địa lôi. Ở trong rừng mưa, chôn đặt địa lôi càng dễ làm bị thương chính người của tổ chức chúng tôi. Vì vậy, trừ phi là khi giao chiến với quân đội chính phủ gặp phải tình thế khó khăn cấp bách, nếu không thì không ai dùng địa lôi cả.”

Cao Dương nhìn Tommy một cái, nói: “Cậu đi tháo mìn sao?”

Tommy cười khẽ, nói: “Đương nhiên rồi, đây là trách nhiệm của tôi, cũng là giá trị của tôi. Ông chủ, nếu tôi chết, anh phải lo tiền trợ cấp cho tôi, hãy chuyển tiền vào tài khoản tôi đã đưa cho anh, cho bao nhiêu tùy anh quyết định.”

Cao Dương gật đầu, nói: “Đi đi. Nếu cậu chết, tôi sẽ lo tiền trợ cấp cho cậu, tin tôi đi, tiền trợ cấp của cậu sẽ là một khoản tiền rất lớn.”

Tommy gật đầu, đặt tất cả mọi thứ trên người xuống đất, chỉ mang theo một con dao găm, bắt đầu nhẹ nhàng chậm rãi tiến lên. Còn Cao Dương sau khi đợi một lát, đột nhiên lên tiếng: “Ong Thợ, đợi đã, tôi đi cùng cậu.”

Gero lập tức nói: “Không được! Công Dương anh đang nghĩ gì vậy? Anh không biết tháo mìn, ngay cả việc đi qua đó cũng không có ý nghĩa gì. Nếu địa lôi nổ, anh sẽ mất mạng vô ích.”

Thôi đột nhiên cũng vội vàng nói: “Dương ca, lúc này đừng có làm trò ngốc nghếch chứ, thật sự, anh đi cũng chẳng có ích gì đâu, còn đi qua làm gì nữa?”

Cao Dương nói giọng trầm: “Tôi phải đến gần người đang gặp nạn để họ để lại di ngôn, có lẽ anh ấy còn muốn nói chuyện với Nate. Ong Thợ, còn cậu nữa, tôi không muốn làm phiền cậu. Chúng ta đến chỗ người bị kẹt, để anh ta yên tâm một chút. Sau đó, các anh hãy nói với tôi những lời muốn để lại.”

Nói xong, Cao Dương ra hiệu bằng tay cho Tommy, nói: “Cậu đi trước, tôi đi sau, tôi đi cùng cậu.”

Tommy sau một thoáng do dự, gật đầu nói: “Được, trước khi tôi động thủ anh rời khỏi, sẽ không có vấn đề gì.”

Đi theo sau Tommy, Cao Dương đến vị trí cách Soult bốn, năm mét. Khoảng cách này, nếu mìn nhảy bị kích nổ, hắn chắc chắn sẽ chết. Vì vậy, Cao Dương đứng cách Soult bốn năm mét không phải vì sợ bị nổ chết, mà là sợ giẫm phải hoặc đạp trúng quả địa lôi khác.

Nghe thấy tiếng bước chân, Soult nghiêng đầu lại, nhìn thấy Cao Dương, hắn chỉ vào chân phải đang bước ra của mình, nhếch mép nói: “Dưới lòng bàn chân này, Thợ phụ, tôi đúng là quá xui xẻo phải không?”

Cao Dương thở dài, nói: “Đúng là quá xui xẻo.”

“Địa lôi chắc chắn là do người của Ảnh Mị bố trí, nhưng tôi không rõ họ đã bố trí địa lôi từ lúc nào. Tôi đảm bảo với anh, trước khi Tổ chức chúng tôi rời đi, xung quanh trại Teódulo không hề có địa lôi. Hơn nữa tôi cũng cam đoan với anh, đây chắc chắn không phải là do Trung tá mật báo cho Teódulo rồi họ mới bố trí địa lôi. Thẳng thắn mà nói, tôi chưa từng nghĩ sẽ gặp phải địa lôi.”

Cao Dương gật đầu, nói: “Tôi tin lời anh nói. Tôi đến đây là muốn đưa điện thoại cho anh, anh có muốn nói chuyện với Nate không?”

Soult trầm mặc một lát, rồi lắc đầu, nói: “Thôi rồi, không có gì đáng nói cả. Tôi có thể sống sót thì chẳng cần nói gì cả. Tôi chết rồi, anh gọi điện thoại báo cho Trung tá một tiếng là đủ, nói cho hắn biết tôi đã chết như thế nào. Bây giờ nói cho Trung tá, ngoài việc khiến anh ta lo lắng thay tôi ra thì chẳng có ý nghĩa gì cả.”

Cao Dương chỉ có thể gật đầu, sau đó nói giọng trầm: “Vậy, anh có lời trăn trối nào không? Tôi có thể chuyển lời cho Nate hoặc người anh chỉ định.”

Soult ngửa đầu suy nghĩ một lúc, rồi lại lắc đầu, nói: “Ban đầu tôi muốn để lại một lời nhắn cho vợ cũ, nếu cô ta biết tôi chết chắc chắn sẽ rất vui mừng. Tôi chỉ mang lại cho cô ta những ký ức đau khổ, sau khi chết để cô ta vui vẻ một chút cũng không phải không được. Nhưng nghĩ lại, việc tôi chết mà lại khiến con đĩ đó cùng tên gian phu của cô ta vui vẻ, điều này thật quá phiền phức, cho nên thôi bỏ đi. Bây giờ tôi chỉ muốn mình lặng lẽ chết ở xó xỉnh này là được rồi, ngoại trừ đồng đội của tôi ra thì không cho bất kỳ ai biết.”

Cao Dương ra hiệu bằng tay, nói: “Có cần nhặt xác cho anh không?”

Soult với vẻ mặt chán ghét, lắc đầu nói: “Đừng đùa chứ, Thợ phụ. Dọn dẹp một đống thịt nát bấy, nghĩ đến thôi đã thấy phiền rồi. Dù đống thịt nát bấy đó là tôi, tôi cũng thấy phiền, vì vậy thôi bỏ đi. Chẳng qua là một lính đánh thuê, chết thì chết thôi, còn thu dọn cái xác gì nữa, lại còn là một cái xác nát bươm.”

Cao Dương nhún vai, nói: “Được thôi. Nếu anh chết, tôi sẽ thông báo cái chết của anh cho Nate. Sau đó, tôi sẽ báo thù cho anh.”

Soult cười nói: “Báo thù thì không cần anh ra tay đâu, Trung tá và các huynh đệ sẽ báo thù cho tôi.”

Cao Dương chỉ vào Tommy, nói: “Cậu ấy sẽ tháo mìn, lát nữa cậu ấy sẽ thử cứu anh. Có sống sót được hay không thì còn tùy vào kỹ thuật của cậu ấy và vận may của các anh.”

Soult gật đầu về phía Tommy, nói: “Trông cậy vào cậu đấy, Thợ phụ, cảm ơn cậu đã chịu cứu tôi. Hy vọng tôi sẽ không liên lụy cậu.”

Tommy không nói gì, chỉ gật đầu. Lúc này Cao Dương nói với Tommy: “Ong Thợ, người gặp nạn là khách của chúng ta, vì vậy tôi phải hỏi lời trăn trối của anh ấy trước. Bây giờ, đến lượt cậu, cậu có lời gì muốn để lại cho ai không?”

Tommy sau một hồi do dự, nhìn Cao Dương nói: “Tôi cũng chẳng có di ngôn gì muốn để lại, không phải là không muốn nói, mà là tôi không có đối tượng để lại di ngôn. Cả nhà tôi đều bị người của bộ tộc mục giết rồi, đồng đội của tôi cũng chết gần hết rồi. Điều duy nhất tôi lo lắng là những đứa trẻ mồ côi của đồng đội mà tôi đang chăm sóc, tổng cộng ba mươi mốt người, mười sáu đứa trẻ lớn nhỏ, bảy người phụ nữ, tám người già. Họ là nỗi lo của tôi, tôi có trách nhiệm chăm sóc họ. Nếu tôi chết ở đây, tôi không cầu các anh giúp tôi chăm sóc họ, nhưng anh có thể cho họ một ít tiền được không? Đương nhiên, càng nhiều càng tốt, nhưng tôi không ép buộc, hoàn thành công việc bây giờ là trách nhiệm của tôi, tôi không thể đòi hỏi quá nhiều. Còn nữa, đừng nghĩ đến việc nhặt xác cho tôi, chẳng có ý nghĩa gì đâu.”

Cao Dương gật đầu, nói: “Chuyển tiền vào tài khoản cậu đã đưa cho tôi là đủ phải không? Nếu đúng như vậy, sau khi cậu chết, tôi sẽ chuyển ba mươi mốt vạn đô la vào tài khoản đó. Không phải một lần, mà là mỗi năm đều chuyển số tiền này. Một người già chết đi sẽ giảm một vạn đô la, một đứa trẻ trưởng thành cũng sẽ giảm một vạn đô la. Đương nhiên, nếu tôi có thể làm nhiều hơn, tôi sẽ giúp cậu chăm sóc họ, đây là lời hứa của tôi. Ngoài ra, nếu cậu chết, Tổ chức chúng tôi sẽ báo thù cho cậu.”

(Hết chương này)