Người yêu nước

Cao Dương hiểu rõ tình cảnh hiện tại của mình. Không cần nói đến việc chủ quan, kiếp này đừng hòng về nhà. Ngay cả việc muốn đưa cha mẹ sang nước ngoài bằng con đường hợp pháp cũng là điều không thể. Anh phải tìm cách lén lút đưa cha mẹ rời đi dưới sự giám sát của camera cảnh sát, nhưng trong ba năm rưỡi tới thì đừng nghĩ đến. Có lẽ phải mười năm, mười lăm năm sau mới có chút khả năng thành công.

Không thể đoàn tụ với gia đình, điều này khiến Cao Dương cảm thấy hạnh phúc gần như không còn sót lại chút gì. Tâm trạng anh lập tức tồi tệ đến cực điểm. Theo anh, cho dù kiếm được nhiều tiền đến đâu mà không thể phụng dưỡng cha mẹ thì còn có ý nghĩa gì, còn cảm giác thành tựu gì để nói chứ?

Nhìn Cao Dương đang trầm mặc, Morgan hắng giọng một tiếng rồi nói: “Cao, tình huống của cậu và Lý muốn được cải thiện, chỉ có một cách duy nhất, đó là nhập quốc tịch Mỹ. Chỉ có như vậy, các cậu mới có thể yên tâm sinh sống ở Mỹ.”

Cao Dương đờ đẫn gật đầu, nói: “Cảm ơn ông Morgan, nhưng nếu chúng tôi bị Tổ chức Cảnh sát Quốc tế truy nã, vậy chúng tôi còn có thể nhập quốc tịch Mỹ sao?”

Morgan gật đầu, nói: “Có thể. Tôi đã tham khảo ý kiến rồi, người mà tôi tìm hoàn toàn có thể thực hiện được việc này. Đồng thời, không chỉ là để các cậu có được thẻ xanh, mà là chính thức trở thành công dân Mỹ. Điều duy nhất các cậu cần làm là nộp đơn xin tị nạn chính trị lên chính phủ Mỹ. Còn lại, cứ giao cho tôi xử lý là được.”

Cao Dương không thể tin nổi nói: “Tị nạn chính trị?”

“Đúng vậy, tị nạn chính trị. Chỉ cần các cậu nộp đơn xin, tôi có thể giúp các cậu nhận được sự bảo hộ chính trị. Tổ chức Cảnh sát Quốc tế sẽ không can thiệp vào các vụ án chính trị. Vì vậy, chỉ cần các cậu nhận được sự bảo hộ chính trị của chính phủ Mỹ, Tổ chức Cảnh sát Quốc tế sẽ không còn truy nã các cậu nữa. Ngay cả khi họ tiếp tục truy nã thì cũng không còn ý nghĩa gì.”

Cao Dương cau mày nhìn Lý Kim Phương. Anh nhận thấy Lý Kim Phương tuy cũng cau mày nhưng không bày tỏ dị nghị gì. Cao Dương do dự một lát rồi nói: “Xin ông nói tiếp.”

“Các cậu cần hiểu một tiền đề, đó là xử lý hình sự không được tính là hãm hại chính trị. Các cậu không thể chỉ dựa vào điểm này để xin tị nạn. Vì vậy, các cậu nhất định phải chứng minh mình bị hãm hại chính trị. Nhưng có một vấn đề, bất kể là loại hãm hại nào, các cậu đều cần đứng ra phát biểu một tuyên bố, đưa ra lời lên án đối với Hoa Hạ. Chỉ có như vậy, các cậu mới có thể nhận được sự bảo hộ chính trị.”

Morgan vừa dứt lời, Lý Kim Phương lập tức dứt khoát nói: “Không thể nào! Tôi sẽ không làm như vậy. Tôi thà bị bắt về xử bắn còn hơn bán đứng tổ quốc. Tôi đúng là đã phạm tội, bị bắt và xử bắn cũng đáng đời. Vì mạng sống, tôi có thể trốn tránh, nhưng tôi không thể nào làm Hán gian.”

Morgan cau mày nói: “Lý, cậu cần phân biệt rõ ràng, chuyện này và Hán gian là hai việc khác nhau.”

Cao Dương thở dài, nói với Morgan: “Cảm ơn ông, Morgan, cảm ơn ông đã làm tất cả những điều này vì chúng tôi. Nhưng điều đó là không thể. Tôi hiểu ý ông, cũng hiểu định nghĩa của Hán gian. Nhưng dù sao đi nữa, tôi sẽ không làm theo lời ông nói. Có một số việc tôi cho rằng mình không làm sai, nếu cho tôi làm lại một lần nữa, tôi vẫn sẽ giết những kẻ cặn bã đó. Nhưng dù sao đi nữa, phạm tội vẫn là phạm tội. Hoa Hạ vẫn không có lỗi với tôi. Tôi có thể xin tị nạn chính trị, nhưng điều kiện tiên quyết là làm như vậy sẽ không gây ra bất kỳ tổn hại nào cho Hoa Hạ. Còn việc công khai phát biểu những lời bất lợi cho Hoa Hạ là điều không thể, tôi không thể chấp nhận được.”

Thấy Morgan định mở miệng, Cao Dương lắc đầu, nói: “Morgan, đừng nói nữa, không thể nào. Chúng tôi không làm được. Nếu muốn nhập quốc tịch Mỹ nhất định phải bán đứng tổ quốc mình, vậy chúng tôi thà không nhập quốc tịch Mỹ. Dù sao Châu Phi tuy gian khổ một chút, nhưng chúng tôi cũng có thể sống tiếp ở đó. Tôi không muốn bị người đời chê bai, cũng không muốn để cha mẹ tôi phải cúi đầu. Morgan, người Hoa Hạ không thể chấp nhận binh lính bị bắt làm tù binh, nhưng người Mỹ lại cho rằng binh lính bị bắt làm tù binh vẫn là anh hùng. Sự khác biệt văn hóa giữa chúng ta quá lớn rồi, ông không thể nào hiểu được chúng tôi. Tôi nhấn mạnh lại một lần nữa, tôi và Lý không thể phản quốc.”

Morgan vội vàng nói: “Tôi cũng không cho rằng đây là phản quốc, Cao, cậu cần hiểu rõ điều gì mới là phản quốc. Hãy nghĩ xem, hiện tại cậu có tiền rồi, cậu có thể sống một cuộc sống thoải mái. Nếu cậu từ chối tất cả những điều này, vậy cậu chỉ có thể sống như một con chuột. Cuộc sống như vậy có ý nghĩa gì sao?”

Cao Dương cười khổ một tiếng, nói: “Đến đâu hay đến đó thôi. Tôi không phải người cao thượng đến mức nào, nhưng làm người dù sao cũng phải có điểm mấu chốt. Chuyện ông nói, đã vượt quá giới hạn cuối cùng mà tôi có thể chấp nhận. Vì vậy, sống tốt cũng được, sống tồi cũng được, chỉ cần có thể sống sót thì cứ như vậy mà qua.”

Lý Kim Phương cũng kiên định nói: “Đúng vậy. Tôi từng là quân nhân Hoa Hạ, đến bây giờ tôi cũng cho rằng mình là quân nhân Hoa Hạ. Tôi cho rằng những việc tôi đã làm không sai, vì vậy tôi có thể đào thoát. Nhưng nếu muốn tôi phản quốc, tôi thà chết ngay lập tức. Tôi đã để cho quân đội của tôi phải hổ thẹn, không thể nào lại để cho quân đội già nua của tôi chịu loại sỉ nhục này.”

Morgan đứng dậy, bất đắc dĩ lắc đầu. Ông đi đi lại lại trong phòng mấy bước rồi mới thở dài nói: “Tôi thật không ngờ, hai người các cậu lại còn là người yêu nước, hơn nữa còn cố chấp như vậy. Điều này vượt quá dự kiến của tôi. Tôi nghĩ các cậu sẽ vui vẻ chấp nhận.”

Cao Dương cười khổ nói: “Đừng nói chúng tôi cao thượng như vậy. Chúng tôi chẳng qua chỉ là lính đánh thuê bán mạng vì tiền mà thôi. Lính đánh thuê thì làm sao có thể gắn liền với hai chữ cao thượng được. Chúng tôi chỉ là còn giữ lại một chút giới hạn thấp nhất của con người mà thôi.”

Morgan thở dài, lại ngồi xuống ghế sô pha, trầm ngâm một lát sau, vẻ mặt khổ não nói: “Các cậu không thể cứ như bây giờ mà ngay cả quốc tịch cũng không có. Các cậu thậm chí không thể đi máy bay dân dụng. Chuyện này nhất định phải thay đổi! Nếu các cậu không chịu nhập quốc tịch Mỹ bằng cách tị nạn chính trị, vậy thì rất khó xử lý. Tôi cũng không có cách nào có thể ảnh hưởng đến cục di dân để cho tội phạm bị truy nã quốc tế vào Mỹ. Thôi được, có lẽ tôi có thể nghĩ ra một vài biện pháp, để các cậu ở lại Mỹ bằng thân phận giả, nhưng như vậy rất không an toàn.”

Cao Dương từ đáy lòng cảm kích nói với Morgan: “Cảm ơn ông Morgan, tôi thật sự rất cảm ơn ông.”

Morgan xua tay, trầm tư một lát sau, lại thở dài một tiếng, nói: “Tôi thật sự không nắm chắc có thể giúp các cậu hoàn toàn không có nỗi lo về sau. Tôi nghĩ có lẽ có thể tạo cho các cậu một thân phận giả để các cậu ở lại Mỹ, nhưng làm như vậy về cơ bản là bất hợp pháp. Chính phủ Mỹ và Tổ chức Cảnh sát Hình sự Quốc tế có hợp tác mật thiết. Nếu các cậu bị Tổ chức Cảnh sát Quốc tế hoặc những người tương tự từ Đại sứ quán Hoa Hạ phát hiện, chính phủ Mỹ sẽ không cung cấp bất kỳ sự bảo hộ nào cho các cậu, mà sẽ chọn dẫn độ các cậu về nước. Các cậu cần cân nhắc kỹ. Một cách làm là từ nay về sau không còn lo lắng, còn một cách làm khác giống như chôn một quả bom hẹn giờ, có thể phát nổ bất cứ lúc nào. Có lẽ các cậu có thể sống an nhiên suốt quãng đời còn lại, có lẽ ngay ngày mai các cậu sẽ bị bắt đi.”

Cao Dương phấn khích nói: “Ông nói sớm là có thể tạo thân phận giả mà, thật là. Tổ chức Cảnh sát Quốc tế có bao nhiêu người chứ, làm sao dễ dàng để họ đụng phải. Còn về Đại sứ quán Trung Hoa, sau này tôi cùng lắm thì trốn càng xa càng tốt, không sao cả.”

Morgan giận dữ nói: “Tôi chỉ là một thương nhân, cậu nghĩ tôi là ai? Làm sao tôi có thể nói tạo cho cậu một thân phận giả là có thể thực hiện được chứ. Tôi chỉ có thể nói tôi sẽ cố gắng hết sức, nhưng tôi không thể đảm bảo nhất định sẽ thành công. Tôi sẽ cố gắng hết sức để các cậu có thể hợp pháp ở lại Mỹ, tiền đề duy nhất là không để người khác phát hiện thân phận giả của các cậu. Nếu không thì tôi cũng không có năng lực vớt các cậu ra khỏi cục cảnh sát. Trên thực tế, nếu các cậu bị cảnh sát bắt đi, những nhân vật lớn có thể giúp đỡ sẽ tuyệt đối không ra mặt. Họ không thể vì một vài nhân vật nhỏ mà để sự nghiệp chính trị của mình bị đe dọa, ngay cả khi khả năng này cực kỳ nhỏ.”

Cao Dương cười hì hì nói: “Không quan trọng đâu. Chúng tôi cũng không nhất thiết phải ở lại Mỹ. Chờ chúng tôi dùng thân phận giả lấy được hộ chiếu rồi, chúng tôi sẽ đi các quốc gia khác. Tóm lại, tất cả nhờ cậy ông rồi, Morgan, tôi rất may mắn được quen biết ông.”

Morgan xua tay, cười khổ nói: “Ai bảo chúng ta là bạn bè đâu, giữa bạn bè không phải nên giúp đỡ lẫn nhau sao. Chỉ là giả tạo một thân phận giả để các cậu nhập quốc tịch Mỹ, điều này cần thời gian. Tôi cũng không biết rốt cuộc cần bao lâu, có lẽ một hai tháng, có lẽ một hai năm. Tóm lại tôi sẽ làm nhanh lên. Nhưng trước khi tôi giải quyết xong tất cả những điều này, các cậu vẫn không nên ở lại Mỹ. Nếu thật sự xảy ra vấn đề thì phiền phức sẽ lớn lắm.”

Cao Dương gật đầu, nói: “Không có vấn đề. Chúng tôi sẽ đi Nam Phi đợi một thời gian ngắn. Chỉ là vẫn phải làm phiền ông nghĩ cách đưa chúng tôi đến đó.”

Morgan gật đầu, nói: “Chuyện này rất dễ làm. Ngoài ra, vấn đề của Fle rất dễ giải quyết. Cậu ấy chỉ cần xin di dân thông qua kênh bình thường là được. Thỏ, nếu cậu không có vấn đề pháp luật ở Hoa Hạ, cậu cũng có thể di dân thông qua kênh bình thường. Hai người các cậu có thể rất dễ dàng nhập quốc tịch Mỹ.”

Thỏ đột nhiên phất tay nói: “Tôi không có vấn đề. Nếu họ đều đến Mỹ, vậy tôi cũng đến. Nếu họ không đến được, tôi đến cũng không có ý nghĩa gì, để sau hãy nói vậy.”

Fle do dự một chút, nhìn Cao Dương, sau đó nói: “Tôi cũng vẫn đợi chút đã. Ông chủ đi đâu, tôi liền đi đó.”

Cao Dương lắc đầu nói: “Fle, cậu có thể để mẹ và bạn gái cậu đến Mỹ trước. Dù sao trị an ở đây tốt hơn Nam Phi rất nhiều. Hơn nữa, cậu không cần thiết lúc nào cũng đi theo chúng tôi lăn lộn. Hiện giờ cậu đã là người giàu rồi, cậu có thể sống cuộc sống của người bình thường.”

Fle mỉm cười lắc đầu, nói: “Ông chủ, cậu nói không sai, tôi nên để mẹ và họ đến Mỹ trước. Nhưng còn tôi thì, cậu đi đâu tôi liền đi đó.”

Morgan gật đầu với Fle xong, nhìn Gero Liêu phu nói: “Bà xã và con gái ông không có bất cứ vấn đề gì, hai người họ rất dễ dàng nhập quốc tịch Mỹ. Nhưng ông thì lại khác rồi, ông dường như không có khả năng lớn để lộ diện với thân phận thật đúng không?”

Gero Liêu phu nói: “Đúng vậy, làm như vậy đối với tôi còn nguy hiểm hơn. Xem ra tôi cũng chỉ có thể giả tạo một thân phận tốt để có quốc tịch.”

Morgan gật đầu, nói: “Tốt thôi. Tôi sẽ cho người chụp vài tấm ảnh cho các cậu, sau đó nhanh chóng giải quyết vấn đề thân phận của các cậu. Trợ lý, hiện tại cứ yên tâm nghỉ phép ở đây đi. Chỉ là rất nhanh sẽ đến lễ Giáng Sinh rồi. Đại Cẩu, ông không định đi New York để ở bên người nhà sao?”

Gero Liêu phu trước tiên nhìn Cao Dương, sau đó mới với vẻ mặt kỳ lạ nói: “Tôi và Cao đều không muốn để họ lo lắng, vì vậy tôi nói với Ye Lenna là chúng tôi vẫn đang ở Israel, hơn nữa còn phải huấn luyện thêm một đoạn thời gian rất dài. Nhưng, hiện tại xem ra vết thương của chúng tôi có thể hoàn toàn lành lặn trước lễ Giáng Sinh. Vì vậy, nếu tiện thì chúng tôi quả thực rất muốn đi New York một chuyến.”

Cao Dương chú ý tới Gero Liêu phu nói là “chúng tôi” thay vì “tôi”, điều này khiến anh có chút xấu hổ. Morgan rõ ràng cũng chú ý tới, ông nhìn sâu sắc Cao Dương một cái rồi cười ha ha nói: “Chờ các cậu hoàn toàn khỏi hẳn, tôi sẽ đưa tất cả các cậu đi New York. Các cậu cũng nên hưởng thụ một chút cuộc sống rồi. Còn nữa, Cao, cậu phải nghĩ xem nên tặng quà Giáng Sinh gì.”

(Hết chương này)