Vụ án kỳ lạ

**Bản chuyển đổi**

Thi thể đã được dọn đi.

Đội trưởng Vương Đào cùng đàn em Đàn Dịch bước vào hiện trường vụ án. Họ bắt đầu cuộc điều tra từ cánh cửa, từng bước thăm dò bên trong.

Nửa giờ sau, hai người rời khỏi tầng trên để xuống tầng dưới.

Vương Đào nghiêm nghị nói: "Siêu thị này chỉ có một cửa cuốn, không có cửa sổ rơi xuống, nên chúng ta có thể xác định hung thủ đã tiến vào nhanh chóng. Ngoài ra, siêu thị rộng hơn 80 mét vuông, hầu hết các lối đi đều bị tẩm dầu diesel. Dấu vết chất dẫn lửa có thể được tìm thấy cả trên lầu và dưới lầu. Điểm phát lửa nằm ngay cửa cuốn, hung thủ chỉ cần ném tàn thuốc là đã hoàn thành toàn bộ vụ án. Cuối cùng, hung thủ rất thành thạo, hầu như không để lại bất kỳ manh mối nào." Rồi ông quay sang Đàn Dịch: "Anh nghĩ sao?"

Vương Đào và Đàn Dịch tuổi tác gần bằng nhau, cả hai đều là những cảnh sát có kinh nghiệm, nhưng Vương Đào có chút cao ngạo, coi thường cấp dưới.

Đàn Dịch đáp: "Anh nói rất toàn diện, nhưng theo định luật trao đổi vật chất của Lạc Carl, chỉ cần hung thủ phạm tội, nhất định sẽ để lại dấu vết. Chỉ cần chúng ta kiên nhẫn điều tra, nhất định sẽ tìm ra."

Vương Đào nghiêng đầu, nhìn cảnh trường đầy tội ác, khóe môi hơi nhếch lên: "Đi thôi, việc của chúng ta đã xong. Tiếp theo, để bọn họ xử lý."

Đàn Dịch nói: "Cảm ơn anh."

Vương Đào cười: "Không cần cảm ơn. Chúng ta đã làm tròn trách nhiệm. Lúc này, chờ tin tức tốt từ các anh."

Câu nói của ông khiến Vương Tranh không khỏi nhăn mặt, cô liếc mắt một cái, tỏ vẻ không hài lòng.

Đàn Dịch trấn tĩnh: "Anh yên tâm, chúng tôi nhất định sẽ làm hết sức."

Vương Đào ngồi lên xe cứu hỏa rồi rời đi cùng đoàn xe.

Vương Tranh tức giận: "Người nào dám nói đội trưởng đội cứu hỏa chỉ là vậy à?"

Đàn Dịch nói: "Đừng nói chuyện linh tinh." Rồi ông quay sang hai đứa trẻ đang khóc thút thít.

Lúc này, hai đứa trẻ đầu gối xuống đất, van xin:

"Làm gì vậy?" Đàn Dịch nhanh chóng tới, nhấc bổng hai đứa lên: "Chúng tôi là cảnh sát, có trách nhiệm giải oan cho người chết."

"Cảnh sát chú, chú phải giúp chúng cháu..." Đứa trẻ lớn nói không nên lời, bật khóc.

Đứa trẻ nhỏ hét: "Báo thù! Báo thù! Các chú phải giúp chúng cháu báo thù cho bố mẹ!"

Cảnh tượng quá bi thương, hai đứa trẻ nước mắt ngắn dài, giọng nghẹn ngào.

Đàn Dịch vỗ nhẹ đầu đứa trẻ: "Yên tâm, chúng tôi sẽ đưa hung thủ ra công lý. Nhưng các cháu có thể bình tĩnh một chút không? Nói cho chúng tôi biết, chẳng hạn như, người thân của cháu có từng cãi nhau với ai không? Có kẻ thù không?"

Đứa trẻ lớn khóc rống lên: "Cháu không có bố mẹ, không có gia đình... Mẹ... "

Đứa trẻ nhỏ đứng sau, tức thì mở miệng: "Chú cảnh sát, cháu là cháu họ của chúng cháu, những chuyện này cháu không biết. Cháu biết, và cháu đã nói với cảnh sát khác rồi."

Đàn Dịch nói: "Cháu nói rồi, nhưng chúng tôi vẫn muốn hỏi các cháu biết gì."

Sau khi điều tra, người này tên là Vạn Xuân Lan, là người thân của nạn nhân, cũng là hàng xóm thân thiết của gia đình nạn nhân.

Cô ta nhất mực khẳng định lời khai của mình quan trọng, nhưng lời khai của đứa trẻ cũng không thể bỏ qua.

Vạn Xuân Lan sắc mặt biến sắc: "Chú cảnh sát, chết chính là bố mẹ cháu, cháu có thể nói dối sao?"

Đàn Dịch thu lại vẻ hòa nhã: "Đây là quy trình điều tra bình thường của cảnh sát, mong cô hợp tác."

Vương Tranh cũng nói: "Chúng tôi càng nắm nhiều manh mối, càng dễ phá án. Mong cô hiểu cho."

Vạn Xuân Lan thấy Đàn Dịch cương quyết, bèn hạ giọng: "Được rồi, chỉ cần giúp phá án, chúng tôi sẽ hợp tác." Cô lấy khăn giấy trong túi, lau nước mắt cho đứa trẻ: "Thôi, cháu không có bố mẹ, tương lai chú sẽ chăm sóc cháu và em cháu. Cố lên nhé."

Vừa nói xong, cô lại khóc.

Vương Tranh và Đàn Dịch nhìn nhau, đều nghĩ thầm: "Đừng nói cô ấy là thủ phạm, cô ấy thật sự quá đáng thương."

Đàn Dịch vỗ nhẹ vai đứa trẻ: "Đừng lo, ai mất người thân cũng sẽ đau lòng. Chú chờ cháu khóc xong rồi sẽ hỏi."

Đứa trẻ dần bình tĩnh: "Cháu khóc xong rồi, chú hỏi đi."

Bên cạnh, một phụ nữ béo mập nói: "Chú cảnh sát, về nhà tôi đi, tôi chuẩn bị nước ấm cho các chú."

Vạn Xuân Lan tức giận: "Mày không phải lúc trước cùng mẹ tao cãi nhau sao? Đi ra ngoài đi, nhà tao có đủ chỗ, không cần mày giả vờ tốt bụng."

Người phụ nữ béo không hề nao núng: "Mày không sợ như mẹ mày thì chúng ta chỉ cãi nhau vài câu, mày toàn mắng người ta."

"Mày đúng là chó ngày!" Vạn Xuân Lan định vồ lấy cô ta.

Vương Tranh ngăn chặn kịp thời: "Sao lại đánh nhau? Tôi nhớ trước đây anh ấy từng nói qua, mày và nạn nhân từng có mâu thuẫn."

Vạn Xuân Lan nói: "Lại nói thế nào? Họ cũng là bố mẹ tao, sao tao có thể hại họ?"

Vương Tranh đẩy cô ta ra: "Ai hại họ, phải dựa vào chứng cứ và pháp luật. Đừng nói chuyện bừa bãi."

Vạn Xuân Lan lạnh lùng: "Nếu tự tay giết bố mẹ, còn gọi là người sao? Mẹ nó cố gắng không lấy lòng mày, đi đây." Nói xong, cô đi về phía nhà mình, giày gót cộc cộc.

Đàn Dịch nhìn theo bóng dáng cô ta một lúc.

Lúc này, đứa trẻ lớn hỏi: "Chú cảnh sát, cháu nghĩ cô chú có phải là kẻ giết bố mẹ cháu không?"

Đàn Dịch hỏi: "Gia đình cháu có mâu thuẫn lớn không?"

Đứa trẻ đáp: "Cháu nghĩ cô chú nhà cháu làm ăn thất bát, sinh ý xấu, muốn cùng bố cháu hợp tác mở siêu thị. Bố cháu thấy vậy liền từ chối, cô chú và thím cháu cũng không hài lòng."

"Cháu nghĩ cô chú có hận bố cháu không?"

"Cháu không biết, nhưng cô cháu ngày nào cũng tìm bố mẹ cháu để gây chuyện."

"Trước đây hai nhà quan hệ thế nào?"

"Trước đây vẫn bình thường, nhưng mẹ cháu thường nói xấu cô chú trước mặt bố cháu. Nhưng cháu đối với cô chú vẫn khá tốt, có gì ngon đều đem cho họ."

"Gia đình cháu bên cạnh cửa siêu thị có hàng cơm, cô chú vì sao lại cãi nhau với cháu nãi?"

"Cháu cũng không biết."

Đứa trẻ nhỏ nói: "Cháu biết! Thường cô hay đổ rác trước cửa siêu thị. Mẹ cháu nói như vậy sẽ sinh muỗi, bắt họ không được đổ. Nhưng Thường cô nói đường phố không phải nhà cháu, muốn đổ thì đổ chỗ nào."

Đàn Dịch nhíu mày, chỉ là những chuyện nhỏ nhặt, sao lại dẫn đến mạng người?

Anh đột nhiên hoài nghi phán đoán của mình, từ thuốc ngủ kéo dài đến vụ án bí ẩn.

Một lát sau, anh lắc đầu, hung thủ chủ mưu chắc chắn biến thái, nhưng không thể tùy tiện giết người.

Đứa trẻ nhỏ lau nước mắt: "Chú cảnh sát, chú nghĩ Thường cô giết bố mẹ cháu sao?"

Đàn Dịch nói: "Một người bình thường không thể vì chuyện nhỏ nhặt mà giết người. Chú muốn hỏi các cháu, các cháu có thấy ai có biểu hiện bất thường, như người bị bệnh tâm thần không?"

Đứa trẻ lớn nói: "Cháu thấy cô cháu không bình thường, cô ấy hung dữ hơn cả người đàn bà đanh đá. Bây giờ họ chết, liệu cô cháu có phải là thủ phạm không?"

Đàn Dịch hỏi: "Nếu cô ấy thật sự là hung thủ, sao cô ấy có thể bình tĩnh đối đáp với cảnh sát như vậy?"

Đứa trẻ nghĩ nghĩ: "Không thể, cô cháu nóng tính, dễ nổi giận."

Nói chuyện chưa xong, một xe cảnh sát ùn ùn chạy tới, dừng lại sau lưng. Nhậm Á Quang cầm hai tờ giấy điều tra xuống xe.

Anh ta giơ giấy lên: "Đàn đội, xong việc rồi."

Đàn Dịch gật đầu, nhẹ nhàng nói: "Cảnh sát sẽ đưa các cháu về nhà, có kết quả chúng tôi sẽ thông báo cho các cháu."

Đứa trẻ lớn không đồng ý, đầu lắc lư: "Cháu không muốn về, cháu có chìa khóa nhà cô cháu, cháu không muốn đi."

Đàn Dịch nhận lệnh điều tra, giao nhiệm vụ điều tra Thường gia cho Vương Tranh, giao phó Nhậm Á Quang: "Anh dẫn chúng về, để chúng ngồi trong xe chờ."

Nhậm Á Quang làm theo.

Đàn Dịch cùng vài cảnh sát tiến vào nhà hàng thơm ngào ngạt.

Vạn Xuân Lan ngồi ngay cửa, thấy thế liền đứng lên: "Các anh muốn làm gì?"

Đàn Dịch nói: "Chúng tôi nghi ngờ cô có liên quan đến cái chết của gia đình Vạn Đông Lai, đây là lệnh điều tra."

Vạn Xuân Lan tức giận: "Tao nói gì cũng không liên quan, đó là bố mẹ tao, các anh không tìm được hung thủ, định đổ tội cho tao? Không có cửa, không có cửa!"

Vừa nói vừa xông tới phía Đàn Dịch, hô hoán: "Cảnh sát giết người! Cảnh sát bắt người đàn bà!"

Đàn Dịch ra hiệu cho cảnh sát bên cạnh.

Cảnh sát phía sau bắt lấy cánh tay cô, kéo cô ra ngoài: "Còn nói nữa, cáo anh tập cảnh!"

"Cáo tao, cáo tao, lão già này còn sợ mày không thành?" Vạn Xuân Lan vùng vẫy kịch liệt.

Một người đàn ông trung niên gầy gò từ trên lầu xuống, theo sau là một cô gái tuổi teen.

Ông ta tức giận hỏi Đàn Dịch: "Các anh dựa vào cái gì lục soát nhà tôi?" Người này tướng mạo đoan chính, lông mày rậm, mắt to, môi mỏng, môi hơi tím do thường xuyên hút thuốc, nhưng vẫn toát lên phong thái trí thức.

Đàn Dịch đưa tay ngăn, cảnh sát lập tức tiến vào, lục soát từng quầy, từng tầng.

Cô gái tuổi teen chưa từng chứng kiến cảnh tượng này, "Ôi" một tiếng bật khóc.

Đàn Dịch hỏi: "Trịnh tiên sinh, khi gia đình Vạn cháy, anh và vợ anh ở đâu?"

Trịnh Gia Thăng bước xuống cầu thang, chỉ vào mũi Đàn Dịch: "Cộc cộc cộc!"

Đàn Dịch nói: "Nếu anh nghĩ mình bị bức hại, chúng tôi có thể giải thích sau."

Trịnh Gia Thăng thu tay, nắm thành quả đấm, hỏi lại: "Tất nhiên là ở trong nhà, còn ở đâu được?"

Đàn Dịch hỏi: "Sau khi gia đình Vạn cháy, anh và vợ ở đâu?"

Trịnh Gia Vinh nói: "Các anh hỏi vô nghĩa, không nghĩ đến cứu hỏa, đứng nhìn họ chết sao?"

Đàn Dịch chất vấn: "Bữa tối, gia đình Vạn có gửi đồ ăn đến không?"

Vạn Xuân Lan nói: "Họ toàn đem đồ thừa đến, bố mẹ tôi không ăn được, còn đưa cho họ, tôi không vừa lòng."

Trịnh Gia Thăng cũng nói: "Nhìn thấy người khác ăn chín, nhà tôi cũng không dám ăn trước mặt họ."

Đàn Dịch "À" một tiếng, bỏ qua Trịnh Gia Thăng, tiến vào bếp.

Bếp của Trịnh gia rất bẩn, nền nhà đen sì vết dầu, trên bàn bếp vương vãi thức ăn thừa, nồi to nấu thịt chín, mùi vị không hấp dẫn, so với món thịt kho của Tạ Tinh quả thực là trời và đất.

Đứa trẻ không nói dối, gia nhân này quả thật rất lười.

Trịnh Gia Thăng đứng ở cửa, bình tĩnh nhìn Đàn Dịch: "Bẩn không phạm pháp."

Đàn Dịch không để tâm, rời khỏi bếp, lên lầu.