Asmodeus (6)

Tay tôi khẽ run, nhưng tôi hít một hơi thật sâu để lấy lại bình tĩnh. Không, Yoo Jonghyuk không thể chết được. Hơn nữa, dòng thông báo thu hút sự chú ý của tôi chính là bằng chứng.

[Bạn hiện đang đợi kịch bản chính tiếp theo.]

Theo lẽ thường, Yoo Jonghyuk không đáng phải chịu hình phạt lưu đày. Bởi vì anh ta cũng sẽ bước vào kịch bản chính tiếp theo, giống như tôi.

Dù có thể có những biến thể cho từng tình huống, nhưng anh ta đã trở thành công tước ngay khi tôi trở thành công tước. Điều đó có nghĩa là, giống như tôi, Yoo Jonghyuk là một 'ứng cử viên Quỷ Vương'.

[Hiện đang có sự chậm trễ trong việc bồi thường do lỗi trong hệ thống Star Stream.]

Tuy nhiên, lại có dòng thông báo này. Rất hiếm khi có thể đạt được một câu chuyện hay thành tựu thông qua việc 'mạo danh' trong Star Stream. Lần này, tôi và Yoo Jonghyuk đã mạo danh nhau, thậm chí còn lập thành tựu dưới tên của đối phương.

Điều gì sẽ xảy ra nếu kịch bản chính của Star Stream bị biến dạng vì chuyện này? Tôi đã an toàn bước vào kịch bản chính, nhưng nếu Yoo Jonghyuk thì không? Phải chăng đó là lý do hình phạt lưu đày bắt đầu?

"Anh ổn chứ?"

“… Có cốc nước nào không?”

Aileen nhìn tôi chằm chằm với ánh mắt không thể tin nổi trong giây lát, rồi nói: “Đừng có rút ống truyền ra nữa khi tôi không có ở đây.”

Aileen rời khỏi phòng, còn tôi bình tĩnh xem xét lại tình hình. Tôi cần phải suy nghĩ. Vẫn chưa rõ Yoo Jonghyuk đã chết hay chưa. Có khả năng anh ta đã bị giết ngay khi hình phạt lưu đày bắt đầu, ngay trước khi 'Quan điểm của người đọc toàn trí' được phát hành. Nhưng điều đó chắc chắn là một điều cấm kỵ tuyệt đối trong Star Stream. Trước tiên, tôi cần xác nhận chính xác tình trạng sống chết của Yoo Jonghyuk.

"Biyoo."

Biyoo đã mở rộng kênh sang phía Gilobat. Nếu Biyoo giúp, tôi có thể nhìn thấy khu vực đó bằng con mắt của một Chòm sao.

“Biyoo. Có nghe tôi nói không?”

Có chuyện gì xảy ra sao? Không có phản hồi từ Biyoo. Tôi thậm chí còn không thể nghe thấy tin nhắn từ các Chòm sao khác. Trong giây lát, tôi cảm thấy bất an. Chuyện gì đã xảy ra với Biyoo khi tôi vắng mặt?

…Hả? Tôi yên lặng lắng nghe và có thể nghe thấy tiếng thở của Biyoo ngay gần mình. Cơ thể trong suốt của Biyoo đang nằm trên ngực tôi, ngủ say.

Tôi thở phào nhẹ nhõm. Tôi sẽ rất thất vọng nếu có chuyện gì xảy ra với Biyoo.

"…Ta xin lỗi." Tôi xoa đầu Biyoo. Theo 'Con Đường Sinh Tồn', một con Dokkaebi phải ngủ ít nhất nửa ngày khi vừa mới sinh ra. Tôi đang ngủ, nên việc Biyoo cũng ngủ không có gì là lạ.

Có lẽ đó là do Biyoo đã kiệt sức vì làm việc quá sức.

Tôi quyết định sử dụng phương pháp thứ hai.

[Kỹ năng độc quyền, ‘Omniscient Reader’s Viewpoint (Quan điểm của người đọc toàn trí)’ đã được kích hoạt!]

Sau đó, thái dương tôi bắt đầu đau nhói.

[Kỹ năng bị hủy do sát thương tích lũy.]

…Chết tiệt, cách này cũng không thành công. Có vẻ như tôi đã phải chịu một cú giáng mạnh khi liên kết với Yoo Jonghyuk bị cắt đứt.

Cuối cùng, tôi lại cầm điện thoại lên. Đây là lần đầu tiên tôi cảm thấy bất lực đến vậy. Tôi không biết liệu Yoo Jonghyuk đã chết hay chưa, và điều duy nhất tôi có thể làm là đọc cuốn tiểu thuyết.

Không, đừng nghĩ như thế này. Kim Dokja, hãy tỉnh táo lại đi. Anh đã sống sót cho đến nay là nhờ cuốn tiểu thuyết này.

Tôi cắn môi, mở lại 'Con Đường Sinh Tồn'. Mọi thứ đều bắt nguồn từ câu chuyện này. Vì vậy, câu trả lời cũng sẽ nằm trong câu chuyện.

[Hiệu ứng thuộc tính đã tăng ‘tốc độ đọc’!]

Tôi mở to mắt đọc sách, không bỏ sót một từ hay một câu nào.

「‘Vào lúc đó, chúng ta không nên giả vờ ủng hộ Quỷ Vương Asmodeus.’」

Lần này, Yoo Jonghyuk và tôi đã giả vờ ủng hộ Asmodeus. Tôi có thể đã lừa dối anh ta, nhưng cuối cùng, vẫn có một sắc thái cho thấy anh ta sẽ hợp tác với chúng tôi. Tôi không thể chắc rằng Yoo Jonghyuk đã chết chỉ với câu này.

Vòng thứ 13.

Vòng thứ 13 4h.

…

Sự thoái lui của Yoo Jonghyuk tiếp tục. Mất nhiều thời gian hơn trước, nhưng tinh thần của anh ta đã dần bị suy mòn bởi những lần thoái lui liên tục.

「‘Thật là khó khăn.’」

Vòng thứ 18.

「‘Tôi muốn bỏ cuộc ngay bây giờ.’」

Vòng thứ 21.

「‘Chết tiệt, chết tiệt, chết tiệt!’」

…

Tôi đọc về sự tuyệt vọng của Yoo Jonghyuk và cũng cảm thấy trái tim mình như bừng cháy. Thời gian trôi qua, Yoo Jonghyuk trở lại bộ dạng bi quan ban đầu. Một kẻ thoái lui sống sót sau mỗi lần thoái lui bằng cách chỉ nghĩ về bản thân.

「‘Tôi không thể thay đổi bất cứ điều gì.’」

Anh ta đã quay trở lại, quay trở lại và quay trở lại một lần nữa. Trong nửa sau của cuốn tiểu thuyết, không có sự khác biệt lớn so với 'Con Đường Sinh Tồn' mà tôi đã đọc trước đó. Ngoài hiệp một mà tôi có ảnh hưởng, Yoo Jonghyuk vẫn mắc những sai lầm tương tự và lấy lại xu hướng tương tự.

「‘Chết tiệt, vài lần nữa…’」

Tôi đã dành vài tháng với Yoo Jonghyuk, nhưng tôi chỉ có thể có nhiều ảnh hưởng đến cuốn tiểu thuyết đến thế. Tôi muốn liên hệ với Yoo Jonghyuk đang thất vọng, nhưng anh ta lại ở một nơi tôi không thể tiếp cận. Các hiệp 25, 26, 27… Yoo Jonghyuk liên tục lặp lại những lần thoái lui, khiến tôi phải dừng đọc.

Thật đau lòng khi đọc. 'Con Đường Sinh Tồn' ban đầu là một câu chuyện như thế này ư? Tôi đã đọc hết 3.149 chương như thế nào được chứ?

Do nhịp thở không đều của tôi, Biyoo đang nằm trên ngực tôi cũng khó chịu cựa quậy.

Tôi đã ghi nhớ số trang trước khi cuộn xuống cuối cùng. Có thể hơi khó theo dõi câu chuyện này ngay bây giờ, nhưng có một điều tôi phải kiểm tra trước.

Yoo Jonghyuk có đạt được cái kết thích hợp trong lần chỉnh sửa đầu tiên không? Tác giả có viết phần kết không?

Màn hình bị giật mạnh khi tôi đang cuộn do hiệu suất kém của điện thoại thông minh. Tôi đã cuộn xuống bao lâu rồi? Cuối cùng tôi cũng đã đến được vị trí mà lẽ ra phải có kết thúc ban đầu. Tuy nhiên, tôi chỉ tìm thấy một khoảng trống rất lớn.

「Hiện tại đang được chỉnh sửa. ㅠㅠ」

Chỉ có một dòng tin nhắn. Tôi bị cuốn đi bởi hai cảm xúc khác nhau.

“… Haha.”

Biểu tượng cảm xúc theo sau từ ‘đã chỉnh sửa’ khiến tôi tức giận, nhưng đồng thời, một số khả năng đến từ dòng tin nhắn đó lại khiến tôi thích thú. Câu chuyện này vẫn có thể thay đổi. Có một cách, ngay cả khi Yoo Jonghyuk đã chết. Bằng cách nào đó tôi phải đưa anh ta trở lại khỏi lần thoái lui này.

Tôi cuộn qua với một cảm giác kiên quyết. Sau đó, những câu được viết trong phần trước khi kết thúc đã thu hút sự chú ý của tôi.

「Trước khi kết thúc kịch bản, Yoo Jonghyuk nhớ lại vô số ký ức về cái chết của mình.」

「‘Ở hiệp thứ ba, tôi đã suýt chết ngay lần đầu tiên gặp Asmodeus.’」

Tôi đã có quá nhiều suy nghĩ.

…Hả? Khoan đã. Đây hiện là vòng thứ ba…

Có tiếng gõ cửa, tôi ngẩng đầu lên nhìn Mark. Thấy tôi tỉnh, anh ta vẫy tay chào. “R-Cách mạng! Anh đã thức dậy rồi sao? Thật may mắn quá.”

"Chuyện gì đang xảy ra vậy?"

"Không có gì. Tôi chỉ muốn cho anh biết rằng đã có người đến gặp anh.”

"Hả?"

"Chủ sở hữu của khu liên hợp công nghiệp đang tìm anh đấy."

"Hả?"

"Chủ sở hữu của khu liên hợp công nghiệp đã đến thăm anh."

Ý anh ta là sao? Tôi có phải là chủ sở hữu của khu liên hợp công nghiệp không?

"Tránh ra."

Khoảnh khắc tiếp theo, ai đó đã vượt qua Mark và bước vào phòng. Chỉ cần đứng đó, một sự hiện diện đã thay đổi hoàn toàn bầu không khí.

Tôi ngây người nhìn người đàn ông với cái miệng há hốc. Yoo Jonghyuk, người mà tôi nghĩ đã chết, đang đứng ngay trước mặt tôi.

Tôi mất thêm một chút thời gian để tỉnh táo lại. Aileen, người quay lại, liếc nhìn chúng tôi rồi biến mất sau khi sắp xếp bàn ăn, trong khi Mark đang đứng ngây người cũng tránh sang một bên. Khi xung quanh trở nên yên tĩnh, tôi mở lời trước: "Anh đến đây khi nào?"

"Hai ngày trước."

Tôi cảm thấy xấu hổ về bản thân vì đã lo lắng cuống cuồng suốt 10 phút qua. Người đàn ông mà tôi lo lắng đang đi dạo quanh cùng một khu liên hợp công nghiệp, trong khi tôi lại ảo tưởng về cái chết của anh ta.

“… Làm thế nào anh sống sót được? Đó là một tình huống mà anh không thể sống sót.”

"Tôi đã nhận được một chút sự giúp đỡ."

"Từ ai? Đó có phải là Nhà tài trợ của anh không?"

"Anh chàng đó chưa bao giờ giúp tôi một lần."

Tôi đã yêu cầu sự giúp đỡ của anh ta, nhưng tôi không nghĩ rằng anh ta sẽ thực sự giúp. Từ đầu đến cuối 'Con Đường Sinh Tồn', tất cả những gì anh ta làm là khiến Yoo Jonghyuk phải thoái lui. Vết thương của Yoo Jonghyuk đã lành và trông anh ta khá khỏe mạnh.

"Một Chòm sao đã giúp tôi."

“Một Chòm sao? Ai?”

"Anh không cần biết chi tiết."

“Anh đã đổi lấy cái gì? Không ai trong số họ sẽ giúp không công đâu.”

“Tôi vừa nhận một hình phạt nhẹ.”

"Hình phạt gì?"

"Cho đến khi kịch bản của Thế giới Quỷ kết thúc, tôi sẽ biến mất 10 phút mỗi ngày."

“Biến mất? Điều đó có nghĩa là sao?”

“Đại loại là thế. Dù sao thì, bây giờ tôi đã vào kịch bản chính và lỗi kịch bản đã được giải quyết. Không cần phải lo lắng về chuyện đó.”

Biểu cảm của Yoo Jonghyuk khi nói có vẻ như anh ta đã giải quyết được một vấn đề lớn. Có phần rắc rối. Tôi đã chìm vào giấc ngủ được một tuần, và Yoo Jonghyuk đã sống sót nhờ sự giúp đỡ của một người không liên quan đến tôi. Sau đó, anh ta đến đây để hoàn thành việc trở thành người cai trị của khu liên hợp công nghiệp.

“…”

Có lẽ vì hiếm khi được nói chuyện với Yoo Jonghyuk như thế này. Một sự im lặng khó xử bao trùm căn phòng điều trị. Yoo Jonghyuk thất thần nhìn xuống bàn uống trà.

Tôi muốn hỏi tại sao anh ta đến đây. Tôi muốn hỏi anh ta sẽ làm gì trong tương lai. Tuy nhiên, những lời hoàn toàn khác lại thoát ra từ miệng tôi.

"Những người khác… họ vẫn ổn chứ?"

Trên thực tế, Yoo Jonghyuk không thể biết được. Anh ta là một người chỉ lấp đầy đầu mình bằng các kịch bản. Một người như vậy sẽ không quan tâm đến những gì người khác đang làm. Tôi cố tình muốn cằn nhằn anh ta. Xin đừng sống cuộc đời của mình một mình. Nếu sống như vậy, anh ta không bao giờ có thể đi đến cuối kịch bản. Tôi muốn nói ra những lời này. Nhân tiện…

"Lee Hyunsung đã đi lính." Yoo Jonghyuk bắt đầu nói. "Jung Heewon và Lee Jihye đang đào tạo những Hóa Thân mới. Họ đang củng cố sức mạnh của mình để chuẩn bị cho các kịch bản thảm họa trong tương lai."

"…Hả?"

"Yoo Sangah và Han Sooyoung đang tiếp xúc với các quan chức chính phủ."

"Hai người họ ở cùng nhau?"

Đây là lần đầu tiên tôi thấy Yoo Jonghyuk nói nhiều đến vậy. Có lẽ đây là lý do tại sao tôi lại bị cuốn vào câu chuyện của anh ta.

“Gong Pildu đang mua đất ở Seongnam để xây một lâu đài khổng lồ. Anh ta dường như thực sự nghĩ rằng mình là một vị vua.”

"Haha, Ahjussi đó đúng là…"

“Hai đứa trẻ đang học tốt. Chúng dường như ném một đồng xu mỗi khi cảm thấy buồn chán.”

Tôi bị cuốn hút khi Yoo Jonghyuk tiếp tục nói bằng một giọng thẳng thừng. Một số câu chuyện rất dễ hiểu, trong khi những câu chuyện khác lại mất nhiều thời gian hơn một chút. Tuy nhiên, tất cả đều là câu chuyện của những người tôi biết. Những người tôi thích đang sống trong những câu chuyện ở một nơi mà tôi không hề tồn tại.

Khi nghe, tôi cảm thấy có chút ngọt ngào, bùi ngùi và hoài niệm. "Mọi người đều bận rộn với cuộc sống của riêng mình."

Tôi cảm thấy một sự cô đơn kỳ lạ khi câu chuyện kết thúc. Tôi hiểu rồi. Mọi người đều sống tốt.

[Kỹ năng độc quyền ‘Bức tường thứ tư’ đang rung chuyển.]

Tôi nhận ra rằng tôi là một người ‘ngoài cuộc’ của câu chuyện này.

「Lần thứ 25, Yoo Jonghyuk nói: “Tôi không thể thay đổi bất cứ điều gì.”」

Không có tôi, mọi người vẫn tiếp tục các kịch bản. Cũng giống như Yoo Jonghyuk lặp lại những lần thoái lui. Vòng thứ 4, 5, 6… nó dẫn đến một câu chuyện dài vô tận mà tôi có thể dễ dàng bị lãng quên. Trong khi đó, mọi người sẽ tiến tới phần kết. Đó là lẽ tự nhiên. Có thể là tự nhiên, nhưng tôi cảm thấy đau đớn khi được nhắc nhở điều đó.

Tôi cắn môi và cố nói điều gì đó. Tôi rất vui. Nhưng lời nói không thốt ra từ miệng tôi. Sau đó, tôi nghe thấy giọng nói của Yoo Jonghyuk: "Ngoài ra, mọi người đang kể câu chuyện của anh."

Tôi từ từ ngẩng đầu lên trước những lời đó. Mặt Yoo Jonghyuk vẫn vô cảm. “Họ nói rất nhiều. Câu chuyện của anh.”

Tôi mỉm cười nhẹ trong khi che mắt bằng cả hai tay. Bề ngoài tôi không thể hiện ra như vậy, nhưng tôi muốn nói rằng tôi đang mỉm cười. Trong bóng tối nhỏ được tạo ra bằng cả hai tay, giọng nói của Yoo Jonghyuk lại được nghe thấy khi anh ta uống trà.

"Hãy quay trở lại Trái đất, Kim Dokja."