Bên ngoài thiện và ác (5)

Biểu hiện của các thành viên trong nhóm thay đổi theo lời tôi nói. Jung Heewon tròn mắt, trong khi Lee Jihye trông có vẻ bối rối. Lee Hyunsung mở to mắt. Cuối cùng, Shin Yoosung…

「Kim Dokja đã sai rồi.」

Bức Tường Thứ Tư vang vọng trong đầu tôi.

「Bây giờ thì quá muộn rồi.」

Tôi không biết đó là ý muốn của Tứ Tường hay là mặt yếu đuối trong lý trí của mình. Bức Tường Thứ Tư phản ánh phần nào cảm xúc của tôi nên cả hai đều có lý. Dù thế nào, lần này tôi cũng đã đưa ra quyết định.

“Tôi biết thật khó để hiểu những lời tôi nói.” Tôi đã phải kể câu chuyện này cho mọi người trong nhóm. “Tôi sẽ từ từ giải thích từ đầu.”

Tôi đã kể một câu chuyện rất dài. Một ngày nọ, cuốn tiểu thuyết tôi đang đọc trở thành hiện thực. Trong câu chuyện đó, tôi đã gặp họ. Tôi không kể toàn bộ, nhưng cũng không hề nói dối.

Tôi đã biết về các thành viên trong nhóm trước khi gặp họ. Tôi đã không nói ra sự thật rằng mình biết trước tương lai. Tôi độc chiếm thông tin một mình và lừa dối mọi người. Tôi đã nói về tất cả. Nó như thể tôi đang khơi gợi lại những góc khuất cũ.

Cách nhóm một chút, Han Sooyoung đang cau mày nhìn tôi. Tôi hiểu tâm trạng của cô ấy. Tâm trạng đó cũng giống với Han Sooyoung của vòng thứ 1863.

Tuy nhiên, tôi không thể sống như Han Sooyoung. Câu chuyện này nên được tiến triển đúng đắn. Để tiến lên đúng cách, một số câu chuyện phải được nói ra. Một ngày nào đó… cũng như Yoo Jonghyuk vậy.

「Tôi là một Kẻ Hồi Quy.」

Có lẽ Yoo Jonghyuk cũng cảm thấy giống tôi. Anh biết trước tương lai, trải qua cùng một câu chuyện lặp đi lặp lại và gặp gỡ các thành viên trong nhóm qua vô số vòng. Sau đó… anh ấy đã tiễn họ đi. Tôi có thể hiểu được cảm giác của Yoo Jonghyuk khi anh ấy trải lòng mà không cần che giấu.

“… Vì vậy, tôi đã đưa mọi người đến đây.”

Câu chuyện của tôi đã kết thúc. Vậy mà không ai lên tiếng sau khi câu chuyện kết thúc. Không phải họ không hiểu câu chuyện của tôi. Đó là một câu chuyện dài mà ngay cả một đứa trẻ nhỏ cũng có thể hiểu được. Tuy nhiên, các thành viên trong nhóm vẫn im lặng.

Tôi cúi đầu và tiếp tục. “Tôi muốn chân thành xin lỗi tất cả mọi người. Tôi thực sự xin lỗi vì chỉ nói ra điều này vào lúc này.”

Tôi muốn biết. Nhóm đang nghĩ gì? Họ cảm thấy thế nào? Mặc dù vậy, tôi đã không sử dụng Góc nhìn Toàn tri của Độc giả. Trong tình huống này, thật sự sẽ là một sự lừa dối nếu tôi đọc suy nghĩ của họ bằng kỹ năng này.

Tôi muốn sử dụng sức mạnh của bản thân mà không cần dựa vào bất kỳ kỹ năng nào. Tôi muốn tin rằng dù họ nghĩ gì, cảm thấy gì, hay hành động ra sao, đó thực sự là quyết định của chính họ.

Tôi từ từ nhìn lên và bắt gặp ánh mắt của Lee Jihye. Lee Jihye đôi mắt đỏ hoe. Khoảnh khắc nhìn thấy đôi mắt này, tôi chợt nhận ra. Đôi mắt này, tôi từng thấy rồi.

「“Vậy thì Sư phụ đã biết tất cả về tương lai…”」

Chúng giống hệt như khi Lee Jihye nghe câu chuyện của Yoo Jonghyuk. Lee Jihye từ từ mở miệng. “Vậy thì cho đến bây giờ, huynh đã biết tất cả về tương lai…”

Như thể nhân vật chính đang đọc kịch bản được định sẵn, Lee Jihye nói. Tôi cũng đáp lại cô ấy như thể cũng theo kịch bản.

「“Đúng vậy.”」

“Đúng.”

Lee Jihye nghiến răng ken két và nói với tôi: “Vậy thì bây giờ… tại sao huynh lại nói với chúng tôi điều này?”

Quỷ Kiếm bị thương rất tức giận. Tôi đã đọc cuốn tiểu thuyết gốc và có thể đoán được điều cô ấy sắp nói.

「“Chúng tôi là cái thá gì đối với huynh vậy?”」

Vai Lee Jihye hơi run khi cô cúi đầu. Tình huống sau đó tiếp tục hiện rõ trong đầu tôi. Lee Jihye sẽ rút kiếm và có thể tấn công tôi vì cô ấy không thể kìm nén nổi cơn giận.

Có nhiều lần như vậy trong tiểu thuyết gốc. Tuy nhiên, Lee Jihye lại chọn một cách mà tôi hoàn toàn không ngờ tới. “Cứ cho là huynh biết trước tương lai đi.”

“…”

“Tất cả đã được lên kế hoạch và Ahjussi đã sử dụng chúng tôi cho mục đích của huynh. Cứ cho là chúng tôi là nhân vật của cái bộ Tuyệt Vọng Sinh Tồn chết tiệt đó và mọi thứ đã được sắp đặt!” Lee Jihye đang khóc, vừa nhìn tôi vừa cắn đôi môi nhợt nhạt. “Vậy thì… tại sao huynh lại liều mạng vì chúng tôi nhiều lần như vậy?”

Tôi nhìn thấy những giọt nước mắt rơi trên má cô ấy và cố gắng mở miệng vài lần. Đó là một câu hỏi bất ngờ. Đó là vì quá bất ngờ nên tôi không tài nào trả lời được…

“Trả lời tôi! Nếu chúng ta thực sự là nhân vật trong một cuốn tiểu thuyết hư cấu, tại sao huynh lại chịu chết vì chúng ta?”

Đó là một câu hỏi mà tôi không thể trả lời với bộ Tuyệt Vọng Sinh Tồn mà tôi đã đọc.

[‘Bức Tường Thứ Tư’ đang rung chuyển dữ dội.]

Lee Jihye lau mắt và vỗ mạnh vào vai tôi khi cô ấy đi ngang qua. Jung Heewon vội vàng đi theo cô ấy.

“… Dokja-ssi, chúng ta sẽ nói chuyện sau.”

Shin Yoosung ngập ngừng nhìn tôi một cách bất lực trước khi theo sau Jung Heewon. Lee Hyunsung với ánh mắt vô hồn, cúi đầu bước ra khỏi phòng.

Những người duy nhất còn lại là Han Sooyoung, Lee Seolhwa và Lee Gilyoung. Lee Gilyoung đang nhìn tôi với ánh mắt đầy phức tạp trong khi Lee Seolhwa cúi đầu như thể đang bị sốc nặng. Han Sooyoung vỗ lưng Lee Seolhwa và gằn giọng với tôi: “Kim Dokja, ra ngoài một lát.”

Một phòng bệnh. Tôi nhìn chằm chằm vào khuôn mặt đang say ngủ của mẹ. Tôi đến thăm phòng bệnh trong giờ nghỉ, vì đã lâu rồi các thành viên trong nhóm không về.

Từ sau cuộc đại phẫu vừa rồi, mẹ tôi cứ ngủ mê man cả ngày như vậy. Mẹ có đôi mắt lờ đờ và gò má hốc hác. Tôi nhìn vào mặt mẹ và nhớ lại lần tôi đến thăm mẹ trong tù. Mẹ tôi đã nghĩ gì khi con trai bà đến thăm và chỉ nói về một cuốn tiểu thuyết?

“Sắc mặt con tệ quá.”

“… Mẹ tỉnh rồi sao?”

“Mẹ tỉnh từ lúc con bước vào rồi.”

Đó là một giọng nói không chút sức lực nào. Tôi kéo chiếc chăn lên đắp cho mẹ. Mẹ tôi cười nhạt. “Thật tốt vì con trai mẹ đang chăm sóc mẹ.”

“Mẹ mau khỏe lại nhé.”

“Có chuyện gì không ổn à?”

Tôi do dự một lúc trước khi mở miệng. “Trong vòng thứ 154 của Tuyệt Vọng Sinh Tồn, Yoo Jonghyuk đã kể câu chuyện về sự hồi quy của mình với các thành viên trong nhóm…”

“Con đã nói chuyện với nhóm về Tuyệt Vọng Sinh Tồn rồi à?”

“Làm sao mẹ biết?”

Mẹ tôi đưa bàn tay gầy gò ra và nắm lấy tay tôi. “Con đã nghĩ họ sẽ đổ lỗi cho con. Con đã nghĩ họ sẽ cảm thấy bị lừa dối và hỏi tại sao con lại che giấu thông tin.”

“Chuyện đó đã không xảy ra như vậy.”

“Con không biết cách nhận được sự tha thứ.”

Tôi im lặng gật đầu.

“—Trả lời tôi! Nếu chúng ta thực sự là nhân vật trong một cuốn tiểu thuyết hư cấu, tại sao huynh lại chịu chết vì chúng ta?”

Giọng Lee Jihye vang vọng bên tai tôi.

Mẹ tôi nói: “Tha thứ hay không, không phải do con quyết định.”

“Sau đó…”

“Có thể người đang đứng sau lưng con có thể nói cho con biết.”

Tôi quay đầu lại và nhìn thấy Jung Heewon đang đứng ở cửa phòng bệnh. Tôi xin lỗi mẹ và rời khỏi phòng bệnh.

Jung Heewon gãi má và gợi ý: “Chúng ta đi dạo một chút nhé?”

Chúng tôi đi dọc hành lang của khu bệnh viện. Đó là một hành lang đơn giản, nơi không hề có đồ trang trí nào. Đó dường như là sở thích của Yoo Jonghyuk… anh chàng này đã bận rộn với Nhà máy trong ba năm qua. Thực tế, cuối hành lang này có phòng bệnh nơi Yoo Jonghyuk đang nằm.

Jung Heewon nhìn ra ngoài cửa sổ và lên tiếng trước. “Cảm ơn anh đã cho tôi biết.”

Tôi không biết Jung Heewon đã khó khăn đến mức nào trước khi nói điều này. Càng tệ hơn khi tôi không thể nhìn thấy vẻ mặt của cô ấy. Các thành viên trong nhóm có thể được nhìn thấy ở bên ngoài cửa sổ. Lee Gilyoung và Shin Yoosung đang cãi vã trong khi Lee Hyunsung và Lee Seolhwa an ủi Lee Jihye.

“Mọi người sẽ ổn thôi. Jihye sẽ cần một chút thời gian nhưng…”

“Heewon-ssi…”

Tôi chưa kịp nói hết lời thì Jung Heewon đã quay người lại nhìn tôi. Khuôn mặt cô vẫn tươi cười như mọi khi. Tôi ngậm miệng lại và Jung Heewon hỏi: “Anh có ngạc nhiên vì tôi vẫn ổn không?”

“Không phải vậy đâu.”

“Không, không phải vậy.”

Jung Heewon từ lâu đã biết rằng tôi có ‘thông tin tương lai’. Có lẽ trong số các thành viên, cô ấy là người hiểu rõ về tôi nhất.

Jung Heewon nói khi cô ấy bắt đầu vươn vai duỗi người. “Nó chẳng phải chuyện to tát gì. Đây là một thế giới mà quái vật và Dokkaebi tồn tại… chính điều đặc biệt này đã biến cuốn tiểu thuyết thành hiện thực.”

“…”

“Bây giờ tôi đã hiểu quá khứ. Lý do tại sao Dokja-ssi nói rằng tôi không xuất hiện trong tương lai của anh. Điều đó có nghĩa là tôi không có trong cuốn tiểu thuyết mà Dokja-ssi đã đọc, đúng không?”

“… Đúng.”

Biyoo lơ lửng như một đám mây nhỏ và di chuyển trên đầu Shin Yoosung.

Jung Heewon nói với tôi: “Sau đó, tôi có thể an toàn đến được đây là nhờ Dokja-ssi.”

“Đó, Heewon-ssi—”

“Cảm ơn vì đã tìm thấy tôi. Tôi không hề mỉa mai đâu. Tôi nói thật lòng đấy.”

Tôi biết. Tôi đã quen với cách Jung Heewon thường trêu chọc tôi. Dù vậy, tôi không biết phải nói gì.

“Đừng ủ rũ, chán nản bản thân nữa, hãy hướng tới tương lai đi. Nếu thích, cứ mau chóng tự động viên mình đi. Bây giờ, đây là một cái bắt tay để vực dậy tinh thần.”

Jung Heewon nắm chặt tay tôi. Một cảm giác ấm áp chợt dâng lên trong tôi.

Tôi khẽ cắn môi.

「Jung Heewon, cô ấy không ổn chút nào.」

Tôi có thể cảm nhận được nhịp đập truyền đến từ tay Jung Heewon. Cô ấy cũng sẽ buồn. Cô ấy sẽ đau lòng và sẽ rất khó khăn đối với cô ấy. Ngay cả như vậy…

Jung Heewon nắm chặt tay tôi một lúc lâu trước khi buông ra với nụ cười trên môi. Sau đó, cô ấy hỏi: “Nhân tiện, Dokja-ssi… tôi có một câu hỏi.”

“Được, cứ hỏi đi.”

“Nếu thế giới này là một cuốn tiểu thuyết, vậy thì sẽ có một nhân vật chính.”

Jung Heewon quả nhiên rất sắc sảo. Tôi đã nói với nhóm về Tuyệt Vọng Sinh Tồn nhưng tôi không nói nhân vật chính là ai. Tuy nhiên, Jung Heewon đã biết về thân phận của nhân vật chính.

Jung Heewon đang nhìn chằm chằm vào cuối hành lang. “Đó có phải là lý do mà anh đã chiến đấu không?”

“Tôi chưa nói chính xác với anh ấy, nhưng… có vẻ là vậy.”

“Một khi đã bắt đầu, anh cần phải thấy được kết thúc đúng đắn. Anh biết chứ?”

Tôi gật đầu.

“Người đó sẽ không dễ đối phó đâu.”

Tôi biết. Tuy nhiên, điều đó là không thể tránh khỏi.

Trong hai ngày tiếp theo, tôi ở trong phòng bệnh của Yoo Jonghyuk. Tôi hầu như không gặp gỡ những người khác. Tôi lo lắng nhưng quyết định giữ bình tĩnh. Tôi tin rằng mọi người cần thời gian để suy nghĩ. Sẽ không quá muộn để nói chuyện khi các thành viên trong nhóm đã sẵn sàng.

Yoo Jonghyuk vẫn chưa tỉnh dậy.

“Vết thương thể xác của cậu ấy gần như đã hồi phục. Vấn đề là ở tâm trí.”

“Một vấn đề của tâm trí?”

“Có vẻ như anh ấy đang từ chối tỉnh lại… có lẽ anh ấy đã trải qua một cú sốc nặng.”

Đó là những lời của Aileen. Cô ấy để lại tập hồ sơ bệnh án và rời đi, chỉ còn lại tôi và Yoo Jonghyuk trong phòng.

Bụi bay lơ lửng trên mũi anh ta. Tôi đã mở miệng khi nhìn Yoo Jonghyuk. “Anh từng nắm lấy tôi rồi lại buông tôi xuống cầu.”

Tôi biết anh ta không thể nghe thấy tôi nhưng tôi vẫn muốn nói chuyện.

「“Bỏ tay ra khỏi tôi và cút đi, đồ khốn kiếp.”

“Tôi tin anh. Anh chắc chắn là một Tiên Tri.”」

Lần đầu tiên tôi chạm trán anh ta trên cầu. Đột nhiên, một tiếng cười chợt vang lên.

“Thật lòng mà nói, anh không có tư cách để đổ lỗi cho tôi bất cứ điều gì. Anh là một Kẻ Hồi Quy… đã có bao nhiêu người chết vì anh?”

Một khi tôi bắt đầu nói, những ký ức tuôn trào như thác lũ. Nó giống như Hộp Pandora. Cảm giác dường như đã trôi qua rất nhiều thời gian. Tôi đã trải qua rất nhiều thời gian cùng người này.

“Tôi đã nghĩ rằng tôi hiểu anh hơn bất cứ ai nhưng dạo này tôi không biết nữa. Tại sao anh lại làm điều đó trong Đại Hồng Thủy?”

「“… Người đó là đồng đội của tôi.”」

“Tại sao anh lại gọi tôi là đồng đội? Anh sẽ không nói những lời đó một cách bình thường đâu… Đâm tôi trong Hắc Dạ Thành… mặc dù tôi đã bảo anh giết tôi vào thời điểm đó.”

「“Kim Dokja! Không! Kim Dokja!”」

Mỗi ký ức lại khiến bao cảm xúc dâng lên. Các kịch bản, vốn vô cùng nghiêm trọng vào thời điểm đó, khi kết thúc, tất cả đã trở thành những câu chuyện. Chúng tôi chỉ còn lại những câu chuyện.

“Dù vậy, tôi vẫn biết ơn vì kịch bản mang tính cách mạng. Lúc đó anh sống là vì tôi. Tuy nhiên, nó thật kỳ lạ. Tại sao anh lại bán đứng tên tôi khi tấn công nhầm tổ hợp công nghiệp? Chà… có lẽ anh đang cố tình trêu chọc tôi.”

Tôi trút bỏ những suy nghĩ trong lòng và dần dần buồn ngủ. Tôi đã ngủ không ngon giấc…

Những lời phàn nàn vẫn tiếp tục tuôn ra ngay cả khi ý thức của tôi dần mơ hồ. Những lần tôi chiến đấu với anh ấy hiện lên như khi tôi đọc Tuyệt Vọng Sinh Tồn.

Thảm họa của các câu hỏi. Sự hy sinh mạnh mẽ nhất. Vùng đất hòa bình. Mộ phần của kịch bản. Tuyển chọn Quỷ Vương và Gigantomachia. Thật khó để tìm thấy một chiến trường nào mà tôi chưa từng chiến đấu cùng anh ta. Tôi nghĩ lại những khoảng thời gian ấy.

‘Có lẽ nó sẽ ổn.’

Tôi có thể thuyết phục anh ấy bằng cách nào đó nếu đó là Yoo Jonghyuk mà tôi biết. Chúng tôi chưa bao giờ nói chuyện thẳng thắn về chuyện đó. Điều gì sẽ xảy ra nếu tôi dành thời gian giải thích cặn kẽ? Đó là Yoo Jonghyuk, không phải ai khác…

Tôi có thể nhìn thấy bóng lưng của Yoo Jonghyuk ở đằng xa. Tôi quên mất đó là một giấc mơ và tiến lại gần anh ta.

‘Yoo Jonghyuk.’

Lúc này, đầu tôi nhói đau và những từ ngữ hiện lên. Đó là một cảnh trong Tuyệt Vọng Sinh Tồn. Cảnh Yoo Jonghyuk bị Anna Croft phản bội và sống trong đau khổ.

Đó là những lời Yoo Jonghyuk để lại cuối cùng.

「“Tôi tuyệt đối sẽ không bao giờ tha thứ cho anh.”」

Yoo Jonghyuk quay lại và nói với tôi. Sát khí từ Hắc Ám Ma Kiếm tỏa ra.

「“Kim Dokja.”」

Tôi cảm thấy lạnh buốt từ cổ và tỉnh dậy. Tôi thở hổn hển và toát mồ hôi trước khi nhận ra đó là một giấc mơ. Ánh trăng mờ hắt vào qua cửa sổ. Đó là một phòng bệnh trống trải.

Tôi chậm rãi dụi mắt. Sau đó tôi nhận ra có điều gì đó không ổn.

“… Yoo Jonghyuk?”

Chiếc giường trống rỗng. Tôi không thể thấy Yoo Jonghyuk ở bất cứ đâu trong phòng. Dây truyền dịch đã bị rút, vẫn còn lơ lửng trong không khí. Tôi vội vàng đứng dậy nhưng không thấy Yoo Jonghyuk đâu.

Trên giường, chiếc đồng hồ bỏ túi với kiểu dáng quen thuộc vẫn còn. Thời gian còn lại cho đến Cuộc chiến Tinh Tọa và Ác Quỷ là 26 ngày.

Vào ngày này, Yoo Jonghyuk đã rời Công ty Kim Dokja.