Trà Luân Lên Ngôi

Đêm ấy khiến tất cả những điều kỳ lạ từng trải qua tự nhiên trở nên nhỏ bé.

Trà Luân tiến về phía bầy sói, tiếng gầm gừ dần dần dịu lại, thảo nguyên trở nên tĩnh lặng. Cô bé đặt tay lên miệng, phát ra tiếng tru như sói, Diệp Hoa Thường hiểu ngay, đó là tiếng gọi sói con của cô. Cách gọi ấy do A Lặc Sở dạy cho Trà Luân.

Một con sói chậm rãi đứng dậy tiến đến bên cô bé. Trà Luân nhìn nó, ánh mắt không hề run sợ. Sói đến gần, ánh nhìn chăm chú, rồi ngửa mặt lên trời tru một tiếng. Ngay lập tức, cả đàn sói lao tới Trà Luân, trong chớp mắt cô bé đã biến mất giữa bầy sói. Diệp Hoa Thường gào thét đau đớn, khóc rống, chạy về phía trước. Hoa Nhi và những đồng đội rút tên, chuẩn bị bắn vào đàn sói.

Nhưng họ biết rõ, tất cả đã quá muộn. Khi bầy sói lao vào, chúng có thể xé xác người trong chớp mắt, huống hồ một cô bé nhỏ như Trà Luân?

Bỗng có tiếng cười vang lên giữa hỗn loạn, khiến mọi người đều sững sờ, ngẩn người nhìn.

Đàn sói im bặt, dần lùi lại, Trà Luân chậm rãi đứng dậy. Trên người, trên mặt cô bé đầy bụi, nhưng nụ cười lại làm sáng bừng màn đêm. Vầng trăng của thảo nguyên, hậu duệ của A Lặc Sở mang bản tính hoang dã bẩm sinh, từ đó thảo nguyên có chủ nhân mới.

Cô bé bước đến trước mặt Diệp Hoa Thường, nhìn thấy dòng nước mắt trên mặt người phụ nữ, thoáng bối rối, nghiêng đầu hỏi: "Khóc gì?"

Diệp Hoa Thường như nhìn thấy một A Lặc Sở nhỏ bé, cô không nói gì, chỉ nhẹ lắc đầu.

Khi bình minh vừa hé rạng, họ tiếp tục lên đường. Trà Luân cưỡi con ngựa nhỏ của mình, phía sau là một bầy sói. Cảnh tượng kỳ lạ ấy khiến người mục dân thảo nguyên tôn sói là thần linh, người thuần phục được sói ngàn năm đều khó gặp.

Người Thát Đát truyền tai nhau chuyện Trà Luân thuần phục sói, lan nhanh khắp địa bàn. Họ nói: Đây là Quốc vương trời ban. Quốc vương ấy được bờ bên kia sông Ngạch Viễn che chở, cuộc sống mục dân Thát Đát sẽ ngày càng tốt đẹp. Lời ấy bay khắp thảo nguyên. Hoa Nhi thấy Diệp Hoa Thường luôn cau mày, không biết làm sao an ủi cô, chỉ im lặng đứng bên cạnh.

Ngày gần đến kinh đô, Diệp Hoa Thường đột nhiên nói với Hoa Nhi: "Tiểu nha đầu, ngày xưa ta vẫn gọi ngươi là tiểu nha đầu, nhưng thật ra chúng ta cũng không chênh lệch mấy tuổi."

Hoa Nhi bắt chước nét mặt ngày trước, đáp lại: "Diệp tiểu thư lại muốn thưởng ta thức ăn rồi sao?"

Diệp Hoa Thường mỉm cười.

Giờ đây Diệp Hoa Thường ít nói hơn, nhưng con người vẫn như xưa. Một lần nữa, cô đành chấp nhận những ngày cô đơn sống ở nơi này. Nữ nhi hận cô, nhi tử mới sinh thì ốm yếu. Cô là người bất đắc dĩ nhất trên đời.

Hoa Nhi rất buồn, rất muốn đưa Diệp Hoa Thường rời đi. Nàng nói: "Ta sẽ đưa cô và Trà Luân đi. Trà Luân còn nhỏ, nhiều chuyện lớn lên con bé sẽ hiểu. Chúng ta cùng nhau nuôi dạy con bé thật tốt."

Diệp Hoa Thường nắm tay Hoa Nhi, tay cô lạnh buốt, khẽ lắc đầu: "Trà Luân có cuộc đời riêng. Dù con bé còn nhỏ, ta cũng để con bé chọn. Ta đã quen rồi."

Hoa Nhi hiểu cô đã quyết, chỉ còn cách siết chặt tay Diệp Hoa Thường thêm chút nữa.

Ngày Trà Luân lên ngôi, gió thổi trên thảo nguyên bỗng ngừng lại. Trong kinh đô cũ kỹ của người Thát Đát, nắng chiếu khắp mọi ngóc ngách. Người Thát Đát mặc trang phục chỉnh tề đứng bên đường; bà lão lưng còng dắt cháu trai và cháu gái, đôi mắt đục ngầu nhìn về phố trước mặt; con chó già nằm góc phố ngửi thấy mùi thú dữ, bỗng đứng dậy cụp đuôi.

Trà Luân đứng trên cỗ xe ngựa phủ đầy hoa, đầu đội vòng hoa dại, còn Diệp Hoa Thường đứng phía sau. Phía sau cỗ xe ngựa là một bầy sói lặng lẽ theo sau. Dân chúng Thát Đát từng nghe nói Vương phi của A Lặc Sở là nữ nhân đẹp nhất bên kia sông Ngạch Viễn, hôm nay cuối cùng được chiêm ngưỡng dung nhan nàng.

Nữ nhân ấy đã trải qua bao khổ đau nhưng không lụi tàn, cô kiêu hãnh đứng đó như muốn nói: Trên đời này không ai có thể đánh bại ta và Trà Luân của ta. Người Thát Đát hiểu, Trà Luân còn nhỏ, nữ nhân đứng sau mới là Quốc vương thực sự của họ.

Thát Đát chưa từng có nữ vương nào, đây là người duy nhất. Nhưng họ cam lòng quỳ bên đường.

Hoa Nhi hộ tống Trà Luân lên ngôi xong thì phải rời đi. Hận thù giữa nàng và Thát Đát bắt đầu hơn mười năm trước, lần này mọi thứ khác. Dù biết đời người phải chịu ly biệt, Hoa Nhi vẫn hay ngoảnh đầu nhìn lại.

Diệp Hoa Thường đứng đó kiêu hãnh, từ đây sử sách Thát Đát có thêm hai nữ tử danh tiếng. Nhưng đó là chuyện nhiều năm sau.

Lời biên tập: tác giả có nói sẽ viết bộ "Hoa bay Trà Luân" như phần hai của "Bách Hoa sâu thẳm", nhưng vài năm rồi vẫn chưa ra văn án. Hình như Cô nương đừng khóc không còn hứng thú với truyện cổ đại nữa.

Hoa Nhi vẫn không kìm nổi cảm xúc, nàng đến mộ ông nội Tôn. Trước mộ ông nở đầy hoa nhỏ, cánh hoa căng mọng, mỗi lần gió thổi qua lại thoang thoảng hương thơm. Trước khi mất, ông Tôn hiếm khi tỉnh táo, liên tục nhắc đến bà Tôn, lẩm bẩm chuyện xưa. Ông rụng hết răng, nói không rõ, mọi người chỉ đoán mò. Tiểu Song đoán hăng hái nhất, đoán đúng ông gật đầu, cô bé lại vỗ tay: "Hay quá! Cháu giỏi quá!"

Ông Tôn ra đi không quá bi ai, Hoa Nhi hiểu ông đã chịu đủ khổ đau trần thế, cũng nên lên trời gặp bà Tôn. Thiên cung thật tốt, có trăng sáng, sao trời, mây lành.

Yên Hảo luôn nhìn về phía kinh đô Thát Đát, lẩm bẩm: "Không biết mẫu tử họ..." Cô lo Diệp Hoa Thường và Trà Luân bị đám nam nhân hung dữ của Thát Đát vây quanh, bị hại bất cứ lúc nào.

"Hành quân đánh trận nhiều năm, muội có biết ta học được gì không?" Hoa Nhi hỏi Yên Hảo. Yên Hảo lắc đầu, kéo tay nàng, hy vọng nàng kể kỹ.

"Là mỗi người mang một số mệnh." Hoa Nhi quay mặt nhìn về kinh đô Thát Đát: "Đừng quá bận tâm đến sinh tử người khác, mỗi người đều có số phận định sẵn. Người ta mong sống trăm tuổi, lại chết bất đắc kỳ tử; kẻ ta ghét cay ghét đắng lại sống lâu. Dù ta đánh trận, giờ ta cũng tin vào cơ duyên. Diệp tiểu thư đến hôm nay, muội hẳn cũng thấy, cô ấy có tướng trường thọ."

"Tướng quân nói vậy, tiểu tướng có thể yên tâm rồi."

"Cứ xem thôi." Hoa Nhi đáp: "Cứ xem cô ấy."

Đoàn quân hùng dũng rời khỏi đất Thát Đát, gặp đúng Đại vương gia dẫn người đến kinh đô. Hai quân đối đầu, cung tên giương lên. Đại vương gia đông người muốn giết nữ tướng kia để rửa hận. Nhưng hắn nghĩ lại, nữ tướng chết thì chết, người sau lưng toàn kẻ điên, chẳng thu lợi gì. Nghĩ vậy, hắn thấy cúi đầu cũng chẳng nhục, bèn vẫy tay, lệnh cho quân Đát Đát tự động dạt ra.

"Chắc có gian tình." Liễu Chi nói.

"Hắn không dám." Hoa Nhi cười: "Đại vương gia này bị hai người bọn muội truy đuổi đánh đập mấy năm, đương nhiên sợ hãi. Hắn có mưu mô, nhưng gan nhỏ."

Năm năm trước, Hoa Nhi không đủ can đảm dẫn quân xuyên qua quân mã Thát Đát.

Trước mặt, gió thổi cỏ lay nhưng đặc biệt im ắng. Phía sau nàng là thảo nguyên rộng mở vô tận, nơi Diệp Hoa Thường sẽ sống cả đời.

Sau này Hoa Nhi kể lại chuyến đi này cho Bạch Tê Lĩnh. Nàng nói lúc ấy lòng dậy sóng nhưng vẻ ngoài bình thản.

Hoa Nhi dẫn quân về đại doanh. Bạch Tê Lĩnh không đi, đứng đón nàng từ xa. Hoa Nhi phi ngựa đến bên hắn, ngựa vòng quanh, giẫm lên bùn cỏ. Bạch Tê Lĩnh không né tránh, chỉ hỏi: "Về rồi?"

"Về rồi."

"Chàng không đi nữa sao?" Hoa Nhi nhảy xuống ngựa, ngẩng mặt hỏi.

"Nàng hộ tống nữ vương Trà Luân đến kinh đô Thát Đát, đi hai tháng, giờ đã cuối thu, sắp Tết rồi."

Hoa Nhi đếm ngón tay, đúng vậy. Nghĩ đến cảnh hai người cùng đón Tết, điều hiếm có, nàng không khỏi âm thầm mong chờ. Nhưng nghĩ đến chuyện có thể xảy ra nếu nàng rời đại doanh, lòng lại lo. Yên Hảo nghe ra nỗi lo, đứng bên nói: "Có chuyện gì chứ? Đến thì đánh thôi."

"Muội không muốn về sao?" Hoa Nhi hỏi Yên Hảo.

"Ta không còn thân thích, về để làm gì? Ở đại doanh vui hơn, giết lợn mổ dê, náo nhiệt."

Yên Hảo một mình không vướng bận. Cô thích ở đại doanh, điều vui nhất là đánh trận. Giao cho Yên Hảo thì không còn gì lo.

Nàng chờ đợi mãi ngày về thành đón Tết, chớp mắt đã đến. Ngày vào thành, Hoa Nhi hiếm khi mặc nữ trang, trang điểm nhẹ, khí chất anh dũng vẫn khó giấu. Nàng đứng cuối đoàn, chờ lính gác thành kiểm tra. Trời lạnh, mọi người khoanh tay trong áo, rụt cổ, dậm chân, nhưng mặt vẫn nở nụ cười. Khói trắng bay ra từng làn, lạnh thì lạnh, nhưng lòng ấm áp.

Cậu bé đội mũ hổ hét to: "Đoàn buôn Bạch gia về rồi! Dài quá!" Cánh tay nhỏ giơ ra, muốn diễn tả độ dài ấy.

Người bên cạnh cười: "Đoàn buôn Bạch gia lần nào về cũng vậy. Mấy đứa nhỏ không nhớ chuyện xưa... Hồi đó..."

Mọi người vây lại nghe, hồi đó là lúc nào? Chắc cũng mười năm trước, mùa đông khắc nghiệt, họ chẳng đủ tiền mua áo ấm, mặc một chiếc áo lông ba lớp mà vẫn lọt gió. Tuyết rơi dầy, đôi dép cỏ lún vào tuyết, về đến nhà thì chân đã đông cứng. Đoàn buôn Bạch gia xếp hàng dài đến mười dặm ngoài thành, không biết buôn gì, phải chờ ngày hôm sau bến tàu mở cửa mới rõ. Người sống mệt mỏi, đói no không đều, chẳng hề có lúc no. Đang nói chuyện, đầu nghiêng, mắt trợn, treo trên môi: chết đói rồi!

Người nói chỉ vào lũ trẻ: "Các cháu phúc lớn, còn nhỏ đã vào thành đi chợ! Còn chúng ta lúc đó đi chợ gì? Lũ Thát Đát không dùng roi quất chết thì coi như là Tết rồi!"

Người đó kể chuyện sống động, bọn trẻ há hốc mồm sợ run, nước miếng chảy, vội lấy tay áo lau.

Hoa Nhi không nhịn được bật cười, khiến mọi người ngoái nhìn.

Nàng hiếm khi vào thành, hôm nay ăn mặc như vậy, họ không nhận ra. Người kể chuyện hỏi: "Ngươi cười gì?"

Hoa Nhi chỉ cười, không nói. Nàng nhớ rõ năm tháng đó, mùa đông giá rét, nàng cũng là một trong người sắp chết cóng.

Hoa Nhi cúi nhìn những chiếc giỏ tre trên tay bọn trẻ, chắc hôm nay chúng được người lớn dẫn đi mua nhiều đồ. Nàng khẽ nhắc: "Các cháu vào thành thì chạy thẳng đến bến tàu. Chẳng phải vừa nói đoàn buôn Bạch gia dài lắm sao? Theo lệ cũ, hôm nay tám phần là chia đồ, tranh thủ lấy nhiều."

Đang nói chuyện thì nghe tiếng chuông lạc đà phía sau. Mọi người quay lại, thấy đoàn buôn tiến đến từ chân trời, có người cưỡi ngựa nhanh mở đường, hét: "Cẩn thận! Đừng để bị nhổ lên người!" Mở đường kiểu gì vậy, đám đông cười ồ. Cảnh tượng gợi nhớ chuyện xưa làm Hoa Nhi ngẩn ngơ.

Ngoại trừ bọn trẻ háo hức đi đến bến tàu, phần còn lại đứng trong tuyết nhìn đoàn buôn đồ sộ. Họ chưa từng thấy đoàn buôn nào lớn hơn Bạch gia. Hoa Nhi cũng đứng đợi, con ngựa mở đường quay vòng rồi chạy về. Một lúc sau, mấy cỗ xe ngựa cũng đến. Một bàn tay thon thả mở cửa sổ, ngay sau đó một khuôn mặt trắng như tiên nữ ló ra. Nữ nhân dung nhan thanh tú, thần thái dịu dàng, mỉm cười với người đối diện, rồi ánh mắt chạm vào Hoa Nhi.

Là Tiên Thiền.

Hai người mỗi người một phương nhiều năm. Hoa Nhi lên kinh thành, Tiên Thiền đi Huy Châu lo thi cử, từng chỉ thoáng chạm mặt một lần. Giờ đây lại gặp nhau ngoài cổng thành Yên Châu.

Hoa Nhi mỉm cười rạng rỡ, Tiên Thiền cũng khó giấu xúc động, niềm vui hiện rõ trong mắt. Nhưng cô đặt ngón tay lên môi ra hiệu im lặng, chỉ về phía cỗ xe phía sau rồi ngồi lại. Hoa Nhi hiểu ý, dừng bước, im lặng theo.

Ngự giá tiến về phía bắc, không tiếng động, đúng phong thái của vị ấy.

Cốc Vi Tiên ngồi trên xe ngựa, cảm nhận cái lạnh quen thuộc, xao động xúc động. Ông không dời mộ phụ thân về kinh thành, theo ý nguyện để ông nằm lại bên bờ sông Ngạch Viễn. Lần này ông trở về Yên Châu vì một đêm cuối thu mơ thấy phụ thân, khiến ông muốn quay lại nơi khiến lòng vương vấn.

Bậc đế vương như Cốc Vi Tiên lại chẳng có chút phong thái đế vương nào. Nhiều năm rèn luyện bên bờ sông Ngạch Viễn đã khắc sâu non sông vào xương cốt, cử chỉ hành động đều toát khí phách. Vì vậy khi ông bước xuống xe, mọi người nín thở, đoán xem nam nhân cao lớn ấy là ai.

Chiến tranh liên miên mấy năm, Cốc Vi Tiên hầu như không xuất hiện trước dân Yên Châu. Người dân ở đây không nhận ra ông, không biết ông là ai nên không sợ, chỉ từ lòng kính phục. Ông tiến đến trước Hoa Nhi, ôm quyền chào. Hoa Nhi đáp lễ, coi như nhận ra nhau.

Quay lại, tuấn mã của Bạch nhị gia đã đến. Hắn xuống ngựa, ôm quyền với Cốc Vi Tiên, dẫn ông vào thành Yên Châu.

Mấy năm nay thành Yên Châu được tu sửa lại. Họ còn nhớ cổng thành đổ nát và những người hấp hối ngày trước. Họ từ từ vào thành, thấy cảnh tượng tươi mới. Mọi người tất bật đón Tết, nhà nào cũng treo đèn lồng. Khuôn mặt nhỏ của trẻ con đỏ ửng vì lạnh, nhưng không ngăn được tiếng cười khúc khích vang xa. Có bà lão không biết hái hoa lê ở đâu, cố cài lên tóc bạc. Náo nhiệt nhất là bến tàu, tiếng rao hàng vang không ngớt, người từ Nam ra Bắc, Bắc vào Nam tụ hội làm ăn ngày cuối năm, trước khi về đón Tết lớn.

"Thế nào?" Bạch Tê Lĩnh hỏi Cốc Vi Tiên.

"Rất tốt."

Phía sau, Tiên Thiền kéo tay áo Hoa Nhi, hỏi: "Huynh ấy ổn không?"

"Huynh ấy à..." Hoa Nhi cố tình kéo dài giọng trêu Tiên Thiền, thấy cô sốt ruột mới cười: "Tỷ đi mà xem!"

Tiên Thiền gật đầu.

Bên đường có một nữ tử giơ đôi câu đối mới viết hỏi: "Có hài lòng không?" Điều đó khiến Tiên Thiền nhớ mình. Hồi đó nữ tử không được đọc sách, cô leo lên tường học viện nghe lén tiên sinh giảng, rồi lấy cành cây vẽ trên đất. Triệu Diệp thương cô, nhặt giấy bỏ đi từ nha môn về ép phẳng, tặng cô luyện chữ. Giấy hiếm, giấy nha môn càng hiếm, Tiên Thiền không nỡ dùng, viết chữ bé như ruồi, đen sì. Triệu Diệp cười: "Chữ này, bà Tôn nhìn thấy sẽ nói: Dính mực ở đâu ra vậy!"

Tiên Thiền lại nhớ Triệu Diệp.

Ở kinh thành cô thường mơ, một đêm mơ thấy Triệu Diệp đứng trên thuyền nhỏ xuôi dòng sông. Sông mù sương, cô không nhìn rõ hắn. Hắn mặc cho cô ở bờ khóc gọi, cuối cùng vẫn đi.

Tiên Thiền bồn chồn, không đợi trời sáng, bước đi trong rét buốt, Hoa Nhi đi cùng. Họ đi trên con đường vắng, giống như những ngày nương tựa vào nhau trước đây.

Người thân còn lại không nhiều, mối nhân duyên người với người cũng mỏng manh.

Không còn bận tâm nhiều, chỉ muốn gặp mặt một lần.

Tiên Thiền gõ cửa chùa, lão hòa thượng Giới Ác mở cửa, thấy cô cười: "Chiều tối có người nói các cô vào thành nên hắn vội đi rồi."

Tiên Thiền và Hoa Nhi dậm chân, vội trở về, đến khi trời sáng mới vào phủ, lại thấy cảnh tượng lạ. Triệu Diệp nằm gục trên bàn, trên bàn la liệt vò rượu, Bạch Tê Lĩnh không biết đi đâu, Cốc Vi Tiên lảo đảo đứng dậy nói với Tiên Thiền: "Người ở đây, ngươi phải nghĩ cách bảo hắn cùng ngươi về kinh thành." Ở Yên Châu, ngoài phụ thân, Cốc Vi Tiên không thể yên lòng khi nghĩ đến Triệu Diệp, huynh đệ từng vào sinh ra tử. Hắn nặng lòng, luôn không quên người đã khuất. Mấy năm ở trong núi, có lẽ linh hồn đã thanh tẩy.

Trong bữa rượu, Triệu Diệp nói: "Đôi tay ta không thể nhuốm máu nữa."

Cốc Vi Tiên đáp: "Không cần ngươi ra tay nữa."

Giang sơn đổi chủ, nhân tài lớp lớp xuất hiện, nam nữ đều vậy, ngai vàng cũng chưa chắc dành cho ông lâu. Cốc Vi Tiên vượt ngàn dặm trở về Yên Châu, thấy đèn lồng treo cửa từng nhà khi Tết đến, biết rằng ở nơi núi cao sông dài kia, nơi ông không với tới, dân chúng an cư lạc nghiệp, ông mong những ngày bình yên kéo dài hơn. Những người chiến đấu nhiều năm, chôn huynh đệ liên tục, giờ có thể buông bỏ, sống hạnh phúc dù chỉ với bữa cơm rau đạm bạc. Vậy là đủ.

Đế vương, tướng lĩnh chỉ là giấc mơ, đỉnh cao quyền lực cũng chỉ đến thế. Cốc Vi Tiên chưa bao giờ ngưỡng mộ quyền thế, cũng biết quyền lực nuốt chửng nhân tính, nên luôn tỉnh táo. Ngoài tỉnh táo đó, ông mất đi một số cảm xúc và ham muốn, những thứ đã chết trong cơ thể. Ông yêu bách tính thiên hạ, không yêu nữ tử nào, một thân một mình, đến đi tự do. Chuyện này tốt hay xấu, không ai đánh giá được.

Các đại thần thúc giục ông khai chi tán diệp để ngai vàng truyền đời, ông hỏi: Ngai vàng tiên đế có truyền đời không? Các đại thần im lặng nhìn nhau, từ đó cũng như Hoàng đế, cho rằng chuyện giang sơn phải xem ý trời.

Lúc này Triệu Diệp say mèm được đỡ lên giường. Tiên Thiền biết hắn ngủ say, lặng lẽ ngồi bên cạnh. Nhìn thân hình gầy gò và dung mạo tuấn tú, cô nghĩ quả nhiên trong núi rất thanh tịnh. Ngón tay cô khẽ chạm vào lông mày và mắt hắn. Hắn lẩm bẩm rồi đưa tay nắm, hé mắt tỉnh dậy.

"Tiên Thiền." Triệu Diệp gọi.

"Ta đây." Tiên Thiền khẽ đáp.

Tay hắn siết chặt hơn, gọi: "Tiên Thiền."

"Ta đây." Cô lại đáp.

Rồi mọi thứ lại im lặng.

Ngoài kia suốt đêm náo nhiệt, sắp đến Tết rồi. Sáng sớm, Tiểu Song cưỡi ngựa về thành, mang theo con dê vừa giết ở đại doanh. Cô bé ném con dê cho Tạ Anh, rồi ôm chầm lấy Tiên Thiền.

"Ngõ Liễu treo đèn rồi! Từ đầu ngõ đến cuối ngõ, tuyết rơi lả tả, đẹp lắm!" Tiểu Song reo.

"Đi xem đi!" Hoa Nhi đề nghị.

"Đi! Đi xem nào!" Tiên Thiền và Triệu Diệp đồng ý.

Bốn người ra khỏi Bạch phủ, bước ra phố. Tuyết lại rơi, tay họ lập tức lạnh buốt. Họ nhét tay vào ống tay áo, nhìn nhau rồi bật cười. Vẫn nhớ năm đó trời lạnh, tuyết rơi không ngừng, họ cúi đầu đi dọc tường, Phi Nô khạc một tiếng vào Bạch Tê Lĩnh đi ngang.

Từ đó, số phận của họ thay đổi.

Đầu ngõ Liễu nhộn nhịp, họ xuyên qua đám đông, vào con ngõ từng sống lâu. Ngõ nhỏ cũ kỹ đã biến mất, phủ đầy tuyết, đèn lồng chiếu ánh đỏ lên tuyết.

Trong ngõ thơm lừng, Tết đến rồi, đoàn viên rồi.

Mấy đứa trẻ đuổi nhau cười đùa, chạy về đầu ngõ, giống hệt họ ngày xưa.

Thiên đường dưới trần gian.

Bách Hoa sâu thẳm.

Cũng coi như đoàn viên.

(Hoàn toàn văn)