Chương 48: Dưỡng bệnh giữa trời tuyết

Sau khi đứng trong cơn mưa gió như vậy, hai người chẳng còn cơ hội đến Disney xem pháo hoa, cũng chẳng thể tiếp tục dạo phố Paris, càng không thể theo kế hoạch của Thương Thời Chu mà đến bờ biển phía nam tắm nắng.

Bởi vì cả hai đều bị cảm lạnh.

Người này còn nặng hơn người kia.

Thư Kiều tuy gầy nhưng thể chất vẫn khá tốt, nếu không thì cô đã chẳng thể nhanh chóng thích nghi với vị trí hoa tiêu phụ trong đội Thương Thời Chu được, bởi đua xe Rally vốn là môn thể thao cực hạn.

Cũng giống như lần trước, cô chỉ bị cảm nhẹ và chẳng ảnh hưởng gì đến sinh hoạt thường ngày.

Nhưng Thương Thời Chu thì khác.

Khi Thư Kiều phản hồi, chiếc xe Subaru Impreza trước đó đã được đổi thành chiếc Lincoln, ghế sau còn được lắp một chiếc giường êm ái.

Thương Thời Chu vừa cúp máy. Anh nói chuyện bằng tiếng Pháp, Thư Kiều nghe được vài ba câu, cảm thấy khi người ta nói tiếng Pháp dài dòng thì thật ồn ào, chỉ khi nói ngắn gọn mới có chút lãng mạn. Nhưng khi giọng của Thương Thời Chu vang lên, dù là câu dài cũng nghe thật tha thiết.

Thư Kiều không nhịn được ngước mắt nhìn anh.

"Trang viên Giverny tuy đẹp, nhưng chẳng thích hợp để dưỡng bệnh." Thương Thời Chu cúi người, giọng nói dịu xuống: "May mà ngoại ô Paris còn có nơi khác để đến."

Thư Kiều nghiêng người dựa trên giường, quấn mình trong chăn, lưng tựa vào đệm mềm, ngực còn ôm chiếc gối hình Cinnamoroll yêu thích. Gió ẩm thổi qua, cô chìm vào giấc mơ màng, chẳng muốn hỏi Thương Thời Chu định nói đến nơi nào, chỉ gật đầu "ừ" một tiếng.

Mãi đến khi Thương Thời Chu nghe điện thoại, giọng mũi đặc sệt, người bên kia nhạy bén cảm nhận ra điều gì đó.

"Cậu bị cảm à?"

Thương Thời Chu lạnh nhạt đáp: "Không."

Giọng người bên kia bỗng cao lên: "Cậu đang ở đâu! Chịu đựng đi! Thương! Đợi tôi đến cứu—"

Họ ngồi rất gần, loa không cách xa, Thư Kiều nghe rõ người bên kia là Justin, người cô từng gặp qua.

Cô nghĩ Justin lúc nào cũng thái quá như lần đầu gặp mặt, liền quay đầu liếc nhìn Thương Thời Chu đang nhắm mắt, chuẩn bị cúp máy.

Anh trông bình thường, nếu không mở miệng, Thư Kiều chẳng phát hiện ra anh bị cảm, cứ nghĩ anh đang nhắm mắt giả vờ ngủ.

— Làm tổng giám đốc lâu năm chắc cũng quen thói nghỉ ngơi như thế, tựa như sắp xếp lại suy nghĩ, rồi đưa ra quyết định cuối cùng.

Nhưng lần này, cô bất chợt nhận ra vành tai anh nóng bừng.

Thư Kiều nhìn chằm chằm một lúc, rồi đưa tay chạm nhẹ.

Thương Thời Chu mở mắt nhìn cô.

Cô nhìn thẳng anh, cuối cùng nhận ra vẻ tỉnh táo giả tạo trong đôi mắt anh, chậm rãi hỏi: "... Anh sốt rồi?"

Thương Thời Chu vẫn lặp lại hai chữ: "Không."

Lần này Thư Kiều không tin.

Cô ngồi dậy, tìm trong hành lý, lấy ra chiếc nhiệt kế điện tử.

Thương Thời Chu thoáng nhìn, theo bản năng mở miệng: "Sao em còn mang nhiệt kế?"

Thư Kiều cầm nhiệt kế lắc lư trước mặt anh: "Có lạ không?"

Thương Thời Chu cảm thấy có gì sai sai nhưng chẳng phản ứng.

Sau đó nghe cô vừa thong thả nói: "Điện tử nhiệt kế bốn mươi bảy euro, tôi đi đâu cũng mang theo, đúng không?"

Thương Thời Chu: "..."

Anh mất ba giây mới nhớ ra ký ức liên quan đến con số đó.

Anh trầm ngâm, chẳng nắm được trọng điểm: "Lúc trước không gửi kèm hóa đơn sao?"

Thư Kiều: "..."

Trọng điểm là hóa đơn!

Trọng điểm là rõ ràng có loại vừa rẻ vừa tốt, sao anh lại chọn cái đắt nhất!

Thương Thời Chu nhận ra sắc mặt cô, đoán biết mình vừa nói sai. Dù đầu óc hiện tại chẳng thể suy nghĩ nổi, nhưng anh vẫn chậm rãi chớp mắt, nói: "Anh cảm thấy chắc là bị sốt thật rồi."

Rồi thêm: "Nhưng anh dị ứng với nhiều loại thuốc, không uống được hạ sốt."

Ý là đo nhiệt độ hay không cũng chẳng quan trọng, vì anh chẳng thể uống thuốc, phải dựa vào sức đề kháng.

Quả nhiên, sau lời nói đó, Thư Kiều quên mất chuyện bốn mươi bảy euro. Cô đưa tay sờ trán anh, nhiệt kế hiện 38,9 độ, màn hình đỏ rực.

Cô nhìn chằm chằm con số, nhíu mày, rồi đo cho mình, phát hiện chỉ 37,5 độ.

Bốn mắt nhìn nhau, Thư Kiều giận dỗi liếc xéo Thương Thời Chu đang cố tỏ ra bình tĩnh, rồi lấy miếng dán hạ sốt, nhất quyết dán lên trán anh: "Không uống thuốc thì hạ nhiệt bằng vật lý."

Cơn lạnh từ trán truyền đi, đầu óc vốn mơ màng của cô bỗng tỉnh táo hơn, đầu cũng nhẹ nhõm.

Ngay sau đó, Thương Thời Chu bị Thư Kiều ép ngã xuống giường sau, giữa ngực còn bị nhét chiếc gối hình Cinnamoroll.

"Anh nên nằm đây hơn là tôi." Thư Kiều chống cằm trên giường, giọng mũi đặc sệt: "Anh cảm thấy thế nào?"

Chiếc Lincoln lặng lẽ chạy về phía trước, nếu không phải lúc rẽ ngoặt thỉnh thoảng khiến cô mất phương hướng, cô gần như quên mình đang ngồi trong xe.

Lúc này, Thương Thời Chu nhìn Thư Kiều gần đến nỗi có thể nghe thấy hơi thở của cô. Bỗng nhiên anh ước xe có thể xóc nảy lên, hoặc phanh gấp.

Ý nghĩ vụt qua rồi biến mất. Anh cong môi, kéo Thư Kiều lên giường, dựa lưng vào mình, vòng tay ôm eo cô, rồi nhất quyết áp trán mình lên cổ cô.

Rất nóng.

Lại rất ngứa.

Thư Kiều vốn đang vừa nóng vừa lạnh, đến khi Thương Thời Chu sát vào người, cô mới biết thân nhiệt của mình lạnh như băng.

Cô định vặn người, nhưng bị Thương Thời Chu đè lại: "Đừng động."

Xe vượt qua gờ giảm tốc, chỉ xóc nhẹ, Thư Kiều khẽ động đậy, khoảng cách giữa hai người vốn đã gần, giờ đây hoàn toàn sát lại. Toàn thân cô cứng đờ, hơi thở nhẹ đi.

Mãi đến khi hơi thở đều đều từ sau tai cô truyền đến.

Thư Kiều ngẩn người, nhẹ nhàng bò dậy, quay người nhìn ra sau.

Thương Thời Chu đã ngủ.

Anh vốn có làn da tái nhợt của người Caucasus, giờ đây vì sốt cao mà mặt đỏ ửng, môi nhợt nhạt, tóc xộc vì tư thế nằm, mang nét đẹp kỳ quái nhưng cuốn hút của kẻ bệnh.

Thư Kiều không nhịn được, nhìn anh vài cái.

Mãi đến khi trong tầm mắt xuất hiện vài vệt trắng.

Cô giật mình ngẩng đầu nhìn ra ngoài, thấy xe đã rời khỏi Paris, bên ngoài cửa sổ là những cánh đồng lúa mạch tàn vào cuối thu, quạ đen bay lượn, trên bầu trời đã rơi vài bông tuyết nhỏ.

Giống như bức tranh *Quạ đen trên cánh đồng lúa mạch* của Van Gogh.

Thư Kiều từng đến bảo tàng Van Gogh ở Amsterdam xem tranh gốc, dừng lại lâu trước bức tranh vẽ những ngày cuối đời của ông, sau đó nhắm mắt che giấu nước mắt.

Giờ đây, cô như được chứng kiến khung cảnh đó, nhìn chằm chằm thật lâu, rồi chợt nhận ra sự thật.

Mùa đông đến rồi.

Đây là trận tuyết đầu mùa sau khi mùa thu dài lê thê kết thúc.

Cô đã một mình trải qua bốn năm mùa tuyết đầu đông, năm nay, có người lại nắm lấy tay cô.

Đúng vậy, Thương Thời Chu tuy đã ngủ nhưng vẫn nắm chặt tay cô, như sợ cô lén bỏ đi.

Thư Kiều nhẹ nhàng giãn nếp nhăn giữa mày anh.

Ngoài xe, gió tuyết không ngừng, dần làm tầm nhìn mờ đi, nhưng bên trong xe vẫn ấm áp, thoải mái, như tách biệt hẳn thế giới bên ngoài, khiến thần kinh căng thẳng của người ta cũng thư giãn.

Đến khi xe lái vào trang viên tĩnh mịch, cả hai đều đã ngủ say.

Tài xế cẩn thận dừng xe, chẳng dám làm phiền họ.

Không lâu sau, lớp tuyết mỏng phủ lên chiếc xe đen. Thương Thời Chu mơ màng mở mắt, thấy Thư Kiều đang quỳ nửa người trên mặt đất, nửa trên giường.

Bên ngoài cửa sổ đã chìm trong bóng đêm, tuyết bay khiến cảnh vật trở nên huyền ảo. Tay cô vẫn nằm trong lòng bàn tay anh, rõ ràng cô ngủ thiếp đi vì không rút tay ra được.

Thương Thời Chu đưa tay, miếng dán hạ sốt trên trán đã hết tác dụng, nhưng anh chẳng nỡ gỡ xuống.

Anh im lặng một lúc, quyết định để miếng dán đó, cúi xuống ôm Thư Kiều lên, quấn cô trong tấm lông, mở cửa xe bước vào đêm tuyết.