Di Nguyện Cuối Cùng

Sau khi xuyên vào thế giới của cuốn tiểu thuyết, điều đầu tiên tôi muốn làm là tìm được nhân vật chính Irkus. Dù sao thì cậu ấy cũng là người duy nhất mà tôi biết rõ trong câu chuyện này.

Tất nhiên, tôi cũng biết đến cái tên phản diện Ra-gì-đó, nhưng tìm nhân vật chính vẫn dễ hơn là đi săn lùng một tên ác. Huống hồ, Irkus được miêu tả là một mỹ thiếu niên đẹp đến chấn động lòng người – kiểu người dù ở Trái Đất hay thế giới này, cũng hiếm khi thấy.

Nhưng tôi đã không tìm thấy cậu ấy.

Tôi ngó nghiêng khắp nơi, mỏi mắt cũng chẳng thấy bóng dáng một mỹ thiếu niên tuyệt mỹ nào mang tên ‘Irkus’. Có lẽ tôi đã quá ngây thơ khi nghĩ rằng mình sẽ rơi đúng vào thời điểm cốt truyện bắt đầu. Chẳng khác nào tưởng mình xuyên đến Hàn Quốc thế kỷ 21, mà lại lọt thẳng vào thế kỷ 17.

Lúc đó, tôi thậm chí còn chẳng nhớ nổi nhân vật chính được thiết lập như thế nào, chứ đừng nói đến năm tháng của câu chuyện. Tôi còn nhớ năm 1962 xảy ra khủng hoảng tên lửa Cuba để thi môn Lịch sử thế giới, nhưng cái câu mở đầu quen thuộc kiểu “Năm bao nhiêu, Đế quốc…”, thì đầu óc tôi trống trơn. Ai đời lại để tâm đến mấy con số vô hồn ấy chứ?

Ngôn ngữ bất đồng, tóc đen mắt đen bị coi là điềm xấu, còn nhân vật chính của cuốn tiểu thuyết fantasy mà tôi mới đọc có mỗi một tập thì còn phải… bốn thế kỷ nữa mới xuất hiện.

Chuyện này có thật không vậy? Kẻ nào đã đưa tôi đến đây, thì đúng là một tên khốn không hơn không kém. Nếu bắt hắn thi môn Đạo đức và Triết học, chắc chắn hắn sẽ rớt hạng 9.

Cuối cùng, tôi đã phí mất vài năm trời làm thú cưng cho hoàng phi Yekaterina, mà vẫn chẳng tìm được nhân vật chính.

Dù mang danh nô lệ, nhưng cuộc sống cũng không đến nỗi quá tệ. Học sinh cấp ba hay nô lệ thì cũng đâu khác nhau mấy. Chỉ thay đổi việc học hành thành làm việc vặt, nhưng cả hai đều phải dậy sớm, về khuya, làm đến kiệt sức.

Người ta thường nói học sinh cấp ba xuyên không sẽ bá đạo và làm loạn… Nhưng đó là chuyện của quá khứ rồi.

“Yu-an, ta thích ngươi vì ngươi là một người đẹp hiếm có.”

“Hoàng phi nương nương, người thấy ai đẹp là thích ngay mà.”

“Cái thái độ thiếu tôn trọng của ngươi cũng hợp gu ta nữa. Ước gì ta gặp ngươi trước Darwin thì tốt biết mấy. Ai mà biết được, có khi ta đã đưa ngươi lên làm hoàng đế rồi cũng nên.”

Hoàng phi Yekaterina… nói ra thì hơi kỳ, nhưng bà là một phù thủy mê trai và cực kỳ dễ yêu. Nếu không phải là phù thủy, chắc bà đã chết sớm vì bị lừa tình rồi.

Nói thẳng ra một chút về hoàng phi của một đế chế, thì bà đúng là một kẻ ngốc nghếch không hơn không kém. Khi tôi nghe lý do bà sẵn sàng hy sinh tất cả vì vị hoàng đế tóc vàng kia – chỉ vì anh ta đẹp trai và có tính cách thiếu tôn trọng hợp gu – tôi đã muốn ngất xỉu tại chỗ.

Hợp gu là có thể dâng hiến tất cả sao? Ấn tượng đầu tiên của tôi về Yekaterina là: “Một kẻ cuồng thần tượng đến mức b*nh h**n.”

Hơn nữa, một phù thủy mạnh mẽ như Yekaterina rất ít khi can thiệp vào thế giới loài người chỉ vì một người đàn ông. Có lẽ để duy trì cán cân quyền lực, phù thủy bị đặt dưới nhiều hạn chế so với pháp sư.

Không có hợp đồng, không có thỏa thuận lớn lao nào với hoàng đế – Yekaterina đơn thuần là một phù thủy đã hy sinh tất cả vì ‘tình yêu’. Nói đẹp, bà là một người lãng mạn của thế kỷ; nói xấu, bà là một kẻ điên rồ vì tình.

Trong thế giới này, phù thủy mạnh hơn pháp sư rất nhiều. Pháp sư phải học ma thuật từng chút một, có thầy dạy mới dùng được, nhưng phù thủy sinh ra đã mang bản năng sử dụng ma thuật.

Họ lớn nhanh hơn, sống lâu hơn, và già chậm hơn người thường. Vừa là con người, nhưng đồng thời cũng không hoàn toàn là con người. Không phải tiên, không phải lùn, không phải rồng hay tinh linh, phù thủy đã duy trì nòi giống như một chủng tộc riêng biệt trong hàng ngàn năm.

Vì vậy, để cân bằng sức mạnh, số lượng phù thủy cực kỳ ít ỏi. Dù con người không cố tình săn đuổi hay bài xích, nhưng họ vẫn hiếm như chim phượng hoàng.

Cũng giống như cá mập không thể sống ở nước ngọt, phù thủy rất dễ ốm khi sống giữa những người bình thường.

Tác giả đã tạo ra những ràng buộc để các thực thể mạnh như phù thủy không thể dễ dàng can thiệp vào thế giới này. Nếu không, sẽ chẳng có lý do gì mà phù thủy mạnh hơn pháp sư lại lại ít hiệu quả hơn.

Họ mạnh mẽ vì không thuộc về đâu cả, có thể dùng cả phép chúc phúc lẫn lời nguyền, nhưng sẽ suy yếu và chết nếu sống lâu bên những người không phải phù thủy.

Và như cái tên “phù thủy” đã nói lên – chỉ những người con gái mới có thể kế thừa năng lực. Nếu nói theo góc nhìn hiện đại của người Hàn Quốc, phù thủy giống như loài gấu ngực đen: đang trên bờ vực tuyệt chủng.

Tên hoàng đế điên rồ kia đã dùng vẻ đẹp của mình để chiếm trọn trái tim một phù thủy, rồi cướp lấy Đế chế Robein. Quả nhiên, vẻ đẹp là tất cả.

“Hồi Darwin còn trẻ hơn bây giờ, ánh mắt hắn thật sự thiếu tôn trọng… Hắn gọi ta là ‘Này, mụ phù thủy kia!’ mà ta đã lỡ yêu mất rồi.”

“Gu của người thật sự tệ.”

“Tôn trọng đi chứ. Tình yêu vốn là thế. Người khác có thể gọi ta là điên, nhưng chỉ cần ta vui là đủ. Dù sao ta cũng là một phù thủy may mắn. Ta đã tìm được người mà ta sẵn sàng hy sinh cả mạng sống để yêu thương.”

Phù thủy Yekaterina nói rằng bà thực sự yêu gương mặt đẹp trai của hoàng đế. Đặc biệt, bà mê mẩn mái tóc vàng óng ả như mật ong của anh ta.

Ban đầu tiếp cận vì ngoại hình, nhưng rồi bà nhận ra vị hoàng đế này có tính cách điên rồ – đúng gu của bà. Một phù thủy có gu tệ hại và khát khao tình yêu đã hoàn toàn bị chiếm lĩnh bởi một tên hoàng đế điên rồ.

Yekaterina đã phá vỡ vô số quy tắc của thế giới để biến đổi đế chế theo ý muốn của người mình yêu. Những sử gia chắc chắn sẽ chỉ trích bà không ít.

Và tên hoàng đế điên rồ kia đã không bỏ lỡ cơ hội. Hắn không buông tha cho mụ phù thủy đã yêu mình, mà phong bà làm hoàng phi. Sau đó, hắn lợi dụng bà cho đủ mọi mục đích.

“Dùng ma thuật xây cái này đi, đổ đầy ngân khố, giết thằng đó, tham gia chiến tranh…” – và còn nhiều yêu cầu nữa.

Phù thủy tuy mạnh mẽ và xinh đẹp, nhưng không phải thần linh. Lạm dụng sức mạnh quá mức luôn kéo theo hậu quả.

Theo tôi, tên hoàng đế đó không yêu Yekaterina như một người tình. Hắn quý trọng bà như một trợ lý đắc lực trong công ty – người làm thay mọi việc, nhưng cũng chỉ có thế. Yekaterina cũng hiểu rõ điều đó.

Cuối cùng, để an ủi Yekaterina – người đã kiệt sức vì một tình yêu vô vọng – hoàng đế đã ban cho bà tôi.

“Mày có tóc đen, mắt đen, Yekaterina! Dù là điềm gở, nhưng hãy xoa dịu nỗi bực bội bằng cách ngắm màu đen hiếm có này.” Thông điệp ẩn sau: “Mau vui lên, rồi tiếp tục dùng ma thuật giúp ta cai trị đất nước!”

Hắn đúng là một tên khốn. Tôi đáng lẽ đã nên chém đầu hắn từ lâu.

Tại sao những người tốt lại luôn bị thu hút bởi những kẻ khốn như thế? Lý do vì sao ‘bad boy’ luôn hấp dẫn – vẫn là một bí ẩn chưa lời giải trong xã hội Hàn Quốc hiện đại.

Nhưng dù sao, cuối cùng thì cũng là một kết thúc tương đối có hậu. Yekaterina thực sự vui vẻ sau khi được hoàng đế ban cho tôi. Vì tôi rất đáng yêu mà.

“Trước khi ta chết, ta sẽ ban cho ngươi phước lành cuối cùng.”

“Không cần đâu ạ.”

“Đừng chối từ. Hãy nhận lấy khi ta còn làm được. Ngươi là người thông minh và có tiềm năng nhất mà ta từng gặp.”

“Dạ, tôi cũng biết tôi tài giỏi mà.”

“Đúng là thiếu tôn trọng.”

“Phước lành gì chứ, người hãy lo cho bản thân đi. Hoàng phi nương nương sắp chết rồi. Người biết rõ mà.”

Tôi rất quý Yekaterina – không phải tình yêu, mà là tình người.

Nếu không có bà, tôi đã chết từ lâu trước khi kịp học được ngôn ngữ của lục địa này. Tôi giống như con chuột hamster bị ném vào chuồng sư tử – có chết bất cứ lúc nào cũng chẳng có gì ngạc nhiên. Nhưng Yekaterina đã cứu tôi khỏi nơi đó, và nuôi nấng tôi cẩn thận.

Với tôi, Yekaterina không chỉ là ân nhân. Vì vậy, nếu bà mong điều gì mà tôi có thể làm được, tôi sẽ làm bất cứ điều gì để thực hiện nó.

Tôi thậm chí từng nghiêm túc nghĩ đến việc giết tên hoàng đế điên rồ – kẻ không thèm ghé thăm bà dù bà đang cận kề cái chết. Tôi là Han Yu-an, một người Hàn Quốc mang trong mình dòng máu của những cuộc nổi loạn và lật đổ. Chỉ cần Yekaterina nói một câu: “Giết tên hoàng đế vô ơn đó giúp ta…”, thì dù mất vài năm, tôi cũng sẽ lên kế hoạch cách mạng từng chi tiết một.

“Ta biết. Ta sắp chết rồi.”

“...”

“Vì thế, ngươi không được chết, Yu-an.”

Nhưng di nguyện cuối cùng mà Yekaterina để lại cho tôi không phải là “Giết thằng khốn đó rồi chôn cùng ta”, mà là – “Ngươi không được chết.”