Chương 148: Trang Ly trở về

Bản dịch

◇ Chờ đợi Trang Ly trở về – chương 148

Trang Ly đích thực có một tòa sơn trang ở vùng ngoại ô, nơi đây mùa đông ấm áp, mùa hè mát mẻ.

Đoàn người đi trước đã đến sơn trang.

Sau lưng, suốt dọc đường, Trang Ly không hề mở miệng, thẳng đến khi xe ngựa dừng lại, cô vẫn chưa có bất cứ động tĩnh nào.

Triệu Nguyên Thanh suy nghĩ một lát, thử hỏi: “Trang Công, hình như đã đến nơi rồi?”

“Ân.” Trang Ly nhẹ nhàng đáp, vẫn giữ thái độ thờ ơ như trước.

Triệu Nguyên Thanh hiểu ngay.

Nàng nghĩ rằng Trang Ly muốn rời khỏi kinh thành vài ngày, mời mình đến sơn trang chẳng qua là để tránh mắt người khác. Nào ngờ Trang Ly lại không tiến vào sơn trang, rõ ràng là có tính toán đưa nàng đến sau rồi trực tiếp rời đi.

“Thế ta đi trước?” Triệu Nguyên Thanh lại hỏi thăm dò, thấy Trang Ly không phản ứng, cô nở một nụ cười nhỏ, quay người bước xuống xe.

Tam Niệm và bà tử đã xuống xe từ phía sau, đón cô lên.

Ngoài họ ra, đoàn tùy tùng gồm các vị Hán Vệ hầu hết đều được giữ lại, trong đó có Lý Niên. Lúc này hắn đang bận rộn tiếp đón các vị Hán Vệ, vừa sắp xếp xe ngựa, vừa thu xếp hành lý.

Cửa sớm đã có quản sự chờ sẵn, sẽ đón họ lên.

“Lý công công.” Quản sự dẫn đầu chào Lý Niên.

Lý Niên đáp, rồi giới thiệu: “Đây là Triệu cô nương, sẽ ở lại sơn trang vài ngày.” Sau đó, anh cúi sát vào quản sự, thêm: “Đương chủ sẽ hầu hạ cô nương.”

Nghe vậy, quản sự càng thêm cung kính: “Triệu cô nương, xe ngựa mệt mỏi, mời cô vào nghỉ ngơi. Sân đã được dọn dẹp sạch sẽ, nếu cô không vừa lòng, chúng tôi sẽ sửa sang lại.”

Triệu Nguyên Thanh mỉm cười gật đầu.

Hành lý của cô đã được người của sơn trang mang vào, nhưng Trang Ly vẫn không có bất cứ phản ứng nào. Triệu Nguyên Thanh quyết định đi theo quản sự vào tòa nhà.

Ai ngờ cô vừa đi được hai bước, phía sau bỗng vang lên giọng lạnh lẽo của Trang Ly, như thể vừa cầm dao kề cổ: “Ta sẽ mau chóng trở về, có chuyện gì, ngươi tìm Lý Niên.”

Triệu Nguyên Thanh quay đầu lại.

Trang Ly vẫn ngồi trên xe, vén lên tấm màn che, nhìn cô với vẻ mặt vô cảm.

Triệu Nguyên Thanh nhìn cô, bỗng nhiên nở một nụ cười tươi: “Được, ta sẽ chờ Trang Công trở về.”

Nghe vậy, sắc mặt của Trang Ly cuối cùng cũng dịu lại: “Thôi, đi đi.”

Nói xong, cô buông tấm màn, xa phu nhận lệnh, quất roi cho xe ngựa rời đi.

Trang Ly ra khỏi cổng, nhưng phần lớn thuộc hạ của cô vẫn ở lại sơn trang để bảo đảm an toàn cho Triệu Nguyên Thanh, thậm chí cô còn nhẹ nhàng đi xe ngựa, chỉ mang theo một kỵ sĩ và hai vị Hán Vệ.

Hẳn là còn có Trần Mặc theo sau làm ám vệ.

Triệu Nguyên Thanh nhìn theo bóng xe xa dần, đợi không thấy bóng dáng cô quay lại, mới quay người theo quản sự vào sơn trang.

Cùng lúc đó, tại Ngự Thư Phòng trong hoàng cung.

Minh An Đế đang phê duyệt tấu chương, bỗng thấy một nội thị vội vã bước đến, quỳ trước mặt hoàng đế, thấp giọng báo: “Bệ hạ, Trang Công đã mang theo Triệu gia nhị cô nương đến sơn trang ở vùng ngoại ô từ sáng sớm.”

Minh An Đế ánh mắt thoáng ngạc nhiên, hỏi: “Hắn mang theo bao nhiêu người?”

“Ngoài Lý Niên ra, còn có 30 vị Hán Vệ. Phía bên Triệu gia có nha hoàn, bà tử và bốn hộ vệ.” Nội thị hồi đáp.

Minh An Đế nghe xong, sắc mặt trầm ngâm. Sau một lúc, ông lấy ra một tờ giấy, viết chữ “Sát” lên đó, rồi đưa cho nội thị.

Nội thị nhận lấy, gấp tờ giấy làm tư, theo lệnh lui ra ngoài.

Minh An Đế nhìn ra phía trước, sắc mặt nặng trĩu suốt một hồi lâu, nhưng cuối cùng lại bình tĩnh trở lại, cúi đầu tiếp tục phê duyệt tấu chương.