Chương 156: Thực ra, ta yêu mẹ con rất nhiều

Lời của Mục Trọng Hạ như tảng đá nặng nề nện thẳng vào lòng những người trong đoàn Eden, đặc biệt là Đại công tước Aura và hai vị hoàng tử. Còn Zidsha và Nanonbar thì như bị tát một cú trời giáng. Không ai ngu ngốc cả — Mục Trọng Hạ gần như chẳng cần chỉ tay vào mặt mà đã nói rõ: “Tôi biết các người nghĩ gì về Mục Tu, và tôi chẳng thèm để tâm.”

Người Eden bối rối, còn những người Dimata khác ngoài Tesir cũng không khỏi kinh hãi. Mục Trọng Hạ thật sự kiệt sức. Sau khi giải thích rõ mối quan hệ giữa mình và Mục Tu trước toàn thể người Eden, cậu ngáp dài liên tục. Mushka vội xin lỗi và khuyên cậu nên về nghỉ ngơi, và phía Eden tự nhiên cũng không thể níu giữ.

Cậu mệt thật lòng. Xe thuật pháp và xe trượt thuật pháp đã hoàn thành, tinh thần vốn căng như dây cung giờ được buông lỏng hoàn toàn, cả người rã rời. Nếu không phải vì phải cố tỉnh táo đối phó với đoàn người từ Eden, cậu đã trở về lều ngủ từ lúc rời xưởng.

Vừa ngáp dài vừa được Tesir dìu về lều, vừa chui vào chăn, Mục Trọng Hạ lập tức chìm vào giấc ngủ mê man. Bên ngoài, trên bãi đất trống trước lều thủ lĩnh, các tộc nhân đang vây quanh hai chiếc xe thuật pháp và xe trượt, tò mò ngắm nghía. Mục Trọng Hạ đã nói rõ: bốn chiếc xe này để tộc nhân làm quen. Kỹ thuật đã được cậu giải quyết xong, giờ chỉ còn là việc thực hành.

Mục Trọng Hạ ngủ như chết. Tesir dặn Muzai ở lại canh cậu, còn bản thân quay lại lều thủ lĩnh. Vừa thấy hắn xuất hiện, Mushka liền hỏi: “Tesir, những lời Mục đại sư vừa nói…”

Tesir ngồi khoanh chân, giọng bình thản: “Khi Trọng Hạ đến Yahan, con đã biết rồi.”

Tất cả đều sững sờ. Mushka kinh ngạc: “Mục đại sư không giấu con?”

Tesir: “Em ấy là najia của con.”

Mushka lập tức rạng rỡ. Nếu Mục đại sư không giấu Tesir, điều đó có nghĩa gì? Có nghĩa là ông thật lòng yêu thương đứa con trai này!

Tesir tiếp lời: “Taqilan đại sư từng nói, trong một cơ thể có hai linh hồn, cũng không phải chuyện chưa từng nghe. Nên Trọng Hạ đã quyết định nói thật với người Eden.”

Mushka hơi do dự: “Vậy còn Mục Tu…”

Tesir: “Trọng Hạ nói, em ấy sẽ sống tốt cùng phần còn lại của Mục Tu.”

Yuhayi, thủ lĩnh bộ lạc Kelunda, lúc này lên tiếng: “Đại thủ lĩnh, nếu người Eden không có ý đồ xấu, Mục đại sư chắc chắn đã không để Tesir tiết lộ bí mật này. Đại công tước Aura tuy vẻ ngoài điềm đạm, nhưng vị hội trưởng cơ khí và viện trưởng kia, tôi thấy chẳng phải hạng người ôn hòa.”

Bai Oude, thủ lĩnh bộ lạc Haizit, gật đầu đồng tình: “Tôi thấy rõ, vị viện trưởng kia trước mặt Mục đại sư còn dám ra lệnh. Nếu thật sự yêu thương Mục Tu như lời nói, sao để cậu bị một người phụ nữ độc ác ức hiếp đến chết? Hơn nữa, nếu không phải Yahan chúng ta dạy cho họ một bài học, họ có tìm đến đây đâu.”

Hai bộ lạc Kelunda và Haizit, vốn trung thành với Zhailamu, bắt đầu lên tiếng tỏ thái độ tích cực. Thủ lĩnh Shanshuo và Ungtehu cũng không dám chậm trễ. Dù Mục đại sư là Mục Tu hay Mục Trọng Hạ thì với người Yahan cũng chẳng khác gì nhau. Giờ đây, hai bộ lạc này không dám gây sự với Zhailamu — bởi vì Zhailamu đã công nhận thân phận của Mục đại sư, họ chẳng dám mở miệng nói “không”. Hơn nữa, có Mục đại sư ở lại Yahan, họ cũng được hưởng lợi, dù ít hơn Kelunda hay Haizit, nhưng vẫn hơn là không có gì. Một khi Mục đại sư bị Eden mang đi, họ sẽ mất hết hy vọng.

Vì thế, dưới lợi ích chung, năm bộ lạc Yahan chắc chắn sẽ không vì “tình trạng đặc biệt” của Mục Trọng Hạ mà sinh lòng kiêng dè hay ghét bỏ. Ngược lại, sự hiện diện của Mục đại sư đảm bảo vũ khí thuật pháp cho Yahan, họ không còn sợ quân thú hoang mùa tuyết, càng không lo bị Eden hay các quốc gia khác đe dọa bằng vũ khí thuật pháp.

Phía Yahan nhanh chóng thống nhất quan điểm, còn bên Eden thì tràn ngập căng thẳng. Bị sỉ nhục trước mặt mọi người, Zidsha và Nanonbar rút về lều riêng, không gặp ai, rõ ràng là tức giận đến mức không thể kiềm chế.

Trong lều của Đại công tước Aura, Hoàng tử Kaidel đã gỡ bỏ vẻ ôn hòa thường ngày, khuôn mặt lạnh tanh: “Đại công tước, ngài có tin những gì Mục Tu nói không?”

Aura nhìn chằm chằm vào tách trà bằng tinh thạch trên tay, ngón tay lướt nhẹ vành cốc: “Người như vậy, cũng không phải là không tồn tại.”

Hoàng tử Sulei: “Đúng vậy. Tôi từng nghe nói về trường hợp này. Nhưng thường là bị nhốt trong tháp điên cả.”

Aura ngẩng đầu, giọng điềm tĩnh: “Người bình thường có thể bị giam, nhưng cậu ta là thợ cơ khí — một thiên tài. Những chiếc xe thuật pháp và xe trượt cậu ta chế tạo, các người đã thấy. Eden có cái nào không?”

Sulei tức tối im lặng.

Aura tiếp tục: “Điều chúng ta cần làm là giữ cậu ta ổn định, đừng để cậu ta càng thêm bất mãn, càng thêm căm ghét Eden. Chúng ta cần hợp tác với cậu ta. Có cậu ta, hệ thống phòng thủ thuật pháp cấp siêu, cấp thành của Yahan không còn là giấc mơ.”

Kaidel nhíu mày: “Cậu ta thật sự tài giỏi đến vậy sao? Dù là thợ cơ khí cấp miện, nhưng thiếu pháp sư cấp miện phối hợp, làm sao thiết kế được hệ thống phòng thủ thuật pháp cấp siêu?”

Aura thận trọng: “Venice có pháp sư cấp thượng. Pháp sư và thợ cơ khí bổ trợ lẫn nhau. Ai giúp cậu ta thiết kế pháp trận cho xe thuật pháp và xe trượt? Chiếc máy bộ đàm thuật pháp trước đây, ai thiết kế pháp trận mới? Eden không quan tâm Yahan có vũ khí thuật pháp cấp siêu, nhưng nếu họ sở hữu hệ thống phòng thủ thuật pháp cấp siêu, cấp thành, chúng ta sẽ bị động.”

Sulei nheo mắt: “Hay là… chúng ta…”

Aura cắt ngang: “Trừ khi bên cạnh cậu ta không còn người Dimata.”

Sulei lập tức chán nản.

Nếu có thể, Aura chắc chắn sẽ chọn cách tiêu diệt Mục Trọng Hạ — một thiên tài vượt khỏi tầm kiểm soát. Nhưng Mục Trọng Hạ đang ở Yahan. Dù có thể tìm cơ hội giết cậu, nhưng với bản tính điên cuồng của người Dimata, họ chẳng ai sống sót mà rời khỏi đây. Hơn nữa, chỉ qua hôm nay cũng đủ thấy, bên cạnh Mục Trọng Hạ không chỉ có chiến binh Dimata, còn có cả ma thú Yahan. Xung quanh còn có vô số người Dimata đang theo dõi. Dù Aura là nhân vật quyền lực nhất quân đội Eden, cũng không dám đối đầu với những chiến binh điên cuồng giữa lãnh thổ của họ.

Kaidel nhanh chóng thu lại vẻ lạnh lùng, khôi phục nụ cười ôn hòa: “Vậy giờ chúng ta chỉ còn cách để Chủ tịch Zidsha và Viện trưởng Nanonbar xin lỗi Mục Tu, mong cậu tha thứ?”

Sulei lắc đầu: “Sẽ khó.”

Aura: “Quả thật khó. Nhưng cũng đừng tốn công vào hai người họ nữa. Ta sẽ nói chuyện riêng với Mục Tu. Chắc chắn có điều gì khiến cậu ta động lòng.”

Kaidel và Sulei đồng thời nhướng mày.

Aura định gặp riêng Mục Trọng Hạ, nhưng Zidsha cũng có ý định tương tự. Về mối quan hệ giữa Mục Tu và ông ta, trước khi đến Yahan, Zidsha đã điều tra kỹ lưỡng và xác nhận Mục Tu là con trai ngoài giá thú của mình. Nếu Mục Tu là người bình thường, Zidsha thậm chí chẳng buồn nhìn. Nếu là thợ cơ khí tầm thường, ông ta sẽ để mắt hơn, nhưng có thừa nhận hay cho vào gia tộc Amai hay không, vẫn phải đắn đo. Nhưng giờ đây, Mục Tu không chỉ là một thợ cơ khí, mà là một thiên tài xuất chúng, có khả năng đe dọa cả Eden. Zidsha tất nhiên sẵn sàng nhận cậu làm con, vui vẻ đón về. Nhưng rắc rối nằm ở chỗ: Mục Tu đã đến Yahan, trở thành vợ của một người Dimata, và căm ghét ông đến mức dùng cớ “không phải Mục Tu” để chối bỏ huyết thống.

Zidsha có chấp nhận để con trai ở lại Yahan? Dĩ nhiên là không. Ông ta leo lên vị trí hiện tại bằng thực lực, và phần lớn nhờ vào thân phận trong gia tộc Amai. Nhưng ở Eden, không chỉ có mỗi gia tộc Amai. Để giữ vững ghế chủ tịch, hay sau này kế vị trưởng tộc, ông cần thêm sức mạnh. Hiện tại, Mục Tu cực kỳ quan trọng với Eden, và với chính ông. Về thân phận con trai ngoài giá thú suốt hai mươi năm, ông sẽ bù đắp đầy đủ: tiền bạc, địa vị, danh vọng — tất cả đều có. Ai mà có khả năng lại thật sự cam tâm làm vợ một người đàn ông khác, huống chi là một “kẻ man rợ lạc hậu”?

Zidsha đã nghĩ rất kỹ. Khi Mục Trọng Hạ đang say giấc, chuẩn bị tỉnh dậy để nấu bữa tối cho gia đình trong lều, thì Tesir quay lại.

Mục Trọng Hạ ngẩng mặt: “Zidsha muốn gặp em?”

Tesir: “Ông ta muốn ‘nói chuyện riêng’ với em.”

Mục Trọng Hạ nhếch mép.

Vì Terra vắng mặt, nhiều việc của đoàn Eden đều do Tesir xử lý. Hơn nữa, vì Tesir là người của Mục Trọng Hạ, nên bất kỳ ai muốn liên lạc với cậu đều phải qua hắn.

Mục Trọng Hạ: “Có vẻ ông ta không chấp nhận lời em nói rồi.”

Tesir: “Em có muốn gặp không?”

Mục Trọng Hạ cười: “Gặp chứ, sao không? Em có gì phải sợ. Em vốn dĩ không phải Mục Tu.”

Tesir: “Anh sẽ đi cùng.”

Mục Trọng Hạ: “Tất nhiên. Nếu ông ta lợi dụng lúc em một mình, làm gì em thì sao? Anh biết đấy, em chẳng có chút sức chiến đấu nào.”

Tesir siết nhẹ gáy Mục Trọng Hạ, hôn cậu sâu.

Zidsha muốn gặp riêng, Mục Trọng Hạ đã đồng ý — thì không cần làm màu, không để ông ta chờ đợi. Bỏ qua quan hệ huyết thống, Zidsha là chủ tịch hiệp hội cơ khí Eden, cần được tôn trọng.

Cuộc gặp được ấn định vào buổi chiều. Gần đây cậu quá mệt, phải ngủ trưa mới đủ sức đối phó. Khi tỉnh dậy, các tộc nhân Zhailamu thấy Mục Trọng Hạ cưỡi trên lưng Muzai, bên cạnh là Tesir, đi thẳng đến lều của người Eden — đích thị là lều của Chủ tịch Hiệp hội Cơ khí Eden.

Người Zhailamu chẳng mấy kính trọng vị chủ tịch đó. Tất cả sự tôn kính của họ đều dành cho Mục Trọng Hạ — vị đại sư cơ khí “thật sự”. Còn cái chức chủ tịch gì đó? Eden không có mìn, không có lựu đạn, thì làm sao so sánh với Mục đại sư của họ?

Mục Trọng Hạ bước vào lều Zidsha. Người Dimata không tỏ vẻ hiếu kỳ, nhưng phía Eden thì căng thẳng. Zidsha đã dặn riêng Tesir muốn gặp Mục Trọng Hạ, không cho ai biết. Giờ thấy cậu tự mình đến, họ bắt đầu nghi ngờ: Mục Tu còn chút tình cảm huyết thống nào với Zidsha không? Nếu không, sao lại “chủ động” đến?

Trong lều, ngồi xuống, Mục Trọng Hạ mở lời: “Tesir nói ông muốn nói chuyện với tôi.”

Đôi mắt nâu lạnh của Zidsha lướt qua Tesir, ám chỉ rõ: ông ta chỉ muốn “nói chuyện riêng” với Mục Trọng Hạ. Mục Trọng Hạ bình thản đáp: “Tôi từng bị lính đánh thuê Eden ám sát. Dù giờ không còn là địch, nhưng tôi rất quý mạng sống mình. Mong ông thông cảm.”

Zidsha tức giận: “Con nghĩ ta sẽ làm gì con?”

Mục Trọng Hạ nhếch môi: “Tôi không quen ông.”

Zidsha giận tím mặt.

Mục Trọng Hạ: “Ông muốn nói gì với tôi? Về Patrice à?”

Zidsha nghiến răng: “Đó là mẹ con!”

Mục Trọng Hạ: “Bà ấy là mẹ của Mục Tu.”

Zidsha chế giễu: “Chẳng lẽ con không phải Mục Tu?”

Mục Trọng Hạ liếc xéo: “Ông nghĩ sao?”

Cơ bắp trên tay Zidsha căng lên. Ông gằn giọng: “Ta muốn nói chuyện ‘riêng’ với con!”

Mục Trọng Hạ nhìn thẳng vào mắt Zidsha, xé toạc không khí: “Dù ông hay gia đình ông có quan hệ gì với Patrice, đó cũng không phải chuyện của tôi. Tôi là Mục Trọng Hạ. Tôi có gia đình riêng ở Yahan, và sẽ không quay lại Eden.”

Zidsha: “Để trả thù ta, đến mẹ con cũng chối bỏ sao?”

Mục Trọng Hạ biết ơn Patrice vì đã sinh ra Mục Tu, nhưng trong hoàn cảnh này, cậu chỉ có thể lạnh lùng đáp: “Cuộc sống mà Patrice ban cho Mục Tu đã bị các vị thần thu hồi.” Cậu cười nhạo: “Hơn nữa, tôi không phải người có lỗi với bà ấy. Những người liên quan đều không thấy tội lỗi, thì tôi có gì mà phải cảm thấy?”

Zidsha nhắm mắt, giọng khàn đục, tỏ vẻ đau đớn: “Ta… là cha con.”

Mục Trọng Hạ khựng lại, nụ cười chế nhạo càng rõ: “Ồ, khi cúng tế Mục Tu, tôi sẽ nói cho cậu ấy biết.”

Zidsha: “Ta không biết Patrice mang thai. Cô ấy rời bỏ ta đột ngột, suốt bao năm ta tìm kiếm. Đến khi biết có con, ta mới hiểu cô ấy đã mang thai khi rời đi.”

Mục Trọng Hạ tỏ vẻ chán nản: “Tôi không quan tâm đến ân oán giữa ông và bà ấy.”

Zidsha hít sâu: “Patrice là người phụ nữ ta yêu nhất. Cô ấy nghĩ mình không xứng, nên rời bỏ ta, nhưng ta chẳng bận tâm.” Ông lấy ra một chiếc đồng hồ bỏ túi, mở ra — bên trong là ảnh Zidsha trẻ tuổi ôm một người phụ nữ xinh đẹp. Người phụ nữ đó, nụ cười hạnh phúc, chính là Patrice — không xa lạ gì với Mục Trọng Hạ.

Mục Trọng Hạ chỉ thấy buồn cười. Cố tình dựng lên hình ảnh một người cha đa tình sao? Zidsha tiếp tục: “Ta chưa từng quên mẹ con. Nếu cô ấy biết con xuất sắc thế này, chắc chắn sẽ tự hào. Như ta vậy. Con là con trai ta, là thiếu gia gia tộc Amai…”

Mục Trọng Hạ giơ tay chặn lời: “Nếu tôi không biết đàn ông nhà Amai thay phụ nữ như thay áo, thì suýt nữa tôi tin ông thật lòng.” Cậu đứng dậy, nhìn xuống người đàn ông đang sững sờ: “Chiếc ảnh này mới quá, rõ ràng là chụp gần đây. Thật kỳ công, dựng cảnh để dụ tôi về Eden. Tiếc thay, Mục Tu đã chết. Nếu cậu ấy còn sống, có lẽ đã bị những lời dối trá của ông lay động. Còn tôi…” Cậu nắm tay Tesir, quay người bỏ đi, “chỉ thấy ghê tởm.”

Không thèm nhìn vẻ mặt biến sắc, giận dữ của Zidsha, Mục Trọng Hạ rời đi không ngoảnh lại. Zidsha tức đến mức ném chiếc đồng hồ xuống đất, ngực phập phồng, gầm thét trong lòng: “Tên ngu ngốc này! Nghĩ thật rằng ta không làm gì được sao?!”