Truyện: Nữ Phiên Dịch Viên Thập Niên 80 Được Anh Quân Nhân Thô Ráp Ghen Tuông Sủng Lên Trời
Chương 95: Bán nghệ không bán thân
Truyện: Nữ Phiên Dịch Viên Thập Niên 80 Được Anh Quân Nhân Thô Ráp Ghen Tuông Sủng Lên Trời thuộc thể loại Linh Dị, chương 95 tiếp tục diễn biến hấp dẫn của câu chuyện. Đọc online miễn phí, cập nhật nhanh nhất tại Storya - nền tảng đọc truyện chất lượng cao.
Mạnh Du Du tiến lên một bước, mỉm cười tự giới thiệu:
“Xin chào, tôi tên Mạnh Du Du, quê ở thủ đô, hiện đang là phiên dịch viên của đơn vị biên phòng 624.”
T姿态 đoan trang, tự nhiên mà hào sảng.
Lục Phong lập tức trở nên nghiêm túc: “Lục Phong, đội chống ma túy.”
Mạnh Du Du tiện thể hỏi chuyện: “Anh và Doanh trưởng Hách từng học chung trường à?”
“Đúng vậy, cô Mạnh ơi, tôi biết rõ gốc tích của anh ta như lòng bàn tay. Nếu cô muốn hỏi gì, cứ hỏi tôi, tôi sẽ nói hết, không giấu diếm chút nào.”
Lục Phong hứng chí, bắt đầu kể lể: “Ví dụ như hồi học đại học, chuyện tình cảm của anh ta thế nào, nhận được bao nhiêu thư tình… từng chi tiết tôi đều biết rõ.”
Mạnh Du Du hứng thú nhướn mày, lặp lại: “Chuyện tình cảm?”
Lục Phong cố tình làm ngơ ánh mắt sắc lạnh phía sau lưng cô – rõ ràng là của một người đàn ông đứng sau – rồi hớn hở nói tiếp:
“Hả? Anh ta chưa kể với cô sao?”
Mạnh Du Du quay đầu liếc nhìn người đàn ông đó, rất nhanh lại ngoảnh lại, cười nhạt:
“Dù chưa có danh phận gì, giờ anh nói cũng chưa muộn.”
Lục Phong không thèm để ý đến ánh mắt đầy thù hận của Hách Thanh Sơn, cứ thao thao bất tuyệt:
“Năm ba đại học ấy. Lúc đó anh ta ngạo mạn hết chỗ nói. Mỗi khóa sinh viên mới nhập học, chỉ nghe danh anh ta là đã chia thành hai phe: một phe sùng bái như thần, một phe quyết tâm thử thách, phải đánh bại bằng được.”
“Cái ‘truyền thống’ đó bắt nguồn từ trận đấu giữa tôi với anh ta. Lúc đó chúng tôi cá cược, ai thua phải thực hiện một điều kiện của người kia.”
“Tôi đã tính toán sẵn, nếu thắng sẽ buộc anh ta làm tiểu đệ một tháng – bưng cơm rót nước, sai đâu đánh đó.”
“Sau đó không biết vì sao cái truyền thống ấy cứ thế kéo dài đến tận bây giờ, nhưng suốt ba năm, chưa ai thắng được anh ta.”
“Đến một lần, có một sư muội muốn đấu với anh ta ở môn bắn mục tiêu di động tầm xa. Cô đoán xem?”
Hỏi mà có sẵn đáp án như vậy là buồn cười, nhưng Mạnh Du Du vẫn phản ứng:
“Cô sư muội đó thắng rồi?”
Lục Phong cười toe toét: “Đúng vậy, cô sư muội đó đã thắng Hách Thanh Sơn. Kết quả là…”
Anh ta dừng lại, liếc trộm sắc mặt Hách Thanh Sơn, rồi mới nói tiếp:
“Cô ấy rất nghĩa khí. Có một bạn cùng phòng thích Hách Thanh Sơn. Sau khi thắng, cô ấy đề ra điều kiện là Hách Thanh Sơn phải ở bên người bạn đó.”
Mạnh Du Du truy hỏi: “Sau đó thế nào?”
“Sau đó à…” – Lục Phong giả vờ bí mật – “Chuyện đó là của hai người họ, tôi – kẻ ngoài cuộc – cũng chẳng rõ mấy.”
Kể xong chuyện cũ của Hách Thanh Sơn, Lục Phong lập tức “công thành lui thân”, không khoe khoang chút nào, vẫy tay bảo sẽ đi thăm mấy đồng nghiệp khác trong khu nội trú.
Trước khi đi còn chu đáo khép cửa phòng lại.
…
Người vừa đi khỏi, Mạnh Du Du cũng không nhìn Hách Thanh Sơn lấy một cái, lặng lẽ bước đến tủ đầu giường vặn nắp bình giữ nhiệt.
Hách Thanh Sơn tiến lại sau lưng cô, hai tay vòng qua eo ôm chặt lấy cô từ phía sau, cằm tựa nhẹ lên trán cô gái, khẽ nói:
“Đừng nghe lời thằng đó bịa chuyện.”
“Thế toàn bộ chuyện thầy Lục kể đều là bịa đặt?”
Hách Thanh Sơn chợt nghẹn lời: “…”
Người đàn ông nhẹ nhàng thở dài, giải thích:
“Anh không hề ở bên cô ấy.”
Mạnh Du Du xoay người lại trong vòng tay anh, vươn tay nhéo cằm anh một cái, giọng pha trêu chọc:
“Doanh trưởng Hách không cam lòng thua à? Thế mà không giữ lời hứa à?”
Hách Thanh Sơn cúi đầu muốn hôn tay cô, nhưng Mạnh Du Du phản ứng nhanh, rút tay khỏi cằm anh. Chỉ một giây sau, cô lại đưa tay lên đặt vào má anh…
Bốp! Bốp! — hai cái tát không hề nhẹ:
“Bây giờ là lúc nhận lỗi, đừng có lảng tránh, nghiêm túc lên.”
Mạnh Du Du cố tình làm mặt nghiêm, trông còn đáng sợ hơn.
“Trước kia anh thắng người khác, hầu như chẳng bao giờ đưa ra yêu cầu gì, trừ lần của Lục Phong.”
Không biết sao, khi anh nói vậy, Mạnh Du Du lại cảm thấy anh ta… hơi tức? Suýt nữa cô không nhịn được cười.
“Cuối cùng chuyện đó thế nào? Anh định né tránh à?” – Mạnh Du Du hỏi.
Hách Thanh Sơn trầm ngâm một lát rồi đáp: “Anh đã phải lấy nước nóng cho cả phòng các cô ấy suốt một học kỳ.”
Mạnh Du Du cuối cùng cũng không nhịn được bật cười.
Cô giơ tay gãi nhẹ cằm dưới của anh, ánh mắt chan chứa niềm vui, khẽ trêu:
“Doanh trưởng Hách bán nghệ không bán thân, có khí phách đấy.”
…
Sau khi xuất viện, Hách Thanh Sơn gần như không nghỉ ngơi mà lập tức quay lại công tác thường nhật. Mỗi dịp cuối năm, tình hình biên giới lại càng thêm căng thẳng, áp lực và thách thức càng tăng gấp bội.
Trưa hôm đó, Chu Thì Diên đến nơi đóng quân của đơn vị 624. Quen đường quen lối, anh trực tiếp ngồi chờ trong phòng khách.
Ngồi trên sofa uống trà, Chu Thì Diên nhìn mấy túi lớn túi nhỏ bên cạnh, trầm ngâm.
Anh trai mình, năm nay nhờ vả anh mua đồ đã gần bằng tổng số lần trong suốt hơn hai mươi năm qua cộng lại. Mà lần nào cũng là nhờ tìm kênh mua mấy món hàng ngoại hiếm thấy.
Chỉ cần nhìn tên sản phẩm cũng biết rõ ràng chẳng phải đồ dùng cho đàn ông. Còn là mua cho ai, Chu Thì Diên sớm đã biết rõ.
Hách Thanh Sơn bước vào phòng khách, vừa tới nơi đã lên tiếng:
“Đồ mua được chưa?”
Chu Thì Diên: “…”
Anh mở miệng, giọng có phần bực bội:
“Doanh trưởng Hách dạo này tăng lương rồi à? Mấy thứ này cộng lại hơn năm trăm đồng, anh nói mua là mua ngay được? Ở nhà người ta, từng ấy tiền còn đủ làm lễ cưới nữa là.”
“Cũng đúng,” – Chu Thì Diên cười gằn – “tiểu thư nhà họ Mạnh đương nhiên là quý giá rồi.”
Hách Thanh Sơn nhìn thẳng vào anh, giọng nghiêm túc:
“Thì Diên, anh đã nói rõ với em rồi. Mấy lời như thế, sau này đừng nói nữa.”
“Cô ấy là chị dâu em. Anh mong em có thể dành cho cô ấy sự tôn trọng tối thiểu. Nếu em vẫn giữ thái độ này, lần sau anh sẽ nhờ người khác.”
Chu Thì Diên cảm thấy lòng tốt của mình bị xem nhẹ, vội nói:
“Thanh Sơn, dù tính cả trợ cấp biên phòng, mỗi tháng anh cũng chỉ được tầm hai trăm đồng. Mấy thứ này cộng lại gần bằng ba tháng lương của anh rồi, anh nói mua là mua à?”
Hách Thanh Sơn bước tới, vỗ nhẹ vai Chu Thì Diên:
“Anh biết khả năng tài chính của mình. Bình thường anh ở đơn vị, có gì cần tiêu tiền đâu. Tích góp lâu nay cũng đủ rồi.”
“Giá này anh vẫn kham nổi, em đừng lo.”
Anh nói vậy xong, Chu Thì Diên còn biết nói gì nữa.
Chỉ có thể xách mấy túi đồ dưới chân lên, đưa cho anh:
“Nè, tất cả ở đây. Máy sấy tóc anh dặn đã chọn đúng theo yêu cầu rồi, càng nhỏ càng nhẹ càng tốt.”