Ôn Nhu

Văn Trí đứng giữa dòng người qua lại đón khách, chăm chú nhìn Minh Uyển đang bị các nữ quyến vây quanh ở đằng xa. Nàng lúc thì cúi người hỏi han, lúc thì đưa tay bắt mạch, cử chỉ thong dong tự tin, thỉnh thoảng đôi mắt cong lên vì cười, toát ra vẻ tiêu sái, trong sáng chưa từng thấy.

Nàng không biết, đêm qua Văn phủ đèn dầu sáng trắng đêm không tắt.

"Ta không biết nên làm thế nào, Đinh thúc." Trong thư phòng, Văn Trí hiếm khi lộ vẻ bàng hoàng trên mặt, "Trong lòng ta có rất nhiều lời muốn nói, nhưng lại không thể thốt nên lời."

Đinh thúc nhìn Văn Trí đang ủ dột cau mày, lời lẽ thấm thía khuyên nhủ: "A Trí này, nghe Đinh thúc một câu, ngươi thử tin tưởng phu nhân xem sao, đừng lúc nào cũng lo lắng nàng sẽ bỏ đi như thể nàng là một phạm nhân vậy. Ngươi nghĩ mà xem, 5 năm trước ngươi mang trọng bệnh, danh tiếng hỗn loạn, nàng còn có thể yêu ngươi. Hiện tại ngươi dù sao cũng tốt hơn 5 năm trước nhiều rồi phải không? Vậy phu nhân có lý do gì mà không thích ngươi chứ? Chỉ là ngươi càng nắm chặt không buông, càng sẽ khơi gợi ký ức cũ của nàng, càng sẽ đẩy nàng ra xa... Vợ chồng mà, nếu ngay cả sự tin tưởng cơ bản cũng không có, thì nói gì đến chuyện đi đường dài?"

Văn Trí ánh mắt lúc sáng lúc tối, rất lâu sau khẽ nói: "Ý của Đinh thúc là gì?"

"Không ngại thử thả lỏng một chút."

"Nàng sẽ đi, Đinh thúc. Nàng ghét ta."

"Sẽ không đâu, nếu nàng thật sự ghét ngươi đến cực điểm, thì sẽ không quay về đâu. Chẳng lẽ nàng thiếu mấy lượng tiền khám bệnh của ngươi sao?"

Đinh thúc thở dài, "Ngươi nghĩ mà xem, phu nhân hiện tại xa lạ, không quen biết ai, chỗ dựa duy nhất chính là ngươi. Nàng thân là một nữ tử yếu đuối hành y cứu đời, con đường nàng chọn đã khó khăn rồi, nếu ngay cả ngươi cũng không ủng hộ nàng, thì nàng còn có thể mong chờ gì ở ngươi nữa?"

"Ta đâu phải không ủng hộ, chỉ là không muốn nàng đối xử tốt với ai cũng như vậy. Đinh thúc, ngươi có biết không, mỗi khi có nam tử nào đến gần nàng, ta đều ghen đến mức sắp phát điên... Ta không thể kiểm soát được."

"Nhưng A Trí, người là do ngươi theo đuổi mà về, những vấn đề này chẳng lẽ ngươi chưa từng nghĩ đến sao? Có lẽ phu nhân cảm thấy ngươi chỉ muốn chấp nhận những gì ngươi muốn, còn những gì không muốn thì tự ý thay nàng quyết định gạt bỏ, thiếu đi sự giao tiếp. Điều phu nhân thực sự quan tâm có lẽ chính là những điều này."

Đinh quản sự chỉ vào đĩa điểm tâm trên bàn, ý bảo nói: "Giống như nàng muốn bánh đậu, mà ngươi lại cố đưa cho nàng một miếng kẹo đường. Xuất phát điểm tuy tốt, nhưng lại không phải thứ nàng muốn. Đinh thúc biết ngươi đang nỗ lực, biết nỗi khổ của ngươi, chỉ là xét theo tâm tư của phu nhân mà nói, hòa hợp trở lại cũng giống như chữa bệnh, dùng thuốc mạnh không bằng dùng đúng thuốc."

"A Trí, phu nhân nàng thường nói chuyện về ngươi với ta và Tiểu Hoa. Lời trong lời ngoài đều không phải là hoàn toàn vô tình. Giữa hai người các ngươi, chỉ còn thiếu ngọn lửa cuối cùng thôi."

Phủ Quận công cây cối xanh tốt, dưới tán hoa tử vi, áo xiêm lụa là, quạt lụa nhẹ lay động, một cảnh tượng nói cười rộn ràng, hòa thuận vui vẻ.

Minh Uyển lần lượt giải đáp thắc mắc và khám bệnh cho các quý phu nhân. Có người không muốn người ngoài biết bệnh kín của mình, liền lặng lẽ viết giấy đưa cho Minh Uyển, hẹn nàng thời gian khác đến tận nhà khám bệnh. Cứ như vậy cho đến trước khi yến hội bắt đầu, Minh Uyển mới thoát thân được, tìm một chỗ ngồi dành cho nữ khách dưới mái hiên đầy hoa.

Không ngờ vừa ngồi xuống, liền nghe thấy một giọng nói trong trẻo từ ghế bên cạnh, cười nhạt bảo: "Ngươi thật đáng thương."

Minh Uyển quay đầu nhìn lại, là một gương mặt quen thuộc rạng rỡ – cháu gái của Bà Dương Quận công, Hương quân Tiêu Nguyên Nhạc.

Minh Uyển gật đầu chào hỏi, cảm thấy khó hiểu trước nụ cười nhạt vừa rồi của Tiêu Nguyên Nhạc, mỉm cười nói: "Hương quân có ý gì vậy?"

"Ngươi là thật sự không nhìn ra, hay giả vờ không nhìn ra?" Có lẽ là vì tiệc mừng thọ của ông nội, hôm nay Tiêu Nguyên Nhạc không mặc nhung phục, mà là một thân váy đỏ tươi tắn, búi tóc đoan trang, khẽ nhếch cằm chỉ về phía các phu nhân sĩ tộc đang tụ tập trò chuyện ở đằng xa.

Minh Uyển theo ánh mắt nàng nhìn lại, chỉ thấy các quý phu nhân tốp năm tốp ba tụ tập, lấy quạt che miệng thì thầm, thỉnh thoảng lại lén lút liếc nhìn về phía Minh Uyển.

"Vừa rồi Văn Trí đã giới thiệu ngươi trước mặt mọi người, khiến một đám phụ nhân ghen tị đến phát điên. Chắc hẳn ngươi cảm động lắm nhỉ?"

Tiêu Nguyên Nhạc lấy đầu ngón tay quấn quanh tua túi thơm bên hông, nhướng mày liễu, ra vẻ "ta cái gì cũng hiểu": "Ngươi nhìn xem, những quý phu nhân mắt cao hơn đầu đó, bên ngoài thì ngưỡng mộ ngươi, nịnh hót ngươi, nói ngươi là nữ Biển Thước tái thế, nhưng quay lưng đi thì lại đổi mặt, không biết sẽ bày mưu tính kế gì sau lưng ngươi đâu! Các nàng chẳng qua là dây leo ký sinh bám víu vào hàng rào, ngược lại coi thường ngươi, một cây cỏ dại đơn độc che mưa chắn gió..."

Tiêu Nguyên Nhạc tuy luôn mang vẻ kiêu căng, nhưng lời nói lại ẩn chứa sự bất bình. Nếu bỏ qua chuyện nàng ví mình như "cỏ dại", thì tạm thời có thể coi nàng là người ngoài lạnh trong nóng.

Minh Uyển âm thầm suy đoán ý đồ của nàng, bưng chén trà lên nhấp một ngụm nhỏ, rồi nói: "Miệng mọc trên người người khác, nói vài câu lời đàm tiếu cũng không làm ta tổn thương chút nào. Cho dù trong lòng các nàng có nhiều bất mãn đến đâu, thì vẫn phải đến cầu ta khám bệnh cho thôi. Xét thấy điều đó, chẳng lẽ các nàng không đáng thương hơn ta sao?"

"Ngươi thật là ngốc đến chết!" Tiêu Nguyên Nhạc nóng nảy, nhíu mày nhìn Minh Uyển, "Ngươi có biết những phụ nhân hậu trạch đó nói gì về ngươi không? Các nàng nói, trước kia ngươi chê Văn Trí tàn phế, lợi dụng hắn để cứu cha ngươi rồi bỏ hắn mà sống riêng; giờ đây hắn khỏi bệnh, làm đại quan, ngươi lại mắt trông mong quay về, đúng là kẻ tiểu nhân ham phú chê nghèo! Hừ, đàn ông thì lúc nào cũng không sai, cái sai đều là của phụ nữ. Đáng sợ hơn là ngay cả phụ nữ cũng tự cho là như vậy. Cứ như thể chỉ cần một người chơi đùa quyền mưu, làm đại quan, thì mọi người có thể tha thứ mọi tội lỗi của hắn."

Minh Uyển khựng lại. Nàng với các quan phu nhân cũng không có giao thiệp, cũng không biết phụ nhân Trường An nhìn nàng như thế nào.

Tiêu Nguyên Nhạc cười lạnh nói: "Một 'bệnh la sát' từng mang tiếng xấu, thật sự sẽ si tình không tì vết như vậy sao? Chỉ có kẻ ngốc mới tin! Nếu ta là ngươi, ta nhất định phải vạch trần mọi chuyện về hắn, khiến hắn cũng phải nếm trải nỗi đau bị ngàn người chỉ trích, như vậy mới hả dạ!"

Hận đời đến vậy, Minh Uyển như thể nhìn thấy bóng dáng mình thời niên thiếu. Nàng nghiêm túc suy nghĩ một lát, rồi nói: "Nói thật, trả thù Văn Trí cũng không thể khiến ta vui vẻ, hà cớ gì ta phải tự làm mình đau khổ, để mua vui cho người khác chứ? Huống hồ tình cảm vốn dĩ khó phân đúng sai, chuyện riêng giữa hai người, không cần thiết phải trình ra cho người khác xoi mói, chỉ trỏ. Văn Trí cũng không phải tội ác tày trời như lời Hương quân nói. Hương quân lời lẽ bất phàm, hẳn là hiểu rõ đại cục hơn ta, đấu đá nội bộ thì không tốt chút nào."

"Ngươi còn giúp hắn nói chuyện sao?" Tiêu Nguyên Nhạc trừng đôi mắt phượng đơn lên nói.

Minh Uyển nói: "Không phải giúp hắn nói chuyện, mà là sự thật."

Điều ngăn cách giữa nàng và Văn Trí, từ trước đến nay, chưa bao giờ là hận nước thù nhà gì cả.

"Cho nên mới nói, ngươi thật đáng thương." Tiêu Nguyên Nhạc vẻ mặt giận dữ vì không tranh giành, đôi mắt lạnh lùng kiêu ngạo nói, "Dù cho các ngươi đều đã quên hắn từng làm gì, ta cũng sẽ vĩnh viễn ghi nhớ. Bởi vì từ rất lâu trước đây, có một thiếu niên vì hắn mà chết ở Nhạn Hồi sơn, ta rốt cuộc không tìm thấy được... một người tốt đối xử với ta như vậy nữa."

Tiêu Nguyên Nhạc vừa rời đi, Văn Trí liền xuất hiện trước mặt Minh Uyển.

"Nàng nói gì với ngươi vậy?" Văn Trí đứng yên hỏi.

"Không có gì, chỉ là tùy tiện trò chuyện thôi." Minh Uyển thấy Văn Trí đến, tò mò hỏi, "Ngươi không đi bàn chuyện kinh điển đạo lý, lại đến đây làm gì?"

"Nơi đó chán ngán quá, đến đây hít thở không khí." Văn Trí trong xương cốt mang theo sự xa cách và kiêu ngạo, cũng không thích kiểu cách. Thấy Minh Uyển ngồi một mình, liền hỏi, "Nàng thì sao? Còn thích nghi được chứ?"

Minh Uyển "Ừ" một tiếng, chống cằm nói: "Ta chỉ biết châm cứu khám bệnh, sẽ không khéo ăn nói như chim hoàng oanh. Vừa rồi ta chỉ kiếm được vài vụ khám bệnh thôi, còn lại thì không thể làm dài mặt Văn đại nhân được!"

Cảm thấy tâm tình nàng đã khá hơn, thần sắc Văn Trí hơi giãn ra, vẻ mặt lạnh lùng cũng trở nên bình thản.

Hắn cúi người, lưng tựa vào một cụm hoa tử vi tươi tốt, thấp giọng nói với Minh Uyển: "Vừa hay, ta cũng không thích kiểu 'miệng nam mô bụng bồ dao găm'. Hay là ta tìm cớ rời tiệc trước, cùng nàng đi thuyền trên hồ nhé?"

Minh Uyển kinh ngạc ngẩng đầu, Văn Trí lúc này ôn nhu đến mức gần như xa lạ.

Nàng khẽ nheo mắt, khóe môi đỏ cong lên, nhẹ giọng nói: "Được thôi."

Vì rời tiệc sớm, Văn Trí không tránh khỏi phải tự phạt vài chén, lúc này mới thành công thoát thân được.

Ra cửa, ở con hẻm phía sau, họ tìm thấy cỗ xe ngựa của Văn phủ. Tiểu Hoa nghiêng người tựa vào cửa xe ngủ gật, lơ mơ hé một mắt nhìn thấy Văn Trí và Minh Uyển trong trang phục lộng lẫy sánh vai bước đến, liền lập tức tỉnh táo, nhảy xuống xe ngựa nói: "Sao nhanh vậy đã ra rồi?"

"Đi Khúc Giang Trì." Văn Trí thản nhiên phân phó, sau đó dẫm lên bậc bước lên xe ngựa.

Khi bước lên bậc gỗ cuối cùng, thân hình hắn đột nhiên loạng choạng. Minh Uyển nhanh tay lẹ mắt đỡ hắn một cái, hỏi: "Làm sao vậy?"

Văn Trí đỡ tay Minh Uyển từ từ đứng thẳng người, lông mày khẽ nhíu lại đến khó nhận thấy, rồi sau đó rất nhanh buông ra, cố hết sức giữ vững nói: "Không có gì."

Gió nổi lên, cây cối ven đường xào xạc, dường như có mưa sắp đổ.

Minh Uyển không khỏi có chút đồng tình với những vị khách vẫn còn ở lại yến hội phủ Quận công, lát nữa không biết sẽ bị ướt như gà rớt vào nồi canh thế nào đây. Đang nghĩ ngợi, chợt nghe thấy giọng Văn Trí trầm thấp truyền đến, "Minh Uyển, nàng có thể tiếp tục hành nghề y, bất kể là dân thường phố phường, hay là các gia tộc quyền quý."

Bên trong xe ngựa hơi nóng, Minh Uyển vén một góc màn xe để thông gió, ngước mắt nhìn hắn.

Văn Trí nhìn nàng với ánh mắt nặng nề, như thể đang chờ đợi một quyết định, "Như vậy, nàng có vui hơn một chút không?"

Gió nhẹ làm bay lọn tóc mai của Minh Uyển, nàng rũ mắt che đi ý cười trong đáy mắt, giọng cuối câu hơi vút lên nói: "Gần đây đủ loại chuyện xảy ra, ta muốn biết, vị cao nhân nào đã khiến ngươi thông suốt vậy?"

"Không có ai." Bị nói trúng, Văn Trí liền dời tầm mắt đi chỗ khác.

Hắn không nói Minh Uyển cũng có thể đoán được, đơn giản là Đinh thúc hoặc Tiểu Hoa, hai người này sắp đuổi kịp mưu sĩ quân sư rồi.

Một trận gió lạnh chợt nổi lên, có lộc cộc hạt mưa rơi trên vách xe. Minh Uyển từ khe hở màn xe nhìn ra ngoài, chỉ thấy người đi đường khó nhọc giơ tay áo che mưa, khắp nơi chạy vội.

"Trời mưa rồi." Minh Uyển khẽ thở dài một tiếng, "Hay là chúng ta quay về phủ đi?"

"Mưa sẽ tạnh." Văn Trí chắc chắn.

Minh Uyển biết những quyết định hắn đã đưa ra từ trước đến nay không dễ thay đổi, liền hạ màn xe xuống, thuận theo tự nhiên.

Xe ngựa ngừng ở bên hồ, nước mưa rơi tí tách trên lá sen, tạo ra những gợn sóng nhỏ li ti trong hồ. Trước mắt khói sóng mênh mông, cả tòa thành Trường An đều bị bao phủ trong màn mưa bụi dày đặc, hùng vĩ như một bức tranh thủy mặc.

Minh Uyển nghe tiếng mưa rơi, ánh mắt dừng lại rất lâu trên khuôn mặt hơi tái nhợt và đôi lông mày nhíu chặt của Văn Trí, chợt hỏi: "Gần đây ngươi bận rộn suốt ngày, lại thêm trời mưa, có phải chân lại đau rồi không?"

Văn Trí giật mình, những ngón tay đang nắm chặt trong tay áo theo bản năng buông lỏng.

Nhớ lại vừa rồi lúc Văn Trí lên xe đã loạng choạng, Minh Uyển đoán hắn hẳn là đã nhịn rất lâu rồi, liền xắn tay áo ngồi xổm xuống nói: "Ngươi đừng nhúc nhích, ta xoa bóp cho ngươi."

Nàng luôn là như vậy, bất kể lúc nào, hễ Văn Trí có chút không khỏe, nàng luôn là người đầu tiên nhận ra.

Sự ấm áp như vậy, là thứ mà năm 18 tuổi hắn có được mỗi ngày, nhưng lại vứt bỏ như giày rách. Hiện giờ muốn tìm lại, chỉ có thể chạm vào chút hơi ấm của ký ức, hy vọng nàng vẫn còn giữ lại một tia tình ý nào đó đối với mình...

Đừng nói là một chút, dù chỉ là một chút thôi, hắn cũng tuyệt đối sẽ không buông tay nữa.

"A Uyển." Hắn gọi, giọng nói rất nhẹ, rất trầm.

"...Ừm?" Minh Uyển vén vạt áo Văn Trí lên, xoa nóng bàn tay mình rồi đặt lên huyệt vị xoa bóp, khẽ "ừ" một tiếng qua mũi.

Văn Trí lại không nói gì nữa.

Minh Uyển đợi mãi không thấy hắn nói gì tiếp, liền ngẩng đầu nghi hoặc nhìn lại, rồi sau đó ngẩn người.

Ngoài xe tiếng mưa rơi ào ào, trong đôi mắt u tối của Văn Trí dường như phản chiếu trận mưa rào Trường An. Hắn trầm mặc, cao lớn, không thể vượt qua. Hắn đem tất cả sự quyến luyến và thâm tình đều viết vào ánh mắt, cái trọng lượng nặng trĩu trong ánh mắt ấy, khiến trái tim Minh Uyển cũng ẩm ướt theo.

"Ngươi ngủ một lát đi." Minh Uyển chậm lại động tác trên tay, không vạch trần tâm tư của hắn lúc này, chỉ nhẹ nhàng cười, "Đợi mưa tạnh, ta sẽ gọi ngươi dậy."

Văn Trí ngủ rồi, khẽ bấm tay chống thái dương nhắm mắt, ngay cả tư thế ngủ cũng vô cùng đoan chính.

Đợi đến khi lông mày hắn trong giấc ngủ mơ hồ giãn ra, Minh Uyển mới xoay cái cổ đau nhức, xoa cổ tay rồi ngồi trở lại bên cạnh hắn. Chân đã tê rần, có chút khó chịu.

Tiếng mưa rơi dần nhỏ lại, sắc trời càng thêm u ám.

Tiểu Hoa không biết đã đi đâu tránh mưa, chỉ có mấy người hầu đội nón lá, vẫn cẩn trọng canh gác bên xe, như vài bức tượng đá lạnh lẽo. Trước xe ngựa treo đèn lồng, hai điểm ánh sáng mờ nhạt chiếu xuống vũng nước trên mặt đất, phản chiếu ánh sáng vàng cam ấm áp vỡ vụn.

Minh Uyển đang nhìn những ngọn đèn dầu mới lên bên hồ Khúc Giang Trì mà xuất thần, liền thấy Văn Trí bên cạnh bỗng nhiên mở bừng mắt, khẽ ngồi thẳng người dậy, nhìn Minh Uyển đang ghé vào cửa sổ xe ngóng ra xa, sắc mặt hơi tái nhợt, dường như đang cố gắng phân biệt điều gì.

"Làm sao vậy?" Minh Uyển bị bộ dạng này của hắn làm cho giật mình, lấy lại bình tĩnh, nhẹ giọng hỏi, "Mơ thấy ác mộng sao?"

Môi Văn Trí tái nhợt khẽ mấp máy, nhìn chằm chằm Minh Uyển nói: "Nàng vừa rồi, có nói chuyện không?"

Trong lòng Minh Uyển chấn động.

Nàng cũng nhìn Văn Trí, trong lòng mơ hồ đoán ra điều gì đó. Nhưng nàng che giấu cảm xúc rất tốt, chỉ trong chớp mắt đã lại nở nụ cười, như không có chuyện gì nói: "Ta vừa mới nói, hết mưa rồi đó."

Văn Trí quả nhiên thở phào nhẹ nhõm một hơi dài, khuôn mặt tái nhợt cũng dần hồi phục sắc máu, nghiêng đầu nhìn ra ngoài cửa sổ nói: "Ừm, hết mưa rồi."

Gió lay động màn xe, không khí ẩm ướt trong lành ập vào mặt. Chỉ thấy hồ Khúc Giang Trì nước trong xanh, lá sen thoang thoảng hương, một vầng trăng tròn treo trên bầu trời đêm xanh thẫm, như tấm gương sáng được nước mưa gột rửa, sáng đến lạ thường.

Bờ bên kia hồ Khúc Giang Trì bỗng nổi lên pháo hoa, đột ngột mà hùng vĩ. Hoa văn trên trời và ảnh ngược dưới nước giao nhau hô ứng, đẹp đến không giống chốn nhân gian.

Minh Uyển đang suy nghĩ nhà ai lại nhàm chán đến mức, vào cái thời tiết vừa mưa xong này mà lại bắn pháo hoa, thì chợt thấy trên tay ấm áp.

Văn Trí nắm lấy tay nàng, ánh mắt trong bóng đêm tối tăm trở nên đặc biệt thâm trầm, phản chiếu ánh sáng pháo hoa, cũng chiếu lên khuôn mặt nàng, hỏi: "Trong thuyền có món Hoài Dương, nàng có muốn ăn không?"

Có lẽ là ánh mắt hắn lúc này quá mức mờ ảo và sâu thẳm, giọng nói sau khi ngủ còn mang theo vẻ khàn khàn quyến rũ, Minh Uyển gật đầu nói: "Ăn."

Trong thuyền hoa, một khúc dân ca Ngô mềm mại, vàng son lộng lẫy.

Sau cơn mưa hơi ẩm ướt và nóng bức. Trong lúc chờ thức ăn được dọn lên, Minh Uyển đi xuống hành lang boong tàu nghe đàn ngắm trăng, lại tình cờ chạm mặt một chiếc thuyền hoa đầu phượng tráng lệ, huy hoàng đang đi ngược chiều.

Chiếc thuyền hoa đối diện hiển nhiên đã được bao trọn, ngoài ca nữ và người chơi đàn ra, còn có một thiếu nữ trẻ tuổi đang tựa vào lan can ngắm cảnh. Ánh đèn dầu quá mức rực rỡ khiến khuôn mặt nàng mờ ảo, nhưng Minh Uyển vẫn liếc mắt một cái đã nhận ra, đó là Khương Lệnh Nghi.

Minh Uyển theo bản năng giơ tay, muốn vẫy chào Khương Lệnh Nghi, nhưng lại thấy một cánh tay dài từ phía sau vươn tới, nắm lấy tay nàng ấn xuống, kéo nàng vào sau lưng, bảo vệ chặt chẽ.

Văn Trí đứng dưới ánh đèn, ánh mắt sắc như dao, gương mặt nghiêng lạnh lùng vô cùng.

Minh Uyển lúc này mới phát hiện, phía sau Khương Lệnh Nghi còn đứng một người, vì ở khúc quanh có bóng tối nên nàng vừa rồi chưa nhìn rõ. Đó là Lý Tự.

Khương Lệnh Nghi đại khái cũng nhận ra Minh Uyển đối diện, thân hình cứng đờ. Nàng vẫn chưa chào hỏi Minh Uyển, mà xoay người bỏ đi. Dáng người yểu điệu như một bóng ảo ảnh tan biến, rất nhanh đã biến mất dưới ánh đèn lưu ly rực rỡ.

Lý Tự thì đứng lại thêm một lát. Không biết có phải ảo giác hay không, Minh Uyển luôn cảm thấy có một ánh mắt lạnh lẽo phóng tới, như tơ nhện độc quấn lấy.

Không lâu sau, Lý Tự thu lại quạt xương, đi theo Khương Lệnh Nghi mà rời đi.