Người thừa kế

Nỗ Nhĩ Cáp Xích giống như một con sư tử giận dữ gầm lên với những người xung quanh. Dù con sư tử này đã bạc đầu, nhưng vẫn không ai dám thách thức uy nghiêm của hắn. Mười mấy vị Bối Lặc và các đại tướng Hậu Kim đều cúi đầu không dám hé răng.

Cuối cùng, Nỗ Nhĩ Cáp Xích đưa ánh mắt sắc bén nhìn hai người đang đảm nhiệm chủ công hôm nay và nói: “Đỗ Độ, Mãng Cổ Nhĩ Thái, hai người các ngươi có gì muốn nói không?”

Mãng Cổ Nhĩ Thái cắn răng quỳ xuống đất: “Phụ hãn... Nhi thần... Nhi thần quả thực đã đánh giá thấp quyết tâm kháng cự của quân Minh. Nhưng nhi thần vẫn cho rằng quân Minh không thể nào ngày nào cũng ngoan cường như vậy, chỉ cần chúng ta tiếp tục duy trì cường độ tấn công này, chưa đến mười ngày, Cẩm Châu thành có thể hạ được!”

“Mười ngày?”

Nỗ Nhĩ Cáp Xích tức giận đạp một cước vào vai Mãng Cổ Nhĩ Thái, khiến Mãng Cổ Nhĩ Thái không kịp phòng bị, ngã lăn ra đất. Sau khi bị đá ngã cũng không dám đứng dậy, cứ thế quỳ mọp không dám hó hé lời nào. Đỗ Độ, người cũng đang đảm nhiệm chủ công hôm nay, thấy vậy cũng không dám đứng nhìn, vội vàng tiến lên hai bước quỳ xuống bên cạnh Mãng Cổ Nhĩ Thái.

Nhìn hai người đang quỳ trước mặt, Nỗ Nhĩ Cáp Xích quát: “Chỉ riêng hôm nay, chúng ta đã tổn thất hơn hai ngàn dũng sĩ. Nếu cứ đánh theo cách hôm nay, các ngươi biết mười ngày nữa, chúng ta sẽ phải chết bao nhiêu người không? Ta nói cho các ngươi biết, đó là hơn hai vạn người! Chúng ta có bao nhiêu dũng sĩ Nữ Chân để chịu nổi sự hao tổn như vậy?”

Nghe tiếng gầm gừ của Nỗ Nhĩ Cáp Xích, Mãng Cổ Nhĩ Thái và Đỗ Độ đang quỳ rạp trên đất đến mồ hôi lạnh cũng túa ra.

Cũng chẳng trách Nỗ Nhĩ Cáp Xích sẽ tức giận. Dân tộc Nữ Chân là một dân tộc thiểu số, dân số chỉ có mấy chục vạn. Cho dù là cộng thêm những người Triều Tiên, Mông Cổ đã quy thuận, cũng như những người Hán bị cướp về, toàn bộ dân số Đại Kim cộng lại cũng chỉ khoảng một triệu. Hơn nữa, người Nữ Chân không làm sản xuất, sống chủ yếu bằng săn bắn và cướp bóc.

Con cái của họ từ nhỏ đã được rèn luyện võ kỹ và sức lực. Để bồi dưỡng một chiến sĩ đạt chuẩn cần ít nhất mười năm, căn bản không thể chịu đựng được sự tiêu hao tàn khốc như vậy. Đây cũng là lý do Nỗ Nhĩ Cáp Xích tức giận đến thế sau khi Đại Thiện và A Mẫn đại bại trở về lần trước. Dù cho phần lớn nhân lực tổn thất là người Mông Cổ, gia nô và phụ binh, đối với Hậu Kim mà nói cũng rất đau lòng.

Nhìn Nỗ Nhĩ Cáp Xích nổi giận, mọi người đều câm như hến, không dám hé răng. Trong chốc lát, đại trướng trở nên yên tĩnh lạ thường.

Mãi đến khi cơn giận của Nỗ Nhĩ Cáp Xích dịu xuống một chút, lại nghe hắn hỏi mọi người: “Các vị đều nói một chút, trận chiến ngày mai chúng ta phải đánh thế nào đây?”

Mọi người nhìn nhau, không ai dám mở miệng trước.

Nỗ Nhĩ Cáp Xích cau mày nói: “Sao... không ai nói gì vậy? Hôm nay các ngươi không phải đều hò reo rất nhiệt tình sao, từng người vỗ ngực còn thiếu điều hô hào một ngày là hạ được Cẩm Châu rồi, giờ sao lại im bặt?”

Lúc này, một giọng nói vang lên: “Phụ hãn, nhi thần cho rằng tường thành Cẩm Châu cao sâu, muốn hạ được nó trong thời gian ngắn là cực kỳ khó khăn. Chi bằng trước tiên hãy dẫn quân đến Đại Lăng Hà Bảo, chỉ cần cắt đứt liên lạc giữa Cẩm Châu với Đại Lăng Hà Bảo, Đại Hưng Bảo, Tùng Sơn và các vùng khác, rồi bao vây Cẩm Châu chặt chẽ, quân Minh chắc chắn sẽ rơi vào hỗn loạn. Đến lúc đó mới là thời điểm chúng ta phát huy tài năng.”

Nhìn Hoàng Thái Cực vừa lên tiếng, trên mặt Nỗ Nhĩ Cáp Xích lộ ra vẻ hứng thú, khẽ gật đầu nói: “Nói tiếp.”

“Dạ!” Hoàng Thái Cực khom người nói: “Phụ hãn, dũng sĩ Đại Kim chúng ta vốn không giỏi công thành. Điểm mạnh lớn nhất của chúng ta là phi ngựa trên chiến trường, dùng cung nỏ và trường đao giết địch, chứ không phải vác thang mây cường công những tòa thành kiên cố của địch. Trên thang mây, dũng sĩ của chúng ta ngay cả một phần mười sức lực cũng không thể phát huy. Những lính gác quân Minh chỉ cần đổ một gáo nước sôi xuống là có thể dễ dàng giết chết những dũng sĩ dũng cảm nhất của chúng ta. Cho dù hôm nay chúng ta cũng đã giết không ít quân Minh thì điều đó cũng chẳng đáng kể, phải biết rằng nước Minh không bao giờ thiếu người. Cho nên chúng ta phải thay đổi một chiến thuật có lợi cho chúng ta hơn.”

“Ừm... ngươi nói rất tốt!” Nỗ Nhĩ Cáp Xích hài lòng gật đầu, vẻ mặt giận dữ trên mặt cuối cùng cũng tan biến hoàn toàn. Lúc này hắn mới khẽ hừ một tiếng với Mãng Cổ Nhĩ Thái và Đỗ Độ đang quỳ dưới đất: “Tốt rồi, hai người các ngươi cũng đứng lên đi, quỳ lâu như vậy chắc đầu gối cũng mỏi rồi chứ?”

Mãng Cổ Nhĩ Thái và Đỗ Độ lúc này mới đứng lên, cúi đầu nói: “Nhi thần (nô tài) không dám.”

Nỗ Nhĩ Cáp Xích lúc này mới nói với mọi người: “Các vị phải nhớ kỹ, con cái Nữ Chân chúng ta bồi dưỡng không dễ, mỗi người đều vô cùng quý giá, không thể tùy ý tiêu hao. Từ hôm nay cũng có thể thấy, Cẩm Châu thành dưới sự điều hành của Tôn Thừa Tông đã trở thành một tòa thành kiên cố. Nhưng dũng sĩ Nữ Chân chúng ta không giỏi đánh công thành chiến, điều này từ số thương vong hôm nay có thể thấy rõ. Vì vậy, sau này chúng ta phải tránh đánh những trận công kiên cứng rắn như vậy, hiểu chưa?”

Mọi người đều đồng loạt khom người nói: “Phụ hãn (Đại Hãn) anh minh, chúng thần đã hiểu rõ!”

“Ừm, vậy thì tốt!” Nỗ Nhĩ Cáp Xích gật gật đầu, còn nói thêm: “Nếu đã như vậy, các ngươi cho rằng Cẩm Châu này còn nên tiếp tục tấn công nữa không?”

“Cái này...”

Mọi người đều trầm mặc một lát, cuối cùng Đại Thiện đứng dậy nói: “Phụ hãn, nhi thần cảm thấy ngài nói rất có đạo lý. Nam nhi Nữ Chân bồi dưỡng không dễ, không thể để họ hao tổn vô ích dưới thành kiên cố. Chúng ta có thể làm theo lời Bát hoàng tử, trước tiên cắt đứt liên lạc của Cẩm Châu với bên ngoài, sau đó từ từ tính toán.”

Nỗ Nhĩ Cáp Xích gật gật đầu, nhưng sau đó lại nhíu mày hỏi: “Mãng Cổ Nhĩ Thái, ngươi có lời gì muốn nói.”

Mãng Cổ Nhĩ Thái đang đứng bên cạnh với vẻ mặt không vui, nghe Nỗ Nhĩ Cáp Xích gọi mình, vội vàng nói: “Phụ hãn, nhi thần cho rằng không ổn.”

“Ừm!” Vẻ mặt Nỗ Nhĩ Cáp Xích đanh lại. Hắn không ngờ mình đã nói rõ ràng như vậy rồi, mà đứa con trai này lại còn dám phản đối ý kiến của mình. Vẻ mặt hắn chùng xuống: “Vậy ngươi có cao kiến gì?”

Mọi người nghe xong không khỏi thầm nghĩ “gay go rồi”. Mãng Cổ Nhĩ Thái này chắc chắn sẽ bị trừng phạt. Vừa rồi Đại Hãn đã nói ra ý kiến của mình rồi, vậy mà gã này lại còn dám phản đối, hắn ta ăn gan hùm mật báo rồi sao?

Nhìn thấy phụ thân mình nổi giận, Mãng Cổ Nhĩ Thái cũng mặc kệ rồi, hắn càng lớn tiếng nói: “Phụ hãn, nhi thần biết ngài thương xót dũng sĩ Nữ Chân chúng ta. Hiện giờ nhi thần có một biện pháp, vừa có thể không cần dũng sĩ Nữ Chân chúng ta tự mình liều mạng, lại vừa có thể tạo áp lực mạnh mẽ lên Cẩm Châu.”

Ánh mắt Nỗ Nhĩ Cáp Xích đăm chiêu: “Ồ, ngươi nói xem!”

Mãng Cổ Nhĩ Thái nói: “Phụ hãn, con cháu Bát Kỳ chúng ta quả thực thưa thớt, nhưng dưới trướng những phụ binh Mông Cổ và gia nô thì lại không ít. Ngày mai chúng ta có thể để những phụ binh và gia nô này xung phong, còn nam nhi Nữ Chân chúng ta thì ở phía sau đốc chiến. Những phụ binh và gia nô này dù có thương vong nhiều đến mấy cũng chẳng có gì đáng ngại, dù sao đến lúc đó lại đi bắt thêm là được. Ngài thấy thế nào?” Nói xong, Mãng Cổ Nhĩ Thái cúi đầu, khóe mắt liếc trộm có chút thấp thỏm nhìn về phía phụ thân mình.

“Ồn ào...”

Mãng Cổ Nhĩ Thái vừa dứt lời, lập tức gây ra một trận xôn xao. Không ít người nhìn Mãng Cổ Nhĩ Thái với ánh mắt có chút bất thiện.

Lúc này, một giọng nói khàn khàn vang lên: “Phụ binh và gia nô tuy không phải dũng sĩ Nữ Chân chúng ta, nhưng đó cũng là tài sản riêng của mọi người. Ngũ ca, huynh cứ thế đưa tài sản riêng của chúng ta đi chịu chết như vậy thì không ổn chút nào đâu?”

Mọi người nhìn lại, người vừa nói chuyện chỉ khoảng mười ba, mười bốn tuổi, mặc một thân áo giáp trắng đứng ở cuối hàng, có chút bất mãn nhìn Mãng Cổ Nhĩ Thái. Đó chính là Đa Nhĩ Cổn, con trai thứ mười bốn của Nỗ Nhĩ Cáp Xích. Năm nay mới mười bốn tuổi, hắn đang ở tuổi vỡ giọng, cho nên giọng nói mang theo một vẻ khàn khàn.

Lần này Đa Nhĩ Cổn có thể theo đại quân xuất chinh là vì Nỗ Nhĩ Cáp Xích muốn dẫn hắn ra ngoài rèn luyện một chút. Vốn dĩ, với tư cách và tuổi tác còn non nớt, hắn không có quyền lên tiếng trong trường hợp như thế này. Nhưng đề nghị của Mãng Cổ Nhĩ Thái lại khiến hắn vô cùng bất mãn, vì vậy hắn mới đưa ra ý kiến.

“Lời của Thập Tứ đệ nói có lý. Tuy những gia nô và phụ binh không đáng tiền, nhưng dù không đáng tiền cũng không thể tiêu xài như vậy chứ.”

“Đúng vậy, con cái bán ruộng vườn cũng không xót xa gì. Chủ ý của Ngũ ca này quả thực chẳng ra sao cả.”

Mọi người bắt đầu bàn tán xôn xao. Phải biết rằng lúc này người Nữ Chân vẫn còn ở trong xã hội nửa chế độ nô lệ, nửa phong kiến. Đại Kim Quốc cho phép quý tộc và thậm chí cả thường dân sở hữu nô lệ.

Nỗ Nhĩ Cáp Xích chính là chủ nô lớn nhất Đại Kim. Mỗi lần cướp bóc Đại Minh và các nơi khác, hắn đều phụ trách chia của cải, chia vàng bạc, lương thực, phụ nữ và nô lệ. Mà trên chiến trường, hầu hết các gia nô và nô lệ đều là nô lệ của các quý tộc và quan quân.

Vốn dĩ, Đại Kim Quốc đã có truyền thống cử nô lệ làm bia đỡ đạn. Đề nghị của Mãng Cổ Nhĩ Thái ban đầu không có gì sai, nhưng vấn đề lớn nhất của hắn là đề nghị cử tất cả gia nô, nô lệ và phụ binh đi tiêu hao sinh lực địch, còn tất cả người Nữ Chân thì ở phía sau đốc chiến. Cứ như vậy, vấn đề phát sinh.

Sức chiến đấu của phụ binh và gia nô vốn đã thấp. Để họ phối hợp với người Nữ Chân, ra tay đẩy xe khiên hoặc đơn thuần cầm khiên thì ban đầu không có gì sai. Nhưng để họ phụ trách chủ công thì vấn đề lớn rồi. Trong mắt các tướng lĩnh Nữ Chân, ý của Mãng Cổ Nhĩ Thái này quả thực quá tệ, đây chẳng khác nào đẩy những gia nô và phụ binh này vào chỗ chết!

Phải biết những gia nô này đều là tài sản riêng của các tướng lĩnh Nữ Chân. Nếu họ chết sạch, ai sẽ trồng trọt cho họ? Ai sẽ chải ngựa cho họ? Ai sẽ bưng trà rót nước cho họ? Ai sẽ làm việc cho họ? Chẳng lẽ để những đại gia Nữ Chân đã quen được người khác hầu hạ phải tự tay chải ngựa, chỉnh lý yên ngựa sao? Đây cũng là lý do Mãng Cổ Nhĩ Thái vừa nói ra đã bị mọi người đồng loạt phản đối.

Nỗ Nhĩ Cáp Xích lạnh lùng nhìn những người phản đối, trong lòng lại dâng lên một nỗi bi ai. Từ năm Vạn Lịch thứ bốn mươi sáu, khi khởi binh ở Thịnh Kinh và tuyên bố Bảy Đại Hận, đến nay mới chỉ vỏn vẹn tám năm. Ban đầu những người Nữ Chân có thể tùy ý rong ruổi trong rừng núi tuyết trắng, mặc da thú, ăn lương thực thô giờ đã quen mặc tơ lụa, quen thuộc với thức ăn tinh mỹ do nô lệ người Hán nấu, dùng đồ sứ tinh xảo, quen uống rượu ngon do người Hán sản xuất. Mọi người coi những gia nô người Hán cướp được là tài sản riêng của gia tộc, người khác căn bản không thể đụng vào. Đây còn là những dũng sĩ Nữ Chân liều mình không sợ chết ngày xưa sao?

“Rầm...”

Một tiếng động lớn vang lên trong đại trướng, khiến tất cả những người đang chỉ trích Mãng Cổ Nhĩ Thái đều giật mình.

“Đủ!”

Nỗ Nhĩ Cáp Xích đứng lên chỉ vào mọi người trong đại trướng, nghiêm nghị quát: “Các ngươi hãy tự nhìn lại mình xem, còn giống dũng sĩ Nữ Chân chúng ta nữa không? Các ngươi đừng quên, gia nô của mình từ đâu mà có? Không có Đại Kim Quốc, các ngươi còn từng người ở trong hang núi, mặc da thú, chân trần săn bắn trong rừng đấy! Bây giờ chẳng qua là bảo các ngươi đưa gia nô của mình ra công thành một chút thôi, mà từng người đã không nỡ sao? Ta có thể nói cho các ngươi biết, chờ chiếm được Cẩm Châu thành, các ngươi muốn bao nhiêu gia nô, bao nhiêu phụ nữ mà chẳng có, cần gì phải tính toán chi li như vậy?”

Sư tử dù già nhưng dư uy vẫn còn đó. Khi hắn nổi giận, tất cả tiếng phản đối đều biến mất không dấu vết. Mọi người đồng loạt quỳ xuống: “Phụ hãn (Đại Hãn) anh minh, nhi thần (nô tài) cẩn tuân ý chỉ.”

Nỗ Nhĩ Cáp Xích khẽ hừ một tiếng: “Ta mặc kệ các ngươi nghĩ thế nào, ngày mai, tất cả các ngươi phải đưa gia nô của mình đến trước trận địa, không thiếu một ai!”

Nói đến đây, Nỗ Nhĩ Cáp Xích ánh mắt sắc bén lướt qua mọi người, cuối cùng dừng lại trên người Đa Nhĩ Cổn. Ban đầu hắn muốn quát mắng vài câu, chỉ là nhìn thấy khuôn mặt còn non nớt của Đa Nhĩ Cổn, Nỗ Nhĩ Cáp Xích lại nuốt lời vào trong. Cuối cùng hắn chỉ buông ra một câu từ cổ họng: “Mọi người tản đi đi.”

“Dạ...”

Trong mắt Hoàng Thái Cực xẹt qua một tia thất vọng, nhưng cũng chỉ có thể theo mọi người dâng lời thỉnh an rồi rời đi.

Khi mọi người đã tản đi hết, Nỗ Nhĩ Cáp Xích một mình ngồi trên ghế nhắm mắt dưỡng thần, không ai biết hắn đang suy nghĩ gì. Một lát sau mới lên tiếng: “Có ai không, gọi Hoàng Thái Cực đến đây.”

Nhanh chóng, Hoàng Thái Cực đã có mặt trong đại trướng, quỳ xuống trước mặt Nỗ Nhĩ Cáp Xích: “Nhi thần bái kiến phụ hãn.”

Nỗ Nhĩ Cáp Xích mở mắt, phất tay áo ra hiệu hắn đứng dậy, rồi mới lên tiếng: “Hoàng Thái Cực, ngươi có biết vì sao vừa rồi ta không nghe theo ý kiến của ngươi không?”

Hoàng Thái Cực cung kính nói: “Nhi thần không biết, nhưng phụ hãn làm việc tự có đạo lý của mình, nhi thần không dám phỏng đoán.”

“Không dám phỏng đoán?” Nỗ Nhĩ Cáp Xích cười lạnh một tiếng: “Con cháu Ái Tân Giác La ta dám nói thì dám làm, ngươi đã nói hết ra thì có gì mà không dám phỏng đoán. Được rồi, nếu ngươi không dám phỏng đoán, vậy ta sẽ nói cho ngươi biết. Phương pháp của ngươi tự nhiên là cực tốt, chỉ là hiệu quả lại quá chậm. Đại quân Đại Kim tám vạn người ra ngoài tác chiến, mỗi ngày chỉ riêng lương thảo đã là một số lượng khổng lồ. Nếu chiến sự lại giằng co thêm mấy tháng, không cần quân Minh đánh, bản thân chúng ta cũng sẽ tự kéo mình đến chết. Vì vậy ta mới phải chấp nhận kế sách của Mãng Cổ Nhĩ Thái.”

“Còn có...”

Nói đến đây, Nỗ Nhĩ Cáp Xích còn nói thêm: “Ta biết từ khi ngươi bại dưới tay Dương Phong, ngay cả hai vị phúc tấn cũng bị cướp đi, tâm tính của ngươi cũng đã thay đổi ít nhiều. Ngay cả huynh đệ của ngươi cũng đều coi thường ngươi. Lần xuất chinh này, ta chính là cho ngươi một cơ hội, để ngươi tự tay chém đầu Dương Phong, đoạt lại hai vị phúc tấn của mình. Ngươi phải nhớ kỹ, sỉ nhục của nam nhân chỉ có thể dùng máu để rửa sạch. Nếu ngươi không hiểu điểm này, làm sao ta có thể yên tâm giao Đại Kim Quốc cho ngươi được?”

“Phụ hãn!”

Nghe đến đây, Hoàng Thái Cực toàn thân chấn động, hốc mắt lập tức đỏ hoe. Lúc này hắn sao lại không hiểu hàm ý trong câu nói của Nỗ Nhĩ Cáp Xích? Phụ thân mình đây là đang chọn mình làm người thừa kế!