Rượu và Sự Ép Buộc

Tim tôi đập thình thịch, cổ họng khô khốc dưới ánh mắt lạnh lùng của người đàn ông.

Hắn ta nhìn tôi im lặng một lúc lâu như vô tận, rồi phá tan sự tĩnh lặng bằng tiếng gõ nhẹ vào tay vịn ghế.

“Tôi đã sai.”

Tiếng gõ nhịp nhàng ấy như cắt ngang giọng nói lười biếng, thong thả của hắn.

“Tôi đã nghĩ cậu sẽ học được điều gì đó khi nhìn những con bọ bò trên sàn nhà này, Se-hyun à.”

“……”

“Thay vì học, lại có đồn đại rằng cậu đang qua lại với một kẻ đê tiện. Thật sự, tôi không thể tin nổi…”

Người đàn ông hiếm khi nở một nụ cười khẩy. Tôi cúi gằm mặt, không có ý định phản bác.

“Ừ… Hyehyangchon có vẻ hơi quá sớm thì phải. Khi cậu đưa nó cho một đứa trẻ mới chỉ 27 tuổi, cậu sẽ nghe đủ thứ ồn ào.”

Dù tôi có ghét đến mức nào, thì vẫn là hắn ép tôi làm, giờ lại hối hận. Quả thật là nực cười. Tôi cố nén nụ cười mỉa mai đang dâng lên trong lòng.

Người đàn ông, khi đang suy nghĩ, vuốt nhẹ môi mình, rồi hỏi người hầu đứng bên cạnh.

“Park Seok-jae phụ trách cửa hàng gì?”

“Là một quán bar ở Gangnam.”

“Không tệ. Cậu muốn vậy không?”

“Tôi…”

Khi tôi định lắc đầu, người đàn ông liếc mắt nhìn về phía người đang nằm gục sau lưng tôi. Lời từ chối nghẹn lại trong cổ họng, không sao thốt ra được.

“Cậu nói sao, Se-hyun à?”

Tôi, đang do dự không thể trả lời, nhìn người đàn ông và khẽ cong môi cười nhẹ.

“…Vâng.”

Tôi thở hắt ra và chấp nhận lời đề nghị của hắn. Khác với Hyehyangchon, hắn ta dường như khá hài lòng với thái độ im lặng chấp nhận của tôi. Người đàn ông, lần đầu tiên nở một nụ cười thật sự kể từ khi bước vào phòng, đứng dậy và tiến lại gần tôi.

“Ừ, cậu đã chọn đúng. Tốt hơn là bán rượu chứ đừng để tin đồn về việc cậu qua lại với một kẻ đê tiện bẩn thỉu đó.”

Sau khi vỗ nhẹ vào má tôi như đang vỗ về một chú cún con ngoan ngoãn, người đàn ông ra lệnh cho người hầu.

“Đưa cái đó đi, lấy hết đồ đạc ra ngoài và vứt bỏ. Còn khoảng 300 triệu nợ, nên... hỏng bét thế này thì khó mà bán lại được. Đành chịu thôi.”

“Tôi hiểu.”

Những lời này làm mắt tôi thoáng dao động trong giây lát. Người đàn ông đứng gần đủ để tôi cảm nhận hơi thở của hắn, nhận ra điều đó và từ tốn nói thêm.

“Se-hyun của tôi thật ngoan ngoãn, sao vậy nhỉ, có phải tôi nên ban chút ân huệ không? Cho hắn ta chút thuốc mê trước khi mang đi.”

“Vâng.”

Tôi nghe thấy tiếng người bị kéo đi mạnh mẽ phía sau lưng.

“Ư… ư, sa, sal…”

Tất cả người hầu rời khỏi phòng sau khi một lời cầu xin đứt quãng vang lên. Những gì còn lại chỉ là vết máu kéo dài trên sàn nơi thi thể vừa bị lôi đi, người đàn ông và tôi.

Tôi hít thở cẩn thận và dán chặt mắt vào đôi đồng tử bạc xám trước mặt. Tôi không quen với việc đôi đồng tử lộ rõ dưới hàng mi dài, dù tôi đã đối diện với chúng lâu như vậy.

Sau một lúc giao tiếp bằng ánh mắt, tôi cảm thấy ngạt thở, bèn cúi đầu tránh né.

“Se-hyun à.”

“Vâng.”

Người đàn ông đứng trước mặt tôi, mang theo áp lực nặng nề. Chỉ cần tôi lùi lại một chút, hắn ta lập tức vòng tay qua eo tôi.

“Cậu khó chịu à?”

Tôi mất cơ hội đáp lời khi đang cố gắng đẩy bàn tay to lớn đang ghì chặt lưng mình, và cúi xuống.

“Dù sao, không phải lần này. Cái quái gì thế, cậu cứ đi đâu mà qua lại với mấy tên đê tiện đó vậy?”

“…Tôi chưa bao giờ làm thế.”

“Tôi biết. Se-hyun ngoan của tôi không thể làm vậy. Cậu chỉ quanh quẩn với mấy tên khốn nạn và những kẻ chẳng ra gì thôi.”

“—Á!”

Đột ngột, gáy tôi bị túm chặt. Người đàn ông ép mặt tôi ngẩng lên, nở một nụ cười gượng gạo.

“Cả lũ bọn con trai đến đây, tiêu tiền để mua vui, đều như nhau thôi.”

Trán tôi nhói buốt trong cơn đau sắc lẹm. Tôi cắn chặt răng, cố nuốt ngược tiếng rên rỉ vào trong.

“Tôi đã nói rất nhiều lần rồi. Nếu cậu cần, cứ nói đi. Hả? Tôi sẽ giới thiệu cho cậu một người phụ nữ rất tốt.”

“……”

Vai tôi cứng lại trước những lời kinh tởm đó.

Người đàn ông đã nói câu này không biết bao nhiêu lần, từ năm tôi trở thành người lớn cho đến bảy năm qua.

Kẻ điên đó. Việc hắn ta cứ ra sức khuyên tôi làm chuyện đó thật đáng ghê tởm, nhưng dù tôi có làm, tôi cũng chẳng thể thoát khỏi bản chất đàn ông của mình. Tôi thà không làm suốt đời. Tôi không muốn sống một cuộc đời dơ bẩn như thế.

“Tôi không cần.”

Khi tôi cuối cùng cũng thốt ra lời bằng giọng cứng đờ, người đàn ông thở dài và buông tay ra khỏi tóc và eo tôi. May mắn là hắn ta trông có vẻ dễ chịu hơn trước.

“Tôi sẽ gửi một người khác đến thay, vậy cậu làm cho xong trong ngày.”

Tôi thở phào nhẹ nhõm khi cuối cùng cũng thoát khỏi gọng kìm của người đàn ông, và gật đầu.

Thật ra, tôi cũng khá nhẹ nhõm khi không phải đi vào đi ra ở Hyehyangchon nữa, nhưng chuyện này cũng không hề thiếu rắc rối.

Công việc của tôi bị thay đổi ngay lập tức theo lệnh của người đàn ông, và tôi phải ở lại nhà hắn ta vài ngày với lý do vô lý là để tiếp quản công việc.

Vào khuya, để tránh gặp người đàn ông, tôi bước ra khỏi phòng tắm và đi thẳng vào phòng khách.

“……?”

Từ dưới lầu có thể nghe thấy một cuộc trò chuyện. Đã qua 11 giờ đêm, sao giờ này còn khách đến được? Tôi nhẹ nhàng đi xuống cầu thang, vuốt lại mái tóc còn hơi ẩm vì vừa lau vội.

“…Cái này không thể nào, Giám đốc. Ngài không biết tôi đã nuôi nó như thế nào sao?”

Người đang kêu ca với giọng đầy uất ức là một người tôi vô cùng quen thuộc. Tôi không thể ra phòng khách, nên chỉ biết dựa vào tường cầu thang nghe lén.

“Ừ. Tôi không biết vì tôi không quan tâm.”

“Giám đốc!”

Không thể kiềm chế cơn giận, người đàn ông mở miệng bằng giọng thấp lạnh, khác hẳn với giọng điệu vừa rồi.

“Thằng nào đang ồn ào thế? Giờ này rồi mà không biết sao?”

“…Tôi xin lỗi. Nhưng mà.”

“Tôi nghĩ cậu đã hiểu lầm, Park Seok-jae.”

Clack, mùi thuốc lá thoang thoảng cùng tiếng vật gì đó được đặt xuống bàn kính.

“Tôi đã cho cậu cửa hàng đó sao?”

“Dạ?”

“Tôi chỉ bảo cậu quản lý thay tôi thôi, tôi có bao giờ nói sẽ cho cậu nó đâu?”

“Cái đó…”

“Nếu cậu muốn sở hữu cửa hàng, cậu không thể quản lý như vậy được.”

“……”

“Cậu muốn cá 100 triệu không? Tôi dám cá là chỉ sau sáu tháng, cậu sẽ phá sản ngay khi sở hữu cửa hàng đó. Cậu muốn cá bao nhiêu?”

“……”

“Cậu học cái thói tham lam này từ đâu vậy, hả?”

Tôi nghiêng đầu vào tường và hít một hơi thật sâu. Tình hình không hề ổn chút nào.

Người đàn ông thường nhạy cảm suốt mười ngày khi có chuyện không hay xảy ra. Ngay lúc này, mới chỉ hai ngày trôi qua kể từ khi tôi gây ra chuyện, vậy mà hành động của Park Seok-jae lại như đổ thêm dầu vào lửa.

“Sao cậu không trả lời? Lúc nãy cậu nói hăng lắm mà.”

“…Tôi xin lỗi.”

Nghe vậy, tôi cuối cùng không chịu được nữa và rời khỏi bức tường. Tôi cố tình đi nốt phần cầu thang còn lại để gây chú ý, rồi bước vào cửa phòng khách.

“Giám đốc.”

Trước mắt tôi, là lưng Park Seok-jae đang cúi gằm, và người đàn ông đang ngồi trên ghế sofa. Không giống như Park Seok-jae đang run rẩy, người đàn ông nhìn tôi với điếu thuốc trên môi mà không chút phản ứng.

Tôi đã chuẩn bị tinh thần rằng sẽ không dễ dàng can thiệp, nhưng khi cảm nhận được hơi lạnh toát ra, tôi chẳng dễ gì mở miệng. Người đàn ông, hút một hơi thuốc dài, mắt vẫn nhìn tôi, rồi nhả khói và nói.

“Ừ, Se-hyun à. Nói đi.”

“Um…”

Tôi cũng chẳng biết phải làm sao. Bây giờ không thể chạy trốn khỏi chuyện này, tôi miễn cưỡng mỉm cười và mở miệng, nghĩ rằng dù sao cũng chẳng còn cách nào khác, chẳng lẽ cứ đứng đó mà làm ngơ.

“Giám đốc, tôi có rượu… tôi đã nói trước là muốn uống một chút rượu. Giám đốc nhớ không?”

“Rượu?”

“Vâng. Nếu không làm phiền…”

Người đàn ông dụi thuốc vào gạt tàn và nhếch mép khi tôi đang vật lộn với lời nói dối cố gắng thốt ra.

“Rượu à.”

Người đàn ông nhận ra ý định của tôi và lẩm bẩm gì đó như đang trêu chọc. Tôi lo lắng, nhưng dù tôi có xin thêm ở đây, cũng chỉ làm tình hình tồi tệ hơn mà thôi. Tôi cắn môi và chờ đợi sự cho phép.

“Tôi ghét rượu.”

“Dạ?”

“Nhưng tôi nghĩ còn chút rượu dư.”

“……”

Tôi bối rối, không biết người đàn ông sẽ làm gì. Rượu. Tình thế bỗng trở nên khó xử hơn, nhưng giờ tôi không thể từ chối.

“Có lẽ không tốt. Vậy thôi, đừng uống.”

“Không. Tôi muốn uống.”

Hắn ta đứng dậy khỏi ghế khi tôi vội vã trả lời, bất chấp cảm giác tồi tệ trong lòng.

“Đã định đi ngủ sớm vì mệt, nhưng nếu Se-hyun muốn uống, thì tôi phải uống.”

…Tôi thật sự cảm thấy may mắn vì điều đó. Quả thực, người đàn ông chẳng biết xấu hổ, nhưng may mắn là tình hình không quá nghiêm trọng.

Người đàn ông đang đi về phía tủ rượu dừng lại và nói bằng giọng khó chịu.

“Ra ngoài, Park Seok-jae.”

“Giám đốc.”

“Cậu đã vất vả rồi, nên tôi cho cậu một tuần để thu dọn. Được chứ? Se-hyun đã cho tôi cả một ngày rồi.”

“……”

Khuôn mặt Park Seok-jae đỏ lên và méo mó.

“Làm gì vậy? Tôi bảo cậu ra ngoài. Tôi không muốn uống rượu khi nhìn cái mặt ngu ngốc của cậu, Seok-jae.”

“…Vâng. Tôi sẽ đi ngay.”

Park Seok-jae nuốt cục tức vào trong, cúi đầu về phía người đàn ông không hề liếc nhìn anh ta rồi quay bước đi. Anh ta thậm chí không liếc mắt nhìn tôi lấy một cái.

Tôi nhìn chằm chằm vào Park Seok-jae, người đang siết chặt nắm đấm và bước đi, rồi cảm nhận bàn tay khẽ vuốt má tôi.

“Sao cậu nhìn anh ta mãi vậy?”

Vô thức, tôi quay đầu về phía người đàn ông và giật mình khi nhận ra khoảng cách giữa chúng tôi gần hơn tôi tưởng. Thấy vậy, người đàn ông với nụ cười ẩn ý lại tiến thêm một bước.

“Cậu chẳng làm được việc gì nên hồn, nhưng vẻ thu hút của cậu thì ngày càng mạnh. Đó là lý do tôi lo lắng.”

Tôi nhận thấy người đàn ông đã lấy chai rượu ra khỏi tủ và đi về phía bếp, tôi vội vàng theo sau hắn.

“Tôi sẽ chuẩn bị.”

“Cứ ngồi xuống đi.”

Người đàn ông, vẫn cười, chỉ tay về phía chiếc bàn Irish trắng và lấy ra một ly rượu. Tôi toát mồ hôi lạnh khi thấy hắn ta vui vẻ đến mức không thể so với trước kia.

‘Chắc tôi xong rồi…’

Liệu tôi có giữ được tỉnh táo mà quay về phòng mình không? Tôi nghĩ sẽ hơi khó. Vai tôi đã mỏi nhừ vì mệt mỏi.

Tôi cứng đờ khi người đàn ông đứng đối diện và đặt ly cùng xô đá hắn ta mang đến xuống bàn.

“Tôi thật sự rất mong đợi không biết lần này Se-hyun sẽ trụ được đến bao giờ.”

“Cái đó…”

“Muốn uống rượu đến mức nào, nếu thân thể tôi ngọt ngào, tôi đã mời cậu uống trước rồi. Phải không?”

“……”

Người đàn ông rót rượu vào một ly, thả một viên đá vào, rồi đưa ly rượu cho tôi. Tôi ngần ngừ một chút khi nhận ly rượu, rồi buồn bã hỏi lại.

“…Có thể thêm một viên đá nữa không?”

Chỉ là một viên đá, nhưng lúc này nó lại quan trọng hơn bất kỳ thứ gì đối với tôi. May mắn thay, người đàn ông cười và thêm một viên đá vào ly.