Chương 23

Cuộc đời của Khâu Nga Hoa có hai người đàn ông, cả hai đều mang họ Trần. Từ nhỏ cô đã xinh đẹp, học giỏi, biết hát, biết nhảy, chơi đàn, là một “nữ minh tinh” nổi tiếng trong vùng.

Khi đó bạn trai bà là Trần Tự Cường, bạn cùng lớp, đẹp trai lãng tử. Hai người yêu nhau, ai cũng khen họ là một cặp đôi đẹp trên phố. Nhưng người đẹp có chí hướng xa xôi. Dưới ảnh hưởng của phim ảnh và truyền hình Hồng Kông cùng chính sách cải cách mở cửa, những năm đó rất nhiều thanh niên nô nức đến Hồng Kông để làm việc. Khâu Nga Hoa cũng là một trong số đó, sau kỳ nghỉ hè năm thứ nhất đại học, cô đi du lịch Hồng Kông rồi không bao giờ quay lại nữa. Cô đăng ký thi Hoa hậu Hồng Kông nhưng thất bại, tuy nhiên trong cái rủi có cái may, cô được một đại gia để mắt đến.

Đại gia này cũng họ Trần, tên là Trần Kim Sinh, năm đó 55 tuổi, lớn hơn Khâu Nga Hoa đúng ba giáp. Trần Kim Sinh khi ấy đã là một nhà văn lớn nổi tiếng khắp hai bờ eo biển. Khâu Nga Hoa xiêu lòng trước tài năng và địa vị của ông ta, rồi thuận theo lẽ tự nhiên mà ở lại kết hôn cùng ông ta.

Trần Tự Cường năm thứ hai học lại thi đỗ trường quân sự, sau khi tốt nghiệp được phân về quân khu gần Kim Thành, qua mai mối quen một cô giáo dạy toán tên là Dương Phương. Dù không đẹp bằng Khâu Nga Hoa nhưng lại rất hiểu chuyện. Hai người sau khi kết hôn vẫn gắn bó khăng khít như trước suốt bảy tám năm, cho đến khi Dương Phương qua đời vì ung thư phổi di căn.

Trần Tự Cường sống cảnh gà trống nuôi con được bốn năm, bỗng nhiên lại liên lạc với Khâu Nga Hoa. Năm đó bố của Khâu Nga Hoa bệnh nặng, cô nói muốn về nhà thăm, nhân tiện ghé thăm Trần Tự Cường. Nhưng bố cô không chờ được đến mùa hè. Khâu Nga Hoa không kịp về nhìn mặt bố lần cuối, chỉ có thể về quê lo tang ma và giữ linh cữu, sau đó tìm đến Kim Thành.

Năm đó Trần Túng mười hai tuổi. Hôm ấy, Trần Túng đến thành phố tham gia biểu diễn văn nghệ, mặc đồ đỏ chói, trang điểm quá đậm và trông già dặn, nhảy một điệu múa cách mạng với chủ đề “Gió xuân cải cách thổi khắp nơi”, làm các lãnh đạo thành phố cười tít mắt. Bố cô hôm ấy vốn đã nói sẽ lái xe đến đón, nhưng cuối cùng lại không đến, gọi điện cho giáo viên, dặn cô bé đi xe buýt nhỏ của đội múa về cùng mọi người.

Xe buýt nhỏ thả cô bé ở đầu hẻm bên ngoài sân nhỏ. Trần Túng ngủ rất say, lớp trang điểm nhòe nhoẹt khắp mặt. Cô giáo vỗ vỗ má cô bé, nói Trần Túng đến rồi, gọi cô bé dậy. Sau đó kéo bàn tay nhỏ của cô bé, dẫn cô bé xuống xe, trao lại cho người bố đã đứng đợi sẵn ở đầu hẻm từ sớm.

Hôm đó bố cô đặc biệt vui, miệng cười tươi rói. Ông bí mật nói:

– Bé ngoan, bố mang quà về cho con này. Con đoán xem là gì? Lát nữa nhìn thấy, đừng có vui quá mà nhảy cẫng lên nhé! Trần Túng cứ thế mang theo bao nhiêu nghi hoặc lẫn mong đợi, được bố dẫn vào căn sân nhỏ, đến cửa phòng ngủ nhỏ của mình ở góc phòng, rồi khẽ buông tay cô bé ra.

Trong phòng không bật đèn. Dưới ánh sáng vàng nhạt chập chờn từ một bóng đèn dây tóc lờ mờ, trên chiếc giường nhỏ trải chăn hồng họa tiết hoạt hình của cô bé, một thiếu niên sạch sẽ, thanh tú đang cuộn mình ngủ say. Trần Túng im lặng, tự động tiến đến, đến bên cạnh chiếc giường nhỏ của mình.

– Anh ấy nhất định đang gặp ác mộng, – Trần Túng thầm nghĩ, – Nếu không thì sao ngủ rồi mà vẫn cau mày chặt cứng đến thế.

Phía sau, bố cô đang thì thầm với một người phụ nữ lạ mặt.

– Con bé này luôn muốn có một người anh trai.

Bố cô nhẹ nhàng giải thích với người bên cạnh.

Trần Túng “Suỵt” một tiếng, quay đầu trách khẽ người lớn phía sau:

– Đừng làm ồn đến anh trai đang ngủ.

Hai người lớn giả vờ bị cô bé dọa, gật đầu cười khẽ.

Trần Túng dùng bàn tay nhỏ gạt đi những sợi tóc mai ướt mồ hôi dính vào trán anh, để nhìn rõ mặt anh. Ngắm đi ngắm lại, vẫn không thấy có gì đặc biệt. Chỉ đành thử khẽ gọi một tiếng:

– Anh ơi.

Tiếng gọi vừa thốt ra, cô bé liền thấy cơ bắp ở vùng tai anh giật giật đến thái dương, mạch máu dưới làn da trắng sạch khẽ giật nhẹ. Lúc ấy, Trần Túng mới nhận ra anh rất trắng, trắng đến mức có một cảm giác mong manh gần như trong suốt. Cô bé nhìn sững người, rất lâu, rất lâu, ánh mắt hơi dịch chuyển, đột ngột chạm phải một đôi mắt đen trắng rõ ràng, mới biết anh đang nhìn mình, không biết anh tỉnh từ lúc nào, không biết đã nhìn được bao lâu. Tim Trần Túng bỗng đập như trống dồn mà không hiểu tại sao. Trong đôi mắt đó, có kinh ngạc, có đề phòng, có khó hiểu, có bối rối… đủ loại cảm xúc mà Trần Túng mười hai tuổi không thể nào hiểu được, cô bé chỉ tò mò nhìn anh, như thể món quà đắt giá thèm muốn đã lâu trong tủ kính cuối cùng cũng nằm trong hộp quà của mình, không thể rời mắt.

Giọng nói của bố cô vang lên từ phía sau:

– Anh trai con tên là Tử Dạ.

Tử Dạ, Trần Tử Dạ.

Nghe có vẻ bình thường, cũng không có gì đặc biệt.

Quá trình Trần Túng hiểu được cái tên này cũng khá giống với ý nghĩa của câu “Hồi nhỏ không biết trăng, gọi là mâm ngọc trắng” (thiếu thời bất thức nguyệt, hô tác bạch ngọc bàn).

Trong lớp có rất nhiều bạn học, tên cũng theo kiểu tương tự. Trương Tử Quốc, Hứa Tử Sơn, Triệu Tử Kỳ… ai cũng không có gì lạ, vừa không thông minh, lại chẳng đẹp đẽ gì. Lại còn có một cô gái xinh đẹp ở lớp bên cạnh, tên là La Tử Vận. Ai cũng nói cô ấy là hoa khôi của trường, hai cậu bạn cùng lớp mà Trần Túng từng thích đều thích cô ấy, vì vậy Trần Túng càng không ưa kiểu tên này. Sao nghe người ta nói bố anh ấy là một đại văn hào mà. Đại văn hào sao lại đặt tên tầm thường như vậy. Còn không hay bằng cái tên Bạch Băng Điệp và Trần Vũ Lệ mà Bạch Tiểu Đình đặt riêng cho hai đứa nữa.

Ban đầu Trần Túng đã bác bỏ cái tên của anh như vậy.

Về sau có một ngày, Trần Túng xem tivi đến khuya, nửa đêm đi ngang qua sân ra nhà vệ sinh, lúc quay lại đứng giữa sân ngẩng đầu nhìn bầu trời đêm không trăng không gió, bỗng nhiên như nhân vật chính trên TV ngộ ra tuyệt thế thần công mà ngộ ra cái tên của anh trai.

Hóa ra chữ “Tử” không phải là một từ vô nghĩa, cũng không phải kiểu thêm thắt gượng ép để biến tên hai chữ thành ba chữ, lại càng không phải một đoạn chuyển tiếp từ họ sang tên. Không phải là cách ngắt câu Trần, Tử, Dạ, mà là Trần, Tử Dạ. Hai chữ “Tử Dạ” vốn dĩ đã mang ý nghĩa của riêng nó.

Trần Túng giở từ điển ra, đứng trong sân lắc lư đầu rồi trịnh trọng đúc kết:

– Tử Dạ là đêm sâu nhất.

Khiến cho các chú các dì vừa tan cuộc mạt chược và chơi bài đi ngang qua cười không ngớt.

Về sau, khi lên đến cấp ba, thầy cô giảng:

– Mao Thuẫn có tác phẩm tiêu biểu là 《Tử Dạ》.

Hầu như tất cả các bạn nữ trong lớp đều cúi đầu cười thầm, ai mà không biết Trần Tử Dạ? Thì ra, chỉ khi đọc các tác phẩm văn học kinh điển, người ta mới có thể đường đường chính chính mà đọc tên anh.

Và khi đó, Trần Túng cũng cho là đúng, cảm thấy Tử Dạ cũng giống như một cuốn sách khó đọc, vô cùng khó đọc. Cô ngày đêm không ngừng tìm hiểu, nhưng vẫn rất khó hiểu.

Khi ấy cô làm sao biết được, cuốn sách này cô phải đọc một cách gian nan cho đến năm hai mươi bốn tuổi, mới có thể miễn cưỡng bắt đầu khai sáng.

Lần đầu tiên Bạch Tiểu Đình gặp Tử Dạ, ngày nào cô ấy cũng nhắc đến Tử Dạ trước mặt Trần Túng, khiến Trần Túng phiền không chịu nổi.

– Anh trai cậu đẹp trai thật đấy, – Cô ấy nhìn trúng khuôn mặt anh ngay từ cái nhìn đầu tiên, – Khí chất lại càng tuyệt vời.

Lại còn khí chất nữa. Bạch Tiểu Đình lúc đó mê phim tiên hiệp, không thể hiểu nổi:

– Không hiểu sao một người hiện đại mà lại có khí chất của một vị tiên giáng trần.

Sau này họ mới học được một từ, gọi là cổ điển.

Thị hiếu thẩm mỹ của Trần Túng hình thành rất muộn, lúc đó còn chưa hiểu rõ đẹp xấu, cả ngày chỉ biết chạy theo sau Bạch Tiểu Đình.

Bạch Tiểu Đình trưởng thành sớm đến kinh ngạc, mới học lớp bốn đã bắt đầu yêu sớm, nói về trai đẹp rất sành sỏi. Thường thì lúc đó, những đánh giá về trai đẹp gái xinh của Bạch Tiểu Đình chính là kim chỉ nam đối với Trần Túng. Năm lớp 8 trung học cơ sở có một cậu bạn rất đẹp trai tên là Đinh Thành Kiệt, vừa đẹp trai vừa biết chơi bóng rổ, lại còn tụ tập đám đầu gấu bên ngoài để đánh nhau, đánh nhau còn đẹp trai hơn chơi bóng rổ. Bạch Tiểu Đình thầm mến cậu ta rất lâu, khiến Trần Túng bị ảnh hưởng thị hiếu thẩm mỹ, cũng thầm mến Đinh Thành Kiệt một thời gian dài.

Cho đến khi Tử Dạ xuất hiện, Bạch Tiểu Đình vừa gặp anh, lập tức thay đổi ý định.

Trần Túng có gu thẩm mỹ chậm hơn một nhịp, vẫn còn chìm đắm trong chuẩn mực trai đẹp cũ rích mà Bạch Tiểu Đình đã vứt bỏ từ lâu, âm thầm quý mến một tên đầu gấu tóc vàng, nhìn Trần Tử Dạ cả ngày lảng vảng trước mắt mình, ngắm đi ngắm lại vẫn không thấy có gì đặc biệt.

Nhưng cuối cùng cũng không cưỡng lại được việc Bạch Tiểu Đình lải nhải cả ngày. Mặc dù Trần Túng không muốn, nhưng cũng dần dần đánh giá Tử Dạ, với một chút khó chịu.

Kỳ nghỉ hè kết thúc, Khâu Nga Hoa không đưa Tử Dạ về Hồng Kông, mà làm cho anh chứng minh thư mới, chuẩn bị cho anh nhập học cùng trường cấp hai mà Trần Túng sắp vào, quyết định ở lại sống lâu dài.

Ngày anh đến trường, cứ như thần tiên giáng thế, khiến cho tất cả những trai đẹp, trùm trường chỉ biết đánh nhau, ôm đàn ghi-ta, nhuộm tóc vàng hoe quê mùa, suốt ngày văng tục chửi thề đều trở nên lu mờ. Cho dù Trần Túng vẫn “yêu sâu đậm” Đinh Thành Kiệt, nhìn Trần Tử Dạ “chẳng có gì đặc biệt” không vừa mắt, nhưng cô vẫn phải thừa nhận, đó là một kiểu giáng cấp, là một sự nghiền nát theo ý nghĩa tuyệt đối.