Trăm năm cô đơn

Trăm năm cô đơn.

Sáng hôm sau, Tưởng Vọng Thư đã đi làm ở tiệm sách từ sớm nên không gặp Lâm Sầm khi bà đến lấy hộp tro cốt.

Khi Tưởng Kỵ nhẹ nhàng trao chiếc hộp tro cốt nặng trịch cho Lâm Sầm, anh khách sáo nói: “Làm phiền bác rồi.” Lâm Sầm vốn định nói gì đó, nhưng lại do dự rồi im lặng. Bà cảm thấy nói gì cũng thành sai, nên dứt khoát không nói một lời.

Sau khi Lâm Sầm rời đi, Tưởng Kỵ khóa cửa phòng cũ của Tưởng Tráng lại, rồi lên đường đến tiệm để chuẩn bị nguyên liệu cho nhà hàng. Trong túi áo khoác của anh là nửa bao thuốc lá lấy từ chỗ Tưởng Vọng Thư hôm qua, ban đầu anh định vứt vào thùng rác nhưng suy nghĩ một lát, rồi lại cất vào túi.

Hôm nay là ngày đầu tiên Tưởng Vọng Thư đi làm, không biết cô ấy có quen việc không?

Tưởng Kỵ có chút lo lắng, bàn tay đặt trong túi áo khoác chạm vào góc cứng của hộp thuốc lá khiến anh bừng tỉnh. Anh thở dài, khởi động xe điện, thầm nghĩ, trưa nay vẫn nên nhờ dì giúp trông tiệm rồi qua đón Tưởng Vọng Thư tan làm.

Bên kia, Tưởng Vọng Thư cả buổi sáng đi làm đều rất suôn sẻ. Công việc ở tiệm sách quả thực nhàn hạ, dù chỉ có một mình cô trông coi, nhưng cả buổi sáng tiệm hầu như không có khách nên công việc của cô buổi sáng chỉ là sắp xếp sách mới lên kệ.

Gần mười hai giờ, chủ tiệm quay về, ngái ngủ đặt hộp cơm mang đi lên quầy, còn mang theo một ly trà sữa cho Tưởng Vọng Thư.

“Đây, vất vả cho em rồi,” cô ấy nói.

Tưởng Vọng Thư vui mừng nhận lấy, liên tục nói lời cảm ơn.

Chủ tiệm không để tâm lắm, cô ấy lại ngáp một cái, sau đó chậm rãi mở gói mì chua cay của mình, tiếng túi ni lông sột soạt vang lên. Cô ấy vừa mở vừa nói chuyện với Tưởng Vọng Thư: “Em có thể về ăn cơm trước đi, ở đây để chị trông cho.”

Chủ tiệm sách tên là Tống Doanh, là một phụ nữ độc thân ngoài ba mươi tuổi. Gia đình cô có nền tảng vững chắc và rất yêu thương cô ấy, thấy cô ấy thật sự không có việc gì làm, nên đã mở tiệm sách này cho cô ấy để tiêu khiển. Nhưng đôi khi cô ấy lại lười biếng, hoàn toàn không muốn đến tiệm nên mới đi tìm nhân viên. Khi tuyển người cũng không có tiêu chuẩn gì khắt khe, chỉ đơn giản thấy Tưởng Vọng Thư hợp mắt nên quyết định nhận cô ấy.

Tưởng Vọng Thư khẽ đáp “Dạ”, rồi quay người đi thu dọn ba lô của mình.

Lúc này, một cô bé bước vào tiệm, Tưởng Vọng Thư theo phản xạ liếc nhìn. Cô bé mặc đồng phục học sinh của một trường tiểu học gần đó, khăn quàng đỏ thắt chỉnh tề. Đồng phục sạch sẽ không một vết bẩn, nhưng lại càng làm nổi bật khuôn mặt gầy gò, vàng vọt của em. Cơ thể em cũng rất ốm yếu, trông như chỉ cần một cơn gió thổi qua là có thể ngã.

Tưởng Vọng Thư nhíu mày, trong lòng cô bỗng nhiên dâng lên cảm giác khó chịu khó tả. Động tác trên tay cô chậm lại, tầm mắt vô thức dõi theo cô bé.

Điểm đến của cô bé rất rõ ràng, bóng dáng nhỏ bé biến mất ở khu sách văn học, rồi nhanh chóng quay ra, trên tay ôm một cuốn “Trăm năm cô đơn” bìa đen đỏ.

Dáng người cô bé không cao, đầu chỉ vừa nhô cao hơn quầy tính tiền một chút. Đôi tay nhỏ bé, vàng vọt cẩn thận đặt cuốn sách mới lên quầy, giọng nói nhẹ nhàng, lại mang theo sự mong đợi rõ rệt: “Chị gái ơi, tính tiền ạ.”

Tưởng Vọng Thư đặt đồ đang cầm xuống rồi đến tính tiền cho cô bé. Tiếng máy quét mã vạch trên bìa sách kêu “Tít” một tiếng, cô nhẹ giọng nói với cô bé: “Của em gái 36 đồng.”

Dường như cô bé đã đoán trước được giá tiền, một tay lục lọi trong chiếc ba lô cũ kỹ, lấy ra mấy tờ tiền giấy nhàu nát: một tờ hai mươi tệ, một tờ mười tệ, một tờ năm tệ, một tờ một tệ. Cô bé trải phẳng những tờ tiền trong lòng bàn tay một cách tỉ mỉ, rồi đưa cho cô: “Chị đếm lại xem đủ chưa ạ.”

Tưởng Vọng Thư mỉm cười nhận tiền rồi đưa sách cho cô bé.

Cô bé vui mừng ôm sách trong lòng, Tưởng Vọng Thư mơ hồ thấy trong mắt cô bé ánh lên những giọt nước lấp lánh. Cô nhìn cô bé gầy gò, mím môi muốn nói gì đó, nhưng cuối cùng lại không nói, chỉ quay đầu nhìn theo bóng lưng cô bé.

Cô bé vẫn ôm sách trong lòng, vẫn đang tỉ mỉ ngắm nghía, dường như không nỡ bóc vỏ, cũng không nỡ cho sách vào ba lô, chỉ dùng tay vuốt ve hết lần này đến lần khác.

Tưởng Vọng Thư cảm thấy tim mình đột nhiên nhói lên. Giây tiếp theo, cô nhìn thấy một người đàn ông trung niên cao lớn chạy tới từ xa. Do chạy đến đây, gương mặt ông ta đỏ bừng lên một cách dữ tợn vì tức giận. Ông ta giơ cao tay, giáng một bạt tai thật mạnh vào khuôn mặt gầy gò của bé gái.

Cô bé kêu lên một tiếng. Lực quá mạnh khiến thân hình gầy yếu của cô bé không giữ được thăng bằng, ngã mạnh xuống đất, cuốn sách trong tay cũng rơi theo xuống đất.

Cô bé đưa tay định nhặt cuốn sách rơi dưới đất lên thì người đàn ông lại đá bay cuốn sách ra xa, theo sau là một tràng chửi rủa thậm tệ: “Ông đây nuôi cái đồ ăn hại nhà mày, lại tiêu tiền lung tung, đồ phá của! Đọc sách cái gì mà đọc! Đợi mày lớn thêm vài tuổi thì bán mày đi lấy chồng cho xong, khỏi có mà đọc cái gì nữa!”

Cuốn ‘Trăm năm cô đơn’ bị chân người đàn ông đá bay xa. Cô bé nhìn cuốn sách mới tinh bị vấy bẩn, nước mắt trong hốc mắt cuối cùng cũng không thể kìm nén được nữa mà rơi xuống.

Tưởng Vọng Thư cuối cùng cũng biết tại sao mình lại cảm thấy khó chịu trong lòng rồi. Bởi vì nhìn cô bé này quá quen thuộc, cảnh tượng này cũng quá đỗi quen thuộc. Cô bỗng nhiên giật mình hoảng hốt, đứng bật dậy lao về phía cửa.

“Khóc cái gì!” Người đàn ông lại giơ chân lên. Trước khi ông ta đá xuống, Tưởng Vọng Thư lao tới, không biết lấy đâu ra sức mạnh phi thường, đẩy mạnh ông ta ra. Người đàn ông không ngờ có người đột nhiên xông ra, nhất thời mất thăng bằng, ngã xuống đất.

Tưởng Vọng Thư đỡ cô bé dậy khỏi mặt đất. Cô bé trông yếu ớt như chỉ cần gió thổi qua là có thể tan vỡ, nhờ có sức của cô mà cô bé mới miễn cưỡng đứng dậy.

Người đàn ông phản ứng lại, lập tức chửi rủa thậm tệ: “Cô là ai! Tôi dạy dỗ con gái tôi thì liên quan gì đến cô? Đừng có nhiều chuyện! Cút đi!”

Tưởng Vọng Thư lạnh lùng che chở cô bé phía sau mình: “Đánh đập con gái mình, có xứng đáng làm cha không?”

Người đàn ông nhổ phì một bãi nước bọt, khuôn mặt dữ tợn: “Mẹ kiếp mày ở đâu ra mà lắm chuyện? Dám quản chuyện của tao?”

Tưởng Vọng Thư lạnh lùng không nói gì, nhưng lại đẩy cô bé về phía sau mình thêm một chút.

Sắc mặt người đàn ông lập tức càng thêm khó coi, ông ta chỉ vào cô bé gầm lên: “Lưu Vân Vân, lại đây!”

Những ngón tay của bé con nắm chặt lấy quần của Tưởng Vọng Thư, chân vô thức dịch chuyển một chút nhưng lại không dám bước ra.

Người vây xem ngày càng nhiều, nhưng phần lớn chỉ đứng gần đó thì thầm bàn tán. Người đàn ông nhận thấy ánh mắt mọi người xung quanh đều đổ dồn về phía này, lập tức càng thêm tức giận, ông ta gầm lên: “Lưu Vân Vân, lại đây cho tao! Không thì về nhà mày sẽ biết tay tao!”

Tống Doanh cũng đuổi theo, cô đứng bên cạnh Tưởng Vọng Thư, sắc mặt cũng lạnh lùng như Tưởng Vọng Thư. Nghe lời người đàn ông nói, cô cười khẩy, giọng cô cao lên: “Mọi người nhìn đi này, người này bạo hành, ngược đãi con gái mình, mọi người đều là nhân chứng đó!”

“Mày ngậm máu phun người!” Người đàn ông tức giận, nắm đấm lập tức giơ lên, hung hăng đập tới. Trong khoảnh khắc đó, ông ta bị một bóng người lao tới đè chặt xuống đất.

Tưởng Vọng Thư sợ đến tái mét mặt mày.

Người đè người đàn ông xuống đất là Tưởng Kỵ. Từ xa anh đã nhìn thấy đám người vây quanh trước cửa tiệm sách, mơ hồ cảm thấy có chuyện chẳng lành, nên anh lập tức dừng xe, đẩy đám người xông vào. Nắm đấm của người đàn ông suýt nữa đã đập trúng Tưởng Vọng Thư, may mà anh phản ứng nhanh lao vào khống chế, mới không để cô bị thương.

Người đàn ông vừa rồi còn tức giận muốn đánh người, giờ phút này bị đè dưới đất, mặt bị cọ xát xuống đất, không còn chút tôn nghiêm nào. Ông ta còn chưa kịp mắng chửi thì người đang đè trên người ông ta quay đầu lại, bình tĩnh nói: “Gọi cảnh sát.”

Người đàn ông không chịu từ bỏ, nhổ phì một bãi nước bọt: “Gọi cảnh sát? Tao dạy dỗ con tao thì có gì sai, cảnh sát có đến cũng không làm gì được tao đâu!”

Giọng Tưởng Kỵ lạnh lùng: “Vậy thì ông cứ đi nói với cảnh sát đi.”

Xe cảnh sát rất nhanh đã tới. Tưởng Vọng Thư, Tưởng Kỵ và Tống Doanh, với tư cách là những người có mặt tại hiện trường, đều phải đi cùng.

Trên đường đến đồn cảnh sát, bé gái vẫn còn hoảng hốt không thôi, ngón tay cô bé nắm chặt tay áo của Tưởng Vọng Thư. Tưởng Vọng Thư cảm nhận được sự căng thẳng của cô bé nên vụng về xoa đầu cô bé, nhẹ nhàng an ủi: “Không sao đâu, đừng sợ.”

Tưởng Kỵ đứng bên cạnh nhìn, nhưng lại nhạy bén phát hiện tay Tưởng Vọng Thư đang vuốt ve cô bé có chút run nhẹ. Anh thở dài, cũng giơ tay xoa đầu cô. Tưởng Vọng Thư khựng lại, ngẩng đầu nhìn anh. Tưởng Kỵ cúi đầu nhìn cô, không nói gì, nhưng thần sắc lại dịu dàng đến lạ.

Mũi Tưởng Vọng Thư đột nhiên cay xè, cô cảm thấy cổ họng khô khốc. Sau vài giây im lặng, cô mới lên tiếng: “Em xin lỗi, làm lỡ thời gian của hai người rồi.”

“Nói gì vậy?” Tống Doanh hờ hững liếc cô: “Chị là người chính nghĩa lắm đấy, cho dù em không đi thì chị cũng sẽ đi. Đừng nói như thể chị ở đây là vì em vậy.”

Tưởng Vọng Thư hơi cong khóe môi, giọng cô nhẹ nhõm hơn một chút: “Vậy thì được ạ.”

Bé con ngồi trong lòng cô vẫn không nói một lời. Tưởng Vọng Thư chưa từng an ủi người khác nên cũng không biết phải mở lời ra sao. Vẫn là Tống Doanh không đành lòng, cúi người xuống nói chuyện với cô bé: “Chào Vân Vân, chị là chủ tiệm sách đấy. Sau này em muốn đọc sách thì cứ đến tiệm, muốn sách gì thì cứ lấy nhé.”

Cô bé khẽ động đậy, rồi nhanh chóng đáp: “Không được ạ, chưa trả tiền, lấy như vậy không tốt.”

Tống Doanh gãi gãi đầu: “Vậy… vậy đổi lại thì em đến giúp chị dọn dẹp tiệm sách được không?”

Cô bé đương nhiên nghe hiểu ý tốt của Tống Doanh. Dù sao thì cũng chỉ là một bé con, cuối cùng vẫn không cưỡng lại được sự cám dỗ của tiệm sách. Vì vậy cô bé ngẩng đầu lên, đôi mắt lấp lánh gật đầu: “Dạ, cảm ơn chị.”

Tống Doanh xoa đầu cô bé, cười nói không có gì.

Rất nhanh đã tới đồn cảnh sát. Bọn họ xuống xe, Tống Doanh dắt bé con đi phía trước, Tưởng Kỵ và Tưởng Vọng Thư đi sau họ một bước.

“Anh…” Tưởng Vọng Thư khẽ gọi anh, giọng cô có chút áy náy: “Em xin lỗi.”

Cô lại gây phiền phức cho anh rồi.

Tưởng Kỵ thở dài, nhẹ giọng nói: “Còn nói xin lỗi với anh nữa thì anh sẽ giận đấy.”

Tưởng Vọng Thư vội vàng ngậm miệng lại. Tưởng Kỵ nuốt lời định nói, chỉ nghiêng đầu nhìn cô, trong lòng mềm nhũn.

Nguyệt Lượng của anh chẳng qua chỉ là muốn cứu lấy chính mình của ngày xưa mà thôi, có gì sai đâu?